روزنامه شریف | Sharifdaily
Sharif Daily 865 (15 Aban 1399).pdf
«اگه کرونا نبود، درس و کار داشتم ولی زن نداشتم»
#مردمان_شریف
❇️ اولین کارآموزیام رو رفتم ماشین‌سازی تبریز. می‌خواستم تابستون رو توی تبریز باشم و یه صنعتی رو هم ببینم ولی دیدن اون‌جا به یکی از بزرگ‌ترین ناامیدی‌هام تبدیل شد. در حین کارشناسی و از اونجایی که از مکانیک بریده بودم به سمت علایق دیگه کشیده شدم. رفتم سمت زبان و ترجمه و هنر. زبانم بد نبود و به یه منبع درآمد کوچیک برام تبدیل شد. زمان انتخاب پروژه کارشناسی‌ام به خاطر چندین رابطه و اتفاق، پروژه‌ام رفت سمت بیومکانیک و پرینتر سه‌بعدی. کمی که درموردش خوندم احساس کردم بهش علاقه دارم. کنکور ارشد رو هم مکانیک دادم، چون در مورد موضوعات دیگه تحقیق نکرده بودم و می‌خواستم همین راهی که هستم رو ادامه بدم، چون راحت‌ترین کار بود! پس کنکور رو دادم و طراحی کاربردی شریف قبول شدم و خب رفتم سمت بیومکانیک.
🔸 ترم اول ارشد به خاطر یه‌سری مشکلات جانبی دوران خوبی نداشتم و نمراتم خیلی بد شد ولی در هر صورت درس‌ها پاس شد. تو همین دوران به شدت دنبال کار بودم. بعد از چندین مصاحبه بالاخره یه شرکت مکانیکی منو قبول کرد. خیلی خوشحال بودم. اوایل ترم دوی ارشد بود و داشتم آخرای کارآموزیام توی این شرکت رو می‌گذروندم. اون ترم تصمیم گرفته بودم درسا رو با جدیت بیشتری ببرم جلو. گذشت تا رسیدیم به کرونا.
🔸 به‌خاطر کرونا و اینکه جایی توی تهران غیر از خوابگاه نداشتم، مجبور شدم برگردم تبریز و شرکت هم عذرم رو خواست. اوایل قرنطینه اوضاع بد نبود و سعی می‌کردم درسا رو ببرم جلو ولی بعدش شرایطم به سمت افسردگی کامل رفت. دیگه نمی‌تونستم فشارها رو تحمل کنم. آخرش تصمیم گرفتم که برم انصراف بدم. دیگه واقعا نمی‌تونستم رشته‌ای رو که ازش بدم میاد، ادامه بدم. تنها چیزی که به‌خاطرش می‌خواستم درسمو ادامه بدم، یعنی کار رو هم نداشتم. پس تصمیمم رو عملی کردم. الآن هم هنوز تصمیم نگرفتم که سال بعد برای ارشد چی کار کنم؟! از یه طرف می‌گم برم به سمتی از مکانیک که بیشترین فاصله رو ازش داشته باشه و بتونم برنامه‌نویسی یاد بگیرم. از یه طرف دیگه به ادبیات و هنر و مخصوصا ترجمه علاقه دارم و هنوز مرددم. البته خدارو شکر! چون درسته این کرونا ضررهای زیادی بهم زد ولی تو همین دوران تونستم ازدواج کنم. اگه کرونا نبود، شاید هیچ‌وقت این اتفاق نمی‌افتاد!
🔸 روایت مختصر #سجاد_بهنام از زندگی خودش را در سایت روزنامه بخوانید.
@sharifdaily
#مردمان_شریف
❇️ اولین کارآموزیام رو رفتم ماشین‌سازی تبریز. می‌خواستم تابستون رو توی تبریز باشم و یه صنعتی رو هم ببینم ولی دیدن اون‌جا به یکی از بزرگ‌ترین ناامیدی‌هام تبدیل شد. در حین کارشناسی و از اونجایی که از مکانیک بریده بودم به سمت علایق دیگه کشیده شدم. رفتم سمت زبان و ترجمه و هنر. زبانم بد نبود و به یه منبع درآمد کوچیک برام تبدیل شد. زمان انتخاب پروژه کارشناسی‌ام به خاطر چندین رابطه و اتفاق، پروژه‌ام رفت سمت بیومکانیک و پرینتر سه‌بعدی. کمی که درموردش خوندم احساس کردم بهش علاقه دارم. کنکور ارشد رو هم مکانیک دادم، چون در مورد موضوعات دیگه تحقیق نکرده بودم و می‌خواستم همین راهی که هستم رو ادامه بدم، چون راحت‌ترین کار بود! پس کنکور رو دادم و طراحی کاربردی شریف قبول شدم و خب رفتم سمت بیومکانیک.
🔸 ترم اول ارشد به خاطر یه‌سری مشکلات جانبی دوران خوبی نداشتم و نمراتم خیلی بد شد ولی در هر صورت درس‌ها پاس شد. تو همین دوران به شدت دنبال کار بودم. بعد از چندین مصاحبه بالاخره یه شرکت مکانیکی منو قبول کرد. خیلی خوشحال بودم. اوایل ترم دوی ارشد بود و داشتم آخرای کارآموزیام توی این شرکت رو می‌گذروندم. اون ترم تصمیم گرفته بودم درسا رو با جدیت بیشتری ببرم جلو. گذشت تا رسیدیم به کرونا.
🔸 به‌خاطر کرونا و اینکه جایی توی تهران غیر از خوابگاه نداشتم، مجبور شدم برگردم تبریز و شرکت هم عذرم رو خواست. اوایل قرنطینه اوضاع بد نبود و سعی می‌کردم درسا رو ببرم جلو ولی بعدش شرایطم به سمت افسردگی کامل رفت. دیگه نمی‌تونستم فشارها رو تحمل کنم. آخرش تصمیم گرفتم که برم انصراف بدم. دیگه واقعا نمی‌تونستم رشته‌ای رو که ازش بدم میاد، ادامه بدم. تنها چیزی که به‌خاطرش می‌خواستم درسمو ادامه بدم، یعنی کار رو هم نداشتم. پس تصمیمم رو عملی کردم. الآن هم هنوز تصمیم نگرفتم که سال بعد برای ارشد چی کار کنم؟! از یه طرف می‌گم برم به سمتی از مکانیک که بیشترین فاصله رو ازش داشته باشه و بتونم برنامه‌نویسی یاد بگیرم. از یه طرف دیگه به ادبیات و هنر و مخصوصا ترجمه علاقه دارم و هنوز مرددم. البته خدارو شکر! چون درسته این کرونا ضررهای زیادی بهم زد ولی تو همین دوران تونستم ازدواج کنم. اگه کرونا نبود، شاید هیچ‌وقت این اتفاق نمی‌افتاد!
🔸 روایت مختصر #سجاد_بهنام از زندگی خودش را در سایت روزنامه بخوانید.
@sharifdaily
روزنامه دانشگاه صنعتی شریف
اگه کرونا نبود، درس و کار داشتم ولی زن نداشتم
سجاد بهنام هستم. توی تبریز به دنیا اومدم. به جای تیزهوشان، توی نمونه دولتی درس خوندم و خیلی هم از این اتفاق خوشحالم. دوران مدرسه بسیار لذت‌بخش بود. هم درس می‌خوندم و هم کارای دیگه‌مو می‌کردم و دغدغه‌های ذهنی عجیبی نداشتم. تنها دغدغه‌ام این بود که هر کاری…
🌟 شماره ۸۷۰ روزنامه شریف منتشر شد.
