☀️سلام سلام به تو دوست عزیزم که داری برای پیشرفت خودت و ارتقای مهارت های زبان انگلیسی‌ات تلاش میکنی🤍✨


🟡 توی این دوره قراره بیشتر از هر چیزی روی مهارت شنیداری و صحبت کردن تمرکز داشته باشیم ، و قراره بر خلاف دوره های دیگه تلاش کنیم که یه لهجه و لحن عالی بسازیم.
مطمعنم این دوره قراره واست یه مسیر عالی باشه که به کمک اون بتونی لهجه ، لحن، آهنگ، سرعت و روانی مکالمه ات رو بهبود بدی.


🟡 برای اینکه در بالاترین حد بتونیم این هدف رو محقق کنیم، توی این دوره از روش سایه یا shadowing با بالاترین دقت و به بهترین شکل استفاده میکنیم. یادت باشه برای اینکه بیشترین پیشرفت رو با این دوره داشته باشی باید بر اساس مواردی که گفته میشه، و طبق مراحل عمل کنی.

پس بزن بریییییم 😉🏃🏻‍♀️


✨ @shiny_english_land ✨

☀️چرا تکنیک سایه؟

اکثر ما از اونجایی که از کودکی با زبان انگلیسی و افراد انگلیسی زبان در ارتباط نبودیم، معمولا زبان انگلیسی رو با لحن و لهجه ی زبان مادری مون صحبت میکنیم. و این خیلی طبیعیه چون الگو های حرکتی عضلات زبان، حلق و حنجره که از کودکی یاد گرفتیم همون الگو های حرکتی ای هست که برای تلفط زبان مادری مون لازم داشتیم.
این الگو های حرکتی، مربوط به زبان، حلق و حنجره در هر زبان متفاوته، و همین هم باعث میشه که یک کلمه خاص در زبان های مختلف تلفظ های مختلفی پیدا کنه.
بنابراین ما که از ابتدا فقط الگوی حرکتی مربوط به زبان مادری مون رو یاد گرفتیم ، الان هم زمانی که میخوایم کلمات و جملات مربوط به سایر زبان ها رو تلفظ کنیم، از همون الگو غالب که همیشه استفاده کردیم ، استفاده میکنیم. و همین باعث میشه که برای مثال انگلیسی رو با لهجه فارسی صحبت کنیم.
تکنیک سایه بهترین و اصولی ترین روش برای بهبود لحن و لهجه هست.
در تکنیک سایه ، و در این پکیج، همه دیالوگ ها اهمیت داره و تمام دیالوگ ها یک به یک باید کار بشه. چون زبان و عضلات حلق و حنجره با این تکرار ها به مرور الگو های حرکتی جدید رو برای تلفظ زبان انگلیسی یاد میگیرن.
دقیقا مثل رقص یا هر الگو های حرکتی که صرفا با چندبار دیدن اون الگو و یا حتی چندبار تمرین کردن الگوی حرکتی نمیتونیم اون رو نرم اجرا کنیم. و در ابتدا نیاز داریم که هر الگوی حرکتی رو چندین بار با دقت ببینیم و بعد مرحله به مرحله انجام بدیم. و این کار به ما کمک میکنه تا الگو های حرکتی رو نرم تر و روان تر با سرعت بیشتری انجام بدیم و همینطور به مرور انجام الگو های حرکتی پیچیده تر هم برامون خیلی راحت تر میشه.
حتما قبلا هم راجب این روش شنیدید، و شاید بار ها هم تلاش کرده باشید که از این روش استفاده کنید.
ولی معمولا زمانی که از فایل خام یک فیلم یا پادکست برای این تکنیک استفاده کنید، چون هر دیالوگ و هر جمله رو بارها باید گوش کنید، و بعد چندین بار با سرعت های مختلف تکرار کنید، تنظیم دستی، برای تمرین با دیالوگ ها کار خیلی سخت، زمان بر و خسته کننده ای میشه.
توی این پکیج تک تک دیالوگ ها به صورتی ادیت شده که به راحتی میتونید تکنیک سایه رو باهاش اجرا کنید. علاوه بر اون کلمات و اصطلاحات مربوط به هر دیالوگ هم توضیح داده شده، که چون در قالب فیلم این لغات و اصطلاحات رو یاد میگیرید، خیلی خیلی کاربردی تر و ماندگار تر هست.

