✍ در ۱۴فوریه ۱۹۸۹ #روح الله_خمینی فتوای قتل #سلمان_رشدی نویسنده هندی انگلیسی را به خاطر نوشتن رمان #آیات_شیطانی صادر کرد.
کتاب #بچه‌های_نیمه‌شب این نویسنده که در سال ۱۹۸۱ منتشر شد. برندهٔ جایزه بوکر شد و سال‌ها بعد در سال ۱۹۹۳ برندهٔ جایزه بوکرِ بوکرها شد، این کتاب را #مهدی_سحابی به فارسی ترجمه کرد، کتاب #شرم از وی نیز با ترجمهٔ مهدی سحابی در سال ۱۳۶۴ خورشیدی برندهٔ جایزهٔ بهترین رمان خارجی کتاب سال #جمهوری اسلامی شد.
#برنارد_لوئیس دانشمند حوزه #تاریخ_اسلام، درباره این فتوا می گوید:
«خمینی در صادر کردن این فتوا و تشویق مسلمانان به کشتن سلمان رشدی به شکل قابل ملاحظه‌ای از سنّت رایج اسلامی فاصله می‌گرفت. به صورت تاریخی اکثریت فقها معتقدند که شخصی که به ارتداد متهم می‌شود باید به محکمهٔ قضاوت آورده شود، اتهام او بیان شده و سپس فرصت دفاع به او داده شود. پس از طی همه این مراحل، قاضی حکم را در مورد او صادر می‌کند. وجود این مراحل لازم است زیرا هدف فقه اسلامی اجرای عدالت و قانون است و نه اعلام حکم بدون محاکمه و ایجاد ترس در میان افراد./ویکی پدیا»
عکس/اسلام تایمز
#تاریخ_ایران
https://t.me/shirinebadiofficial
کتاب #بچه‌های_نیمه‌شب این نویسنده که در سال ۱۹۸۱ منتشر شد. برندهٔ جایزه بوکر شد و سال‌ها بعد در سال ۱۹۹۳ برندهٔ جایزه بوکرِ بوکرها شد، این کتاب را #مهدی_سحابی به فارسی ترجمه کرد، کتاب #شرم از وی نیز با ترجمهٔ مهدی سحابی در سال ۱۳۶۴ خورشیدی برندهٔ جایزهٔ بهترین رمان خارجی کتاب سال #جمهوری اسلامی شد.
#برنارد_لوئیس دانشمند حوزه #تاریخ_اسلام، درباره این فتوا می گوید:
«خمینی در صادر کردن این فتوا و تشویق مسلمانان به کشتن سلمان رشدی به شکل قابل ملاحظه‌ای از سنّت رایج اسلامی فاصله می‌گرفت. به صورت تاریخی اکثریت فقها معتقدند که شخصی که به ارتداد متهم می‌شود باید به محکمهٔ قضاوت آورده شود، اتهام او بیان شده و سپس فرصت دفاع به او داده شود. پس از طی همه این مراحل، قاضی حکم را در مورد او صادر می‌کند. وجود این مراحل لازم است زیرا هدف فقه اسلامی اجرای عدالت و قانون است و نه اعلام حکم بدون محاکمه و ایجاد ترس در میان افراد./ویکی پدیا»
عکس/اسلام تایمز
#تاریخ_ایران
https://t.me/shirinebadiofficial
کانال رسمی شیرین عبادی
ونیز، جشنواره و چند دردسر کوچک 🔹جشنواره فیلم ونیز آغاز به کار کرد. بنا به لطف دوست عزیزم ، خانم دان گیفورد انگل برای اولین اکران فیلم «تا آزادی»، من هم به ونیز آمدم. اما چه آمدنی! بعد از یک روز سخت کاری، تاخیر در پرواز، کمی مرا خسته‌تر کرد، قرار بود دیروز…
متن سخنرانی در کنفرانس جشنواره فیلم ونیز که توسط دوست خوبم، کارگردان فیلم «تا آزادی»، دان گیفورد انگل، قرائت شد:
خانم‌ها و آقایان
از توجه شما به شرایط خطیر کارگردانان و فیلمسازان ایرانی سپاسگزارم.
