Пока работа над The Alters идёт полным ходом, делимся нашей адаптацией песни «What If» из игры.
Эта мелодия поселилась у нас в сердцах... надеемся, в ваших тоже✨
Это всего лишь одна из 88 версий и к сожалению, исполнить все мы не сможем.
Вокал: Алексей Кирьянов
Аранжировка: Дмитрий Рюмин
Футаж: 4KManiac
Кавер создан студией игровой озвучки "Реплика"
Песня
🎞 Ютуб
🌐 Вк Видео
Эта мелодия поселилась у нас в сердцах... надеемся, в ваших тоже✨
Это всего лишь одна из 88 версий и к сожалению, исполнить все мы не сможем.
Вокал: Алексей Кирьянов
Аранжировка: Дмитрий Рюмин
Футаж: 4KManiac
Кавер создан студией игровой озвучки "Реплика"
Песня
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥17 2⚡1😭1
Shimon
⚡️ Погнали HELL IS US!! Запускаем два конкурса при поддержке Rogue Factor 🖤 Конкурс №1 1× Steam-ключ HELLS IS US Условия просты: Подписаться на Shimonmood Подписаться на NGC404 А затем нажать на кнопку «Участвовать». Конкурс №2 1× Steam-ключ HELLS IS US…
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥11 3👏2
Годы ожиданий и наконец DLC для Pacific Drive!
Эта игра занимает особое место в моём сердце, ведь это был мой самый первый проект.
Помню, как будто это было вчера: первые пробы, мурашки, атмосфера этого сюрреалистичного мира. Это был не просто проект, это было посвящение. Я вложил в него частичку себя, стараясь передать ту самую тревожную, но манящую атмосферу.
Прислушайтесь к шепоту леса... сбор средств
Трейлер
🎞 Ютуб
🌐 Вк Видео
Эта игра занимает особое место в моём сердце, ведь это был мой самый первый проект.
Помню, как будто это было вчера: первые пробы, мурашки, атмосфера этого сюрреалистичного мира. Это был не просто проект, это было посвящение. Я вложил в него частичку себя, стараясь передать ту самую тревожную, но манящую атмосферу.
Прислушайтесь к шепоту леса... сбор средств
Трейлер
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🔥26❤1⚡1👏1😭1🫡1 1
Forwarded from Реплика
Друзья, по поводу озвучки Сталкера.
Работа над проектом продолжается, мы его не бросаем и доводим до ума. Но в свете последних событий и статуса студии-разработчика нам рекомендовали юристы пока ничего не публиковать и не распространять. Мы не хотим подставлять ни себя, ни вас, ни ребят которые в течении года работали не поднимая головы.
Сейчас мы ждём официальных разъяснений. В крайнем случае мы просто аккуратно завершим озвучку и отложим её «на полку» до лучших времён, когда станет понятно, что можно выпускать без лишних рисков.
Очень просим отнестись с пониманием и не переживать: мы никуда не исчезаем, у нас в работе есть и другие проекты, о которых мы ещё обязательно расскажем. Спасибо, что вы с нами ❤️
Работа над проектом продолжается, мы его не бросаем и доводим до ума. Но в свете последних событий и статуса студии-разработчика нам рекомендовали юристы пока ничего не публиковать и не распространять. Мы не хотим подставлять ни себя, ни вас, ни ребят которые в течении года работали не поднимая головы.
Сейчас мы ждём официальных разъяснений. В крайнем случае мы просто аккуратно завершим озвучку и отложим её «на полку» до лучших времён, когда станет понятно, что можно выпускать без лишних рисков.
Очень просим отнестись с пониманием и не переживать: мы никуда не исчезаем, у нас в работе есть и другие проекты, о которых мы ещё обязательно расскажем. Спасибо, что вы с нами ❤️
🔥37😭20❤17🫡6😨4
Представь: поздний вечер, тусклый свет, телевизор с пузатой спиной и тёплый шум видеомагнитофона. Ты жмёшь Play и за кадром... Киборг убийца.
За кадром Андрей Дольский. Легенда VHS, голос из прошлого, который спокойно заезжает в Terminator: Resistance и чувствует себя там как дома. Без нейросетей, просто живой голос, который умеет быть тёплым, злым, уставшим как на старых кассетах.