☀️تکنیک سایه( Shadowing ) قراره چه‌ کمکی بهمون بکنه؟

1⃣ همونطور که میدونید چهارتا مهارت اصلی توی هر زبانی وجود داره ، ولی از بین همه ی این مهارت ها ، یادگیری مکالمه بیشتر از همه متقاضی داره و افراد معمولا برای اهداف مختلفی مثل مهاجرت، سفر ، اهداف شغلی و یا علاقه شخصی و ... تلاش می‌کنن که مکالمه شون رو بهبود بدن ، ولی خب خیلی وقتا افراد در سطوح بالا و پیشرفته هم ، با وجود غنی بودن دایره واژگان شون باز هم توی مهارت های شنیداری و گفتاری مشکل دارن. شاید خودتون هم این رو تجربه کرده باشید که زمانی که یه جمله رو شنیدید متوجه نشدید که طرف مقابل چی میگه ، اما وقتی همون جمله رو به صورت نوشته شده دیدید و از رو خوندید ،کاملا متوجه شدید و براتون هیچ چیز جدیدی نداشته.
یکی از مزیت های تکنیک سایه یا Shadowing هم همینه، توی این دوره قراره حساسیت گوش تون بیشتر بشه ، مهارت شنیداری تون تقویت بشه و به راحتی بتونید مکالمات رو ( یا حداقل مکالماتی که کلمات جدیدی برای شما نداره رو) متوجه بشید.

2⃣ یکی دیگه از مزیت های روش سایه بر خلاف روش های دیگه اینه که توی این روش شما صرفا یاد نمی‌گیرد که به صورت کتابی، و با لهجه ی زبان خودتون (مثلا لحجه ی فارسی ، ترکی ، عربی و...) صحبت کنید ، بلکه یاد می‌گیرید که مثل یک گوینده بومی انگلیسی زبان حرف بزنید . و درواقع لهجه ، لحن و آهنگ صداتون با این روش بیشترین شباهت رو به گوینده های بومی( native speakers) پیدا میکنه.

3⃣ مزیت بعدی این روش افزایش دامنه ی لغات تون هست ولی تفاوت اش با روش های سنتی تر اینه که برخلاف اون روش‌ها، شما صرفا دامنه‌ی لغات‌تون رو افزایش نمی‌دید، بلکه این افزایش دامنه ی لغات به صورت کاربردی و فعال هست، یعنی کاملا به صورت ناخودآگاه یاد می‌گیرید در چه موقعیت ها و در چه بافتی از این کلمات و ساختارها استفاده کنید؛ و چون شما در بافت فیلم یا انیمیشن این کلمات رو یاد می‌گیرید، این یادگیری خیلی پایدارتر از زمانی هست که شما صرفا یک کلمه یا ساختار رو چند بار تکرار کنید تا حفظ بشید.

4⃣ مزیت عالی دیگه ی این روش بر خلاف روش های دیگه داره اینه که شما به صورت خودآگاه گرامر رو یاد نمی‌گیرد یا حفظ کنید ، و به جای اون در حین تمرین ها شما ساختار ها رو یاد می‌گیرید ، و همین مورد باعث میشه خیلی روون تر و ساده تر بتونید صحبت کنید (مهارت مکالمه تون یه روغن کاری اساسی میشه 😉).