همان‌طور که می‌دانید #جعفر_پناهی کارگردانی در سبک نئورئالیسم فیلم‌های باارزشی دارد و در سال ۲۰۰۰ با فیلم “دایره” برنده جایزه شیر طلایی فستیوال ونیز شد . او همچنین برنده ده‌ها جایزه باارزش دیگر در فستیوال‌های معروف جهان است . پناهی اینک، برای تحمل شش سال حبس غیر عادلانه در زندان به سر می‌برد.
علاوه بر او #محمد_رسول‌اف، سناریونویس و کارگردان ایرانی که در سال ۲۰۲۰ برنده جایزه خرس طلایی از جشنواره فیلم برلین و بسیاری از جوایز بین المللی دیگری شده هم در زندان است.
علاوه بر این دو، حداقل ۵ کارگردان و فیلمساز ایرانی با تفهیم اتهام و با قرار وثیقه‌های سنگین تا پایان دادرسی و قطعیت حکم ، مؤقتاً آزاد هستند.
تعدادی کارگردان و مستندساز دیگر هم تحت تعقیب قرارگرفته و مجبور به خروج از ایران شدند؛ و اکنون در کشور ترکیه به عنوان پناهجو در انتظار تعیین وضع خود برای اقامت خود هستند.
حضار گرامی
اینجا مایلم از بیش از ده نویسنده و شاعری که اینک در زندان هستند یاد کنم، خصوصاً از فیلمساز و شاعر جوانی به نام #بکتاش_آبتین. او به جرم ساختن مستند و سرودن شعر تقریبا سه سال قبل به ۶ سال حبس محکوم و در زندان به کرونا مبتلا شد و هنگامی اجازه درمان به وی دادند که بسیار دیر بود. نکته دردناک آن که در بیمارستان هم پای او را با زنجیر به تخت بسته بودند. این شاعر در سال ۲۰۲۱ در بیمارستان و در شرایطی که هنوز زنجیرش را باز نکرده بودند، درگذشت.
ریشه این همه ستم بر اهل قلم و هنر ، فقدان آزادی بیان در ایران است. تحمل حکومت جمهوری اسلامی ایران برای شنیدن انتقاد بسیار اندک است و نشان دادن دردهای جامعه و مشکلات مردم گناهی است نابخشودنی.
عدم تحمل حکومت برای شنیدن صداهای متفاوت ناشی از استبداد دینی است. همان طرز تفکری که منجر به صدور فتوای قتل #سلمان_رشدی نویسنده کتاب آیات شیطانی شد و متاسفانه جوان لبنانی تبار که به گفته رسانه‌ها در ارتباط با گروه حزب الله لبنان و فریفته رهبران مستبد ایرانی است، ماه قبل به سلمان رشدی حمله و به شدت او را مضروب کرد.
کارگردانان و فیلمسازان، هنرمندان و نویسندگان و به طور کلی مردم ایران در چنین شرایط خفقان‌آوری به سر می‌برند و سال‌هاست که برای بهبود شرایط و نیل به دموکراسی تلاش می‌کنند. و در این راه نیازمند حمایت مردم آگاه و هنردوست جهان هستند.
از حضور شما در این جلسه و همچنین برگزارکنندگان فستیوال ونیز که با تشکیل این جلسه و انتخاب فیلم‌هایی از کشورم ایران بلندگویی برای شنیدن صدای مردم ایران را فراهم کردند، سپاسگزارم.
شیرین عبادی
@ShirinEbadiofficial
خانم‌ها و آقایان
از توجه شما به شرایط خطیر کارگردانان و فیلمسازان ایرانی سپاسگزارم.
