مقال اليوم ١٨
الخواجات عندهم تعبير جميل جدا إسمو (ميديوكريتيي/Mediocrity) والصفة منو Mediocre..
الترجمة المباشرة للكلمة دي بالعربي بتديك: متوسط القدرة.. والصفة منها عادي أو (شخص متوسط القدرة), لكن ما قادر أجيب كلمة واحدة توصل المصطلح دا, والترجمة المباشرة دي بتخصم منو كتير جدا.. فحأحاول أوصل المعني بتاعو لأنو مشغلا لي حرفيا اليومين دي وقاعد أتعوذ منو صباح مسا, ولأنو إنت لمن تكون عايش في بلد زي بلدنا دي بتكون محاصر بالميديكوريتي من كل الجهات, ومن الصعب –وأقول صعب جدا ولكن ليس مستحيلا- إنو تنجو من فخاخ الميديوكريتي المنصوبة ليك في كل مكان.. في المدرسة.. في الشارع.. في مكان العمل.. فيا سادتي من أراد منكم أن يتعرف على الميديوكريتي فيلقني خلف هذه المقدمة المعاطة.
--
أول حاجة الكلمة دي أول مرة تلاقيني سمعتها في نقاشات الدوري الإنجليزي (البريميرليغ) , من صحفيين ومشجعين تحديدا لمن يتكلمو عن فرق القمة, الفرق البتكون متعودة إنها تشيل بطولات وكدا, يلا الفرق دي عشان تحافظ على موقعا في القمة لازم بإستمرار يكون عندها أحسن لاعبين وأحسن مدربين وكدا.. أها لمن صحفي أو مشجع عايز ينتهي من لاعب/مدرب من فرق القمة دي بقول اللاعب دا ميديوكر.. يعني لاعب عادي, مكانو ما هنا في القمة, ممكن يلعب مع أي فريق طموحو ما يهبط للدرجة التانية أو بالكتير يحقق مركز وسط كدا.. لكن إذا في فريق عايز يجيب الدوري مفروض تشكيلتو تكون خالية من المديكوريتي ومليئة (بالكلاس/Class).. يعني باللعيبة الممتازين.. اللي ممكن يجيبو ليك الدوري.
هنا ممكن نعمم الفكرة ونقول إنو في نوعيين من الناس في العالم (كلاس وميديوكر).. إذا إنت طموحك متوسط وعايز تعيش حياة عادية مافي مشكلة.. الميديوكريتي في النهاية خيار.. لكن إذا عايز تكون زول مميز و (تنجض الحاجة البتعمل فيها) هنا عليك بالتخلص من الميديوكريتي تماما وإلا حتظل تحلم أحلام خيالية وما حتقدر تحقق سجم رمادك, وحتقول حظي وبتاع لكن في الحقيقة الميدوكريتي البتعمل بيها حاجاتك عمرها ما حتوصلك لحاجة..
الميديوكريتي يعني إنك بتعمل "شغلك" بصورة "نص نص" كدا.. اللهي نحنا بنسميو شغل "عدي من وشك" دا أفضل تعبير قدرت أتوصل ليهو..
--
في المدرسة زمان جلدونا لمن قلنا كفى وقالو لينا دي الطريقة الصاح, والتربية قبل التعليم وبتاع, الأستاذ بدل يجتهد يوصل ليك المعلومة بقول ليك تحفظا ولو ما حفظتها بتجلد.. فناس تحفظ وتتخرج, وناس تجلد لحدي ما تحفظ وتتخرج, لكن مافي زول فاهم حاجة, عشان كدا مافي زول مرق عمل شغلو بالطريقة الصاح..
فقاعدين نخرج أجيال من الناس الميديوكر.. المشكلة إننا مقتنعين إننا طلعنا كويسين من المدرسة.. الواحد ما عارف عمق الأزمة اللهو فيها لأنو عقليتنا ما اتسطبت على إنو الميديوكريتي عيب..
