خداوند شوق و اشتیاق پیامبر را می دید و با مهربانی به او خوش آمد گفت
۳۲۱. دوباره پیامبر به خود آمد و به هوشیاری رسید

دع نفسک= نفست را بینداز
بی یسمع و بی ینطق= بدون شنیدن و بدون نطق
۳۲۲. ندایی از سوی خداوند آمد که رها کن نفس خود را و وارد شو بدون شنیدن و سخن گفتن دوباره به دنیای خلق و مردم بازگرد
۳۲۳. درخواست کن اگر آرزویی داری به سرعت
چرا از خود گذشتی مقصود و هدفت چه بود؟

۳۲۴. حالا که از عشق الهی منیت خود را سوزاندی برای امت و پیروان خود طلب بخشش و رحمت کن
۳۲۵.چقدر عجیب است که کسی که در ابتدا یتیم و بی کس بود و هیچ تکیه گاه دنیوی نداشت حالا تبدیل به تکیه گاه و نجات بخش تمام موجودات در این دنیا و دنیای دیگر شده است.

تشکر و سپاس بسیار از بانوان گرامی ملکی ، جمیله و زهره
🙏💐💐💐

۰

اسرارنامه عطار
ابیات ۳۴۸-۳۲۶

لعیا مدنی

اسرارنامه عطار
ابیات ۳۴۸-۳۲۶



آوا جمیله بانو

اسرار نامه عطار

ابیات۳۲۶-۳۴۸

🌿فروغ🌿

اسرارنامه عطار
ابیات ۳۴۸-۳۲۶
زهره

اسرار نامه عطار نیشابوری
ابیات ۳۲۶ الی ۳۴۸
گویش فاطمه

صیت: آوازه و نام
عرش: آسمان و ملکوت
فرش: زمین
۳۲۶.
تو در ظاهر فقیری اما چون این فقر را از روی عشق و برای رسیدن به خدا پذیرفته ای حالا نام تو در تمام جهان پیچیده و مورد تکریم است
۳۲۷. مرایی: برای منی
تو برای منی چه یتیم باشی و چه درویش و من برای تو هستم و تو ارزشمند ترین هستی

فقر فخر است: اشاره است به الفقر فخری که صوفیه ان را بعنوان حدیث از حضرت رسول نقل کرده اند یعنی"تهیدستی فخر است و من بدان فخر می ورزم"

خال الوجه فی الدارین فقر است: حدیث است یعنی تهی دستی روسیاهی دوگیتی است

از فقر (تهی شدن از منیت ) نترس که بزرگترین افتخار انسان است.تهی دستی روسیاهی دوگیتی است
۳۲۹. تو گوهری بی همتا هستی چه ترس از یتیمی داری؟بهترین توصیف مروارید بی همتا بودن و یتیمی اوست
در یتیم: مروارید بی همتا

۳۳۰. حضرت رسول همه پیوندها و وابستگی ها را از خود جدا کرد و در شب معراج به ثنای خداوند پرداخت و حق تعالی پاسخ او را داد و گفت : السلام علیک ایهاالنبی و رحمت الله و برکاته
۳۳۱. درست نیست که این مقام والای معنوی و فیض الهی فقط برای من باشد من می خواهم که این رحمت هم برای من و بندگان صالح و نیکو یی که در راه حقیقت تلاش می کنند نصیب شود

بخشنده ای را ببین که از جام معرفت نوشید و مردم تهی دست را فراموش نکرد
۳۳۳. صدایی آمد که ای پاک مطلق تو حق داری و کسی که بدنبال حق باشد به آن می رسد