✨ @shiny_english_land ✨

☀️تکنیک سایه (Shadowing) چیه و چه مراحلی داره؟

تکنیک سایه(Shadowing) یا ایمیتیشن (imitation) یکی از بهترین روش‌های یادگیری و تقویت مهارت لیسنینگ و مکالمه در زبان انگلیسی هست.
با استفاده از این تکنیک شما یادمی‌گیرید که جملات و کلمات رو با لحن و لهجه ی خیلی نزدیک به گویشوران بومی انگلیسی زبان صحبت کنید.
توی این تکنیک در سطوح پایه ای تر از انیمیشن ها و برنامه های مخصوص کودکان استفاده میشه.
توی این دوره ما از انیمیشن بچه رئیس استفاده کردیم ، که مناسب سطح بالاتر از مبتدی هست. تمام دیالوگ ها بلااستثنا در دوره کار شده. هر دیالوگ به صورت مجزا از انیمیشن جدا شده و 10 تکرار داره(نمونه ویدیو های آموزشی رو در ادامه میتونید ببینید )

مراحل استفاده از این تکنیک به این صورت هست:

1⃣ مرحله اول : با دقت گوش کنید
در مرحله ی اول شما ویدیو رو اجرا میکنید و به زیر نویس نگاه نمیکنید ، و فقط سعی می‌کنید مفهوم جمله رو متوجه بشید و کلماتی که میشناسید رو توی جمله شناسایی کنید.

2⃣ مرحله دوم: تکرار لحن و آهنگ کلام
توی مرحله ی دوم قراره لحن رو تقلید کنید. حتی اگه توی مرحله ی قبل بعضی از کلمات رو متوجه نشدید ، سعی کنید لحن جمله رو تکرار کنید. توی قرار نیست دقیقا جمله ای که گفته میشه رو تکرار کنید ، و فقط قراره به لحن گوش کنید و سعی کنید آهنگ صداتون رو با لحن تنظیم کنید.

3⃣ سومین مرحله: خواندن دیالوگ
توی این مرحله همزمان که دیالوگ پخش میشه، زیرنویس رو نگاه می‌کنید ، و در حالی که به زیرنویس نگاه می‌کنید، یک بار همراه گوینده، و یکبار بعد از گوینده تکرار می‌کنید.
این مرحله باید تا اونجایی تکرار بشه که سرعت تون به سرعت گوینده برسه.

4⃣مرحله چهارم: تکرار دیالوگ بدون نگاه کردن به زیرنویس
توی این مرحله باید تلاش کنید تا بدون اینکه به متن زیرنویس نگاه کنید ، همزمان با گوینده و بعد از اون جملات رو تکرار کنید. نگران طولانی بودن جملات نباشید.زمانی که هنوز مبتدی هستیدبهتره با جملات کوتاه شروع کنید ، توی این دوره تمام جملات و دیالوگ های انیمیشن کار شده ، و جملات بلند تر هم به چند بخش تقسیم شده که برای ابتدای کار باعث میشه تمرکز بیشتری رو روی تلفظ بذارید.

5⃣مرحله پنجم : ضبط و مقایسه صدا
توی این مرحله که خیلی هم مهمه ، باید بعد از هر دیالوگ صدا تون رو ضبط کنید و اون دیالوگ رو بگید و بعد به صدای خودتون گوش کنید‌ و با صدای گوینده مقایسه کنید و بهبودش بدید.

*توی تمام مراحل بالا خیلی این نکته خیلی مهمه که تکرار ها رو با صدای بلند انجام بدید. این کار باعث میشه عضلات زبان و حنجره تون با لحن جدید کاملا سازگار بشه.


✨ @shiny_english_land ✨

☀️محتوا های آموزشی این دوره چه‌ مواردی رو شامل میشه؟

در این دوره از انیمشین بچه رئیس استفاده شده و محتوای آموزشی این دوره شامل :


▶️ 1062 ویدیو تقطیع شده از انیمیشن:
توی این دوره تمام دیالوگ های انیمیشن بلااستثنا استفاده شده، حتی دیالوگ هایی که شامل سلام و احوال پرسی یا کلمات پیش پا افتاده تر هستن در دوره کار شده ، چون تمرکز ما قراره روی لحن و لهجه باشه ؛ بنابراین همه‌ی کلمات و جملات اهمیت دارن.
جملات و دیالوگ های طولانی تر ،به چند بخش تقسیم شدن که کار برای زبان آموز های مبتدی تر آسون تر بشه، و تمرکز بیشتری رو روی تلفظ ها داشته باشن.
هر ویدیو شامل متن دیالوگ به انگلیسی ، ترجمه دیالوگ به فارسی. و توضیحات مربوط به کلمات و اصطلاحات اون دیالوگ، و ده بار تکرار و مکث و زمان برای تکرار شما هست.

