فلشکارت l داستان کوتاه انگلیسی
1.18K subscribers
103 photos
97 videos
74 links
«فقط محتوای تصویری»📑

داستـان هـای کوتـاه انگلیسـی
همـــراه بـا تـرجمــه😍😌
.

.

.
ادمین😊
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
احسان رجبی زبان آموز 16 ساله از تهران
که با تهیه بسته VIP Plus ما به راحتی انگلیسی صحبت میکنه
با بسته VIP Plus شما هم میتونید

👈 برای اطلاعات بیشتر و دریافت مشاوره رایگان نام و شماره تماس تون رو به آیدی زیر ارسال کنید
👇
http://T.me/Reza_Arashnia_admin
با دوره های ما میتوانید با قدرت حرف بزنید
و با اعتماد به نفس در هر آزمونی شرکت کنید.
به احسان 16 ساله نمره چند میدین؟
چطور انگلیسی صحبت میکنه؟

نمره 20 ❤️
نمره 15 👍
نمره 10 🔥
زیر 10 👎
صفرم، متوجه نمیشم 💔
یه صفر کله گنده 🤣
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥 کل سریال های ما را با تخفیف ویژه تهیه کنید

🔴تخفیف 0️⃣5️⃣ درصدی

600هزارتومان
فقط350هزارتومان😍

لینک چنل 👇👇
https://t.me/friendsemovie
https://t.me/friendsemovie
https://t.me/friendsemovie

⬅️ برای تهیه ی مجموعه کامل سریالها در فروش ویژه عدد 9 را به ایدی زیر ارسال کنید⬇️⬇️

🔂 https://t.me/FriendsAdminn
🔂 https://t.me/FriendsAdminn
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Mrs Jones did not have a husband
((خـانـم جـونـز هـمسـر نداشـت👩‍🦰))
But she had two sons
((امـا دو تـا پسـر 👱‍♂👱‍♂ داشـت))
They were big ,strong boys
((انهـا پسـرهـای قـوی💪 و بـزرگی بـودنـد))
But they were lazy
((امـا انـها تنـبل بـودنـد😦🙄))
On Saturday they did not go to school
((روز شنـبه 📆انـها بـه مـدرسـه🏫 نـرفتـد))
And then their mother always said
((و بـعد مـادرشـان همیشـه میگـفت💬👩‍🦰))
Please cut the grass in the garden this afternoon boys
((پسـرا لطفا امروز عصر علف های 🍃🌱باغچـه را بـرش دهـید✂️))
The boys did not like it but they always did it
((پسـرها این کـار را دوسـت نـداشتند😣امـا همـیشه انجامش میـدادنـد🙂😉))
Then somebody gave one of the boys a magazine
((سپـس کسـی [یـا فـردی] بـه یـکی از پسـرهـا یـک مجـله داد📑))
@shortstoryenglishclub🌸
And he saw a picture of a beautiful lawn_mower in it
((و او یـک عـکس از یـک ماشـین چمن زنی🚜 زیـبا در ان دیـد))
There was a seat on it
((یک صندلی روی ان بــود))
And there was a woman on the seat
((و یـک خانـم روی صـندلی بـود👱‍♀))
The boy took the picture to his mother and brother
((پسر عکـس را برای مادر و بـرادرش برد🏃‍♂))
And said to them
((و بــه انــهــا گــفــت🗯))
Look that woman is siting on the lawn-mower
((نـگاه کنید ایـن زن روی ماشـین چمـن زنی نشسته است👱‍♀🚜))
And driving it and cutting the grass
((و ان را رانده است و علف هارا🌱🍃برش میدهد✂️))
We want one of thoes
((مـا یکـی از انهـارا میخواهیـم😇))
One of those lawn-mowers?his mother asked
((مادرش پرسیـد 🤔یکـی از ان مـاشیـن های چمن زنـی ??))
No the boy said
((پسـر گفـت نـــه😕))
We want one of those women
((😁😁مـا یکـی از ان زنـها را میخــواهیــم😁😁😜))
Then she can cut the grass every week
((سپـس او میتـوانـد هـر هفـته چمـن هارا بـرش دهـد🌱))
@shortstoryenglishclub🌸
تــرجــمـه فــیــلـم..........پــارت اول........
Not here not there
((نـه ایـنجـا,نـه انجـا☹️))
So wher have you gone
((پـس کجـا بـودی?))
Not on the sofa not unther the bed either
((نـه روی مبل🛋 نـه زیـر تخـت🛏))
Not in the box nor under my sister's dress
((نه در جعبه📦 نه زیر لباس خواهـرم👫))
Not even under the pillow
((نـه حتـی زیـر بـالشـم🛌))
and not in my bag
((و نـه در کیـفم🎒))
I cry while wondering
((درحـالی که تعـجب میکنم گریه میکنم😭 ))
Where have you gone?
((کجـا بودی😭🤔))
I have looked in every room
((من همـه اتـاق را گـشته ام👀))
I have looked under every book
((من زیر هـر کـتابی📕 را گشته ام))
I have looked under the chair
((من زیـر صنـدلی را گشته ام👀))
I have looked under the stool
((من زیر چارپایه را گشتـه ام👀))
But where have you gone
((پـس کجـا بودی🤔🥺))
@shortstoryenglishclub🌸
تـــرجــمه فــیلـم......پـارت دوم[ اخــر ]...
Soon granny comes back from her walk
((به زودی مادربزرگ 👵از قدم زدنش🏃‍♀ برمیگردد))
Look what I found in the park
((ببینید در پارک چی پیدا کردم🎡))
It can @shortstoryenglishclub can bounce
((میتواند تاب بخورد میتواند برگردد))
It can spin it can dangle
((میتواند بچرخد🙃میتواند اویزان شود))
Ha ha ha said granny with giggle
((هاهاها مادربزرگ با خنده گفت😁))
Oh granny thank you so much
(( اوه مادر بزرگ خییــــلی ممنونم😃))
You have found my dear yo-yo
(( تو یو یو عزیزمو پیداکردی🤪))
Yo-yo? What a funny name
((یـو یـو چه اسم بامزه ای🥺))
What a funny toy
((چـه اسـباب بازی بامزه ای🥺😻))
I want to play with it
((میخواهم با این بازی کنم😃))
It gives me so much joy giggling loudly
((با صدای بلند خدید .این منو خیلی خوشحال میکنه🥰))
Gray plays with my little toy
((مـادر بزرگ با اسباب بازی کوچکم بازی میکند👵😶))
For the rest of the day
((برای بـاقی روز😊))
@shortstoryenglishclub🌸
Things end
همه چیز تـمام میشود
People change
مردم تغییر میکنند🙃
And you know what?
و میدونی چـیه?
Life goes on
زنــدگی ادامـه دارد🙌
@shortstoryenglishclub
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥⚠️
آخرین َمهلت ثبت نام با تخفیف بی‌سابقه
از دستش ندین