در این شماره می‌خوانید:
◀️ بی‌سروته (#سرمقاله/ #مرتضی_یاری)
◀️ تفاوت را حس کردیم/ مروری بر چهار سال حضور دکتر حسینی در معاونت فرهنگی اجتماعی (#پرونده/ ص۶و۷)
◀️ بازی در زمین معاونت/ #گفت‌وگو با جواد درویش، مشاور سابق معاون فرهنگی اجتماعی (#پرونده/ ص۴و۵)
◀️ فوق برنامه کم است، معاونتش کنید/ مروری کوتاه بر تاریخچه معاونت فرهنگی اجتماعی (#پرونده/ ص۸)
◀️ اخلاق برای ماشین‌های هوشمند/ همکاری اندیشکده مهاجر در تدوین سند اخلاق هوش مصنوعی یونسکو (#گزارش/ ص۲)
◀️ #میز_نشریات (#محمدجواد_شاکر/ ص۲)
◀️ منتظر هم‌دلی، نوآوری و توسعه باشیم/ #گفت‌وگو با دکتر فخارزاده، معاون جدید فرهنگی اجتماعی دانشگاه (ص۳)
◀️ کشاکش قومیت، ملیت و دیانت #آن‌سوی_آجرهای_قرمز (#محمدتقی_ضرغام_افشار/ ص۳)
◀️ انقراض به جای درک/ پژوهش‌های اوتیسم از دیدگاه یک فرد دارای اوتیسم #کمی_آنسوتر (#حسین_رجبی/ ص۹)
◀️ روزی که ایران پهپاد آمریکا را زد #روی_خط_خارج (#مهدی_محصل_ارجمندی/ ص۹)
◀️ بلینکن: وزیر برجامی یا بهانه‌تراش جدید؟/ بخش‌هایی از گفت‌وگوی آنتونی بلینکن، دستیار اوباما و مشاور جو بایدن در سالهای ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۵ #گفت‌وگو (#سجاد_بهنام/ ص۱۰)
◀️ چای، عشق و شوق دیدار (#مردمان_شریف/ ص۱۱)
◀️ شایدهای ناتمام (#یادداشت/ ص۱۲)
◀️ جمله جنس‌ها می‌شود ارزان/ سختی‌اش صدسن نخستین است #نیش_شتر (#علیرضا_مختار/ ص۱۲)
t.me/sharifdaily/7362
@sharifdaily
در این شماره می‌خوانید:
◀️ بی‌سروته (#سرمقاله/ #مرتضی_یاری)
◀️ تفاوت را حس کردیم/ مروری بر چهار سال حضور دکتر حسینی در معاونت فرهنگی اجتماعی (#پرونده/ ص۶و۷)
◀️ بازی در زمین معاونت/ #گفت‌وگو با جواد درویش، مشاور سابق معاون فرهنگی اجتماعی (#پرونده/ ص۴و۵)
◀️ فوق برنامه کم است، معاونتش کنید/ مروری کوتاه بر تاریخچه معاونت فرهنگی اجتماعی (#پرونده/ ص۸)
◀️ اخلاق برای ماشین‌های هوشمند/ همکاری اندیشکده مهاجر در تدوین سند اخلاق هوش مصنوعی یونسکو (#گزارش/ ص۲)
◀️ #میز_نشریات (#محمدجواد_شاکر/ ص۲)
◀️ منتظر هم‌دلی، نوآوری و توسعه باشیم/ #گفت‌وگو با دکتر فخارزاده، معاون جدید فرهنگی اجتماعی دانشگاه (ص۳)
◀️ کشاکش قومیت، ملیت و دیانت #آن‌سوی_آجرهای_قرمز (#محمدتقی_ضرغام_افشار/ ص۳)
◀️ انقراض به جای درک/ پژوهش‌های اوتیسم از دیدگاه یک فرد دارای اوتیسم #کمی_آنسوتر (#حسین_رجبی/ ص۹)
◀️ روزی که ایران پهپاد آمریکا را زد #روی_خط_خارج (#مهدی_محصل_ارجمندی/ ص۹)
◀️ بلینکن: وزیر برجامی یا بهانه‌تراش جدید؟/ بخش‌هایی از گفت‌وگوی آنتونی بلینکن، دستیار اوباما و مشاور جو بایدن در سالهای ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۵ #گفت‌وگو (#سجاد_بهنام/ ص۱۰)
◀️ چای، عشق و شوق دیدار (#مردمان_شریف/ ص۱۱)
◀️ شایدهای ناتمام (#یادداشت/ ص۱۲)
◀️ جمله جنس‌ها می‌شود ارزان/ سختی‌اش صدسن نخستین است #نیش_شتر (#علیرضا_مختار/ ص۱۲)
t.me/sharifdaily/7362
@sharifdaily
Telegram
روزنامه شریف | sharifdaily
⚡️بخوانید:
بالاخره برگشتیم! شماره ۸۷۰ روزنامه شریف منتشر شد.
تفاوت را حس کردیم
فوق برنامه کم است، معاونتش کنید
بازی در زمین معاونت
اخلاق برای ماشین‌های هوشمند
منتظر هم‌دلی، نوآوری و توسعه باشیم
انقراض به جای درک
بلینکن: وزیر برجامی یا بهانه‌تراش جدید؟
@sharifdaily
بالاخره برگشتیم! شماره ۸۷۰ روزنامه شریف منتشر شد.
تفاوت را حس کردیم
فوق برنامه کم است، معاونتش کنید
بازی در زمین معاونت
اخلاق برای ماشین‌های هوشمند
منتظر هم‌دلی، نوآوری و توسعه باشیم
انقراض به جای درک
بلینکن: وزیر برجامی یا بهانه‌تراش جدید؟
@sharifdaily
روزنامه شریف | Sharifdaily
Sharif Daily 870 (30 Dey 1399).pdf
«بلینکن: وزیر برجامی یا بهانه‌تراشِ جدید؟»
❇️ آقای پوتین در ایجاد و تداوم یک بحرانِ اعتماد و اطمینان در ایالات متحده و غرب، علی‌الخصوص درمورد انتخابات و به طور گسترده‌تر، سیستم حاکمیتی ما بسیار موفق بوده است. آگاهی کامل از اینکه او از روز اول این‌گونه تربیت شده بود یا از فرصت‌هایی که خودش در ایجاد آنها مؤثر بوده استفاده کرده، سخت است، ولی در هر صورت، او بسیار ماهر ظاهر شده است. ما در حال بلعیده شدن توسط چیزی هستیم که روسیه در زمان انتخابات انجام داده است و شاید هم این‌طور نباشد؛ کاری‌ست که یک کمپین انجام داده و شاید هم نه. این ماجرا به داستان اصلی هر روز کشور ما تبدیل شده است؛ به اندازه‌ای که کار را برای رسیدگی به دیگر مسائل مهم سخت‌تر کرده است.
🔸 از جمله انتخاب‌های قابل پیش‌بینی و البته جذاب بایدن برای تشکیل کابینه، انتخاب آنتونی بلینکن به عنوان وزیر امور خارجه دولت جدید ایالات متحده بود؛ شخصی که از او بعضا به عنوان معمار برجام یاد می‌شود و پله‌پله در سیاست آمریکا رشد کرده و اکنون سیاست خارجی آمریکا را به دست گرفته و برای حامیان برجام امیدهایی را زنده کرده است.
🔸 آنتونی بلینکن در فاصله سالهای ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۷ معاونت وزارت امور خارجه ایالات متحده را بر عهده داشت. قبل از آن، بلینکن عهده‌دار مناصب مختلفی شامل معاونت مشاور امنیت ملی، دستیار اول رئیسجمهور و مشاور معاون اول رئیسجمهور یعنی جو بایدن در مسائل امنیت ملی در دولت اوباما بوده است. از سال ۱۹۹۴ تا سال ۲۰۰۱ نیز بلینکن به عنوان یکی از اعضای شورای امنیت ملی رئیسجمهور وقت، بیل کلینتون شناخته می‌شد.
🔸 #سجاد_بهنام در صفحه #گفت‌وگو بخش‌هایی از مصاحبه بلینکن با مایکل کرک از FRONTLINE را که در ۲۴ جولای سال ۲۰۱۷ انجام شده، ترجمه کرده است که در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
@sharifdaily
❇️ آقای پوتین در ایجاد و تداوم یک بحرانِ اعتماد و اطمینان در ایالات متحده و غرب، علی‌الخصوص درمورد انتخابات و به طور گسترده‌تر، سیستم حاکمیتی ما بسیار موفق بوده است. آگاهی کامل از اینکه او از روز اول این‌گونه تربیت شده بود یا از فرصت‌هایی که خودش در ایجاد آنها مؤثر بوده استفاده کرده، سخت است، ولی در هر صورت، او بسیار ماهر ظاهر شده است. ما در حال بلعیده شدن توسط چیزی هستیم که روسیه در زمان انتخابات انجام داده است و شاید هم این‌طور نباشد؛ کاری‌ست که یک کمپین انجام داده و شاید هم نه. این ماجرا به داستان اصلی هر روز کشور ما تبدیل شده است؛ به اندازه‌ای که کار را برای رسیدگی به دیگر مسائل مهم سخت‌تر کرده است.