🗒جزوه کلمات و اصلاحات

🎥 فیلمنامه فارسی و انگلیسی

🎞 فایل انیمیشن با زیرنویس فارسی و انگلیسی همزمان ، فقط با زیرنویس انگلیسی و بدون زیرنویس


✨@shiny_english_land✨

☀️این دوره واسه چه افرادی مناسبه؟ و برای چه افرادی مناسب نیست؟

این دوره برای شما مناسبه اگر هدف تون اینه که:

✅ لهجه ، لحن و آهنگ صدا تون رو به گویشوران بومی انگلیسی زبان نزدیک کنید.

✅سرعت مکالمه رو بهبود بدید.

✅مهارت لیسنینگ و حساسیت گوش تون رو افزایش بدید.

✅به جای یادگیری خودآگاه گرامر ، مثل زبان مادری ساختار ها رو یاد بگیرید.

✅اصطلاحات و عبارت های رایج توی گفت و گو های روزمره که معمولا در کتاب ها آموزش داده نمیشه رو یاد بگیرید.

این دوره مناسب شما نیست:

❌ اگر هدف تون اینه که به صورت آکادمیک مباحث گرامری رو یاد‌بگیرید.

❌ اگر هدف تون اینه که مهارت نوشتن و خوندن تون رو از طریق این دوره بهبود بدید.

❌اگر سطح زبان تون کاملا مبتدی هست.

✨ @shiny_english_land ✨

☀️چه پیش نیاز هایی برای شرکت در این دوره لازمه؟

برای شرکت در این دوره باید سطح زبان انگلیسی تون بالاتر از مبتدی باشه.
بهتره در سطح آموزش دبیرستان از گرامر ها اطلاع داشته باشید.( منظور این نیست که بتونید ازش استفاده کنید)

این دوره مربوط به سطح خاصی نیست ، باید بالاتر از مبتدی باشید تا بتونید استفاده کنید.
خیلیا در سطوح پیشرفته هم روانی کلامی ندارن، سرعت مکالمه شون پایینه و با لحن و لهجه فارسی صحبت میکنن و کلمات رو به صورت مجزا متوجه میشن ولی در قالب جمله متوجه نمیشن ، یعنی حساسیت گوش شون نسبت به زبان انگلیسی کم هست.

بنابراین به طور کلی این دوره برای سطوح بالاتر از مبتدی قابل استفاده هست.


✨@shiny_english_land✨

👇🏻نمونه فایل های ویدیویی دوره Shadowing 👇🏻

575
Cut it out!
بس کن .

✨ @shiny_english_land ✨

514
Back at ya, Tim.
منم همینطور تیم ( منم همین نظر رو دارم )

*عبارت Back at ya معادل عبارت me too هست .
*کلمه ی ya معادل you هست

✨ @shiny_english_land ✨

1034
Especially during daylight savings time.
مخصوصا موقع عقب و جلو کشیدن ساعت ها.

** عبارت savings time درواقع به سیستم تنظیم زمان رسمی محلی به جلو( معمولاً یک ساعت ) در ماه های گرمتر اشاره داره که دوره های روشنایی روزها رو در عصرها افزایش میده. این تنظیم در مناطق مختلف در سراسر جهان برای استفاده بهتر از نور طبیعی روز و صرفه جویی در انرژی انجام می شه.

✨ @shiny_english_land ✨

988
There, there.
- It'll be okay, big guy.
آروم، آروم
- درست می شه، مرد گنده ( مرد بزرگ/ گامبالو )

**کلمه ی there به معنی «آنجا » هست ، ولی همیشه به این معنی استفاده نمیشه .
از کلمه ی there برای جلب توجه و صدا کردن هم استفاده میشه ، و غیر از اون برای آروم کردن افراد و مخصوصا بچه ها هم ازش استفاده میشه ، بنابراین اینجا میشه به عنوان «آروم » در نظر بگیریمش.
✨ @shiny_english_land ✨

937
T-minus 30 seconds.
شمارش معکوس ، سی ثانیه باقی مانده.

در عبارت "T-minus 30 seconds"، قسمت "T-minus" در واقع یک مخفف هست . و به طور کلی این عبارت مربوط به بافت پرتاب موشک و هوا فضا میشه .

