На работе подходит знакомиться неизвестный товарищ и говорит: «Здрасьте, меня зовут しゅう [shuu]. Как “shoe”.» и для подтверждения берет и трогает себя за ботинок.

Говорит, так лучше запоминают.

Один из ребят нашего чата @shambaland_chat, проходящий под кличкой Виталий Гитара, взял и запилил канал, где теперь копается во всяком околояпонском и приносит.

Вот он: @vitalyguitarapresents
(он классный)

Над страной пролетели ракеты КНДР и упали около Хоккайдо, ничего не задев. (Трудно пропустить такие новости, но вдруг)

В метро каждый второй гуглит про ミサイル с ничего не выражающим лицом. Открыла портал в японский твиттер, начиталась депрессивных твитов про смерть и смирение.

На работе, тем не менее, ни слова про ミサイル. Как будто ничего интересного не происходит.

Японский, который сложно прочитать правильно с первого раза. Правильно: «фукё:»

Единственное применение раскладушкам.

Купила за 108 йен (57 рублей) стилус и теперь на своём микроскопическом экранчике айфона SE чувствую себя художником.

Вот немного очереди ожидающих поезд на Сибуе. Просто в Японии очень популярен твиттер. Очень.

Тем временем на реддите уже инструкции написали Tips for preparing for an incoming missile

https://www.reddit.com/r/japanlife/comments/6wpyzj/tips_for_preparing_for_an_incoming_missile/

Я могу часами рассказывать про нюансы утреннего японского метро. Познать его можно только в определённые часы и только на определённых станциях, но опытный путешественник, конечно же, знает тайные места, в которых можно прикоснуться к этому характерному пласту японской культуры. Сосредоточимся на характерных особенностях и подсказках для выживания.

1. В вагон метро помещается бесконечное количество японцев. Тебе, мой юный столичный житель, покажется, что вагон полон, но для японца он все ещё наполовину пуст. Японец ухватится за дверной проем всеми конечностями и силой запихнет себя внутрь, попутно утрамбовывая всех остальных.

Учитывая безропотность японцев, можно таким же образом немного двигать их внутри вагона, чтобы освободить место, чтобы подышать.

2. В час пик можно оказаться в неожиданном месте в неожиданной позе. Например, нависнуть над сиденьями спиной. Просто терпи, ничего не поделать, и через это смирение присоединись к японскому бессознательному.

3. Если японец выходит на следующей станции, он начнёт двигаться к выходу только когда поезд на ней остановится.

Это рождает странные ситуации, когда на станции через полвагона несётся бабуля, как нож в масло врезаясь в плотную тёплую влажную толпу. Смотри по сторонам, будь готов, эти твари не знают жалости.

4. В час пик можно ни за что не держаться руками. Люди набиты достаточно плотно для того, чтобы масса стала устойчивой. В крайнем случае, можно опереться или прилечь на спину соседа.

5. Не волнуйся о том, что можешь пропустить свою станцию! Если она достаточно крупна, поток из вагона просто вынесет тебя на платформу, не нужно прилагать усилий.

Надеюсь, эти заметки помогут тебе, юный путешественник, морально подготовиться к этому невероятному опыту и насладиться этим приключением должным образом.

Меня только что попросили на работе помедленнее работать, потому что они ещё не придумали, чем меня занять после этого.

Оплата почасовая, да.

Продолжаю своё вот это на микроэкране со стилусом про японское метро.

Страна, в которой «спам» не имеет негативных коннотаций?

Ещё с работы:
«Пришлите четыре фотографии 3х4 см в формате JPEG. На обороте напишите имя и фамилию.»

Неуверенный японский прогресс: вроде уже не бумажная почта, но на всякий случай.

Недавно купила буквы по сто йен (без учета налога). Пока еще не придумала точно, зачем, но мне очень надо было. Буква D единственная не стоит на месте, а весело качается по своей дуге.

Ночного Кавасаки покажу.

Кавасаки известен заводами.

Здесь пахнет промзоной.