Сбор
Смотреть трейлер и ловить ностальгию:
🎞 Ютуб
🌐 Вк Видео
За кадром Андрей Дольский. Легенда VHS, голос из прошлого, который спокойно заезжает в Terminator: Resistance и чувствует себя там как дома. Без нейросетей, просто живой голос, который умеет быть тёплым, злым, уставшим как на старых кассетах.
Сбор
Смотреть трейлер и ловить ностальгию:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18😢2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Братство гармонии взывает к вам!
Ваш путь лежит не через зону, а через веру, страх и выбор:
следовать зову или сохранить рассудок.
Озвучка Pacific Drive: Whispers in the Woods сначала выйдет для платных подписчиков и тех, кто поддерживал проект. Через несколько дней станет доступна всем бесплатно.
Но если хотите окунуться в игру уже сейчас Boosty.💳
Ваш путь лежит не через зону, а через веру, страх и выбор:
следовать зову или сохранить рассудок.
Озвучка Pacific Drive: Whispers in the Woods сначала выйдет для платных подписчиков и тех, кто поддерживал проект. Через несколько дней станет доступна всем бесплатно.
Но если хотите окунуться в игру уже сейчас Boosty.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14🔥3🕊3🙏2
Ну че народ, погнали на!
Скачать
🌐 Вк Видео: https://vk.com/video-227722849_456239056
🎞 Ютуб: https://youtu.be/yZuDZpV-aHE
Скачать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥13❤1🎉1😭1
Год назад я сделал небольшое видео по Black Myth: Wukong.
Без анонсов. Без обещаний. Просто как демонстрацию нейроозвучки.
С тех пор мне весь год писали одно и то же: Когда?
Этот год вопросов «когда?» позади.
Теперь всё зависит от нашего общего «хочу».
Новый год хорошее время не спрашивать «когда»,
а сделать так, чтобы это стало реальностью.
Сбор
Без анонсов. Без обещаний. Просто как демонстрацию нейроозвучки.
С тех пор мне весь год писали одно и то же: Когда?
Этот год вопросов «когда?» позади.
Теперь всё зависит от нашего общего «хочу».
Новый год хорошее время не спрашивать «когда»,
а сделать так, чтобы это стало реальностью.
Сбор
2🔥16❤3⚡1
Forwarded from Реплика
Этот год стал для нас серьёзным испытанием. Мы начинали его небольшой командой и довольно быстро оказались в ситуации, где требовалась полная отдача по времени, силам и вниманию к деталям. Работы было много, и часто она выходила далеко за рамки обычного рабочего дня.
За это время мы выросли, набрались опыта и собрали вокруг себя людей, которые разделяют наш подход и отношение к делу. Процессы усложнились, ответственность стала выше, а требования к результату строже, в первую очередь от нас самих.
Под конец года обстоятельства изменились, и то, что ещё недавно можно было обсуждать открыто, теперь требует осторожности. Тем не менее мы не остановились и продолжаем работу, потому что для нас важно доводить начатое до конца и отвечать за свой труд.
Спасибо всем, кто поддерживал нас в течение этого года, писал тёплые слова, ждал обновлений и оставался с нами, даже когда становилось непросто. В новом году мы продолжим делать то, что считаем правильным, и идти дальше выбранным путём.
С наступающим Новым годом!
Команда Реплики🎄
За это время мы выросли, набрались опыта и собрали вокруг себя людей, которые разделяют наш подход и отношение к делу. Процессы усложнились, ответственность стала выше, а требования к результату строже, в первую очередь от нас самих.
Под конец года обстоятельства изменились, и то, что ещё недавно можно было обсуждать открыто, теперь требует осторожности. Тем не менее мы не остановились и продолжаем работу, потому что для нас важно доводить начатое до конца и отвечать за свой труд.
Спасибо всем, кто поддерживал нас в течение этого года, писал тёплые слова, ждал обновлений и оставался с нами, даже когда становилось непросто. В новом году мы продолжим делать то, что считаем правильным, и идти дальше выбранным путём.
С наступающим Новым годом!
Команда Реплики🎄
🔥18❤8🕊2👏1🙏1
Привет, народ. Пост будет длинным, под конец года надо выдохнуть и разложить всё по полочкам.
