«به یاد پائولا، به یاد تئودوراکیس»
❇️ ۱۱ سپتامبر (بله، همان ۱۱ سپتامبر معروف)، سالگرد کودتای خشونتبار سال ۱۹۷۳ دیکتاتور معروف شیلی، #آگوستو_پینوشه علیه #سالوادور_آلنده، رئیسجمهور منتخب این کشور است. پینوشه بعد از کودتا ۱۷ سال به ظاهر رئیسجمهور شیلی بود. البته سپتامبر از دیروز پیوند دیگری هم با کودتای شیلی پیدا کرد، چرا که #میکیس_تئودوراکیس، آهنگساز و فعال چپ یونانی دیروز و در سن ۹۶سالگی درگذشت؛ آهنگسازی که ایرانیهای انقلابی دهه ۵۰ او را با موسیقی متن فیلم «حکومت نظامی» میشناختند.
🔸 «حکومت نظامی» فیلمی با داستانی کاملا سیاسی درباره دخالتهای مستقیم آمریکا در امور کشورهای آمریکای لاتین است. داستان فیلم به کشور اروگوئه مربوط میشود اما این فیلم بیش از هر چیز با کودتای شیلی گره خورده است. «پائولا» اسم معروفترین قطعه موسیقی متن این فیلم است؛ شاهکاری از میکیس تئودوراکیس که به حق یکی از بهترین آثار موسیقی در میان آثار مشابه به شمار میرود. غم خالصی را که در آن موج میزند فقط آن مردمی درک میکنند که کشورشان همیشه در تبوتاب بوده و روی آرامش ندیده است.
🔸 پینوشه از سوی خود آلنده به سمت فرماندهی کل لشکر انتخاب شد، درست چند ماه قبل از کودتا. همهچیز خوب بود تا اینکه در ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳ با یک کودتای حسابشده، تاریخ تغییر کرد. محل سکونت سالوادور آلنده به توپ بسته شد و او جان باخت. وفاداران و اطرافیان آلنده اما به اندازه خود او خوششانس نبودند. بسیاری از آنها مورد شکنجه شدید قرار گرفتند و در آخر قربانی شدند. معروفترین روایت از قربانیان کودتای پینوشه همان «استادیوم شیلی» است؛ جایی که #ویکتور_خارا، خواننده معروف و انقلابی شیلی به همراه تعداد زیادی دانشجو بهشکلی فجیع به قتل رسیدند.
🔸 #سحر_بختیاری در شماره ۸۳۶ روزنامه و در صفحه #گفتوگو گلچینی از مصاحبههای افراد مختلف دستگیرشده در کودتا را جمعآوری و ترجمه کرده بود که آن را در سایت روزنامه میتوانید بخوانید. یادداشت بختیاری درباره قطعه «پائولا» هم از اینجا در دسترس است.
@sharifdaily
❇️ ۱۱ سپتامبر (بله، همان ۱۱ سپتامبر معروف)، سالگرد کودتای خشونتبار سال ۱۹۷۳ دیکتاتور معروف شیلی، #آگوستو_پینوشه علیه #سالوادور_آلنده، رئیسجمهور منتخب این کشور است. پینوشه بعد از کودتا ۱۷ سال به ظاهر رئیسجمهور شیلی بود. البته سپتامبر از دیروز پیوند دیگری هم با کودتای شیلی پیدا کرد، چرا که #میکیس_تئودوراکیس، آهنگساز و فعال چپ یونانی دیروز و در سن ۹۶سالگی درگذشت؛ آهنگسازی که ایرانیهای انقلابی دهه ۵۰ او را با موسیقی متن فیلم «حکومت نظامی» میشناختند.
🔸 «حکومت نظامی» فیلمی با داستانی کاملا سیاسی درباره دخالتهای مستقیم آمریکا در امور کشورهای آمریکای لاتین است. داستان فیلم به کشور اروگوئه مربوط میشود اما این فیلم بیش از هر چیز با کودتای شیلی گره خورده است. «پائولا» اسم معروفترین قطعه موسیقی متن این فیلم است؛ شاهکاری از میکیس تئودوراکیس که به حق یکی از بهترین آثار موسیقی در میان آثار مشابه به شمار میرود. غم خالصی را که در آن موج میزند فقط آن مردمی درک میکنند که کشورشان همیشه در تبوتاب بوده و روی آرامش ندیده است.
🔸 پینوشه از سوی خود آلنده به سمت فرماندهی کل لشکر انتخاب شد، درست چند ماه قبل از کودتا. همهچیز خوب بود تا اینکه در ۱۱ سپتامبر ۱۹۷۳ با یک کودتای حسابشده، تاریخ تغییر کرد. محل سکونت سالوادور آلنده به توپ بسته شد و او جان باخت. وفاداران و اطرافیان آلنده اما به اندازه خود او خوششانس نبودند. بسیاری از آنها مورد شکنجه شدید قرار گرفتند و در آخر قربانی شدند. معروفترین روایت از قربانیان کودتای پینوشه همان «استادیوم شیلی» است؛ جایی که #ویکتور_خارا، خواننده معروف و انقلابی شیلی به همراه تعداد زیادی دانشجو بهشکلی فجیع به قتل رسیدند.
🔸 #سحر_بختیاری در شماره ۸۳۶ روزنامه و در صفحه #گفتوگو گلچینی از مصاحبههای افراد مختلف دستگیرشده در کودتا را جمعآوری و ترجمه کرده بود که آن را در سایت روزنامه میتوانید بخوانید. یادداشت بختیاری درباره قطعه «پائولا» هم از اینجا در دسترس است.
@sharifdaily
روزنامه دانشگاه صنعتی شریف
ورزشگاه جهنمی
دوشنبه این هفته تولد آگوستو پینوشه بود. یکی از معروفترین دیکتاتورهای تاریخ. کسی که با یک کودتای خشونتبار سالوادور آلنده رئیسجمهور منتخب مردم شیلی را سرنگون کرد و خودش زمام امور کشور را به دست گرفت. پینوشه بعد از کودتا ۱۷ سال (از ۱۹۷۳ تا ۱۹۹۰) به ظاهر رئیسجمهور…