🔸 از جمله انتخاب‌های قابل پیش‌بینی و البته جذاب بایدن برای تشکیل کابینه، انتخاب آنتونی بلینکن به عنوان وزیر امور خارجه دولت جدید ایالات متحده بود؛ شخصی که از او بعضا به عنوان معمار برجام یاد می‌شود و پله‌پله در سیاست آمریکا رشد کرده و اکنون سیاست خارجی آمریکا را به دست گرفته و برای حامیان برجام امیدهایی را زنده کرده است.
🔸 آنتونی بلینکن در فاصله سالهای ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۷ معاونت وزارت امور خارجه ایالات متحده را بر عهده داشت. قبل از آن، بلینکن عهده‌دار مناصب مختلفی شامل معاونت مشاور امنیت ملی، دستیار اول رئیسجمهور و مشاور معاون اول رئیسجمهور یعنی جو بایدن در مسائل امنیت ملی در دولت اوباما بوده است. از سال ۱۹۹۴ تا سال ۲۰۰۱ نیز بلینکن به عنوان یکی از اعضای شورای امنیت ملی رئیسجمهور وقت، بیل کلینتون شناخته می‌شد.
🔸 #سجاد_بهنام در صفحه #گفت‌وگو بخش‌هایی از مصاحبه بلینکن با مایکل کرک از FRONTLINE را که در ۲۴ جولای سال ۲۰۱۷ انجام شده، ترجمه کرده است که در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
@sharifdaily
روزنامه دانشگاه صنعتی شریف
بلینکن: وزیر برجامی یا بهانه‌تراشِ جدید؟
بایدن دارد وارد کاخ سفید می‌شود و کم‌کم تیم دوروبرش هم تکمیل. از جمله انتخاب‌های قابل پیش‌بینی و البته جذاب بایدن برای تشکیل کابینه، انتخاب آنتونی بلینکن به عنوان وزیر امور خارجه دولت جدید ایالات متحده است؛ شخصی که از او بعضا به عنوان معمار برجام یاد می‌شود…
روزنامه شریف | Sharifdaily
Sharif Daily 873 (25 Esfand 1399).pdf
«اینک آخرالزمان در کودتای ۵۳»
❇️ نقطه عطف این داستان بسیار دیر اتفاق افتاد. ما در سال ۲۰۰۹ کارمان را شروع کردیم و در سال ۲۰۱۶ بود که ما آن متن را از مستند «پایان اپراتوری» پیدا کردیم. و این متن که از مستند اصلی حذف شده بود، تبدیل به نقطه عطف ما شد. این جا بود که ما با خودمان گفتیم «ما در تلاشیم داستان کودتایی را تعریف کنیم که در کشورمان اتفاق افتاده و سرنوشت آن را عوض کرده و عواقبی داشته که هنوز هم با آنها دست‌وپنجه نرم می‌کنیم و الآن شخصی به نام داربی‌شایر را پیدا کرده‌ایم؛ مردی که ادعا می‌کند او کودتا را اجرا، برنامه‌ریزی و هدایت کرد و ایران را به دقت می‌شناخت.» این‌ها کلمات او هستند و پیدا کردن آنها به شما هیجانی وصف‌نشدنی می‌دهد.»
🔸 من فکر نمی‌کردم این کار ۱۰ سال طول بکشد. من هیچ‌وقت این قصد را نداشتم که این کار ده سال طول بکشد و به یک پروژه عظیم شامل هفت کشور، تعداد بسیار زیادی مصاحبه، کاراکتر و منابع آرشیوی تبدیل شود. و البته که هیچ‌وقت تصور این را هم نمی‌کردم که بتوانم والتر مارچ افسانه‌ای را به مدت چهار سال برای کار بر روی این فیلم داشته باشم، که واقعا حیرت‌آور است. و همان‌طور که والتر می‌گوید او باید تقریبا دو برابر کات‌هایی که برای «اینک آخرالزمان» انجام داده بود، در این فیلم انجام می‌داد. در روشی که من برای تولید فیلم دارم، هیچ تصویر اولیه‌ای وجود ندارد. من معمولا یک ایده دارم، چیزی که باید از سینه‌ام خالی کنم یا چیزی که در مورد آن کنجکاو هستم، سپس به داستان اجازه می‌دهم که رشد کند و ما را هدایت کند. ما فقط دریچه‌ای را به سوی اتفاقات باز کردیم تا از اتفاقاتی که افتاده بود سر دربیاوریم و البته که بیشتر از تصاویری که توانستیم در مستند قرار دهیم ضبط کرده بودیم. اولین نسخه از اثر بیشتر از هشت ساعت بود و باید این را در نظر داشت که آثار والتر مارچ تدوین تمیزی دارند. آنها همین‌طوری بی‌دقت سرهم بندی نشده‌اند. او حتی صدا و موسیقی را هم خودش میکس می‌کند. برای هر دقیقه از محتوای شگفت‌انگیزی که در فیلم می‌بینید، ده دقیقه محتوای فوق‌العاده از آن حذف شده است.
🔸 والتر مارچ را با سه اسکارش می‌شناسند، با دوستی و همراهی‌اش با فرانسیس فورد کوپولا و البته با تدوین‌های خلاقانه‌اش در فیلم‌هایی مثل «اینک آخرالزمان» و «بیمار انگلیسی». #والتر_مارچ اما در مستند کارآگاهی و هیجان‌انگیز «کودتای ۵۳» کنار #تقی_امیرانی قرار گرفته تا برش‌هایی از روایتی بدیع از یکی از داغ‌های تاریخی مردم ایران را بهم بچسباند؛ کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ که به سرنگونی دولت #محمد_مصدق انجامید.
🔸 به بهانه اسفند که هم با ملی شدن صنعت نفت و هم با سالگرد فوت مصدق، یادآور نخست‌وزیر وطن‌پرست ایرانی‌ست، #سجاد_بهنام گفت‌وگویی با تقی امیرانی را #ترجمه کرده که در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
🔸 #دورچین صفحه #گفت‌وگو هم یادداشتی از #محمد_ملانوری است درباره اهمیت این مستند که از اینجا می‌توانید بخوانید.
@sharifdaily
❇️ نقطه عطف این داستان بسیار دیر اتفاق افتاد. ما در سال ۲۰۰۹ کارمان را شروع کردیم و در سال ۲۰۱۶ بود که ما آن متن را از مستند «پایان اپراتوری» پیدا کردیم. و این متن که از مستند اصلی حذف شده بود، تبدیل به نقطه عطف ما شد. این جا بود که ما با خودمان گفتیم «ما در تلاشیم داستان کودتایی را تعریف کنیم که در کشورمان اتفاق افتاده و سرنوشت آن را عوض کرده و عواقبی داشته که هنوز هم با آنها دست‌وپنجه نرم می‌کنیم و الآن شخصی به نام داربی‌شایر را پیدا کرده‌ایم؛ مردی که ادعا می‌کند او کودتا را اجرا، برنامه‌ریزی و هدایت کرد و ایران را به دقت می‌شناخت.» این‌ها کلمات او هستند و پیدا کردن آنها به شما هیجانی وصف‌نشدنی می‌دهد.»