Честно? Весь этот год я собирался писать минорные новости, но он выдался настолько плотным и сложным, что были мысли «бросить всё к чертям». Но не бросил. Во многом потому, что вы здесь.
Так что начну по порядку, немного потравлю душу.
☕ Про то, что все спрашивают:
Скуф 2 - персонажи заново пропущены через новую модель + адский ручной липсинг. Теперь они, без шуток, живее всех живых.
NGC404 - а этот скромняга просто озвучил всех вольных персонажей и теперь втихаря наслаждается игрой и не делится!
(Напишите в комментариях как сильно вы его любите).
🔧 Про главное, но неочевидное:
Куча времени ушла на нашу «секретную кухню» - разработку целой платформы для упрощения работы с озвучкой. А так же единую базу для актёров, режиссёров и проектов, этакий «Кинопоиск» для нашей индустрии.
Оказалось, аналогов и правда нет, и даже очень серьёзные телеканалы заинтересовались. Это может стать большим делом.
😨 Про новый год и официальщину:
В новом году нас, кажется, ждёт выход в «большую лигу»: зреют парочка официальных релизов.
И со стороны «Реплики», и у меня лично с нейросетями выпал шанс поучаствовать в официальной озвучке. Это что то на уровне фантастики.
😢 Про игры:
Обливион - работаем в связке с французской командой-побратимом. Горим липсингом.
Hell is... - признаюсь в криворукости: я героически угробил систему и потерял кучу готовых файлов. Его придётся подождать, сорри. Но это наш личный проект, без обязательств, так что есть право.
The Alters - двигаемся к альфе. Отдельный респект ребятам из BuzzDub, которые дублируют фильмы из игры. Не успели до НГ, но они огонь. Пожелайте им сил!
Вуконг - весь год я говорил, что перед анонсом нужно структурировать игру: там не отдельные фразы, а целые сцены. И ещё вот родилась идея, за которую меня, может, и закидают тапками: хочу найти дополнительные "внешних" спонсоров, чтобы ключевых персонажей озвучили живые актёры. Главное что бы не кричали про ставки на спорт но... кто меня знает.
☺️ Про самое важное... людей:
В этом году были не только дедлайны, но и конфликты. Где-то я был резок, где-то, может, несправедливо задело меня. Если кого задел прошу прощения. Отныне я отвечаю только за качество своих проектов.
🧠 Итог:
Этот год проверял нас всех. Но он же показал, что то, чем мы занимаемся, это важно и нужно. Оно растёт, становится серьёзнее и даже начинает находить признание.
Спасибо, что вы есть. Без вашей поддержки, реакций и даже здоровой критики я бы и правда был просто чуваком, который что-то ковыряет в своём углу. А так мы делаем это вместе. И это дорогого стоит.
Пусть Новый Год будет для всех нас щедрым на идеи, спокойным внутри и с юмором снаружи. Отдыхайте, вы заслужили.
С наступающим!
Честно? Весь этот год я собирался писать минорные новости, но он выдался настолько плотным и сложным, что были мысли «бросить всё к чертям». Но не бросил. Во многом потому, что вы здесь.
Так что начну по порядку, немного потравлю душу.
Скуф 2 - персонажи заново пропущены через новую модель + адский ручной липсинг. Теперь они, без шуток, живее всех живых.
NGC404 - а этот скромняга просто озвучил всех вольных персонажей и теперь втихаря наслаждается игрой и не делится!
(Напишите в комментариях как сильно вы его любите).
🔧 Про главное, но неочевидное:
Куча времени ушла на нашу «секретную кухню» - разработку целой платформы для упрощения работы с озвучкой. А так же единую базу для актёров, режиссёров и проектов, этакий «Кинопоиск» для нашей индустрии.
Оказалось, аналогов и правда нет, и даже очень серьёзные телеканалы заинтересовались. Это может стать большим делом.
В новом году нас, кажется, ждёт выход в «большую лигу»: зреют парочка официальных релизов.
И со стороны «Реплики», и у меня лично с нейросетями выпал шанс поучаствовать в официальной озвучке. Это что то на уровне фантастики.
Обливион - работаем в связке с французской командой-побратимом. Горим липсингом.
Hell is... - признаюсь в криворукости: я героически угробил систему и потерял кучу готовых файлов. Его придётся подождать, сорри. Но это наш личный проект, без обязательств, так что есть право.
