Так как я учу язык вместе с другими понаехавшими, моими условными друзьями можно считать бразильянку и кореянку. Наше обучение прервалось весенними каникулами, и мы решили отметить это, попутно обсуждая обсценную лексику в разных языках, стереотипы, стоимость пластической хирургии в Корее и условия жизни в школьной общаге.

Японского для плавной беседы пока не хватает, так что мы общаемся на английском.

«Ты не представляешь, как много пьют корейцы!» — сообщает мне бразильянка Габриэла. Она просит называть её Анби.

«Хэйн-чан, сколько же ты пьёшь?» — спрашиваю кореянку. Оказалось, что Ё — это фамилия.

Кореянка задумывается и просит немного времени, загибает пальцы. «Так, ну после колледжа я пила вообще каждый день. Но сейчас я меньше пью, раза 4-5 в неделю по одной-две баночки пива. Или соджу.»

Бразильянка Анби грустно смотрит на бутылочку перед собой: «А мне и половинки хватает, чтобы глупости делать...»

Кореянка Хэйн рассказала, что в Корее пластические операции распространены настолько, что считается нормальным подарить дочке операцию на выпускной. Им даже скидка предоставляется на этот период.

Хэйн и сама воспользовалась случаем: оперировалась по медицинским показаниям и заодно сделала себе складочку века, тем самым раскрыв глаза. Мама уговаривала сделать ещё и нос, но Хэйн была удовлетворена и своим.

Если прогуглить "korean surgery before after", можно проникнуться хорошо. Самое сложное и дорогое — спилить лицо до овала. (Картинка из интернета)

На время весенних каникул приехали погостить родители. В Японии впервые. Английский, японский — не говорят, чистые свежие незамутненные души. Пригласить ли их пописывать в канал, пока здесь?

Картинка с Сибуи для привлечения внимания.

Видела в метро такую европейскую девочку. Возможно, азиатка после операций, теперь сомневаюсь каждый раз. По-моему, классная.

Как стать красивой.

Для девичьих пижамных вечеринок с драками подушками должно отлично зайти.

Ещё вариант стильного автомобильного средства для передвижения по Японии.

Слева — ██████, и она ████, @sveya. Пока █████ гостят у нас, будут посты и от неё тоже. Все посты на канале подписаны (справа внизу), всегда будет понятно, кто пишет.

Приезжайте в Токио, тоже поделюсь эфиром!

Всем привет, в эфире @sveya, слегка ошалевшая от первых впечатлений на этой другой планете..:)
Для начала расскажу, как мы добирались.
Из Новосибирска, как мы не надеялись, прямых рейсов так и не сделали, поэтому пришлось добираться на оленях (зачеркнуто) на перекладных — то есть на двух самолётах. Сначала на двух самолётах:) а потом ещё и на двух поездах. Лететь в Токио можно только через Владивосток, Хабаровск, Сеул и Пекин. Два последних мы не выбрали из-за длительных пересадок и незнания языков, и летели через Владивосток. Сразу скажу, аэропорт Владивостока — место так себе. Мы провели там 5 часов ожидания. Здание не отапливается, холод собачий, с едой напряжёнка, а в местную столовую не ходите ни в коем случае, даже если будут очень зазывать - кормят отвратительно (я прилетела в Токио зелёная, а муж предусмотрительно сразу после обеда употребил купленную в дьютифри мини-бутылочку красного вина и обошёлся без последствий).
В Токио из Владивостока полёт получился совсем коротким - всего 1 час 45 минут вместо заявленных 2 часов 15 минут.

У нас были подробные инструкции, что делать по прилёту, чтобы добраться до места встречи. Но все пошло немного не так. Привет от владивостокской еды заставил познакомиться с японским туалетом раньше, чем с таможенным контролем. Множество кнопочек, подогрев сиденья, два рулона отличной бумаги и ещё пять запасных в общественном туалете - шок, восторг, удивление! И мы отстали от других пассажиров. Куда идти, непонятно. Аэропорт оказался очень большим, путь получился длинным, с развилками и невозможностью спросить дорогу. Нашли.
Управление очередями заметно сразу: в начале очереди стоит специальная тётенька, в середине тоже:) и без знания языков все логично и понятно.
Так как мы были с рейса последними, чемодан ждал нас в окружении почётного караула из 4 улыбающихся служащих рядом с лентой выдачи багажа. Прикольно, у нас в аэропортах чемоданы ездят по кругу, пока их не заберут.
По инструкции нам нужно было снять наличные в банкомате, купить симку, билеты на экспресс, подключиться к интернету, сообщить, на каком поезде приедем и доехать до нужной станции.
Квест со снятием наличных мы прошли с четвёртой попытки, безуспешных поисков понятных пунктов меню в банкоматах и оказавшимся бесполезным подключением дежурной по экскалатору.
Симку мы в аэропорту не купили: инструкция гласила, что цены должны быть другими.
Купить билет на поезд оказалось задачей попроще: у нас была надпись на японском, которую надо было показать при покупке. И тут регулирование очереди нас удивило: вдоль неё ходит девушка с бланками, в которых отмечает, куда и сколько билетов надо. Этот бланк потом вручаешь кассиру и быстро получаешь билет. Здесь нас ждало очередное удивление: пин-код банковской карты никому не нужен, достаточно расписаться в чеке!
Пока ждали поезд, подключились к вай-фаю аэропорта, и сообщили время отъезда.
Поезд космический, вай-фай, сиденья с откидывающими спинками, крючок для одежды, подставка для стакана, откидной столик, два туалета в вагоне, кондиционер, рулонные шторы на окнах! По дороге мне выпало спасти японского мальчика, который не мог выйти из мужского туалета с окном в двери, испуганно звал меня на помощь, чтобы я открыла его снаружи. Дернула за ручку, дверь заперта. Нашла кнопку, и мальчик был спасён.
Так и добрались до места встречи:) поезд ушёл дальше вместе с интернетом, и мы просто стояли на перроне и ждали, пока нас найдут.

Фидбэк:
❤️— читаю запоем
❌— много букв

Если ждать достаточно долго, то можно увидеть, как вокруг тебя разворачиваются палаточки с местными товарами.

(А если рядом река есть, то и чей-нибудь труп может проплыть.)

А это собака-спасатель, и она видела некоторые землетрясения.

Собака-спасатель отспавнилась неспроста: пожарный департамент района организовал ликбез по действиям в чрезвычайных ситуациях. У сцены толпятся детишки, им безумно интересно.

Мицубиси выпускает карандаши.

Короткометражка «Антиконечная». Станция 中央林間 (Chūo-rinkan), линия Odakyu Enoshima. #mildlyinteresting