🔸 من فکر نمی‌کردم این کار ۱۰ سال طول بکشد. من هیچ‌وقت این قصد را نداشتم که این کار ده سال طول بکشد و به یک پروژه عظیم شامل هفت کشور، تعداد بسیار زیادی مصاحبه، کاراکتر و منابع آرشیوی تبدیل شود. و البته که هیچ‌وقت تصور این را هم نمی‌کردم که بتوانم والتر مارچ افسانه‌ای را به مدت چهار سال برای کار بر روی این فیلم داشته باشم، که واقعا حیرت‌آور است. و همان‌طور که والتر می‌گوید او باید تقریبا دو برابر کات‌هایی که برای «اینک آخرالزمان» انجام داده بود، در این فیلم انجام می‌داد. در روشی که من برای تولید فیلم دارم، هیچ تصویر اولیه‌ای وجود ندارد. من معمولا یک ایده دارم، چیزی که باید از سینه‌ام خالی کنم یا چیزی که در مورد آن کنجکاو هستم، سپس به داستان اجازه می‌دهم که رشد کند و ما را هدایت کند. ما فقط دریچه‌ای را به سوی اتفاقات باز کردیم تا از اتفاقاتی که افتاده بود سر دربیاوریم و البته که بیشتر از تصاویری که توانستیم در مستند قرار دهیم ضبط کرده بودیم. اولین نسخه از اثر بیشتر از هشت ساعت بود و باید این را در نظر داشت که آثار والتر مارچ تدوین تمیزی دارند. آنها همین‌طوری بی‌دقت سرهم بندی نشده‌اند. او حتی صدا و موسیقی را هم خودش میکس می‌کند. برای هر دقیقه از محتوای شگفت‌انگیزی که در فیلم می‌بینید، ده دقیقه محتوای فوق‌العاده از آن حذف شده است.
🔸 والتر مارچ را با سه اسکارش می‌شناسند، با دوستی و همراهی‌اش با فرانسیس فورد کوپولا و البته با تدوین‌های خلاقانه‌اش در فیلم‌هایی مثل «اینک آخرالزمان» و «بیمار انگلیسی». #والتر_مارچ اما در مستند کارآگاهی و هیجان‌انگیز «کودتای ۵۳» کنار #تقی_امیرانی قرار گرفته تا برش‌هایی از روایتی بدیع از یکی از داغ‌های تاریخی مردم ایران را بهم بچسباند؛ کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ که به سرنگونی دولت #محمد_مصدق انجامید.
🔸 به بهانه اسفند که هم با ملی شدن صنعت نفت و هم با سالگرد فوت مصدق، یادآور نخست‌وزیر وطن‌پرست ایرانی‌ست، #سجاد_بهنام گفت‌وگویی با تقی امیرانی را #ترجمه کرده که در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
🔸 #دورچین صفحه #گفت‌وگو هم یادداشتی از #محمد_ملانوری است درباره اهمیت این مستند که از اینجا می‌توانید بخوانید.
@sharifdaily
روزنامه دانشگاه صنعتی شریف
اینک آخرالزمان در کودتای ۵۳
والتر مارچ را با سه اسکارش می‌شناسند، با دوستی و همراهی‌اش با فرانسیس فورد کوپولا و البته با تدوین‌های خلاقانه‌اش در فیلم‌هایی مثل «اینک آخرالزمان» و «بیمار انگلیسی». والتر مارچ اما در مستند کارآگاهی و هیجان‌انگیز «کودتای ۵۳» کنار تقی امیرانی قرار گرفته تا…
«آنجا که تو را منتظر نیستند»
❇️ علوم مربوط به محیط زیست در کشورهای ثروتمند مانند آمریکا و استرالیا هم تبدیل به مسئله‌ای سیاسی شده، ولی با شکلی متفاوت. مقامات ایرانی تغییرات اقلیمی را رد نمی‌کنند، اما در عوض، کمبود شدید منابع آب و افزایش بیابان‌های کشور را تقصیر دولت‌های صنعتی غربی می‌دانند که بیشترین سهم را در تولید کربن دارند. مدنی باور دارد که به درستی، این یکی از مشکلات است، ولی همچنین اعتقاد دارد که این بهانه تنها یک سرپوش است. او می‌گوید تحقیقات او نشان می‌دهد که سوءمدیریت دولت در طول چندین دهه و اجازه به توسعه‌دهندگان و کشاورزان برای استفاده بی‌رویه از آب و منحرف کردن آب از منابع طبیعی آن به شهرها عامل اصلی مشکلات محیط زیست ایران است.
🔸 یک مسئله اساسی دیگر که در کشورهای در حال توسعه برای دانشمندان وجود دارد، کمبود بودجه برای بسیاری از تحقیقات پیش‌پا افتاده است. این موضوع از رده‌بندی Hot List رویترز هم مشخص است که لیستی از ۱۰۰۰ دانشمند برتر محیط‌زیست و تأثیرگذار جهان را شامل می‌شود. با وجود اینکه کشورهای در حال توسعه ۷۰ درصد جمعیت جهان را در خود جای داده‌اند، دانشمندان شاغل در این کشورها تنها یک نفر از هر بیست دانشمند این لیست را تشکیل می‌دهند.
🔸 کاوه مدنی هرچند متن پرباری در زندگی حرفه‌ای و کاری و علمی خودش نوشته، اما حواشی حضور کوتاه‌مدتش در سمت معاون بین‌الملل، نوآوری و مشارکت فرهنگی-اجتماعی سازمان حفاظت از محیط زیست معمولا بر این متن غلبه دارد. مدنی که فارغ‌التحصیل دکترای مهندسی عمران با گرایش محیط زیست از دانشگاه کالیفرنیا، دیویس است، دوره پسادکترای خود را هم در رشته اقتصاد و سیاست محیط زیست در دانشگاه کالیفرنیا، ریورساید گذرانده و در رسانه‌ها و شبکه‌های اجتماعی به عنوان یک فعال و محقق و پژوهشگر و متخصص محیط زیست شناخته می‌شود که به صورت خاص درباره مسائل زیست‌محیطی و منابع آب ایران دغدغه دارد و نگرانی‌ها و کارهای تحقیقاتی‌اش را در صفحاتی که در فضای مجازی دارد، با عموم مردم به اشتراک می‌گذارد.
🔸 رویترز در گزارشی که اخیرا منتشر کرده، با نگاهی به زندگی و فعالیت‌های حرفه‌ای مدنی و بازگشت پرحاشیه و رفتن پرحاشیه‌ترش از ایران، از چالش‌های کاری فعالان و محققان محیط زیست در کشورهای در حال توسعه گفته است. #ترجمه #سجاد_بهنام از این گزارش را در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
@sharifdaily
❇️ علوم مربوط به محیط زیست در کشورهای ثروتمند مانند آمریکا و استرالیا هم تبدیل به مسئله‌ای سیاسی شده، ولی با شکلی متفاوت. مقامات ایرانی تغییرات اقلیمی را رد نمی‌کنند، اما در عوض، کمبود شدید منابع آب و افزایش بیابان‌های کشور را تقصیر دولت‌های صنعتی غربی می‌دانند که بیشترین سهم را در تولید کربن دارند. مدنی باور دارد که به درستی، این یکی از مشکلات است، ولی همچنین اعتقاد دارد که این بهانه تنها یک سرپوش است. او می‌گوید تحقیقات او نشان می‌دهد که سوءمدیریت دولت در طول چندین دهه و اجازه به توسعه‌دهندگان و کشاورزان برای استفاده بی‌رویه از آب و منحرف کردن آب از منابع طبیعی آن به شهرها عامل اصلی مشکلات محیط زیست ایران است.
🔸 یک مسئله اساسی دیگر که در کشورهای در حال توسعه برای دانشمندان وجود دارد، کمبود بودجه برای بسیاری از تحقیقات پیش‌پا افتاده است. این موضوع از رده‌بندی Hot List رویترز هم مشخص است که لیستی از ۱۰۰۰ دانشمند برتر محیط‌زیست و تأثیرگذار جهان را شامل می‌شود. با وجود اینکه کشورهای در حال توسعه ۷۰ درصد جمعیت جهان را در خود جای داده‌اند، دانشمندان شاغل در این کشورها تنها یک نفر از هر بیست دانشمند این لیست را تشکیل می‌دهند.