The Alters - двигаемся к альфе. Отдельный респект ребятам из BuzzDub, которые дублируют фильмы из игры. Не успели до НГ, но они огонь. Пожелайте им сил!
Вуконг - весь год я говорил, что перед анонсом нужно структурировать игру: там не отдельные фразы, а целые сцены. И ещё вот родилась идея, за которую меня, может, и закидают тапками: хочу найти дополнительные "внешних" спонсоров, чтобы ключевых персонажей озвучили живые актёры. Главное что бы не кричали про ставки на спорт но... кто меня знает.
В этом году были не только дедлайны, но и конфликты. Где-то я был резок, где-то, может, несправедливо задело меня. Если кого задел прошу прощения. Отныне я отвечаю только за качество своих проектов.
Этот год проверял нас всех. Но он же показал, что то, чем мы занимаемся, это важно и нужно. Оно растёт, становится серьёзнее и даже начинает находить признание.
Спасибо, что вы есть. Без вашей поддержки, реакций и даже здоровой критики я бы и правда был просто чуваком, который что-то ковыряет в своём углу. А так мы делаем это вместе. И это дорогого стоит.
Пусть Новый Год будет для всех нас щедрым на идеи, спокойным внутри и с юмором снаружи. Отдыхайте, вы заслужили.
С наступающим!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤34🔥14👏3😭1🫡1
Немного новостей.
Сейчас в разработке находятся две TTS, над которой мы работаем совместно с NGC404.
Первая TTS для озвучивания игровых субтитров. Система строится на игровых профилях: для каждой игры формируется собственный набор голосов и настроек, чтобы озвучка соответствовала её атмосфере. Для остальных игр будут парочку базовых голосов. Первой в альфа-тест отправится Red Dead Redemption 2.
Вторая локальная TTS, предназначенная для самостоятельного использования. С её помощью можно будет без танцев с бубном и знаний озвучивать игры, видео, книги и что там сами захотите без закидывания вопросами «когда?».
Оба проекта находятся в активной разработке. За ходом разработки можно следить у NGC404.
Сейчас в разработке находятся две TTS, над которой мы работаем совместно с NGC404.
Первая TTS для озвучивания игровых субтитров. Система строится на игровых профилях: для каждой игры формируется собственный набор голосов и настроек, чтобы озвучка соответствовала её атмосфере. Для остальных игр будут парочку базовых голосов. Первой в альфа-тест отправится Red Dead Redemption 2.
Вторая локальная TTS, предназначенная для самостоятельного использования. С её помощью можно будет без танцев с бубном и знаний озвучивать игры, видео, книги и что там сами захотите без закидывания вопросами «когда?».
Оба проекта находятся в активной разработке. За ходом разработки можно следить у NGC404.
🔥24❤3
Друзья, по Crimson Desert: мы нашли где лежат все аудио, сабы и персы, но движок сопротивляется, вытащить контент пока не получается🤯
Пока разбираемся с шифрованием, хочу попросить вас подписаться на канал моего друга и кореша Crymory.
Голос некоторых важных персонажей из Сталкера!🔥
Пока разбираемся с шифрованием, хочу попросить вас подписаться на канал моего друга и кореша Crymory.
Голос некоторых важных персонажей из Сталкера!🔥
❤14👏1🫡1
Ну что, было много возни, но процесс наконец то пошёл.
Crimson Desert проект довольно большой для меня одного, поэтому я решил сделать интересный эксперимент. Создал ИИ агента, который теперь полностью отвечает за озвучку проекта.
Он сам проверяет файлы, вносит правки. Это будет мой первый проект с пакетной озвучкой и где нейронка ведёт всю озвучку от начала и до конца. Я только краешком глаза смотрю, что она там делает.
И знаете... получается хорошо... для нейронки.
Crimson Desert проект довольно большой для меня одного, поэтому я решил сделать интересный эксперимент. Создал ИИ агента, который теперь полностью отвечает за озвучку проекта.
Он сам проверяет файлы, вносит правки. Это будет мой первый проект с пакетной озвучкой и где нейронка ведёт всю озвучку от начала и до конца. Я только краешком глаза смотрю, что она там делает.
И знаете... получается хорошо... для нейронки.
❤21🔥8👏3❤🔥1🎉1