☠️ Dead Man's Island: адаптированная книга для A2
Решила выбрать и прочитать несколько адаптированных книг для студентов и рассказать о них тут.
"Остров мертвеца" заинтриговала меня своим названием. Это триллер, который чем-то цепляет с самых первых страниц. Где-то в середине я догадалась, чем всё закончится, но всё равно не смогла выключить компьютер, не дочитав!
В конце книги есть задания — можно их выполнять, а можно просто читать для удовольствия.
Мне можно отправить выполненные задания на стр. 29. (1, 2, 3) — я добавлю эту страницу всем желающим в Miro. Книгу можно найти здесь.
Решила выбрать и прочитать несколько адаптированных книг для студентов и рассказать о них тут.
"Остров мертвеца" заинтриговала меня своим названием. Это триллер, который чем-то цепляет с самых первых страниц. Где-то в середине я догадалась, чем всё закончится, но всё равно не смогла выключить компьютер, не дочитав!
В конце книги есть задания — можно их выполнять, а можно просто читать для удовольствия.
Мне можно отправить выполненные задания на стр. 29. (1, 2, 3) — я добавлю эту страницу всем желающим в Miro. Книгу можно найти здесь.
❤4
🌱 The Secret Garden: адаптированная книга для B1
Когда я увидела название этой книги, я подумала, что это ещё один мистический триллер — мне вспомнился фильм "Тайное окно" с Джонни Деппом в роли сумасшедшего писателя, который совсем не заканчивается хэппи эндом. Но книга оказалась доброй детской сказкой! Да, с мрачными пейзажами и загадочной историей, но всё же сказкой.
Читается на одном дыхании, есть пара забавных моментов и даже пара фраз на йоркширском диалекте! (с переводом). Мне захотелось прочитать полную версию. Сокращённую советую всем A2+ и B1.
Когда я увидела название этой книги, я подумала, что это ещё один мистический триллер — мне вспомнился фильм "Тайное окно" с Джонни Деппом в роли сумасшедшего писателя, который совсем не заканчивается хэппи эндом. Но книга оказалась доброй детской сказкой! Да, с мрачными пейзажами и загадочной историей, но всё же сказкой.
Читается на одном дыхании, есть пара забавных моментов и даже пара фраз на йоркширском диалекте! (с переводом). Мне захотелось прочитать полную версию. Сокращённую советую всем A2+ и B1.
❤3
English File 4e Graded Reading.pdf
1.6 MB
Случайно наткнулась на PDF-файл от English File cо списком рекомендованных книг. Теперь точно буду предлагать всем прочитать хотя бы одну книгу на каждом уровне)
#ресурсы
#ресурсы
👍5
💬 Отзывы
Эти 2,5 года преподавания в моей жизни точно не сравнятся ни с чем, что было до этого! Иногда мне кажется, что всё, что было раньше, окрашено в серый цвет, и только где-то в 2022 начинается цветная полоса. Мой путь внезапно пересекается с десятками других, самых удивительных и необычных, что, несомненно, делает мою жизнь более полной и насыщенной.
Решила добавить отзывы с Авито в канал. Cпасибо огромное всем ещё раз!
Анонимно оставить фидбэк можно здесь. Публично — на Авито.
Эти 2,5 года преподавания в моей жизни точно не сравнятся ни с чем, что было до этого! Иногда мне кажется, что всё, что было раньше, окрашено в серый цвет, и только где-то в 2022 начинается цветная полоса. Мой путь внезапно пересекается с десятками других, самых удивительных и необычных, что, несомненно, делает мою жизнь более полной и насыщенной.
Решила добавить отзывы с Авито в канал. Cпасибо огромное всем ещё раз!
Анонимно оставить фидбэк можно здесь. Публично — на Авито.
🔥3👍2❤🔥1
#useful_pictures
Самый трудный глагол для начинающих; то, с чего мы начинаем учить английский — глагол to be.
Я (есть) студент = I am a student.
В отличие от русского языка в английском этот глагол чрезвычайно важен и никогда не упускается!
Чтобы облегчить понимание, я сравниваю его с хамелеоном. Эти удивительные животные умеют подстраиваться под среду, в которой находятся — также и глагол to be: I am, you are, he is... Надеюсь, хоть кому-то этот образ поможет ;)
Самый трудный глагол для начинающих; то, с чего мы начинаем учить английский — глагол to be.
Я (есть) студент = I am a student.
В отличие от русского языка в английском этот глагол чрезвычайно важен и никогда не упускается!
Чтобы облегчить понимание, я сравниваю его с хамелеоном. Эти удивительные животные умеют подстраиваться под среду, в которой находятся — также и глагол to be: I am, you are, he is... Надеюсь, хоть кому-то этот образ поможет ;)
👍2🔥1
#методы
Новые видео стали появляться на канале ETJ English. Это — прекрасный канал для всех, кого интересует британское произношение! На канале уже есть более 150 видео с полезными выражениями. Чтобы их использовать по максимуму, советую выполнять упражнение shadowing.
🗣 Что такое shadowing?
Проще говоря, shadowing — это повторение. Мы слушаем и одновременно повторяем за спикером. Первые пару раз может быть некомфортно, но мозг привыкает очень быстро. Проверено мной :)
Есть много разных вариаций: можно фокусироваться на конкретном звуке, следить за интонацией и пр. Я советую просто попробовать.
5-6 минут в день уже будет достаточно, чтобы держать свою зону Брока в тонусе!
Новые видео стали появляться на канале ETJ English. Это — прекрасный канал для всех, кого интересует британское произношение! На канале уже есть более 150 видео с полезными выражениями. Чтобы их использовать по максимуму, советую выполнять упражнение shadowing.
🗣 Что такое shadowing?
Проще говоря, shadowing — это повторение. Мы слушаем и одновременно повторяем за спикером. Первые пару раз может быть некомфортно, но мозг привыкает очень быстро. Проверено мной :)
Есть много разных вариаций: можно фокусироваться на конкретном звуке, следить за интонацией и пр. Я советую просто попробовать.
5-6 минут в день уже будет достаточно, чтобы держать свою зону Брока в тонусе!
❤2
⭐ Anki — is it worth it?
Как-то я писала о том, что не использую cамое популярное приложение для повторения слов Quizlet. Я очень привередливый пользователь — если где-то очень много рекламы и в то же время навязываются подписки, которыми будешь пользоваться реже, чем Росс и Чендлер абонементами в спортзал, я просто ищу другой сервис! Но что тогда использовать для того самого интервального повторения, если не Quizlet?
Решила снова попробовать Anki. Впервые к Anki я подступалась года четыре назад, ничего не поняла и бросила это дело. На первый взгляд приложение выглядит совсем не user-friendly: ничего не объясняют, везде что-то нужно настраивать... Но если преодолеть это изначальное сопротивление, то можно получить универсальный инструмент для запоминания всего на свете!
Вот эти уроки помогут начать генерировать карточки на любой вкус и цвет. Anki можно использовать на телефоне, на компьютере, с интернетом и без, синхронизировать. Самое главное — приложение работает согласно принципам интервального повторения: чаще выводятся те слова, которые ещё не запомнились.
Итак, it's totally worth it! Конечно, чтобы настроить приложение в первый раз, нужно приложить усилия, но настраивать нужно один раз, а пользоваться можно всегда и без рекламы! 🌈
P.S. Кто бы что ни говорил, блокнотик и ручка работают всё так же прекрасно, но, как ни крути, телефон в руках мы держим чаще, чем блокнотик и ручку.
#методы
Как-то я писала о том, что не использую cамое популярное приложение для повторения слов Quizlet. Я очень привередливый пользователь — если где-то очень много рекламы и в то же время навязываются подписки, которыми будешь пользоваться реже, чем Росс и Чендлер абонементами в спортзал, я просто ищу другой сервис! Но что тогда использовать для того самого интервального повторения, если не Quizlet?
Решила снова попробовать Anki. Впервые к Anki я подступалась года четыре назад, ничего не поняла и бросила это дело. На первый взгляд приложение выглядит совсем не user-friendly: ничего не объясняют, везде что-то нужно настраивать... Но если преодолеть это изначальное сопротивление, то можно получить универсальный инструмент для запоминания всего на свете!
Вот эти уроки помогут начать генерировать карточки на любой вкус и цвет. Anki можно использовать на телефоне, на компьютере, с интернетом и без, синхронизировать. Самое главное — приложение работает согласно принципам интервального повторения: чаще выводятся те слова, которые ещё не запомнились.