لمن نمشي الجامعة -البتقبل كميات خيالية من الطلاب الميديوكر- بنتخرج جهلة حرفيا وما عارفين حاجة في مجالاتنا.. وفي ناس بيمشو بعد التخرج يسكوا إمتحانات وشهادات تجارية عشان يلقو وظيفة يمارسو فيها الميدروكريتي بدون أي تأنيب ضمير..
هنا أنا ما بلوم الجامعات بس, الزول لما يكتب في المهنة طالب, مفروض دي تكون شغلتو, ينجض قرايتو ويحاول يتميز فيها, لكن الطالب هنا بتكون آخر إهتماماتو القراية وبيكون مبسوط لو قرا يومين قبل الإمتحان ونجح, نحنا حرفيا بنسمي ال(Pass) نجاح ودا بيلخص الأزمة كلها.. الباس هو نجاح الناس الميديوكر وعلى ذلك فقس, الأمثلة موجودة في كل مكان, عاين حولك, عاين في روحك ولا حظ كيف الميديوكريتي أسلوب حياة.
--
بلد زي السودان مساهمتو للعالم تؤؤل إلي الصفر , مثلا ما عندنا جائزة نوبل في أي مجال, دا لأنو نحنا (أمة من الميديوكر), ما عندنا أوسكار ولا حصل خشينا كأس العالم, وبلدنا شينة ووسخانة ولمن يجونا ضيوف من برا المدييوكريتي بتاعتنا بتتفضح من المطار..
المحصلة بتاعتنا في أي مجال نتيجة واضحة للحاجة دي, مثلا:
في زول ميديوكر بفتح محطة إذاعة وبجيب ولد وبت يتونسو بسطحية ما ممكن تسمع زيها في حياتك, وزول ميديوكر تاني بجيب مطبعة وشوية صحفيين ميديوكر يقعدو ينبذو في بعض أو يكسرو تلج لناس معينين ويسمي الحاجة دي جريدة, وزول يعمل ليهو قناة ما عندو ليها جدول برامج جاهز فيجيب كاميرا ويقعد قداما يقول أي كلام.. وكدا يبقى عندنا إعلام كامل متكامل من المديوكريتي.. لكن لا علاقة له بالإعلام الحقيقي إلا في الإسم بس..
الصحافة عندنا عموما صحافة رأي.. ما صحافة معلومات, لأنو الأخيرة دي عايزة تعب كتير فأي زول بكتب عمود.. وتتملي الجرايد وإنتهينا, عشان كدا نادرا جدا ما كان للصحافة تأثير إيجابي على أي حاجة في السودان رغم إنو دا مفروض يكون دورا..
عشان تجيب من الآخر خش أي مصلحة حكومية وإتفرج على "فيلم وثائقي لايف" للموظفين وهم بيمارسوا في الميديوكريتي في وضح النهار.
--
حتى الناس الموهوبين, بينومو على كدا وما بيطوروا موهبتم شبر بالرغم من إنو العالم من زمان كفر بالموهبة وآمن ب"الهارد ويرك". والعالم مم
الخواجات عندهم تعبير جميل جدا إسمو (ميديوكريتيي/Mediocrity) والصفة منو Mediocre..
الترجمة المباشرة للكلمة دي بالعربي بتديك: متوسط القدرة.. والصفة منها عادي أو (شخص متوسط القدرة), لكن ما قادر أجيب كلمة واحدة توصل المصطلح دا, والترجمة المباشرة دي بتخصم منو كتير جدا.. فحأحاول أوصل المعني بتاعو لأنو مشغلا لي حرفيا اليومين دي وقاعد أتعوذ منو صباح مسا, ولأنو إنت لمن تكون عايش في بلد زي بلدنا دي بتكون محاصر بالميديكوريتي من كل الجهات, ومن الصعب –وأقول صعب جدا ولكن ليس مستحيلا- إنو تنجو من فخاخ الميديوكريتي المنصوبة ليك في كل مكان.. في المدرسة.. في الشارع.. في مكان العمل.. فيا سادتي من أراد منكم أن يتعرف على الميديوكريتي فيلقني خلف هذه المقدمة المعاطة.
