Кўксарой қароргоҳида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаровнинг тор доирадаги учрашуви бўлиб ўтди.
—
В резиденции «Куксарой» состоялась встреча Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова в узком формате.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров музокараларни икки мамлакат расмий делегациялари иштирокида кенгайтирилган таркибда давом эттирдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров продолжили переговоры в расширенном составе с участием официальных делегаций двух стран.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Икки томонлама музокаралар якунлангач, Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров йирик кооперация лойиҳаларини ишга тушириш маросимида иштирок этдилар.
—
По завершении двусторонних переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров приняли участие в церемонии запуска крупных проектов кооперации.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #loyihalar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров Кенг қамровли стратегик шериклик муносабатларини янада чуқурлаштириш ва кенгайтириш тўғрисида қўшма баёнотни имзоладилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров подписали Совместное заявление о дальнейшем углублении и расширении отношений всеобъемлющего стратегического партнерства.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Кўксарой қароргоҳида бўлиб ўтган музокаралар якунида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров оммавий ахборот воситалари вакиллари учун баёнот бердилар.
—
По итогам состоявшихся в резиденции «Куксарой» переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров выступили с заявлениями для представителей средств массовой информации.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #bayonot

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президентлар Шавкат Мирзиёев ва Садир Жапаров рафиқалари билан бирга Ўзбекистонда Қирғизистон маданияти кунлари бошланишига бағишланган концертда иштирок этдилар.
—
Президенты Шавкат Мирзиёев и Садыр Жапаров вместе с супругами приняли участие в концерте, приуроченном началу Дней культуры Кыргызстана в Узбекистане.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #konsert

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғизистон Президенти Садир Жапаров икки мамлакат биринчи хонимлари билан биргаликда Хива шаҳридаги Ичан қалъа мажмуаси ва Нуриллабой сарой мажмуасига ташриф буюрдилар.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызстана Садыр Жапаров вместе с первыми леди двух стран посетили комплекс Ичан-кала и дворцовый комплекс Нуриллабой в городе Хиве.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #Xiva

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёев ва Президент Садир Жапаров "Хива гиламлари" комбинатида бўлди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев и Президент Садыр Жапаров посетили ковровый комбинат «Хива гиламлари».

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #sanoat

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаровнинг Ўзбекистонга давлат ташрифи якунланди. Урганч халқаро аэропортида олий мартабали меҳмонларни Президентимиз Шавкат Мирзиёев ва рафиқаси кузатиб қўйди.
—
Государственный визит Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова в Узбекистан завершился. В международном аэропорту города Ургенча высоких гостей проводили Президент Шавкат Мирзиёев с супругой.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президент Шавкат Мирзиёевга оммавий спорт ва олимпия ҳаракатини кенгайтиришга оид ишлар юзасидан ахборот берилди.
—
Президенту Шавкату Мирзиёеву представлена информация о проводимой работе по развитию массового спорта и расширению олимпийского движения.

#Mirziyoyev #taqdimot #sport #Olimpiada

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X