Итак, it's totally worth it! Конечно, чтобы настроить приложение в первый раз, нужно приложить усилия, но настраивать нужно один раз, а пользоваться можно всегда и без рекламы! 🌈
P.S. Кто бы что ни говорил, блокнотик и ручка работают всё так же прекрасно, но, как ни крути, телефон в руках мы держим чаще, чем блокнотик и ручку.
#методы
👍7
⚡️ В последнее время многие сталкиваются с проблемами с доской Miro. Возможные решения:
1. Сменить браузер – я пользуюсь Brave и Yandex Browser. Уверена, Google Chrome, Microsoft Edge и др. тоже подойдут.
2. Использовать VPN.
3. Если ничего не помогает, всегда можно написать мне – я отправлю нужные PDF-файлы! 😌
1. Сменить браузер – я пользуюсь Brave и Yandex Browser. Уверена, Google Chrome, Microsoft Edge и др. тоже подойдут.
2. Использовать VPN.
3. Если ничего не помогает, всегда можно написать мне – я отправлю нужные PDF-файлы! 😌
❤5
Ludwig.guru — когда есть сомнения в предлогах или правописании, можно написать в поисковой строке option1 VS option2, и узнать, что более популярно.
#ресурсы
#ресурсы
⚡6👍2
🔖 Как вести свой электронный словарик
Я долго думала над тем, куда лучше выписывать интересные выражения из фильмов, сериалов, книг, чтобы они не просто потерялись где-то, а были красиво организованы, с возможностью к ним вернуться.
После мучений с тетрадками и частными тг-каналами я поняла, что самый удобный способ — записывать слова в таблицу. Так ведут глоссарии переводчики, и именно из этого формата их удобнее всего импортировать в Anki.
На скрине абсолютно бесплатная программа Notion, с помощью которой я создала такую вот простую табличку: cлово - значение - источник - примеры. Можно оставить три столбика, поменять значение на перевод (A1-B1) или ещё как-то видоизменить для своего удобства. Такие таблицы можно импортировать в Anki или другие подобные программы, а ещё на них просто приятно смотреть.
🫸🏻 Совсем необязательно гнаться за перфекционизмом и выписывать все слова подряд! Я задаю себе два вопроса перед решением запомнить что-то: 1. Do I need it? 2. Do I like it? (Is it my style?)
Я долго думала над тем, куда лучше выписывать интересные выражения из фильмов, сериалов, книг, чтобы они не просто потерялись где-то, а были красиво организованы, с возможностью к ним вернуться.
После мучений с тетрадками и частными тг-каналами я поняла, что самый удобный способ — записывать слова в таблицу. Так ведут глоссарии переводчики, и именно из этого формата их удобнее всего импортировать в Anki.
На скрине абсолютно бесплатная программа Notion, с помощью которой я создала такую вот простую табличку: cлово - значение - источник - примеры. Можно оставить три столбика, поменять значение на перевод (A1-B1) или ещё как-то видоизменить для своего удобства. Такие таблицы можно импортировать в Anki или другие подобные программы, а ещё на них просто приятно смотреть.
🫸🏻 Совсем необязательно гнаться за перфекционизмом и выписывать все слова подряд! Я задаю себе два вопроса перед решением запомнить что-то: 1. Do I need it? 2. Do I like it? (Is it my style?)
❤7
Подкасты 🎧
Решила собрать упомянутые в этом канале подкасты в одном месте:
B1-B2
1. Voice of America
2. Spotlight English
3. Canguru English
4. English Like a Native
C1-C2
1. Grammar Girl
2. Freakonomics
3. En Clair
4. In our time
Зачем слушать подкасты?
✨ языковая среда, доступная в любом месте и в любое время
✨ расширение словарного запаса
✨ tis interesting
#ресурсы
Решила собрать упомянутые в этом канале подкасты в одном месте:
B1-B2
1. Voice of America
2. Spotlight English
3. Canguru English
4. English Like a Native
C1-C2
1. Grammar Girl
2. Freakonomics
3. En Clair
4. In our time
Зачем слушать подкасты?
✨ языковая среда, доступная в любом месте и в любое время
✨ расширение словарного запаса
✨ tis interesting
#ресурсы
👍4