Simple Present
115 subscribers
118 photos
3 videos
10 files
88 links
🌱 записаться на консультацию: @dariasamakaeva

🌱 подробнее об уроках: https://dariasamakaeva.tilda.ws
Download Telegram
📚 О словарях

Всем, кто достиг уровня B1 и выше, я настоятельно рекомендую перейти с Google Translate на толковые англоязычные словари.

Каждое слово – это своеобразный код или ключик 🔑 Если сказать "Can I have a coffee", то принесут кофе. Если сказать "Can I have a tea", то принесут чай. С простыми словами всё просто.

Может показаться, что так всегда – ключики в русском и английском полностью совпадают. Так ли это? Возьмём слово "мир". В русском оно открывает две двери: отсутствие войны и планета с её обитателями. В английском для этих понятий есть два разных кода: peace и the world.

Это довольно простой пример, но таких нюансов очень много. Чтобы звучать естественно, нужно их понимать. Чтобы их понимать, нужно использовать толковые словари 😉

А ещё всегда полезно проверить произношение!

Самые известные словари:
1. Oxford Learner's Dictionary
2. Cambridge English Dictionary
3. Collins Dictionary
4. Merriam-Webster

Сохраняем один в закладках, чтобы не забывать! 📌 #ресурсы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1
Тем временем количество подписчиков канала достигло 60 человек. Это значит, можно снова провести конкурс! Как и всегда, ответивший первым получает приз – на этот раз скидку на урок 40%.

Угадайте глагол из 5 букв:
I'm going to ...... a big party for John's birthday this summer.
2
Level check 🩻 Как вы оцениваете свой уровень английского?
Anonymous Poll
26%
A1-A2
36%
B1-B2
33%
C1-C2
5%
Затрудняюсь ответить
#useful_pictures
Картинка для знакомства со студентами B2-C1.
Очень понравилась эта страничка из журнала – решила её переделать в что-то полезное. Чтобы выбрать 2-3 вопроса, можно воспользоваться кубиком.
3👍1
На TED опубликовали видео от создателя Duolingo — приложения с той самой зеленой птичкой, которая "заставит тебя выучить испанский". C одной стороны, начало видео очень вдохновляющее. Говорят о том, как важно знать языки. С чем-то, конечно, можно поспорить, но в целом посыл чудесный!

А вот ко второй части у меня есть вопросы. Обучение может быть интересным и увлекательным, да, но мне кажется, токсичные методы привлечения внимания, которые используются соц.сетями, это явно не то, что настроит на серьёзный лад. То, что спикер называет "внутренняя мотивация", должно быть на первом месте, всё остальное — дело привычки. По крайней мере, со мной уловки с уведомлениями уже не работают.

В конечном счёте Duolingo — это ещё одно развлечение. Единственное его отличие от TikTok именно в претензии на образовательность. И как мне кажется, TikTok в этом случае ничем не хуже: если постоянно смотреть англоязычный контент, что-то да запомнится. Как и в Duolingo. #thoughts
https://www.youtube.com/watch?v=P6FORpg0KVo
👍3
social_media_is_where_nuance_goes_to_die.pdf
151.8 KB
Speaking of creating materials from scratch, на злобу дня создала небольшой урок о том, как социальные сети могут стать источником ненависти и даже привести к насилию.

Думаю, каждый из нас в какой-то момент вставал перед выбором: "А на какой я стороне?" Я сознательно для себя решила отложить подобные решения и не быть участником этой странной дихотомии "они" и "мы". Всё, что имеет значение лично для меня — насколько скоро удастся прекратить страдания и избежать ненужных жертв. Эту идею передают и в The New York Times. Задания в PDF созданы мной. Видео можно найти здесь ( ! в видео присутствуют элементы насилия). #материалы
👍3
Недавно увлеклась новым подкастом en clair. Он о лингвистической экспертизе или о том, что в английском называют forensic linguistics. Подкаст не из простых, но истории очень интересные.

В первом эпизоде рассказывают, как подростка приговорили к смертной казни из-за того, что он использовал артикль the, а не a. Позже, уже после казни, решение суда было обжаловано, но сам факт того, что такое могло произойти, ещё раз доказывает нам, как важны эти маленькие слова в английском!

Сравните:
This is a dog ~ Feed the dog!
This is a door ~ Close the door!
I didn't know he was going to use a gun ~
I didn't know he was going to use the gun
#ресурсы
Freakonomics radio – один из самых популярных подкастов в мире. Эпизоды посвящены актуальным социальным проблемам. Можно услышать самых известных экспертов или просто представителей разных сфер. Мне нравится, что всегда представлены разные точки зрения — это отличный показатель качества.
Подойдёт для B2-C1.
#ресурсы
👍2
💡Оригинальный способ изучения Present Continuous для описания изображений

Недавно я вновь стала играть со всякими чатами. На этот раз моей жертвой стал Midjourney — нейросеть, которая может генерировать картинки.