🔸 کاوه مدنی هرچند متن پرباری در زندگی حرفه‌ای و کاری و علمی خودش نوشته، اما حواشی حضور کوتاه‌مدتش در سمت معاون بین‌الملل، نوآوری و مشارکت فرهنگی-اجتماعی سازمان حفاظت از محیط زیست معمولا بر این متن غلبه دارد. مدنی که فارغ‌التحصیل دکترای مهندسی عمران با گرایش محیط زیست از دانشگاه کالیفرنیا، دیویس است، دوره پسادکترای خود را هم در رشته اقتصاد و سیاست محیط زیست در دانشگاه کالیفرنیا، ریورساید گذرانده و در رسانه‌ها و شبکه‌های اجتماعی به عنوان یک فعال و محقق و پژوهشگر و متخصص محیط زیست شناخته می‌شود که به صورت خاص درباره مسائل زیست‌محیطی و منابع آب ایران دغدغه دارد و نگرانی‌ها و کارهای تحقیقاتی‌اش را در صفحاتی که در فضای مجازی دارد، با عموم مردم به اشتراک می‌گذارد.
🔸 رویترز در گزارشی که اخیرا منتشر کرده، با نگاهی به زندگی و فعالیت‌های حرفه‌ای مدنی و بازگشت پرحاشیه و رفتن پرحاشیه‌ترش از ایران، از چالش‌های کاری فعالان و محققان محیط زیست در کشورهای در حال توسعه گفته است. #ترجمه #سجاد_بهنام از این گزارش را در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
@sharifdaily
روزنامه دانشگاه صنعتی شریف
آنجا که تو را منتظر نیستند
کاوه مدنی، دانشمند متولد ایران و تحصیل‌کرده غرب تصمیم به بازگشت به ایران گرفت تا در دولت کار کند، اما جواب او چه بود: اتهام‌هایی از سوی محافظه‌کاران. او اکنون در خارج از ایران به سر می‌برد. تجارب مدنی به ما کمک می‌کند بفهمیم چرا محققان کشورهای در حال توسعه…
«اینک آخرالزمان در کودتای ۵۳»
❇️ نقطه عطف این داستان بسیار دیر اتفاق افتاد. ما در سال ۲۰۰۹ کارمان را شروع کردیم و در سال ۲۰۱۶ بود که ما آن متن را از مستند «پایان اپراتوری» پیدا کردیم. و این متن که از مستند اصلی حذف شده بود، تبدیل به نقطه عطف ما شد. این جا بود که ما با خودمان گفتیم «ما در تلاشیم داستان کودتایی را تعریف کنیم که در کشورمان اتفاق افتاده و سرنوشت آن را عوض کرده و عواقبی داشته که هنوز هم با آنها دست‌وپنجه نرم می‌کنیم و الآن شخصی به نام داربی‌شایر را پیدا کرده‌ایم؛ مردی که ادعا می‌کند او کودتا را اجرا، برنامه‌ریزی و هدایت کرد و ایران را به دقت می‌شناخت.» این‌ها کلمات او هستند و پیدا کردن آنها به شما هیجانی وصف‌نشدنی می‌دهد.»
🔸 من فکر نمی‌کردم این کار ۱۰ سال طول بکشد. من هیچ‌وقت این قصد را نداشتم که این کار ده سال طول بکشد و به یک پروژه عظیم شامل هفت کشور، تعداد بسیار زیادی مصاحبه، کاراکتر و منابع آرشیوی تبدیل شود. و البته که هیچ‌وقت تصور این را هم نمی‌کردم که بتوانم والتر مارچ افسانه‌ای را به مدت چهار سال برای کار بر روی این فیلم داشته باشم، که واقعا حیرت‌آور است. و همان‌طور که والتر می‌گوید او باید تقریبا دو برابر کات‌هایی که برای «اینک آخرالزمان» انجام داده بود، در این فیلم انجام می‌داد. در روشی که من برای تولید فیلم دارم، هیچ تصویر اولیه‌ای وجود ندارد. من معمولا یک ایده دارم، چیزی که باید از سینه‌ام خالی کنم یا چیزی که در مورد آن کنجکاو هستم، سپس به داستان اجازه می‌دهم که رشد کند و ما را هدایت کند. ما فقط دریچه‌ای را به سوی اتفاقات باز کردیم تا از اتفاقاتی که افتاده بود سر دربیاوریم و البته که بیشتر از تصاویری که توانستیم در مستند قرار دهیم ضبط کرده بودیم. اولین نسخه از اثر بیشتر از هشت ساعت بود و باید این را در نظر داشت که آثار والتر مارچ تدوین تمیزی دارند. آنها همین‌طوری بی‌دقت سرهم‌بندی نشده‌اند. او حتی صدا و موسیقی را هم خودش میکس می‌کند. برای هر دقیقه از محتوای شگفت‌انگیزی که در فیلم می‌بینید، ده دقیقه محتوای فوق‌العاده از آن حذف شده است.
🔸 والتر مارچ را با سه اسکارش می‌شناسند، با دوستی و همراهی‌اش با فرانسیس فورد کوپولا و البته با تدوین‌های خلاقانه‌اش در فیلم‌هایی مثل «اینک آخرالزمان» و «بیمار انگلیسی». #والتر_مارچ اما در مستند کارآگاهی و هیجان‌انگیز «کودتای ۵۳» کنار #تقی_امیرانی قرار گرفته تا برش‌هایی از روایتی بدیع از یکی از داغ‌های تاریخی مردم ایران را بهم بچسباند؛ کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ که به سرنگونی دولت #محمد_مصدق انجامید.
🔸 دیروز سالگرد کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ بود و به همین بهانه به فکر بازنشر گفت‌وگوی تقی امیرانی، سازنده مستند «کودتای ۵۳» افتادیم. #ترجمه #سجاد_بهنام از این #گفت‌وگو را در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
🔸 #دورچین صفحه #گفت‌وگو هم یادداشتی از #محمد_ملانوری است درباره اهمیت این مستند که آن را در اینجا می‌توانید مطالعه کنید.
🔸 اگر خواستید درباره مستند «کودتای ۵۳» بیشتر بدانید، به اینجا نگاهی بیندازید. این مستند را در وب‌سایت هاشور هم می‌توانید ببینید، البته با پرداخت هزینه بلیط آن.
@sharifdaily
❇️ نقطه عطف این داستان بسیار دیر اتفاق افتاد. ما در سال ۲۰۰۹ کارمان را شروع کردیم و در سال ۲۰۱۶ بود که ما آن متن را از مستند «پایان اپراتوری» پیدا کردیم. و این متن که از مستند اصلی حذف شده بود، تبدیل به نقطه عطف ما شد. این جا بود که ما با خودمان گفتیم «ما در تلاشیم داستان کودتایی را تعریف کنیم که در کشورمان اتفاق افتاده و سرنوشت آن را عوض کرده و عواقبی داشته که هنوز هم با آنها دست‌وپنجه نرم می‌کنیم و الآن شخصی به نام داربی‌شایر را پیدا کرده‌ایم؛ مردی که ادعا می‌کند او کودتا را اجرا، برنامه‌ریزی و هدایت کرد و ایران را به دقت می‌شناخت.» این‌ها کلمات او هستند و پیدا کردن آنها به شما هیجانی وصف‌نشدنی می‌دهد.»
🔸 من فکر نمی‌کردم این کار ۱۰ سال طول بکشد. من هیچ‌وقت این قصد را نداشتم که این کار ده سال طول بکشد و به یک پروژه عظیم شامل هفت کشور، تعداد بسیار زیادی مصاحبه، کاراکتر و منابع آرشیوی تبدیل شود. و البته که هیچ‌وقت تصور این را هم نمی‌کردم که بتوانم والتر مارچ افسانه‌ای را به مدت چهار سال برای کار بر روی این فیلم داشته باشم، که واقعا حیرت‌آور است. و همان‌طور که والتر می‌گوید او باید تقریبا دو برابر کات‌هایی که برای «اینک آخرالزمان» انجام داده بود، در این فیلم انجام می‌داد. در روشی که من برای تولید فیلم دارم، هیچ تصویر اولیه‌ای وجود ندارد. من معمولا یک ایده دارم، چیزی که باید از سینه‌ام خالی کنم یا چیزی که در مورد آن کنجکاو هستم، سپس به داستان اجازه می‌دهم که رشد کند و ما را هدایت کند. ما فقط دریچه‌ای را به سوی اتفاقات باز کردیم تا از اتفاقاتی که افتاده بود سر دربیاوریم و البته که بیشتر از تصاویری که توانستیم در مستند قرار دهیم ضبط کرده بودیم. اولین نسخه از اثر بیشتر از هشت ساعت بود و باید این را در نظر داشت که آثار والتر مارچ تدوین تمیزی دارند. آنها همین‌طوری بی‌دقت سرهم‌بندی نشده‌اند. او حتی صدا و موسیقی را هم خودش میکس می‌کند. برای هر دقیقه از محتوای شگفت‌انگیزی که در فیلم می‌بینید، ده دقیقه محتوای فوق‌العاده از آن حذف شده است.