همان‌طور که می‌دانید #جعفر_پناهی کارگردانی در سبک نئورئالیسم فیلم‌های باارزشی دارد و در سال ۲۰۰۰ با فیلم “دایره” برنده جایزه شیر طلایی فستیوال ونیز شد . او همچنین برنده ده‌ها جایزه باارزش دیگر در فستیوال‌های معروف جهان است . پناهی اینک، برای تحمل شش سال حبس غیر عادلانه در زندان به سر می‌برد.
علاوه بر او #محمد_رسول‌اف، سناریونویس و کارگردان ایرانی که در سال ۲۰۲۰ برنده جایزه خرس طلایی از جشنواره فیلم برلین و بسیاری از جوایز بین المللی دیگری شده هم در زندان است.
علاوه بر این دو، حداقل ۵ کارگردان و فیلمساز ایرانی با تفهیم اتهام و با قرار وثیقه‌های سنگین تا پایان دادرسی و قطعیت حکم ، مؤقتاً آزاد هستند.
تعدادی کارگردان و مستندساز دیگر هم تحت تعقیب قرارگرفته و مجبور به خروج از ایران شدند؛ و اکنون در کشور ترکیه به عنوان پناهجو در انتظار تعیین وضع خود برای اقامت خود هستند.
حضار گرامی
اینجا مایلم از بیش از ده نویسنده و شاعری که اینک در زندان هستند یاد کنم، خصوصاً از فیلمساز و شاعر جوانی به نام #بکتاش_آبتین. او به جرم ساختن مستند و سرودن شعر تقریبا سه سال قبل به ۶ سال حبس محکوم و در زندان به کرونا مبتلا شد و هنگامی اجازه درمان به وی دادند که بسیار دیر بود. نکته دردناک آن که در بیمارستان هم پای او را با زنجیر به تخت بسته بودند. این شاعر در سال ۲۰۲۱ در بیمارستان و در شرایطی که هنوز زنجیرش را باز نکرده بودند، درگذشت.
ریشه این همه ستم بر اهل قلم و هنر ، فقدان آزادی بیان در ایران است. تحمل حکومت جمهوری اسلامی ایران برای شنیدن انتقاد بسیار اندک است و نشان دادن دردهای جامعه و مشکلات مردم گناهی است نابخشودنی.
عدم تحمل حکومت برای شنیدن صداهای متفاوت ناشی از استبداد دینی است. همان طرز تفکری که منجر به صدور فتوای قتل #سلمان_رشدی نویسنده کتاب آیات شیطانی شد و متاسفانه جوان لبنانی تبار که به گفته رسانه‌ها در ارتباط با گروه حزب الله لبنان و فریفته رهبران مستبد ایرانی است، ماه قبل به سلمان رشدی حمله و به شدت او را مضروب کرد.
کارگردانان و فیلمسازان، هنرمندان و نویسندگان و به طور کلی مردم ایران در چنین شرایط خفقان‌آوری به سر می‌برند و سال‌هاست که برای بهبود شرایط و نیل به دموکراسی تلاش می‌کنند. و در این راه نیازمند حمایت مردم آگاه و هنردوست جهان هستند.
از حضور شما در این جلسه و همچنین برگزارکنندگان فستیوال ونیز که با تشکیل این جلسه و انتخاب فیلم‌هایی از کشورم ایران بلندگویی برای شنیدن صدای مردم ایران را فراهم کردند، سپاسگزارم.
شیرین عبادی
@ShirinEbadiofficial
🔹پیش از آن که به ونیز برسم دوست عزیزم دان انجل، کارگردان فیلم #تا_آزادی به من اطلاع داده بود طی تماسی تلفنی تهدید به مرگ شده است. در این تماس ابتدا از دان پرسیده شده بود که می‌تواند به زبان فارسی صحبت کند یا خیر و بعد فرد تماس گیرنده به زبان اسپانیایی شروع به تهدید می‌کند.