--
أول حاجة الكلمة دي أول مرة تلاقيني سمعتها في نقاشات الدوري الإنجليزي (البريميرليغ) , من صحفيين ومشجعين تحديدا لمن يتكلمو عن فرق القمة, الفرق البتكون متعودة إنها تشيل بطولات وكدا, يلا الفرق دي عشان تحافظ على موقعا في القمة لازم بإستمرار يكون عندها أحسن لاعبين وأحسن مدربين وكدا.. أها لمن صحفي أو مشجع عايز ينتهي من لاعب/مدرب من فرق القمة دي بقول اللاعب دا ميديوكر.. يعني لاعب عادي, مكانو ما هنا في القمة, ممكن يلعب مع أي فريق طموحو ما يهبط للدرجة التانية أو بالكتير يحقق مركز وسط كدا.. لكن إذا في فريق عايز يجيب الدوري مفروض تشكيلتو تكون خالية من المديكوريتي ومليئة (بالكلاس/Class).. يعني باللعيبة الممتازين.. اللي ممكن يجيبو ليك الدوري.
هنا ممكن نعمم الفكرة ونقول إنو في نوعيين من الناس في العالم (كلاس وميديوكر).. إذا إنت طموحك متوسط وعايز تعيش حياة عادية مافي مشكلة.. الميديوكريتي في النهاية خيار.. لكن إذا عايز تكون زول مميز و (تنجض الحاجة البتعمل فيها) هنا عليك بالتخلص من الميديوكريتي تماما وإلا حتظل تحلم أحلام خيالية وما حتقدر تحقق سجم رمادك, وحتقول حظي وبتاع لكن في الحقيقة الميدوكريتي البتعمل بيها حاجاتك عمرها ما حتوصلك لحاجة..
الميديوكريتي يعني إنك بتعمل "شغلك" بصورة "نص نص" كدا.. اللهي نحنا بنسميو شغل "عدي من وشك" دا أفضل تعبير قدرت أتوصل ليهو..
--
في المدرسة زمان جلدونا لمن قلنا كفى وقالو لينا دي الطريقة الصاح, والتربية قبل التعليم وبتاع, الأستاذ بدل يجتهد يوصل ليك المعلومة بقول ليك تحفظا ولو ما حفظتها بتجلد.. فناس تحفظ وتتخرج, وناس تجلد لحدي ما تحفظ وتتخرج, لكن مافي زول فاهم حاجة, عشان كدا مافي زول مرق عمل شغلو بالطريقة الصاح..
فقاعدين نخرج أجيال من الناس الميديوكر.. المشكلة إننا مقتنعين إننا طلعنا كويسين من المدرسة.. الواحد ما عارف عمق الأزمة اللهو فيها لأنو عقليتنا ما اتسطبت على إنو الميديوكريتي عيب..
لمن نمشي الجامعة -البتقبل كميات خيالية من الطلاب الميديوكر- بنتخرج جهلة حرفيا وما عارفين حاجة في مجالاتنا.. وفي ناس بيمشو بعد التخرج يسكوا إمتحانات وشهادات تجارية عشان يلقو وظيفة يمارسو فيها الميدروكريتي بدون أي تأنيب ضمير..
هنا أنا ما بلوم الجامعات بس, الزول لما يكتب في المهنة طالب, مفروض دي تكون شغلتو, ينجض قرايتو ويحاول يتميز فيها, لكن الطالب هنا بتكون آخر إهتماماتو القراية وبيكون مبسوط لو قرا يومين قبل الإمتحان ونجح, نحنا حرفيا بنسمي ال(Pass) نجاح ودا بيلخص الأزمة كلها.. الباس هو نجاح الناس الميديوكر وعلى ذلك فقس, الأمثلة موجودة في كل مكان, عاين حولك, عاين في روحك ولا حظ كيف الميديوكريتي أسلوب حياة.