🔸 والتر مارچ را با سه اسکارش می‌شناسند، با دوستی و همراهی‌اش با فرانسیس فورد کوپولا و البته با تدوین‌های خلاقانه‌اش در فیلم‌هایی مثل «اینک آخرالزمان» و «بیمار انگلیسی». #والتر_مارچ اما در مستند کارآگاهی و هیجان‌انگیز «کودتای ۵۳» کنار #تقی_امیرانی قرار گرفته تا برش‌هایی از روایتی بدیع از یکی از داغ‌های تاریخی مردم ایران را بهم بچسباند؛ کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ که به سرنگونی دولت #محمد_مصدق انجامید.
🔸 دیروز سالگرد کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ بود و به همین بهانه به فکر بازنشر گفت‌وگوی تقی امیرانی، سازنده مستند «کودتای ۵۳» افتادیم. #ترجمه #سجاد_بهنام از این #گفت‌وگو را در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
🔸 #دورچین صفحه #گفت‌وگو هم یادداشتی از #محمد_ملانوری است درباره اهمیت این مستند که آن را در اینجا می‌توانید مطالعه کنید.
🔸 اگر خواستید درباره مستند «کودتای ۵۳» بیشتر بدانید، به اینجا نگاهی بیندازید. این مستند را در وب‌سایت هاشور هم می‌توانید ببینید، البته با پرداخت هزینه بلیط آن.
@sharifdaily
روزنامه دانشگاه صنعتی شریف
اینک آخرالزمان در کودتای ۵۳
والتر مارچ را با سه اسکارش می‌شناسند، با دوستی و همراهی‌اش با فرانسیس فورد کوپولا و البته با تدوین‌های خلاقانه‌اش در فیلم‌هایی مثل «اینک آخرالزمان» و «بیمار انگلیسی». والتر مارچ اما در مستند کارآگاهی و هیجان‌انگیز «کودتای ۵۳» کنار تقی امیرانی قرار گرفته تا…
🌟 شماره ۸۸۳ روزنامه شریف منتشر شد.
در این شماره می‌خوانید:
◀️ میان‌رشته‌ای‌تر از همیشه در شریف (#سرمقاله/ #فاطمه_یزدی‌زاده)
◀️ به تو عادت کردم/ آموزش مجازی نمره‌های بهتری را برایمان به ارمغان آورد (#پرونده/ ص۴و۵)
◀️ فخر ناشناخته/ بزرگ‌داشت نخستین سالگرد شهید فخری‌زاده در سالن جابر (#گزارش/ ص۲)
◀️ #میز_نشریات (ص۲)
◀️ پیش به سوی بین‌المللی شدن/ گیمین ۱۴۰۰ با هزار نفر (#گزارش/ ص۳)
◀️ وزارت حقیقت، نسخه ۲۰۲۰/ روایت کارمند سابق بایت‌دنس از سانسور در چین #ترجمه (#سجاد_ریحانی/ ص۶)
◀️ هنر علیه مرگ/ گفت‌وگوی بروس دافی با میکیس تئودوراکیس #گفت‌وگو (#سجاد_بهنام/ ص۷)
◀️ گریه مرد نمی‌دانی چیست #دل‌شکسته‌نوشته (#فاطمه_نوری/ ص۸)
◀️ جامانده #نبات (#امیرمحمد_طهماسبی/ ص۸)
t.me/sharifdaily/9095
@sharifdaily
در این شماره می‌خوانید:
◀️ میان‌رشته‌ای‌تر از همیشه در شریف (#سرمقاله/ #فاطمه_یزدی‌زاده)
◀️ به تو عادت کردم/ آموزش مجازی نمره‌های بهتری را برایمان به ارمغان آورد (#پرونده/ ص۴و۵)
◀️ فخر ناشناخته/ بزرگ‌داشت نخستین سالگرد شهید فخری‌زاده در سالن جابر (#گزارش/ ص۲)
◀️ #میز_نشریات (ص۲)
◀️ پیش به سوی بین‌المللی شدن/ گیمین ۱۴۰۰ با هزار نفر (#گزارش/ ص۳)
◀️ وزارت حقیقت، نسخه ۲۰۲۰/ روایت کارمند سابق بایت‌دنس از سانسور در چین #ترجمه (#سجاد_ریحانی/ ص۶)
◀️ هنر علیه مرگ/ گفت‌وگوی بروس دافی با میکیس تئودوراکیس #گفت‌وگو (#سجاد_بهنام/ ص۷)
◀️ گریه مرد نمی‌دانی چیست #دل‌شکسته‌نوشته (#فاطمه_نوری/ ص۸)
◀️ جامانده #نبات (#امیرمحمد_طهماسبی/ ص۸)
t.me/sharifdaily/9095
@sharifdaily
Telegram
روزنامه شریف | sharifdaily
⚡️بخوانید:
شماره ۸۸۳ روزنامه شریف منتشر شد.
به تو عادت کردم
فخر ناشناخته
پیش به سوی بین‌المللی شدن
وزارت حقیقت، نسخه ۲۰۲۰
هنر علیه مرگ
@sharifdaily
شماره ۸۸۳ روزنامه شریف منتشر شد.
به تو عادت کردم
فخر ناشناخته
پیش به سوی بین‌المللی شدن
وزارت حقیقت، نسخه ۲۰۲۰
هنر علیه مرگ
@sharifdaily
روزنامه شریف | Sharifdaily
Sharif Daily 883 (26 Dey 1400).pdf
«هنر علیه مرگ»
❇️ میکیس تئودوراکیس که در آمریکا بیشتر برای نوشتن موسیقی متن فیلم‌هایی مانند Zorba the Greek و Z شناخته می‌شود، در یونان به همان اندازه که برای موسیقی‌اش شهرت دارد، با فعالیت‌های سیاسی‌اش هم شناخته می‌شود؛ موسیقی‌دانی معترض به دیکتاتوری و متعهد به مردمش که در ۲۹ جولای ۱۹۲۵ در یونان متولد شد و در ۲ سپتامبر ۲۰۲۱ در سن ۹۶ سالگی در همان یونان از دنیا رفت.
🔸 زندگی تئودوراکیس بیشتر با تعهد شخصی او به مردم یونان و آزادی آنها و آزار و اذیت‌هایی که در این راه متحمل شده و تلاش‌هایش برای زنده ماندن شناخته می‌شود. فعالیت‌های او به عنوان یک سرباز مقاومت در دوران اشغال یونان از سوی نیروهای آلمان، مجارستان و ایتالیا به بازداشت و شکنجه او در سال ۱۹۴۳ ختم شد. جنگ داخلی یونان که از سال ۱۹۴۷ تا ۱۹۴۹ طول کشید، به شکنجه دوباره او و این بار تبعیدش به جزیره ایکاریا منجر شد که به سختی توانست در آنجا زنده بماند.
🔸 او از سال ۱۹۴۵ به تحصیل موسیقی در مدرسه موسیقی اودئون زیر نظر فیلوکتیتیس اکونومیدیست مشغول بود و بین سالهای ۱۹۵۴ تا ۱۹۵۹ هم در آکادمی موسیقی فرانسه تحصیل کرد. او در سال ۱۹۵۷ جایزه طلایی فستیوال جهانی مسکو را برای قطعه اتاق شماره یک خود دریافت کرد و در سال ۱۹۵۹ نیز جایزه آمریکایی کوپلی را به عنوان بهترین آهنگ‌ساز اروپایی به او رسید.