توی این عبارت "T" مخفف "زمان" یا time و "منهای" یا mines نشان دهنده شمارش معکوس منتهی به یک رویداد خاص است. در حین پرتاب موشک، علامت "T-minus" نشان‌دهنده زمان باقی‌مانده تا پرتاب موشک هست .

✨ @shiny_english_land ✨

138
Get yourself a little something.
واسه خودتم یه چیز کوچولو بخر

✨ @shiny_english_land ✨

👆🏻نمونه فایل های ویدیویی دوره Shadowing 👆🏻

هزینه ی شرکت در این دوره ۶۹۰ هزارتومان هست.

بعد از ثبت نام ، عضویت تون در کانال «پکیج تکنیک سایه » و دسترسی تون به مطالب آموزشی کانال دائمی هست.

🎁 ثبت نام این پکیج یه هدیه هم داره و اون هم عضویت رایگان در چنل vip هست.

برای اطلاعات بیشتر و ثبت نام میتونید به آیدی @SHLAdmin مراجعه کنید.

از اونجایی که می‌خواستید با محیط کانال آموزشی مون بیشتر آشنا بشید ، این فیلم رو براتون گذاشتم 😊🫶🏻

🆔 برای اطلاعات بیشتر و ثبت نام میتونید به آیدی @SHLAdmin مراجعه کنید.

✨ @shiny_english_land ✨

🔆چرا از انیمیشن برای بهبود مهارت های زبان انگلیسی مون استفاده کنیم؟

1⃣ تلفظ و بیان کلمات شخصیت‌ها در انیمیشن‌ها بسیار واضح و قابل فهم است.
کسانی که به جای شخصیت‎‌ها در انیمیشن صحبت می‌کنند، به نوعی کارشان مانند بازیگریست و نحوه بیان آن‌ها بسیار مهم است و روی آن بسیار کار می‌کنند تا شخصیت‌های انیمیشن طبیعی به‌نظر برسند. به همین علت شما می‌تونید یک جمله را با احساسات مختلف در یک شخصیت ببینید تا کاربرد استفاده از آن را در مواقع مختلف یادبگیرید.

2⃣ می‌تونید با نگاه کردن به حرکت لب‌های شخصیت‌های انیمیشن تلفظ کلمات را یاد بگیرید.

3⃣مثل همه فیلم‌های دیگه با مکالماتی که بین شخصیت‌های انیمیشن صورت می‌گیره و کلماتی که بکار می‌برن، می‌تونید انگلیسی خودتون رو تقویت کنید.

4⃣ یادگیری از طریق فیلم و‌ انیمیشن جذاب تر از سایر روش هاست.

5⃣ با اصطلاحات محاوره ای تر آشنا میشد، و کاربرد اون ها در بافت های درست و متناسب رو به راحتی یادمی‌گیرید.

✨ @shiny_english_land ✨

لیست مطالب:

🔆 ابتدای کانال

🔆 چرا تکنیک سایه؟ تکنیک سایه چه‌ کمکی بهمون میکنه؟

🔆 مراحل تکنیک سایه

🔆 محتوای آموزشی دوره

🔆 دوره مناسب چه افرادی هست؟

🔆 پیش نیاز های دوره و سطح دوره

🔆 نمونه فایل های ویدیویی دوره

🔆 ویدیو مربوط به کانال آموزشی دوره

🔆 هزینه و نحوه‌ی ثبت نام در دوره


برای اطلاع از از دوره و روش سایه از ابتدای کانال مطالب رو مطالعه کنید🌸

🆔 برای ثبت نام میتونید به آیدی @SHLAdmin مراجعه کنید.