--
بلد زي السودان مساهمتو للعالم تؤؤل إلي الصفر , مثلا ما عندنا جائزة نوبل في أي مجال, دا لأنو نحنا (أمة من الميديوكر), ما عندنا أوسكار ولا حصل خشينا كأس العالم, وبلدنا شينة ووسخانة ولمن يجونا ضيوف من برا المدييوكريتي بتاعتنا بتتفضح من المطار..
المحصلة بتاعتنا في أي مجال نتيجة واضحة للحاجة دي, مثلا:
في زول ميديوكر بفتح محطة إذاعة وبجيب ولد وبت يتونسو بسطحية ما ممكن تسمع زيها في حياتك, وزول ميديوكر تاني بجيب مطبعة وشوية صحفيين ميديوكر يقعدو ينبذو في بعض أو يكسرو تلج لناس معينين ويسمي الحاجة دي جريدة, وزول يعمل ليهو قناة ما عندو ليها جدول برامج جاهز فيجيب كاميرا ويقعد قداما يقول أي كلام.. وكدا يبقى عندنا إعلام كامل متكامل من المديوكريتي.. لكن لا علاقة له بالإعلام الحقيقي إلا في الإسم بس..
الصحافة عندنا عموما صحافة رأي.. ما صحافة معلومات, لأنو الأخيرة دي عايزة تعب كتير فأي زول بكتب عمود.. وتتملي الجرايد وإنتهينا, عشان كدا نادرا جدا ما كان للصحافة تأثير إيجابي على أي حاجة في السودان رغم إنو دا مفروض يكون دورا..
عشان تجيب من الآخر خش أي مصلحة حكومية وإتفرج على "فيلم وثائقي لايف" للموظفين وهم بيمارسوا في الميديوكريتي في وضح النهار.
--
حتى الناس الموهوبين, بينومو على كدا وما بيطوروا موهبتم شبر بالرغم من إنو العالم من زمان كفر بالموهبة وآمن ب"الهارد ويرك". والعالم مم
كن يحترم الهارد ويركر حتى لو ما كان موهوب لكن ما ممكن يحصل العكس.
فياسادتي الإستيتس ممكن ما ينتهي, لكن حتى نتعلم أن "ننجض شغلنا" حقو نعترف إنو دا مستوانا.. نحنا شعب ميديوكر.. وحكومة ميديوكر .. ودا كومبينشن بيطلع ليك ميديوكرات صغار, وبتكون لافي في حلقة مفرغة..
ولا نبرئ أنفسنا .. كلنا ميديوكر .. ولو هتف سياسيونا حتي ضحى الغد في كل المنابر.. ولو سد أذنيك صخب الألحان التي تمجد تراب الوطن,أحد طرق الخلاص أن تتفحص جواز السفر وتذهب إلي أقرب مكان تستطيع الهروب إليه, ثم تدس الجواز وتنفس ذلك الهواء النقي.. الخالي من الميدوكريتي.. لكن عليك الله.. عليك الله ياخ.. ما تنسانا .. شوف لينا طريقة معاك..
#مجتبي_عامر
#اشياءبسيطة ..
فياسادتي الإستيتس ممكن ما ينتهي, لكن حتى نتعلم أن "ننجض شغلنا" حقو نعترف إنو دا مستوانا.. نحنا شعب ميديوكر.. وحكومة ميديوكر .. ودا كومبينشن بيطلع ليك ميديوكرات صغار, وبتكون لافي في حلقة مفرغة..
ولا نبرئ أنفسنا .. كلنا ميديوكر .. ولو هتف سياسيونا حتي ضحى الغد في كل المنابر.. ولو سد أذنيك صخب الألحان التي تمجد تراب الوطن,أحد طرق الخلاص أن تتفحص جواز السفر وتذهب إلي أقرب مكان تستطيع الهروب إليه, ثم تدس الجواز وتنفس ذلك الهواء النقي.. الخالي من الميدوكريتي.. لكن عليك الله.. عليك الله ياخ.. ما تنسانا .. شوف لينا طريقة معاك..
#مجتبي_عامر
#اشياءبسيطة ..
للناس الكانت مهتمة بي موضوع سودان بوكشوب الرابط لي موضوع في صفحتنا علي الفيس بوك ..