🔸 این دوره موفق از زندگی او با یک چالش فرهنگی تلخ در جامعه یونان متوقف شد، زمانی که نیروهای چپ و راست سیاسی به شدت با هم درگیر شده بودند. در این زمان، تئودوراکیس به یکی از چهره‌های شناخته‌شده بین تجددطلبان یونان تبدیل شده بود. بعد از کودتایی که چندین سال بعد در یونان به وقوع پیوست، او جنبش زیرزمینی جبهه میهن‌پرستان را تشکیل داد، اما کمی بعد از آن موسیقی او در یونان ممنوع و خود او هم دستگیر و زندانی شد. او در سال ۱۹۷۰ به خاطر تلاش‌های بین‌المللی برخی هنرمندان توانست از زندان بیرون بیاید، اما از یونان تبعید شده و پس از آن زندگی خود را در پاریس ادامه داد. او در تورهای خود مردم را به مقاومت در برابر حکومت دیکتاتوری یونان فرا می‌خواند و در نهایت در سال ۱۹۷۴ به عنوان سیاست‌مدار دوباره به یونان بازگشت، اما بعدها در دهه هشتاد به پاریس نقل مکان کرد و تمام وقت خود را به صورت متمرکز روی آهنگ‌سازی گذاشت.
🔸 بعد از یک دوره شکنجه و زندان در سال ۱۹۶۷ و تبعید در سال ۱۹۷۰ به خاطر مقاومت در برابر دولت نظامی وقت، او بعدها دوره‌ای در پارلمان یونان به عنوان وزیر به کشورش خدمت کرد.
🔸 بروس دافی ملاقات با تئودوراکیس در سال ۱۹۹۴ را یک تجربه مسحورکننده و گفت‌وگو با او را مانند هم‌صحبتی با یک کودک پرانرژی توصیف می‌کند. بخش‌هایی از این #گفت‌وگو را با ترجمه #سجاد_بهنام در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
@sharifdaily
❇️ میکیس تئودوراکیس که در آمریکا بیشتر برای نوشتن موسیقی متن فیلم‌هایی مانند Zorba the Greek و Z شناخته می‌شود، در یونان به همان اندازه که برای موسیقی‌اش شهرت دارد، با فعالیت‌های سیاسی‌اش هم شناخته می‌شود؛ موسیقی‌دانی معترض به دیکتاتوری و متعهد به مردمش که در ۲۹ جولای ۱۹۲۵ در یونان متولد شد و در ۲ سپتامبر ۲۰۲۱ در سن ۹۶ سالگی در همان یونان از دنیا رفت.
🔸 زندگی تئودوراکیس بیشتر با تعهد شخصی او به مردم یونان و آزادی آنها و آزار و اذیت‌هایی که در این راه متحمل شده و تلاش‌هایش برای زنده ماندن شناخته می‌شود. فعالیت‌های او به عنوان یک سرباز مقاومت در دوران اشغال یونان از سوی نیروهای آلمان، مجارستان و ایتالیا به بازداشت و شکنجه او در سال ۱۹۴۳ ختم شد. جنگ داخلی یونان که از سال ۱۹۴۷ تا ۱۹۴۹ طول کشید، به شکنجه دوباره او و این بار تبعیدش به جزیره ایکاریا منجر شد که به سختی توانست در آنجا زنده بماند.
🔸 او از سال ۱۹۴۵ به تحصیل موسیقی در مدرسه موسیقی اودئون زیر نظر فیلوکتیتیس اکونومیدیست مشغول بود و بین سالهای ۱۹۵۴ تا ۱۹۵۹ هم در آکادمی موسیقی فرانسه تحصیل کرد. او در سال ۱۹۵۷ جایزه طلایی فستیوال جهانی مسکو را برای قطعه اتاق شماره یک خود دریافت کرد و در سال ۱۹۵۹ نیز جایزه آمریکایی کوپلی را به عنوان بهترین آهنگ‌ساز اروپایی به او رسید.
🔸 این دوره موفق از زندگی او با یک چالش فرهنگی تلخ در جامعه یونان متوقف شد، زمانی که نیروهای چپ و راست سیاسی به شدت با هم درگیر شده بودند. در این زمان، تئودوراکیس به یکی از چهره‌های شناخته‌شده بین تجددطلبان یونان تبدیل شده بود. بعد از کودتایی که چندین سال بعد در یونان به وقوع پیوست، او جنبش زیرزمینی جبهه میهن‌پرستان را تشکیل داد، اما کمی بعد از آن موسیقی او در یونان ممنوع و خود او هم دستگیر و زندانی شد. او در سال ۱۹۷۰ به خاطر تلاش‌های بین‌المللی برخی هنرمندان توانست از زندان بیرون بیاید، اما از یونان تبعید شده و پس از آن زندگی خود را در پاریس ادامه داد. او در تورهای خود مردم را به مقاومت در برابر حکومت دیکتاتوری یونان فرا می‌خواند و در نهایت در سال ۱۹۷۴ به عنوان سیاست‌مدار دوباره به یونان بازگشت، اما بعدها در دهه هشتاد به پاریس نقل مکان کرد و تمام وقت خود را به صورت متمرکز روی آهنگ‌سازی گذاشت.
🔸 بعد از یک دوره شکنجه و زندان در سال ۱۹۶۷ و تبعید در سال ۱۹۷۰ به خاطر مقاومت در برابر دولت نظامی وقت، او بعدها دوره‌ای در پارلمان یونان به عنوان وزیر به کشورش خدمت کرد.
🔸 بروس دافی ملاقات با تئودوراکیس در سال ۱۹۹۴ را یک تجربه مسحورکننده و گفت‌وگو با او را مانند هم‌صحبتی با یک کودک پرانرژی توصیف می‌کند. بخش‌هایی از این #گفت‌وگو را با ترجمه #سجاد_بهنام در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
@sharifdaily
روزنامه دانشگاه صنعتی شریف
هنر علیه مرگ
میکیس تئودوراکیس که در آمریکا بیشتر برای نوشتن موسیقی متن فیلم‌هایی مانند زوربای یونانی و زد شناخته می‌شود، در یونان به همان اندازه که برای موسیقی‌اش شهرت دارد، با فعالیت‌های سیاسی‌اش هم شناخته می‌شود؛ از شکنجه و زندان و تبعید و مقاومت در برابر دولت نظامی…
🌟 شماره ۸۸۶ روزنامه شریف منتشر شد.
در این شماره می‌خوانید:
◀️ فاتحه‌ای بر گور کلمه (#سرمقاله/ #صالح_رستمی)
◀️ ترم‌ایناتور: روز واحدخیز/ داستان یک سایت محبوب #پرونده (#زینب_پرویزی/ ص۴)
◀️ تنها، تاریک و سرگردان/ کشف سیاه‌چاله‌ای تنها و سرگردان در کهکشان راه شیری با همکاری استاد و فارغ‌التحصیل دانشکده فیزیک #گزارش (#فاطمه_خسروی/ ص۲)
◀️ #میز_نشریات (ص۲)
◀️ نه اولین میزبانی، نه آخرینش/ قوی‌ترین مردان ایران در شریف (#گزارش/ ص۳)
◀️ تحریم از بیرون، تحریم از درون #ذره‌بین (#سید_ابوالفضل_ابراهیمی/ ص۳)
◀️ تغییر در اقلیم، تغییر در اقتصاد/ تغییر اقلیم برای اقتصاددان‌ها چقدر آب می‌خورد؟ #محیط_زیست (#رضا_جمشیدی/ ص۵)
◀️ نوآوری راه خودش را می‌رود/ روی و گریه می‌آید مرا/ پنل تخصصی پارک علم‌وفناوری شریف با موضوع اکوسیستم نوآوری و چالش‌های منابع انسانی در دهه پیش رو (#اقتصاد_و_کسب‌وکار/ ص۶)
◀️ آدرس غلط فیس‌بوک/ افشاگری‌های کارمند سابق فیس‌بوک #گفت‌وگو (ترجمه: #سجاد_بهنام/ ص۷)
◀️ تو خیلی دوری #وصله‌پینه (#مهندس_اثبات/ ص۸)
◀️ هم‌افزایی هزینه دارد #وصله‌پینه (#امیرمحمد_طهماسبی/ ص۸)
t.me/sharifdaily/9335
@sharifdaily
در این شماره می‌خوانید:
◀️ فاتحه‌ای بر گور کلمه (#سرمقاله/ #صالح_رستمی)
◀️ ترم‌ایناتور: روز واحدخیز/ داستان یک سایت محبوب #پرونده (#زینب_پرویزی/ ص۴)
◀️ تنها، تاریک و سرگردان/ کشف سیاه‌چاله‌ای تنها و سرگردان در کهکشان راه شیری با همکاری استاد و فارغ‌التحصیل دانشکده فیزیک #گزارش (#فاطمه_خسروی/ ص۲)
◀️ #میز_نشریات (ص۲)
◀️ نه اولین میزبانی، نه آخرینش/ قوی‌ترین مردان ایران در شریف (#گزارش/ ص۳)
◀️ تحریم از بیرون، تحریم از درون #ذره‌بین (#سید_ابوالفضل_ابراهیمی/ ص۳)
◀️ تغییر در اقلیم، تغییر در اقتصاد/ تغییر اقلیم برای اقتصاددان‌ها چقدر آب می‌خورد؟ #محیط_زیست (#رضا_جمشیدی/ ص۵)
◀️ نوآوری راه خودش را می‌رود/ روی و گریه می‌آید مرا/ پنل تخصصی پارک علم‌وفناوری شریف با موضوع اکوسیستم نوآوری و چالش‌های منابع انسانی در دهه پیش رو (#اقتصاد_و_کسب‌وکار/ ص۶)
◀️ آدرس غلط فیس‌بوک/ افشاگری‌های کارمند سابق فیس‌بوک #گفت‌وگو (ترجمه: #سجاد_بهنام/ ص۷)
◀️ تو خیلی دوری #وصله‌پینه (#مهندس_اثبات/ ص۸)
◀️ هم‌افزایی هزینه دارد #وصله‌پینه (#امیرمحمد_طهماسبی/ ص۸)
t.me/sharifdaily/9335
@sharifdaily
Telegram
روزنامه شریف | sharifdaily
⚡️بخوانید:
شماره ۸۸۶ روزنامه شریف منتشر شد.