Так вот, говорят, что мы должны развивать современные навыки на уроках. Почему бы не попросить студента описать картину из головы на английском (e.g. the most beautiful place on earth, my dream room, etc.) и затем создать эту картину с помощью нейросети?

Затем можно описать полученный результат или обсудить разницу между тем, что хотел студент (In my mind they were standing in the foreground) и тем, что сгенерировала нейросеть (But in the picture they are standing in the background).

Такой урок точно будет очень эффектным и запомнится надолго! #методы
🔥3
#методы
Внезапно вспомнила игру Banana для повторения слов. Чаще её используют с детьми и подростками, но думаю, со взрослыми тоже сработает :)

Смысл игры:
Нужно составить предложение с одним из слов из Target Language, но вместо самого слова сказать banana. Другой человек должен догадаться, что за слово прячется под banana.
E.g. Bananas in Moscow can enjoy a well-managed transport system.
👍5
Не так давно писала о том, что английский на BBC — это что-то особенное, искусственно созданное, направленное на широкую аудиторию. Об этом стэндап Люка Томпсона, автора самого популярного подкаста об английском. Наткнулась на видео случайно, не могу не поделиться))
https://youtu.be/lbZVfz0tv_I?si=alV4dzyn44GOnCxT
👍1
⚡️Кембридж опубликовал новые хэндбуки для подготовки к экзаменам. Все материалы можно найти на официальном сайте. Делюсь наиболее актуальными.
❤‍🔥2👍2
Happy holidays, dear friends! ❄️

May you be healthy, wealthy and wise ❤️ Full of energy and always ready to broaden your horizons!
Facing whatever challenges come your way in good spirits.
And may the new year bring you lots of joy, happiness, unforgettable moments, and great fun! 🎊

Holidays: 01.01 – 07.01
🎉7
#методы
Не совсем об английском.
Нашла классный инструмент, который может за считанные секунды проанализировать статьи по той или иной теме и дать ответ according to science. Называется consensus.app.
Have fun!
👍3
now_we_are_talking.pdf
1.6 MB
#ресурсы
Уютная статья из журнала Happiful о том, как изучение языков позитивно влияет на наше эмоциональное состояние и позволяет смотреть на мир с разных сторон. Highly recommend 💞
❤‍🔥2
🇬🇧 British pronunciation

В последнее время я стала смотреть много каналов на YouTube о британском произношении, почему бы ими не поделиться ими здесь?

1. ETJ English
Прекрасный канал с огромным количеством объяснений. Можно найти видео на самые разные темы, и в каждом будут подробно разобраны все звуки каждого слова. В целом, отличный источник британского английского.

2. LetThemTalkTV
Канал с огромным количеством теории. Можно узнать о самых разных британских акцентах, не только RP — это и лондонский акцент, и кокни, и бермингемский, и много других. Для таких nerds как я, которым трудно остановиться once started, отличный источник информации :)

3. English with Lucy
Это, наверное, самый популярный канал для изучения английского на YouTube. Одна из причин, как мне кажется — это очень симпатичная девушка с прекрасным modern RP. Такие видео просто приятно смотреть!

И, конечно, чем больше фильмов, сериалов, видео мы смотрим на английском, тем естественнее мы разговариваем. Это не только о произношении, но ещё и о выборе слов, построении предложений и многом другом. English is not just your English lessons!
💯32
🧠 Как подготовиться к кембриджским/любым другим экзаменам и получить высокий балл

Как человек, который лет пять назад сдал CAE на 199 баллов (1 балл до C2), я знаю, что такое учиться на своих ошибках :) Делюсь работающими стратегиями, которые могут заметно улучшить ваш результат:

1. Подготовиться самостоятельно можно! Но лучше найти способы, как получить фидбэк и как можно больше практиковать Speaking с другими людьми. Писала о способах найти разговорную практику здесь.

2. Не забывать о Writing – некоторые даже советуют писать одно эссе каждую неделю. Свои эссе можно проверять и улучшать в том числе самостоятельно, например, с помощью ChatGPT.

3. Выполнять как можно больше тестовых заданий. Это, наверное, единственное, что делала я, и результат в целом прекрасный. Иногда нужно ограничивать себя по времени, чтобы экзаменационные условия не стали шокирующими.

4. Начать "жить на английском": окружить себя англоязычной музыкой, книгами, журналами – чем больше exposure, тем лучше. При этом необходимо исследовать разные темы.

5. На сам экзамен обязательно взять с собой воду, даже если кажется, что не пригодится – к концу лишний кислород явно не помешает. А ещё выспаться. Вообще это, наверное, самое главное! Хорошо поспать это уже +10 баллов.

Кажется, всё. Никаких секретов нет :) Буду рада комментариям, если я вдруг что-то упустила.
3
О секретах

Не могу не поделиться. Автор книги умудрился использовать четыре разных выражения, означающих одно и то же, на одной странице:

— blurt out someone's secret
— let the cat out of the bag
— spill the beans
— leak the news

А как ещё можно выразить эту мысль? :)
👍3