🔹 عوامل #دستگاه_امنیتی جمهوری اسلامی که سابقه‌ای طولانی در ترور، خارج از مرزهای ایران دارند و فاجعه‌ای هم که برای #سلمان_رشدی اتفاق افتاد نتیجه‌ی سیاست‌های و آن‌ها بود، در جدیدترین اقدام، یک کارگردان خوشنام را به مرگ تهدید کرده‌اند.
🔹تنها دلیل آن‌ها برای انجام این تهدید، ساختن فیلمی در خصوص زندگی من توسط این کارگردان است علی‌رغم آن‌که خانم انجل فعال سیاسی نیست و تنها یک مستندساز است و در مورد برخی دیگر از برندگان نوبل صلح مثل #دزموند_توتو و #دالایی_لاما هم فیلم ساخته.
🔹تنها چیزی که به آن باور داشتم این بود که از دان بخواهم مسئله را با رسانه‌ها در میان بگذارد تا بعد خودم هم این ماجرا را بازگو کنم.
🔹جمهوری اسلامی سابقه‌ای طولانی در #ترور و رفتارهای غیرانسانی دارد و این مسئله محدود به مرزهای جغرافیایی هم نمی‌شود.
@ShirinEbadiofficial
🔹 عوامل #دستگاه_امنیتی جمهوری اسلامی که سابقه‌ای طولانی در ترور، خارج از مرزهای ایران دارند و فاجعه‌ای هم که برای #سلمان_رشدی اتفاق افتاد نتیجه‌ی سیاست‌های و آن‌ها بود، در جدیدترین اقدام، یک کارگردان خوشنام را به مرگ تهدید کرده‌اند.
🔹تنها دلیل آن‌ها برای انجام این تهدید، ساختن فیلمی در خصوص زندگی من توسط این کارگردان است علی‌رغم آن‌که خانم انجل فعال سیاسی نیست و تنها یک مستندساز است و در مورد برخی دیگر از برندگان نوبل صلح مثل #دزموند_توتو و #دالایی_لاما هم فیلم ساخته.
🔹تنها چیزی که به آن باور داشتم این بود که از دان بخواهم مسئله را با رسانه‌ها در میان بگذارد تا بعد خودم هم این ماجرا را بازگو کنم.
🔹جمهوری اسلامی سابقه‌ای طولانی در #ترور و رفتارهای غیرانسانی دارد و این مسئله محدود به مرزهای جغرافیایی هم نمی‌شود.
@ShirinEbadiofficial
🔸در شرایطی که مردم ایران عزادار قتل #مهسا_امینی هستند، در اعتراض به خیابان‌ها می‌آیند، #سرکوب می‌شوند و هدف #گلوله قرار می‌گیرند، #عطالله_مهاجرانی در اوج بی‌شرمی دهان به دفاع و حمایت از #پلیس_ایران باز می‌کند.
🔸مهاجرانی مدافع #ترور یک نویسنده‌ی روشنفکر (#سلمان_رشدی) است و حالا در پرونده‌ی #قتل فجیع مهسا امینی که یک نمونه از #سرکوب_سیستماتیک زنان ایرانی است، حتی حاضر نیست سکوت کند و از نقش پلیدش در مشروعیت بخشی به #استبداد پرده برندارد.
🔸ایران فردا فراموش نخواهد کرد که چه کسانی در چه لباسی و در کدام جغرافیا حامی #ستم و مداح #ارتجاع بودند.
@ShirinEbadiofficial
🔸مهاجرانی مدافع #ترور یک نویسنده‌ی روشنفکر (#سلمان_رشدی) است و حالا در پرونده‌ی #قتل فجیع مهسا امینی که یک نمونه از #سرکوب_سیستماتیک زنان ایرانی است، حتی حاضر نیست سکوت کند و از نقش پلیدش در مشروعیت بخشی به #استبداد پرده برندارد.
🔸ایران فردا فراموش نخواهد کرد که چه کسانی در چه لباسی و در کدام جغرافیا حامی #ستم و مداح #ارتجاع بودند.
@ShirinEbadiofficial