Кутёж по принадлежности к фандомам

Кутёж алкогольный

Кутёж для себяшек

Человек, который косплеит транспортную карту.

Как вы уже могли догадаться, Хэллоуин в Японии — не про страшилки, в основном, а про то, чтобы почувствовать себя другим, отыграть роль, слиться в едином порыве с толпой ещё днём бывших безликими салариманами, но вечером превратившимися в яркие цветные пятна людей. Стайки вампиров, мужики-сейлормун, веселая толпа игрушек для взрослых Tenga, воркующие парочки макак — танцующая и слэмящая пестрая толпа на Сибуе, где никто никого не осуждает, и все друг другу друзья; ради этого стоит вливаться в празднование Хэллоуина.

Если вам интересно, как сейчас празднуют Хэллоуин (а сегодня уже пятый день активного празднования в Токио), то вот вам лйвстрим с камеры на Сибуе: https://youtu.be/_9pavMzUY-c

1 ноября, 8:25. Линк ждёт поезд линии Yamanote на станции Shibuya.

Едешь, ничего не подозреваешь, как вдруг ВНЕЗАПНО воздушный шар. Что-то про детский кинофестиваль.

Немного светящейся Йокогамы, там есть колесо обозрения, оно светится задорно даже после закрытия.

Показывала на работе фотографии из Нары, как-то к слову пришлось. Такахаси-сан был удивлен: Ирина-сан, говорит, ты что, в Нару ездила? «Ага. Вот весной родители приезжали, показывала им Киото, Нару и все сопутствующее.» Такахаси-сан вздыхает: «Хороший ты человек, Ирина-сан. Когда ко мне приезжают, я разве что на станцию Токио их вожу.»

#байто

Друзья, сегодня мне исполняется 30. По этому поводу куда-то еду.

Решила написать немножко про себя, чтобы вы знали, за чьё здоровье будете сегодня пить — http://telegra.ph/100-faktov-obo-mne-09-10, заголовок-кликбейт, на самом деле фактов только 25.

Поздравить меня можно в чате: @shambaland_chat
Виртуально угостить сидром можно вот так: https://paypal.me/shambaland/100 — но это, конечно, на ваше усмотрение все.

Во-первых, всем спасибо за поздравления! (Особенно виртуально угостившим сидром в пейпал).

Отчитываюсь за выходные: там миллиард фоток и текст, лучше читайте сразу целиком — http://telegra.ph/Nikko-11-05, если вкратце — провела день рождения невероятно. Приезжайте в Никко!

Читать про Никко и его окрестности здесь: http://telegra.ph/Nikko-11-05

Вот вы не знали, а у меня твиттер есть — https://twitter.com/yakowleva
Я туда очень редко пишу (вот сейчас опять написала), вы просто знайте, что он есть.
Мама, не читай, я там плохие слова пишу иногда.

Слушайте, я умираю просто — слушаю музыку поездов. Каждый день езжу по Яманоте, а там миллиард разных мелодий у станций. Я никогда не задумывалась об этом, а они все на ютьюбе лежат, слушай не хочу. И теперь слушаю, и у меня как будто вьетнамский синдром — закрываю глаза, и вот я в поезде.

https://www.youtube.com/watch?v=470_2wt2t1o
(видео открывает портал в разные другие видео про другие линии, не бойтесь путешествовать)

Есть еще сайт: http://yamanote.style/
и midi: https://www.youtube.com/watch?v=7c_TmELfuZo (рекомендую прямо)

Оцените этот перевод

Надо сказать, в оригинальном тексте даже нет слова «мускус». Я где-то раз двадцатый смотрю на картинку уже, и мне не перестаёт быть смешно.