Шамбалэнд
3.63K subscribers
3.08K photos
81 videos
290 links
Я Ирина, хамакко, живу в Японии с 2016-го, и веду этот блог в жанре «слайс оф шамбалайф» спорадически.

Иногда пощу в инстаграм много сторисов: https://instagram.com/yakowleva

Ещё есть отдельно стоящий чат: https://t.me/+QRPYRQIQeIVaYeSP
Download Telegram
Там наверху, на высоте скромных 202 метров находятся обзорные площадки-близнецы. Подниматься можно на любую.
Недалёко от мэрии высится отель Хаятт, тот самый, из «Трудностей перевода», который мы смотрели безумное количество раз уже. Средняя площадь номера там больше, чем наша квартира в Токио.
«Пейте виски Сантори!» — как старым друзьям, подмигивает промокшим гайдзинам в токийской мэрии из окошка отеля Билл Мюррей.
Shinjuku — район престижных высоток. Здание, похожее на металлический банан — Cocoon tower. Там находится колледж технологии и дизайна HAL.
Сегодня туманно и дождливо. Почти видно, как разочарованно пожимает плечами турист в окне соседней башни.
Сувенирная лавочка прямо на смотровой площадке предлагает иностранцам купить печати с их именами, записанными иероглифами. Не уверена, что это хорошая идея.
Впрочем, все равно оступилась и вытащила из такого вот мегааппарата с рандомными картонками голографическую карточку берсеркера из fate: stay night (unlimited blade works). Ни о чем не жалею.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Человек-светофор, связующее звено, медиум, говорящий с мирами пешеходов и автомобилей — нередкая профессия на улицах Японии. Посмотрите, как профессионально и уважительно он относится к трафику.
Сходила на Orientation meeting в свою языковую школу: нам рассказали некоторые правила и дали написать тест. Люди совершенно разные, из разных стран, некоторые не говорят по-английски. Правила школы нам рассказывали на японском, подкрепляя слайдами с английским текстом и жестами, а потом пригласили на интервью и уже после него дали тест.
Студентам положена скидка на проезд, но только на один маршрут: от своей станции до школы и обратно.
На стене аудитории — плакаты на нескольких языках о том, как важно соблюдать велосипедные правила. Если нарушить правила пользования велосипедом дважды за три года, необходимо прослушать трёхчасовую лекцию стоимостью 700 йен.
После школьных правил нас довели от двери до следующей двери: там милая японочка — вероятно, преподаватель — очень чётко выговаривая слова, поговорила со мной о том, когда я приехала в страну и сколько занималась. Потрясающая выдержка, дикторская ясность речи.

За дверью меня поджидал очередной мужчина, который проводил меня до следующей двери, где мне выдали тест. По результатам тестирование распределят на группы людей по уровням знаний, а сами занятия начнутся с 11-го. Завтра же будет приветственная вечеринка и знакомство с группой.

Вообще, это, конечно, немного потрясает — ты только пришёл в круг незнакомых людей, а они уже тебя знают и как будто бы уже окружили тебя со всех сторон, подготовленные и знающие, кто ты и откуда.
Надо сказать, тест достаточно обширный, охватывает и простые, вызубренные вещи, и такое, от чего хочется бессильно рыдать и сгорать от стыда за свою глупость и за то, что тратишь попусту время этих уважаемых людей.

Когда я вышла из здания, я заметила девушку, которая сидела со мной в одной аудитории. Так как шёл дождь, он пряталась под зонтом и, скривив лицо, безуспешно старалась не плакать. Я вспомнила её — английского не знает, японского тоже, робкая и пугливая. Стресс.
Слайд не о том, какой у японцев безумный английский, а о том, где нельзя зарабатывать студенту.
Находясь на студенческой визе можно работать 28 часов в неделю. На каникулах — 40.
На временной, туристической — работать нельзя.
Что в Японии важно в ученичестве — так это посещаемость. За плохую (ниже 70%) выгоняют из школы, а за 100% в течение года дают 30 тысяч йен. Стипендии нет.

В общем-то, выглядит пока так, что присутствие на занятии — для учебного заведения единственная оценка тебя, как студента. Добрая страница правил школы описывает точно, что считается опозданием, а что отсутствием, и сколько ранних уходов равняется отсутствию на занятии.
Вспомнила в чате еще важное, не могу не поделиться в канал:
В случае, если опоздание случилось по вине поезда, нужно подойти к работнику станции и попросить заверенную бумажку о том, что поезд действительно задержался. И принести её в школу, чтобы не портить себе статистику.
Девушка, помни, День Святого Валентина в опасной близости.