ترم‌ایناتور: روز واحدخیز
تنها، تاریک و سرگردان
نه اولین میزبانی، نه آخرینش
تغییر در اقلیم، تغییر در اقتصاد
نوآوری راه خودش را می‌رود
آدرس غلط فیس‌بوک
@sharifdaily
شماره ۸۸۶ روزنامه شریف منتشر شد.
ترم‌ایناتور: روز واحدخیز
تنها، تاریک و سرگردان
نه اولین میزبانی، نه آخرینش
تغییر در اقلیم، تغییر در اقتصاد
نوآوری راه خودش را می‌رود
آدرس غلط فیس‌بوک
@sharifdaily
روزنامه شریف | Sharifdaily
Sharif Daily 887 (13 Esfand 1400).pdf
«آدرس غلط فیس‌بوک»
❇️ تجربه من در فیس‌بوک این بود که تعارض منافع زیادی بین صلاح جامعه و منافع فیس‌بوک به وجود می‌آمد و فیس‌بوک بارها و بارها منافع خود را ترجیح می‌داد تا سود بیشتری به دست بیاورد. فیس‌بوک فهمیده که اگر آنها الگوریتم خود را عوض کنند تا مردم محیط سالم‌تری داشته باشند، مردم زمان کمتری را در فیس‌بوک سپری خواهند کرد و روی تبلیغات کمتری کلیک خواهند کرد و در نتیجه فیس‌بوک درآمد کمتری خواهد داشت. کسی در فیس‌بوک بدجنس و شیطانی نیست، ولی انگیزه‌ها با هم تداخل دارد. وقتی که شما محتوای بیشتری مصرف می‌کنید، فیس‌بوک درآمد بیشتری دارد. مردم دوست دارند با چیز‌هایی سروکار داشته باشند که باعث برانگیختن عکس‌العمل احساسی می‌شوند. و آنها هرچه با خشم بیشتری روبه‌رو شوند، تعامل بیشتری خواهند داشت و محتوای بیشتری مصرف خواهند کرد.
🔸 فرانسیس هاوگن دانشمند علوم داده ۳۷سالهای اهل آیوواست که مدرک مهندسی کامپیوتر و ارشد کسب‌وکارش را از هاروارد گرفته و ۱۵ سال تجربه کار در شرکت‌های فناوری مثل گوگل و پینترست و البته فیس‌بوک را دارد. هاوگن با حجم عظیمی از اطلاعات و تحقیقات داخلی فیس‌بوک از این شرکت خارج شد و بعدا با استناد به همین اطلاعات علیه این غول تکنولوژی شکایتی تنظیم کرد و مدعی شد تحقیقات داخلی امپراتوری زاکربرگ نشان می‌دهد فیس‌بوک باعث افزایش خشونت، پخش اطلاعات نادرست و ناآرامی‌های سیاسی شده و اینستاگرام نیز به دختران نوجوان آسیب رسانده؛ نتایجی که خود فیس‌بوک آنها را پنهان کرده است.
🔸 هاوگن در #گفت‌وگو با برنامه ۶۰ دقیقه بی‌بی‌سی از این تحقیقات و تجربه کاری‌اش در فیس‌بوک بیشتر گفت. ترجمه #سجاد_بهنام از این گفت‌وگو را در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
@sharifdaily
❇️ تجربه من در فیس‌بوک این بود که تعارض منافع زیادی بین صلاح جامعه و منافع فیس‌بوک به وجود می‌آمد و فیس‌بوک بارها و بارها منافع خود را ترجیح می‌داد تا سود بیشتری به دست بیاورد. فیس‌بوک فهمیده که اگر آنها الگوریتم خود را عوض کنند تا مردم محیط سالم‌تری داشته باشند، مردم زمان کمتری را در فیس‌بوک سپری خواهند کرد و روی تبلیغات کمتری کلیک خواهند کرد و در نتیجه فیس‌بوک درآمد کمتری خواهد داشت. کسی در فیس‌بوک بدجنس و شیطانی نیست، ولی انگیزه‌ها با هم تداخل دارد. وقتی که شما محتوای بیشتری مصرف می‌کنید، فیس‌بوک درآمد بیشتری دارد. مردم دوست دارند با چیز‌هایی سروکار داشته باشند که باعث برانگیختن عکس‌العمل احساسی می‌شوند. و آنها هرچه با خشم بیشتری روبه‌رو شوند، تعامل بیشتری خواهند داشت و محتوای بیشتری مصرف خواهند کرد.
🔸 فرانسیس هاوگن دانشمند علوم داده ۳۷سالهای اهل آیوواست که مدرک مهندسی کامپیوتر و ارشد کسب‌وکارش را از هاروارد گرفته و ۱۵ سال تجربه کار در شرکت‌های فناوری مثل گوگل و پینترست و البته فیس‌بوک را دارد. هاوگن با حجم عظیمی از اطلاعات و تحقیقات داخلی فیس‌بوک از این شرکت خارج شد و بعدا با استناد به همین اطلاعات علیه این غول تکنولوژی شکایتی تنظیم کرد و مدعی شد تحقیقات داخلی امپراتوری زاکربرگ نشان می‌دهد فیس‌بوک باعث افزایش خشونت، پخش اطلاعات نادرست و ناآرامی‌های سیاسی شده و اینستاگرام نیز به دختران نوجوان آسیب رسانده؛ نتایجی که خود فیس‌بوک آنها را پنهان کرده است.
🔸 هاوگن در #گفت‌وگو با برنامه ۶۰ دقیقه بی‌بی‌سی از این تحقیقات و تجربه کاری‌اش در فیس‌بوک بیشتر گفت. ترجمه #سجاد_بهنام از این گفت‌وگو را در سایت روزنامه می‌توانید بخوانید.
@sharifdaily
روزنامه دانشگاه صنعتی شریف
آدرس غلط فیس‌بوک
فرانسیس هاوگن دانشمند علوم داده ۳۷سالهای اهل آیوواست که مدرک مهندسی کامپیوتر و ارشد کسب‌وکارش را از هاروارد گرفته و ۱۵ سال تجربه کار در شرکت‌های فناوری مثل گوگل و پینترست و البته فیس‌بوک را دارد. هاوگن با حجم عظیمی از اطلاعات و تحقیقات داخلی فیس‌بوک از این…