👑 دوره های استاد آرش نیا

*مقدماتی تا پیشرفته*
*به همراه کارت گارانتی طلایی*
*محتوای بسته VIP Plus*
👇
*١. دوره ی مکالمه تعاملی و گرامر ١*
*٢. دوره مکالمه تعاملی و گرامر ۲*
*٣.
دوره مکالمه تعاملی و گرامر ٣*
. دوره ی ۶۰۰ واژه آرش نیا*
. دوره جامع ۵۰۴ واژه با فیلم*

📗 09120882098
📷 Rezaarashnia
✈️ Rezaarashnia

به مناسبت شروع سال تحصیلی ظرفیت ثبت نام به تعداد محدود با تخفیف ویژه باز شده جهت دریافت اطلاعات و مشاوره به آی دی زیر پیام بدید ⬇️
🔺https://t.me/Reza_Arashnia_admin
🔺https://t.me/Reza_Arashnia_admin
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
تــرجــمـه فــیــلـم..........پــارت اول........
Not here not there
((نـه ایـنجـا,نـه انجـا☹️))
So wher have you gone
((پـس کجـا بـودی?))
Not on the sofa not unther the bed either
((نـه روی مبل🛋 نـه زیـر تخـت🛏))
Not in the box nor under my sister's dress
((نه در جعبه📦 نه زیر لباس خواهـرم👫))
Not even under the pillow
((نـه حتـی زیـر بـالشـم🛌))
and not in my bag
((و نـه در کیـفم🎒))
I cry while wondering
((درحـالی که تعـجب میکنم گریه میکنم😭 ))
Where have you gone?
((کجـا بودی😭🤔))
I have looked in every room
((من همـه اتـاق را گـشته ام👀))
I have looked under every book
((من زیر هـر کـتابی📕 را گشته ام))
I have looked under the chair
((من زیـر صنـدلی را گشته ام👀))
I have looked under the stool
((من زیر چارپایه را گشتـه ام👀))
But where have you gone
((پـس کجـا بودی🤔🥺))
@shortstoryenglishclub🌸
تـــرجــمه فــیلـم......پـارت دوم[ اخــر ]...
Soon granny comes back from her walk
((به زودی مادربزرگ 👵از قدم زدنش🏃‍♀ برمیگردد))
Look what I found in the park
((ببینید در پارک چی پیدا کردم🎡))
It can @shortstoryenglishclub can bounce
((میتواند تاب بخورد میتواند برگردد))
It can spin it can dangle
((میتواند بچرخد🙃میتواند اویزان شود))
Ha ha ha said granny with giggle
((هاهاها مادربزرگ با خنده گفت😁))
Oh granny thank you so much
(( اوه مادر بزرگ خییــــلی ممنونم😃))
You have found my dear yo-yo
(( تو یو یو عزیزمو پیداکردی🤪))
Yo-yo? What a funny name
((یـو یـو چه اسم بامزه ای🥺))
What a funny toy
((چـه اسـباب بازی بامزه ای🥺😻))
I want to play with it
((میخواهم با این بازی کنم😃))
It gives me so much joy giggling loudly
((با صدای بلند خدید .این منو خیلی خوشحال میکنه🥰))
Gray plays with my little toy
((مـادر بزرگ با اسباب بازی کوچکم بازی میکند👵😶))
For the rest of the day
((برای بـاقی روز😊))
@shortstoryenglishclub🌸
Things end
همه چیز تـمام میشود
People change
مردم تغییر میکنند🙃
And you know what?
و میدونی چـیه?
Life goes on
زنــدگی ادامـه دارد🙌
@shortstoryenglishclub
🔥به مناسبت فرا رسیدن ماه مهر و آغاز سال تحصیلی جدید تخفیف ویژه 0️⃣4️⃣ درصدی برای تهیه مجموعه سریالهای دو زبانه داریم.

(بصورت عضویت در کانال VIP)


ویژه دانشجویان و دانش آموزان و اعضای جدید کانال

👈 تخفیف ۴۰ درصدی ویژه

600 هزارتومان
فقط350 هزارتومان

نمونه تدریس و چنل اموزشی

🔺برای تهیه ی مجموعه کامل سریالها در تخفیف ویژه عدد 55 را به ایدی زیر ارسال کنید👇
🌐 @FriendsAdminn
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM