محمد کشاورز:
وضعى بيله‏سوار و شاهسونها
چون عمل بيله‏سوار قدرى بالاگرفته مختصرى از آن قضيه ذكر مى‏شود. اسب يك نفر از نايب قزاقهاى روس دررفته داخل خاك ايران و ميان رمه شاهسونها مى‏شود. اين نايب با چهار نفر قزاق داخل خاك ايران شده و مى‏خواهند اسب را بگيرند. سه چهار نفر كه مستحفظ رمه بودند مى‏گويند صبر كنيد خودمان گرفته رد مى‏كنيم. آن صاحب‏منصب متغير شده با تپانچه مستحفظ را مى‏كشد. آن‏دو سه نفر ايرانى حمايت مى‏كنند. قزاقها شليك كرده هر چهار پنج نفر كشته مى‏شوند. اربابان آنها، مالكين رمه از دور صداى تفنگ را شنيده نزديك مى‏شوند. كسان خود را كه مقتول ديده‏اند آنها هم شليك مى‏كنند. آن نايب و چهار نفر قزاق كشته مى‏شود. بعد روسها كمك فرستاده اول گمرك خانه را آتش زده بعد دو قريه و چهل نفر هم ايرانى كشته مى‏شود. شاهسونها جمع شده كه بروند به‏سمت خاك روس كه سالار مقتدر از اردبيل وارد مى‏شود و نمى‏گذارد. اما مى‏گويند شاهسونها باز ساكت نشده تلافى كرده‏اند، حتى يك عراده توپ هم گرفته‏اند. لكن نبايد راست باشد. سفير روس در طهران سه روز است كاغذ اتمام حجتى نوشته سى هزار منات خسارت چهل قبضه تفنگ و دو نفر قاتل آنها را مى‏خواهد. نه روز مهلت قرار داده و تا ديروز عصر مصالحه نشده بود. آنها داخل خاك ما شده براى يك يابو پنج نفر كشته‏اند. آنها گمرك‏خانه و ده را آتش زده چهل نفر مجددا كشته‏اند، ما بايد خسارت جريمه و قاتل را بدهيم (زور است ...). شاهسون‏ اردبيل بسيار شجاع است. خيلى سوار مسلح با تفنگهاى نه تير آلمانى دارد. افسوس كه نظام نيست و فشنگ آنها هم كفايت از جنگ نمى‏كند، والا با سوار همان شاهسون‏ اگر منظم و به قانون نظامى باشد فشنگ هم داشتيم تا تفليس را فتح مى‏كرديم. روزنامه خاطرات عين‏السلطنه

وضعى بيله ‏سوار و شاهسون ها
چون عمل بيله ‏سوار قدرى بالاگرفته مختصرى از آن قضيه ذكر مى‏ شود. اسب يك نفر از نايب قزاقهاى روس در رفته داخل خاك ايران و ميان رمه شاهسونها مى ‏شود. اين نايب با چهار نفر قزاق داخل خاك ايران شده و مى ‏خواهند اسب را بگيرند. سه چهار نفر كه مستحفظ رمه بودند مى‏ گويند صبر كنيد خودمان گرفته رد مى‏ كنيم. آن صاحب‏ منصب متغير شده با تپانچه مستحفظ را مى‏ كشد. آن‏ دو سه نفر ايرانى حمايت مى‏ كنند. قزاقها شليك كرده هر چهار پنج نفر كشته مى ‏شوند. اربابان آنها، مالكين رمه از دور صداى تفنگ را شنيده نزديك مى‏ شوند. كسان خود را كه مقتول ديده ‏اند آنها هم شليك مى‏ كنند. آن نايب و چهار نفر قزاق كشته مى‏ شود. بعد روس ها كمك فرستاده اول گمرك خانه را آتش زده بعد دو قريه و چهل نفر هم ايرانى كشته مى ‏شود. شاهسونها جمع شده كه بروند به‏ سمت خاك روس كه سالار مقتدر از اردبيل وارد مى‏ شود و نمى‏ گذارد. اما مى‏ گويند شاهسونها باز ساكت نشده تلافى كرده‏ اند، حتى يك عراده توپ هم گرفته‏ اند. لكن نبايد راست باشد. سفير روس در طهران سه روز است كاغذ اتمام حجتى نوشته سى هزار منات خسارت چهل قبضه تفنگ و دو نفر قاتل آنها را مى‏خواهد. نه روز مهلت قرار داده و تا ديروز عصر مصالحه نشده بود. آنها داخل خاك ما شده براى يك يابو پنج نفر كشته ‏اند. آنها گمرك‏خانه و ده را آتش زده چهل نفر مجددا كشته ‏اند، ما بايد خسارت جريمه و قاتل را بدهيم (زور است ...). شاهسون‏ اردبيل بسيار شجاع است. خيلى سوار مسلح با تفنگ هاى نه تير آلمانى دارد. افسوس كه نظام نيست و فشنگ آن ها هم كفايت از جنگ نمى‏ كند، و الا با سوار همان شاهسون‏ اگر منظم و به قانون نظامى باشد فشنگ هم داشتيم تا تفليس را فتح مى ‏كرديم. روزنامه خاطرات عين ‏السلطنه

درباره شاهسون:
براى اين‏كه اين شاهسون خيلى شجاع است خيلى رشيد است و عدد آنها خيلى زياد است. شايد از قشقائى هم زيادتر باشد. اسلحه اعلى ممتاز دارند. يك شبانه روز گرده اسب باشد يا چندين شبانه روز خسته نمى‏شود. يك تكه نان خشك سيرش مى‏كند. توى برف مى‏خوابد. در باران استراحت مى‏كند. از صد نفر نود نفر كشته شود ده نفر ديگرش جنگ مى‏كند تا دانه آخر و بر نمى‏گردد. اينها يك خلقت غريبى هستند. اگر فشنگ داشته باشند و يك نفر رئيس و سركرده قابل تا هندوستان مى‏روند و يقينا فتح مى‏كنند... روزنامه خاطرات عین السلطنه

میرنبی عزیززاده:
بسم الله الرحمن الرحیم
انا لله و انا الیه راجعون
شهادت مردان بزرگ از مرزداران نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران در سرزمین لاله گون چالدران آذربایجان سرافراز به دست تروریستهای مزدور استکبارجهانی مایه تاثر و تاسف گردید.
این عروج ملکوتی جوانان وطن را به محضر آقا ولی عصر(عج) و فرمانده معظم کل قوا حضرت آیت الله سید علی خامنه ای مد ظله العالی و خانواده معظم ان شهیدان والامقام تسلیت و تهنیت عرض نموده و به عنوان وارثان شهدای مرزدار آذربایجان در گستره تاریخ ایران اسلامی، اعلان می داریم:
جوانان عشایر شاهسون آذربایجان و بویژه طوایف مرزدار مغان تمدن آفرین، ضمن تجدید پیمان با رهبر فرزانه انقلاب اسلامی، آماده اند در دفاع از کیان اسلام و استقلال و تمامیت ارضی ایران اسلامی و سرکوبی اشرار مزدور رژیم صهیونیستی و آمریکای مستکبر، با تمام توان و در قالب سواره نظام چریکی به میدان نبرد با گروهکهای تکفیری و عناصر وابسته به دشمن خبیث عزیمت نمایند.
تاریخ حماسه آفرینی مردان و زنان جنگجوی عشایر شاهسون در دفاع از ایران اسلامی ، همواره مایه مباهات و افتخار هر ایرانی وطن دوست بوده است.
بنابراین، با الهام از منویات امام عزیزمان و فرمانده کل قوای مسلح ایران اسلامی، به تمام عناصر خود فروخته و مزدوران خائن ؛ شدیدا هشدار می دهیم که انتقام خون جوانان شهیدمان را نه فقط از شما شغالان بزدل،؛ بلکه از اربابانان شیطانی تان حتی اگر در بستر خواب شان باشند ، می گیریم و با همان اسلحه شجاعت و غیرت، و زیرپرچم مولای جنگاورمان، آقا ابوالفضل العباس چنان بر سرتان می تازیم که دیگر از این فضولی های بزدلانه نکنید!
اگر در عصر صفوی در جنگ چالدران، جنگجویان وطن با فرماندهی بزرگان عشایر و شهادت حکمران نام آور مغان و زعمای آذربایجان، قدرت دفاعی خود را در نبرد نابرابر به دشمن متجاوز نشان دادند!
امروز نیز نسل ان شهدا در صفوف انقلابیون پیرو ولایت و حامی رسالت آماده سرکوبی ایادی خائن و وطن فروشان مزدور هستند.
اگر در طول پانصد سال گذشته، عشایر شاهسون با فتوای جهاد علمای ربانی و در دفاع از مرزهای شرق و غرب و جنوب و شمال کشور ، با نثار بیش از 200 هزار شهید مرزدار، خالق" فرهنگ شهادت و مقاومت" شده اند و کارنامه درخشان عاشورایی را کسب کرده اند؛
امروز نیز فرزندان آن مرزداران نام آور، هوشیار و بیدارند تا با فرمان امام امت و علمداری علمای جهادی ، با سرکوب اشرار و دفاع از امنیت ملی؛ بر صفحات زرین حماسه آفرینی ملت ایران و اجداد شهید خویش بیفزایند.
متذکر می شویم، قاتلان شهدای مظلوم چالداران، با نقشه رژیم صهیونیستی و سازمانهای جاسوسی امریکا و ... هدفی بالاتر از یک تاخت رزمی دارند، اما بدانند که ملت ایران و بویژه اهالی آذربایجان و عشایر مرزدار نقشه شوم آنان را درک کرده و با حفظ وحدت ملی و غیرت دینی و آگاهی ولایی، برای نابودی دشمنان وطن، دوشادوش برادران فارس، تورک ، کرد، لر و... ضربات سنگین بر دشمن خبیث وارد می آورند.
در پایان، ضمن عرض تسلیت ویژه به برادران و خواهران آذربایجان، از همه جوانان جنگاور مرزدار استان اردبیل تقاضا داریم در چنین مقاطع حساس، مراقب سودجوئی سوداگران فرصت طلب بوده و در تحت راهنمایی داهیانه حضرت آیت الله دکتر سید حسن عاملی نماینده ولی فقیه در استان اردبیل و تدابیر فرماندهان سپاه پاسداران انقلاب اسلامی استان و شهرستانها؛ اتحاد و یکپارچگی ملی و منطقه ای را به عنوان " عامل بازدارنده" دشمن خبیث ، قوام بخشیده و با سیاست مبتنی بر عزت و حکمت و مصلحت نظام ، توطئه های دشمن در خاورمیانه اسلامی را خنثی نمایید.
امروز روزی است که تمام دشمنان اسلام و ملت ایران، در خاورمیانه از محور مقاومت اسلامی، شکست سختی خورده و برای جبران این شکستها ، دست به توطئه های مختلف می زنند.
اما همه نازان و مفختریم که مولای مان و فرمانده مان، با آگاهی لازم، مراقب راهبردها و عملیاتهای دشمن بوده و در هر نبردی نرم و سخت، با تکیه بر ایمان الهی و شجاعت و عزم ملی شما جوانان غیرتی و حیدری بر دشمن فائق می آیند.
توکل بر خدای بزرگ!

ارادتمند تان: میرنبی عزیززاده
مدیر عامل خانه مغان در تهران
عضو هیئت مدیره خانه استان اردبیل
نویسنده تاریخ دشت مغان و مرزداران آذربایجان
پانزدهم آبان ۱۳۹۶

سئوگيليم
؛
سئوگيليم ،
سني ایللر بوْیو دير آراييرام
آنليمين قيريشيندا
ساچلاریمین آغیندا
اۆره‌ییمین دؤیۆنتوسونده
کؤنلۆمون آلاویندا
نیسگیل‌لریمین قوجاغیندا
تالان اوْلموش وارلیغیمین کیملیگینده..

ایزلری ایزلیرم
'قاراغان' داغیندان،
'شیراز'دان،
'کرکۆک' یایلالاریندان،
'اورمو' گؤلۆندن،
'سهند'دن،'ساوالان‌'دان
'میل'‌دن،'موغان'‌دان
یوْخسا
'تانری‌داغی‌'ندان...
سن‌سیز،
یاشامسیزلیقدا یاشاماق
اوْلارمی؟
اوْلمازمی!؟
آغیت‌لارا بۆرونن دۆیون‌لر تانیق‌دیر
اوْلار، اوْلماز دئوريم‌لرده
دۆشۆنوروم،
گؤرۆنمز دۆش‌لريمدن
اوْلاى‌لارين 'هالای'اينى
لئى ليم-اوْ-لئى‌ليم لئى لا نا، "لئيلانا"
هوْى قارا خان "قاراخان"
ناوا بئله، ناوا بئله، "ناوازئينيم"
ناو آز آى نيم
آيينيم،
آر آتى نى، "هارآتى"
قاز آغى نى، "قاززاغى"...
تكجه،
يالقيزليق قارشيمدا
چکیر "ایکی چؤپۆ"نو..
هارا؟
بورا، اوْرا
چادیرلارین"چاویر"يندان
دينله‌ييرم كل اكينى
"كله‌كى"
'يوْرغون'،' كلله'،.. كله‌كى
نره‌یه؟
اوْزان‌لارين قوْپوزونا
'دده قوْرقود' بوْی‌لارینا
'ماناسچی'لار دستانينا
'شامان'لارين گیزیسینه.. ‌

سئوگیلیم
گؤرۆنمزلیک گؤرۆنتوسونو
کیمله پایلاشیم
بؤیله سن‌سیزلیکده
یاشاییشیمی!...

(بختيار فرٌخ. ۱۷ /۳ / ۱۳۹۳ )
؛
@Bakhtiar_Farrokh

شسئون ائلی
...سؤز چوخدو، بیر سیرا آداملار کی تورک لریدن موشکیل وارلاری دیر، بیر سیرا مسئله لری قاباغا چکیبلر و یازیلیب پوزولانلاری بیر مقدار اعتباردان سالیب لار...‌
بیز ایستيریک سه شاهسئون اوچون دانیشاق شاید یاخچیسی بو اولا بیر مقدار گئچن گونلرین یازیلارین ورقله یک، اوندا باشاراق دوغرو باشلی یازاق. ندن بو ائل بئله دوزه لیب و اينديكي زامانا نه لر گلیب بولارین باشينا و خيدمتیزه بیر دوغرو-دوز یازی وئرك .
....بلي اوندا کی موسالمان اومتينده شیعه اولماق بیر یئکه گوناه سایيليردى تورک میللتی آزربایجانين گون باتان و قيبلا طرفینده حضرت علی ع خلافت یئرینین اؤلکه سینده بو پاک ونجیب اینسانلار اوره ك لرین اهل بیت مهرینه وئريب و بو یولدا رشادت گؤستريبلر که تاريخ یازیلاريندا اولاردان تقدیر اولونوب بنا بر این بیز چوخ ایراغا گئدميریک کي اؤزو بیر بؤيوك حكايت دير و تیمورون زامانیندان بیر مقدار گؤزوموز آچاق و دانیشماغیمیز باشلایاق.....
سلیمان امیری فرد

📖چینی‌ها نسخه تازه‌ ازیک قرآن خطی را رونمایی کردند
قدمت آن به قرن11برمی‌گردد

این قرآن توسط قوم سالار (ترکمن)کوچکترین اقلیت مسلمان در چین نگهداری میشود

🔻آگهی استخدام در شرکت‎های تابعه وزارت نفت 🔻

📣 شرایط و زمان ثبت نام در آزمون استخدامی در شرکت‎های تابعه وزارت نفت اعلام شد.
@NIORDC 🇮🇷

«شرکت های تابعه وزارت نفت به منظور تأمین نیروی انسانی متعهد و شایسته برای خدمت در بخش های مختلف صنعت نفت از محل مجوز استخدامی شماره ۱۱۶۹۲۵۱ مورخ ۲۴ اردیبهشت ۱۳۹۶ و نامه شماره ۱۲۳۴۵/۱۱۰/دم مورخ ۱۵ مهرماه ۱۳۹۶ سازمان امور اداری و استخدامی کشور، افراد دارای شرایط ذیل را به تعداد ۲۳۰۰ نفر، از طریق برگزاری آزمون کتبی، مصاحبه، طب صنعتی و گزینش استخدام می نمایند؛

🔹الف) ۱۰۵۰ نفر با حداقل ۴ سال سابقه کار مرتبط ؛
کلیه بانوان و آقایان فارغ التحصیل در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد در رشته های تحصیلی و محل های خدمت تعیین شده دارای سابقه کار متوالی و مرتبط حداقل ۴ سال تا تاریخ ۱۴ دی ماه ۱۳۹۶ (تاریخ شروع به‌کار ۱۴ دی ماه ۱۳۹۲ و قبل از آن ) در مشاغل مورد نظر در صنایع نفت و دیگر صنایع مشابه با پرداخت حق بیمه مستمر و کامل که حائز شرایط مندرج در دفترچه راهنمای آزمون ذیربط باشند.

🔸ب) ۱۲۵۰ نفر فارغ التحصیلان برتر دانشگاه ها ؛
کلیه بانوان و آقایان فارغ التحصیل برتر دانشگاهی در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد در رشته های تحصیلی و محل های خدمت تعیین شده که حائز شرایط مندرج در دفترچه راهنمای آزمون ذیربط باشند.

↩️ متقاضیان می توانند جهت کسب اطلاعات بیشتر درخصوص رشته ها و گرایش های مورد نیاز، مکان های خدمت و دیگر جزئیات استخدام از جمله ضوابط مربوط به شرایط سن و معدل در هریک از گروه های "الف" و "ب" از تاریخ ۲۴ آبان ۱۳۹۶ به پایگاه اینترنتی http://azmoon.nioc.ir مراجعه و اطلاعات بیشتر را دریافت و درصورت احراز شرایط و تمایل از تاریخ ۲۵ آبان ۱۳۹۶ لغایت اول آذر ۱۳۹۶ نسبت به ثبت نام اقدام نمایند.»
ٰ
—------------------------------------—
📮 شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده‌های نفتی ایران

Soleiman Amiri:
شسئون ائلی( ۳)
...تیمور ایران اولکه سینین گون چیخان طرفینین (طرفینَن) کیلسا قیسمتینَن باش قاوزیب و بیر بویوک قوشونان دونیانی توتماغا باشلیب
...تیمور بیر عالیمِ سونی مذهب و بویوک مفتی اولارمیش قورآنی ایکی طرفدن اوخویارمیش، سوزو پیروانلارینا حجت و ائیش اولارا روش اولارمیش خوداوند بو بَشَرَائله اورک ورمیشدیی،《 اوزی یازیلارینا یازر ورشماقدا هئچ وقت اورکیم تیتیرَمدی بلکه میداندا بدنیم تیتیرردی که هاچاغ ورشماغ باشلاناجاغ》 خزر چاینان( دنیز) آشاغینان تورکلر اولکسینَ توتماغا باشلادی
تورکلر بیررشادت وشوجاعت اوزلرینن کورسد (ت)دیلَ و اونون قوشونونن گوجون توت تولا
....ینگشدن بیر بویوک هوجوم ائیلدی قافقازی ،کرکوکی،خوی ،مرندی وتبریزه چینیم اتنن ایاغ التینا چکیب مُقاومتلری قردی و مسلط اولدو تورکلرین اولکسینه بو میلتین شوجاعتینَ واعتقادینَن خوشُ گلدی ،بیر مقدار اولاردان بخاطر شرایط، تیمورون قشونونا قوشاندیلا و بیر سری ده کی تیمورونان قاواخ لاش مشدیلا (ورشمشدیله) اسیر توتوب اوزینن سمرقنده ساری (طرف)یولا دوشدو
... اوجور کی یازیبلا و اوزو دئیر عالیم لِرِچوخ احترام قائلیمیش بونا خاطیر دییله (دییرله)صفات ومعرفت شیخ صفی بونی شیفته ائلمیشدی گوینو ایسته دی یول اوسته بیر باش بو شیخین خانقاسینا و صوفی لارینا ویرا و بیر فیض معنوی ده بوردان گوتوره اوجور کی بعضی تاریخچیلر یازیر خوجه علی اونا پیشواز گلیر و بیرنچه گون بوردا قالیر وبولارینان اصول فقه واصول دین اوسته بیر دییشلیک ائیلله و چوخ خوشو گلر و بو قاواخلاشماغا گوره سلطان احمد یوردونان وقف خانقاه ائیلر تا بونون در آمدینن باشارالا اوموراتلارین گئچیرله و او شیعه اسیرلری به روایتی یرمی مین و به قولی اوتوز مین اولارمیش بو شیخ گوره باغیشلر و اولارین بیر مقداری اوز اولکلرینه گیدیله (گئدله) وبیرسری خانقادا و صوفویلارا قوشوندولا( قاریشدیلا یا لر) و بوردان بئله بولارگوجه گلله وشیعیه بیر پایگاه گوجلو اولل لر و حضرت علی ع آدینان ویا لقبینن خالخدان سچئیلل له ......
بورا کیمین تاریخ چیلار یازیلیسیدی ولیکن تیمور اوز گیچن گونلرینین یازماغینا یازره .....
بعداز اینکه شیخ شبسترینین نوه سی منِ واسطه اولدو تا تبریز میلتینِ رحم ائیلیم به احترام نوه بویوک کیشی من قبول ائیلدیم و بعد از اینکه تبریزِ سروسامان وردیم ، هوس ائیلدم بو بویوک کیشینن احترامینه گوره و قدردانق یازدغی کتاب( گلشن راز) خاطر اونون تورپاغی اوسته گئیدم وفاتحه ائی اونون روحونا یولایام بعد از اینکه من او رحمتیکین زیارتینن فیض آپاردیم اردبیله ساری گئدیم
....اوردا اولانلر بیر سری شیعه صوفویدولار و خوشوم گلدی اولارینان بیر قاباِغ قاباغا دانیشام
....بولارین بویوک عالملرین ائیستدیم شیخ صدرالدین آدینا منیمنن بحث اصول دینی و اصول فقه ائیلدیک چون اولار شیع دیلر و تمام عقیده لرین شاه مردان حضرت علی ع دان بیلردیله
من بولاردان خوشوم گلدی و بیر سری میلکلردن وقف خانقاه ائلدیم تا اومورلاری گئچه
.......بو داستانلاری که من بیان ائلدیم ائیستدیم دئیم بیرسری میلتی که ارادت خاص ورلاری حضرت علی و اونون اولادیناو اوزلرینه بوخاندانی مرجع و شاه بیلله یقشبلا بیر یئرئ و بوردان بیله( بئله )سرمایه هدیه تیمور و اورکدن ائیستمک و خالصانه بولار یاواش یاواش بیر دوز باشلی قوشون اولل لر
......سلیمان امیری فرد

👑👑اینجا فارس دیار تفنگ بدستان است
اگر عقابی هم بخواهد بر فرازش بدون اجازه پرواز کند باید پرهایش را باج دهد

این سخن از صولت الدوله قشقایی صفحه اول کتاب مبارزات ایل قشقایی اثر دکتر منوچهر کیانی نوشته شده

این پیام خطاب به فرستاده انگلیس داده شده که از طرف دولت انگلیس مامور شده بود با سردار قشقایی مذاکره کند تا بدون درگیری نیروهای انگلیسی از جنوب وارد فارس شوند و از فارس به طرف تصرف تهران حرکت کنند
سپس دولت انگلیس پیشنهاد داده در صورتی که صولت الدوله با انگلیسی ها درگیر نشود
و اجازه دهد از خاک فارس عبور کنند

💵 100هزارتومان پول به سردار قشقایی پرداخت خواهند کرد و او را به عنوان والی جنوب به رسمیت خواهند شناخت
که اسماعیل خان صولت الدوله پاسخ میدهد حاضر است 200هزارتومان به دولت انگلیس پرداخت کند تا دست از سر ایران بردارند
و میگوید مقام نمیخواهد
و در ادامه میگوید اینجا فارس دیار تفنگ بدستان است
اگر عقابی هم بخواهد بر فرازش بدون اجازه پرواز کند باید پرهایش را باج دهد

✍ویرایش: مهرداد شریفی

اوزاق یولوم سرداریمینگ آدی یوخ

قشقایی شهرینیگ شهریاری یوخ👑👑

Soleiman Amiri:
شسئون ائلی( ۴)
...بوراکیمین یازیلیلار دوزدی هرکس بیر نظرینن وباخیشینن کی گورر یازیب ولی بیزیم مسیر سوزوموزَ هامیسی چاتئلر(چاتئر) و اصلَ بونیانان بوجور اولئر دئیک که بو مکان و محفل معنوی کیَ عرفان ،خودا یولوونا اولماق وصوفولولارا بیریئکه یئر اولموشد و تیمورون کومک ائیلئمغی اور منشاء ایکی خئیر اوللوب بیر بو آداملاری کی اورا (اوردا) قوشولونوب (قوشونوب)، بویوک ائل تورکلردن دئیر ویاخچی پشتیباندی و گوزلریندَ قورخو یوخ واوجور کی یازیلیب چوخودا شیعه دیلر وائیکمجی مئیلک لری کی تیمور خانقایا هدیه وردی اودا بولارا بیر بویوک سرمایئ اولوب تا بو تشکیلاتی منسجم و گوجلو دوزئل دلئیشه
اوجور کی یازیلی لاردان اولئر بیلینه بودو کی صوفولار بو وضعیتدن نهایتئ ائیستفادانی آپاردیلا و بو جماعتین طایفالارینن وصلت ائیلیبله تا گوج توتالا وباشارالا او جاطلبی ذاتی اینسانلار یئتیشه لر
.....بعنوان میثال وقتی شیخ جنید اوزون حسنن باجسینان توی ائیلر بیر قدم قاواقا و وقتی اوغلو حیدر اوزون حسنن قیزینان وصلت ائیلر قدم لری کامل اولر کی باشارالا قئچ وقول آچا ،بوردا دئی مک اولر دئیک نقدر سی یاست دوز باشلی،باشرر اینسانین یازیلی سینا یاخچی اثرقویا( قویور)
......بله بعد از بیر دوره گوج گورستمک اسماعیل التی طایفانین گوجوینن شاه اولوب و وقتی قشنگ قودرته چاتر به روایتی بولارین بورک لرین عوضائیلر و بو جماعته قزل باش دئیلر
.......قودرت شیعه گون به گون چوخ اولر ایرانین میلتی کی اکثریت سونی مذهبیدی قوشونله شیعه لره وایران اولکسی نین مذهبی شیعه اعلام اولر
..... بو سیلاب عشق وعلاقه داشلاری صیقل وئرر و بولارین ائیچینن داشلاری دوزلر کی قیمت اولماز قویولا ،سورالار بویوکترین خیدمتی حدودا قیرخ ائیل دستگاه حکومت ایرانا یادگار اوزلرینن قویله هنوز کی هنوزدو هئچ کس بو خیدمتلی بو تورپاقا ائیلمیب
...بله همیشه بیر سئریلر جنگ لرده لیاقت وشوجاعتلری وار وآدلاری تاریخده یازیلر ولیکن بو دورده بیرسئری آدام لار وار میش کی نه تنها بو خیصلتلری واریمیش بلکه ارادت خالصانه خاندان حضرت علی ع اورک لرینه و حوکومتی حق اولاد او پیشوایی حق بیلله دوزدی اوجور کی یازیبلا کم دیله (کم میمیشله)ولی کن بو سوزه ده چوخ موقاومیمشلر و شاه لیقی برازنده بوخاندان و شاه اسماعیلی ذریه ایماملار بیلیبله
......بو عشق و معرفت خالصانه یواش یواش قوشون شیعه لرده گورسنیر ..... دئیلر زمان ورشماق شاه اسماعیل وملک منصور و... ارژن داواسیندا قوشونون پیادالارینا هر ائیکی جناحینه نهره 《شاهسون منم》 اوزلرین تاریخدا یازدریبله و تاریخچیلرین بعضی سی عقیده لری بودو کلمه شاهسون بوزامانان اَوزن گورسدیب گرچه شاید تاریخ بو عشق و علاقه بوندان قاباغ اولا و.........
.....عزیز یولاشلار بولار بر اساس اوخولاریم خولاصا یازیمام حتما بیر سری کسریات وار
سلیمان امیری فرد

🔺داستان بسیار زیبا و دلنشین🔺

اسمش دار قالی بود.
ولی فقط دار قالی نبود.
کانون خانه بود.

از مدرسه که برمیگشتیم آنا از روی دار با آن چشمان همیشه دلواپس ومنتظرش به در سرک میکشید و تا ما را نمی دید لبخند بر لبانش نمی آمد.

به وقت نهار دار قالی با آن تارهای ظریف و زیبایش باشکوه ترین و مجلل ترین میز نهار خوری دنیابود.

تا دست دست میکردیم و آنا ماهی ها و وزیر مخصوص ها را در فرش جان میداد نوای صدایش آغور ائل را به اتاق آورده بود و مشق هایمان تمام شده بود.

او میخواند و ما در نرمترین رختخواب دنیا که بالشت زانوهایش بوی پرقو میداد به خواب شیرین میرفتیم و درخواب رویاهای آواز آنا به سراغمان می آمد.

به تبریز پرمیگشودیم و از قنات های ریزه ریزه اش سیرآب میشدیم.
به گرجستان سفر میکردیم وبا اسب دل رودخانه های سهمگین و بزرگش را میشکافتیم.
ناگهان ساز میگرفتیم وصنم با آن اندام دلفریب و خواستنی در باد میرقصید وفدای قدوبالایش میشدیم.
(کانال ایالت قشقایی)
آه چه زیبا بود وقتی از عروسی خان میگفت و صدای قاطع کرکید مانند صدای نقاره سحرآوازی سحر وجادویمان میکرد.
گاه دلمان برای کرم میسوخت و با خیال عشقبازی های امیرارسلان خنده برلبانمان می آمد.

به هیجان می آمدیم وقتی از پدرش رضاخان میگفت وباد به گلویش می انداخت و با غرور میگفت:آتام ناصرخان وخسروخانیگ تفنگ چیسیده/بابام تفنگچی ناصرخان وخسروخان بود/. آنقدر میگفت تا مست شویم وتا قیامت مست بمانیم.

مست سرحدوگرمسیرهایی که باایل کوچ نکردیم.مست کشک هایی که در آفتاب خسرو شیرین تردشدند و در کام بچه چوپانها آب شدند.

مست صدای گلن گدن برنویی که در سینه کش کوه های سربه فلک کشیده دنا نچکاندیم و گوشت بره قوچهایی که در کهمره به دندان نکشیدیم.

مست بوی پونه های کنار قره قاج.
بوی پشم گوسفندان تازه چیده شده.
مست صدای یورتمه مادیانی که افسارش را نکشیدیم ودر گوشش شعر نخواندیم.

چه زود ولی سخت گذشت کودکی من،عشایرزاده ای که در قفس شهر بدون بال پرواز متولدشد.

خیلی دوست دارم بدانم آن قالی ها که آنا را پیرکردند حالا کجا هستند.

آنا:مادر

جامع ترین کانال قشقایی🔰

👑کـانــال ایـــالـــت قــشـقــایـــی👑

رضا کریمی شاعر قروه درجزین
🔵🔵🔵  رضا کریمی شاعر قروه درجزین شهرستان رزن- استان همدان

رضا کریمی شهریورماه سال 1347 در روستای دَهلَه (دِهلَق امروزی) بخش قروه درجزین شهرستان رزن به دنیا آمد، او تحصیلات دورة راهنمایی را در آموزشگاه دکتر شریعتی قروه گذراند، و تحصیلات دورة دبیرستان را در دبیرستان شهید بهشتی قروه درجزین آغاز نمود اما او با شرکت در امتحانات ورودی وارد دانشسرای مقدماتی سردرود (دمق) شد. بعد از طی دوره هایی آموزگار روستاهای رزن شد. وی هم اکنون دبیر دبیرستانهای منطقه قروه درجزین است.

از رضا کریمی اشعار زیادی در نشریات به چاپ رسیده است. کتاب "داغ داغولماز" ، منظومه بلند ترکی است که شاعر ما در یکصد و ده بند سروده است. این کتاب توسط نشر قو (تهران) در سال 1382 به چاپ رسید و با استقبال مردم ترک استان روبرو شد. امید است سایر هنرمندان و شاعران ترک استانمان نیز آثار ترکی خود را منتشر و در معرض دید مخاطبان قرار دهند تا فرهنگ و زبان ترکی مظلوم ما جان دوباره گرفته و در جایگاه شایسته و بایسته خویش قرار گیرد .

آنچه در پی می آید تلخیصی است از مقدمه آقای دکتر عبدالله نصرتی ، استاد ادبیات دانشگاه بر کتاب "داغ داغولماز" و پس از آن چند بند نخست از منظومه "داغ داغولماز" ، تقدیم خوانندگان عزیز می شود:

🔴 اشعار او (آقای رضا کریمی) لبریز از هیجانات عاطفی و احساسات انسانی و صمیمیت مردمی است و از این رو است که می تواند ارتباط صمیمی خود را با خواننده برقرار نماید و دل مخاطب خود را برباید و با رشته محبت آنان را تا جایی که دلخواه او باشد بکشاند. در اشعار او گاهی دغدغه ها و اضطرابهای فردی و اجتماعی و انسانی و هیجانات شخصی در سروده ها مطرح است خاطرات گذشته، دلگیریهای روزمره، دغدغه های بومی و منطقه ای و فردی و اجتماعی منعکس شده است و گاهی فراتر از اینها گرفتاریها و دغدغه های انسانی مطرح است و البته در این گونه موارد سخن اوج بیشتری می یابد.

در اشعار او گاهی ستایش عشق که بهترین یادگار انسانی در زیر گنبد دوار است و نیز ستیز با ظلم و بیداد و موارد دیگر مانند اشعاری چون:

بیلمیرم  هانسو  باخوشدا  اوتو پروانه گورَر
یاندورار قول قناتین شؤعله نی مردانه گورَر
قویماساخ اوتدا یانا٬ بیزلری دیوانه گورَر
او یانوخ دیلدن اگر چیخسا اونون اوتلو سؤزو
اوت سالار دونیایا قویماز قورویا ایکی گؤزو

اما آنچه که در همه این موارد خواننده را تحت تاثیر قرار می دهد و با خود می کشاند، صداقت و صمیمت سخنور است که هیجانات درونی خود را که همچون چشمه ای زلال و گواراست در این سرروده ها جاری می کند.

🔴  در این مجموعه می توان تاثیر شاهکار معروف استاد محمد حسین شهریار "حیدر بابایه سلام" را گاهی پنهان و گاهی آشکار شاهد بود و این تاثیر خلاف انتظار نیست. زیرا گستره شعر شهریار سبب شده تا مخاطبان بی شماری را به خود جلب کند و تحت تاثیر قرار دهد

بیلمیره م هانسو زباندا دایانوب سؤز دانوشام
اوت توتوب شؤعله چکه م هانسو اوجاقدا یانوشام
هَلَه دَه یانقون اورَگلَر گؤزونه من تانوشام
آی گؤره م یانقون اورَگلَر  اورَگیز شاد اولسون
شاد اولاندا ا اورَگیز بیر ده ریضا یاد اولسون

🔴  نکته چشمگیر دیگر این سروده ها، رنگ غلیظ بومی و منطقه ای است که از ویژگی معتبر شعر امروزی است. در سروده هایی مانند :

نه اولار داغ دانوشا حقق-و حقیقت بیلینه
وورمویا کؤهنه یالان هر کیم حقیقت دیلینه
آروداخ بیز بو توزو، بلکه حقیقت سیلینه
ایسته ره م داغ جوشا آللاه هامو یاندان دانوشا
درگزین´دن، همدان´دان، قاراقان´دان دانوشا

من-و داغ-و گئجه نی درد گیریفتار اِئله دی
اوچوموزو یوخودان قووزادو بیدار ائله دی
دیل ده سیندیردی سوکوتو گؤزو آغلار ائله دی
دئدی تکلیگلری مَن، سیزلَره درمان ائله ره م
سن-و داغ-و گئجه نی آغرویا مئهمان ائله ره م

اوره گیم تنگه گلیب گزمه گه باغ آختارورام
خیال آتون قووورام آقشاما دیلدن، سالورام
گئجه لر پنجره دَن اولدوزو گؤیده سایورام
بو گئجه قیسمتیمیز زئندئگیدن سؤز، سالاجاق
سحر ائعلام ائلییه، کیم اؤله جک کیم قالاجاق

ایسته ره م من بو داغون قیصصه سین آغاز ائلییه م
بیر قانات داغدان آلام دیللره پرواز ائلییه م
قان اوره گلر سؤزونی سن سُؤوَه ن آواز ائلییه م
داغدان ایککی گؤز آلام، داغ کیمین ایران´ه باخام
اوجا یئرده، دایانام مهدِ-ی دلیرانه باخام

اوول هِئچ زاد یوخودو، بیر کلمه سؤز وارودو
بیر کلام سؤزده خدایدو وارا وارلوق دارودو
یوخ ائشیدمه زدی ائشیدمگده قولاغدان خوارودو
او سؤز ایسته ردی موخاطب تاپا، واردان دانوشا
وارو  یوخدان، یارادا، دیل ویره یاردان دانوشا
فرستنده جناب قبادی( ۱)

شسئون ائلی(۵)
بنام خدا
در مقاله های قبل که به زبان ترکی تهیه شدسعی کردم در مورد افراد و یا نیروهای عاشق خاندان علی ابن ابیطالب( ع ) در بعداز تیمور لنگ اشارات کوتاهی داشته باشم و در ادامه سعی خواهم کردبه اکثر رویدادهای آن دوره نگاهی انداخته تا ادای دینی بشود به گروه ها وافرادی که بانی اتحادیه ایل شاهسون شده اند
......در یک کش وقوس سیاسی سلطان سلیم از رواسای طوایف جهت تدارک یک لشگر بزرگ دعوت به عمل آورد
.....از همه طوایف بزرگ امپراطوری عثمانی آمده بودند در این بین مرد قدبلند وچهارشانه ائی خوش سیما بنام اصلان خان رئیس طایفه ساری قمیش از فرزندان دلیر مردان بی باک که رشادت وجانبازی آنها در مقابل امیر تیمور گورکانی در ذهنها نقش شجاعت و ایثار راترسیم کرده بود حضور داشت .
سلطان سلیم ارادت خاصی به ایشان از خود نشان می داد .....
هریک از رواسا برای تدارک نیرو راهی دیار خود شدند اصلان خان در مسیر بر گشت با خبر های ناگوار تغییر قیافه داد تابصورت یک فرد ناشناس بتواند به سفر خود ادامه داده وخودرا به محل سکونت ایل برساند
.....بعد از رسیدن وی به ایل وشور وجلسه با بزرگان تصمیم گرفته شد برای جلو گیری از قتل عام افراد ایل که حدودا ۹۰۰۰ نفوس با۲۵۰۰ فرد جنگی را شامل می شد
به کشور ایران مهاجرت کنند برای اینکه در راه مورد تهاجم قوای سلطان سلیم نگردند برای مهاجرت منطقه کوهستانی توروس را در نظر گرفتتد تا در مسیر از حمله قشون سلطان سلیم که قتل شیعیان را مجاز دانسته بود در امان وبا کمترین خطر خود را به دیار بکر که جزءخاک ایران شناخته می شد برسانند
......قبل از خروج از منطقه کوهستانی(توروس) سه بار با نیروهای سلطان سلیم درگیر شدند و حدودا ۷۰۰ به روایتی ۶۵۲ نفر تلفات آنها شده بود در شش فرسنگی خاک ایران قشونی سد راه آنها شد
...جنگ سختی در گرفت ،اصلان خان بعنوان فرمانده در مر کز مهاجمین به صفوف دشمن یورش برد و با هر ضربه شمشیر او نعره دلخراشی فضای میدان را بخود می گرفت و فریادها در چکا چک شمشیرها گم می شد در این میدان ناجوانمردانه، مردان ایل ساری قمیش با اعتقادی راسخ به عقیده خود و روح مردانگی شاه صوفی وهم کیش بودن شاه اسماعیل با آنها عزم خود را جذم کرده بودند به هر طریقی شده خانواده خود را به دیار آن شاه برسانند
.....بر اثر رشادت و از خود گذشتگی جنگجویان ساری قمیش شکافی در بین صفوف قشون عثمانی ایجاد شد با نعره بلند اصلان خان جنگجویان به کمک رزمندگان مرکز میدان آمدند و به فرمان فرمانده خود سعی در عمیق تر کردن شکاف بر آمدند مردان ساری قمیش با شعار یا علی سنن مدد ،شاه مردان سنن کومک شمشیر را به حرکت در می آوردندو با از پای انداختن نیروی خصم سربازان عثمانی را به عقب می راندند
....اصلان خان سریع خود را به محافظین زنان ،کودکان و رمه رساند و دستور داد از شکاف ایجاد شده به سرعت عبور کنند و خود را نجات دهند و به هیچ چیزی هم توجه نکنند
......با اشاره فرمانده ،محافظین در کنارهای کاروان و رمه قرار گرفتند تا فاصله ائی بین جنگجویان و افراد در حال عبورایجاد شودتا بتوانند کاروان و رمه را از میدان وحشت آور عبور دهند ،وقتی مردان جنگی این وضعیت را دیدند بخاطر اینکه صدمه ائی به خانواده شان وارد نشود جان تازه ائی به روح سلحشوری خود بخشیدند و ضربات شمشیر را مهلک تر و سرعت آنرا سریع تر می نواختند تا دشمن را به عقب تر برانند دشمن وقتی این وضعیت رادید برای ممانعت تقلای بیشتری بخرج داد
...عجب صحنه ائی شده در بین شمشیر ونیزه کودکان با چشمان وحشت زده از ناله مردانی که هر آن نقش زمین می شدند و نعره های سهمگین ،که گوشها را در می نوردید وشیون و گریه مادران در سینه حبس شده با بهت و حیرت از این مصیبت عظما که ایل را گرفته بود، غم چهره های مهربانشان را پوشانده بود وهیچ فکری بجزءنجات فرزندانشان در مخدره ذهنشان نمی گنجید
........به هر زحمتی بود کاروان از میان آن کانال وحشت عبور و سراسیمه به سمت قلمرو ایران حرکت کرد
مادران و زنان هرز گاهی به پشت سر نگاهی می کردند و با چشمان اشک بار خود از شجاعان ایل که با خون خود راه را بر آنها گشودند خداحافظی می کردند........
....... تاریخ باید در مقابل ایثار و از خودگذشتگی طایفه ساری قمیش کلاه از سر خود بر دارد و به احترام او سر فرود آورد .....
سلیمان امیری فرد

♨️اخرین عکس #ستارخان ... بعد از خوردن تیر خیانت...

✅ما برای شرافتمان #سردارها و #سالارها داده‌ایم...

وأما خیانت را فراموش نمیکنیم

Soleiman Amiri:
:دكتر عبدالله‌ نصرتي‌ سال‌ 1326 در روستاي‌ دور افتاده‌ كرفس‌ از بخش‌ رزن‌ همدان‌ ديده‌ به‌ جهان‌ گشود. آموزش‌ خود را از مكتبخانه‌ روستا با خواندن‌ قرآن‌ آغاز كرد. هفده‌ سال‌ بيش‌ نداشت‌ كه‌ به‌ آموزگاري‌ همت‌ گماشت‌. ليسانس‌ زبان‌ و ادبيات‌ فارسي‌ را از دانشسراي‌ عالي‌ (دانشگاه‌ تربيت‌ معلم‌ تهران‌) و ليسانس‌ جامعه‌شناسي‌ را از دانشكده‌ علوم‌ اجتماعي‌ دانشگاه‌ تهران‌ و فوق‌ليسانس‌ را از پژوهشكده‌ فرهنگ‌ ايران‌ اخذ كرد و دكتراي‌ زبان‌ و ادبيات‌ فارسي‌ را هم‌ در دانشگاه‌ تهران‌ گرفت‌. پس‌ از پيروزي‌ انقلاب‌ اسلامي‌ مسووليت‌هاي‌ متعددي‌ همچون‌ رياست‌ شوراي‌ آموزش‌ و پرورش‌، معاونت‌ و رياست‌ آموزش‌ و پرورش‌ و عضويت‌ در هيات‌ علمي‌ دانشگاه‌ آزاد را برعهده‌ داشت‌. از سال‌ 1372 از وزارت‌ آموزش‌ و پرورش‌ به‌ وزارت‌ علوم‌ انتقال‌ يافت‌ و عضو هيات‌ علمي‌ دانشكده‌ ادبيات‌ دانشگاه‌ بوعلي‌ همدان‌ شد و مدت‌ شش‌ سال‌ مديريت‌ گروه‌ را برعهده‌ داشت‌. دو كتاب‌ از ايشان‌ به‌ نام‌هاي‌ گزيده‌ ادب‌ فارسي‌ و تحليل‌ اجتماعي‌ شعر مشروطيت‌ به‌ زيور چاپ‌ آراسته‌ شده‌اند. استاد نصرتي‌ به‌ عنوان‌ يكي‌ از چهره‌هاي‌ ماندگار و شناخته‌ شده‌ ادب‌ فارسي‌ در كنفرانس‌هاي‌ متعدد بين‌المللي‌ در باب‌ ادبيات‌ فارسي‌ به‌ ايراد سخنراني‌ پرداخته‌ و مقالات‌ بيشماري‌ از وي‌ در نشريات‌ مختلف‌ داخلي‌ و بين‌المللي‌ انتشار يافته‌ است‌. بيش‌ از 40 سال‌ سابقه‌ تدريس‌، تحقيق‌ و هنر زيباي‌ معلمي‌ ادبيات‌ فارسي‌ از مقطع‌ دبيرستان‌ تا دوره‌هاي‌ آموزش‌ عالي‌ در كارنامه‌ درخشان‌ و پر فراز و نشيب‌ استاد عبدالله‌ نصرتي‌ به‌ ؤبت‌ رسيده‌ است‌. اين‌ شرايط‌ و ويژگي‌ها ما را برآن‌ داشت‌ تا با اين‌ استاد وارسته‌ درخصوص‌ وضعيت‌ كنوني‌ ادبيات‌ فارسي‌ به‌ گفت‌وگو بنشينيم‌.
فرستنده آقای قبادی(۲)

Soleiman Amiri:
شسئون ائلی( ۶)
بنام خدا
......با نگاهی به دور دست ،افکار خود را درگیر چراهای بجامانده از تاریخ و دنبال جواب های گمشده خود در دل جادهای پر پیچ وخم آن .......
......به یاد رشادت مردان دیاربکر می افتیم که چگونه تا آخرین قطره خون خود در مقابل سپاه تا دندان مسلح سلطان سلیم ایستادند و درس عشق و ایثار را برای آیندگان به یادگار گذاشتند
........با نگاهی دگر به کوههای قره داغ نظاره می کنیم به مردان رشید ایلهای ساکن در آن که با حب وطن وغیرت خود در غفلت شاه اسماعیل به فرمان محمد قره داغی گردآمدند و در کنار صولت اینانلو در مقابل ۲۵۰۰۰ نیروی چریکی عثمانی با ۱۵۰۰۰ مرد دلیر چنان عرصه را بردشمن غدار تنگ کردند که فرار را بر قرارترجیح دادند .....
خبر آن در دل سلطان سلیم بی رحم ترس و خف ایجاد کرد، برای مقابله با این مردان رشید که با عشق و غیرت ذاتی و اعتقادات باطنی خود خالق حماسه می شوند چاره ائی جزء متمرکز کردن نیروهایش برای یک حمله بزرگ و تجهیز قوا ندید این سر آعاز یکی از بزرگترین جنگهای حماسی تاریخ است که حرف وحدیث های برای خود دارد ولی متاسفانه چشمها برای سلحشوری مردان آن کم سو .....
در این میدان جنگ شعله های در دل خاکستر نهفته است که گاهن با وزش باد نور آن چشمها را خیره می کند
آری این همان جنبش درون آتشفشان .....که بعدها با نام ....فوران و در یک مقطع کوتاه عدالت وبزرگمنشی را ......ولی افسوس هیچ کس قدر این عاشقان مظلوم را ندانست
خواهیم نوشت به عشق عشاق مظلوم
سلیمان امیری فرد

قُروه دَرجَزین شهری است در استان همدان ایران. قروه درجزین مرکز بخش قروه درجزین در شهرستان رزن است.این شهر در فاصله 85 کیلومتری از مرکز استان می‌باشد و جزء توابع شهرستان رزن می‌باشد.قروه درجزین دارای 2 دهستان (بنام‌های نیر و چانگرین) و 26 آبادی می‌باشد.
این شهر در منطقه معروف به درگزین قرار دارد که دارای تاریخی بسیار کهن میباشد و افراد مشهوری از این منطقه برخواسته اند.
اکثر اهالی بخش قروه درجزین به کشاورزی مشغول بوده و محصولاتی از قبیل گندم، جو، انگور و ... کشت می‌گردد. از نکات قابل توجه این شهر، وسعت بازار نسبت به جمعیت آن می‌باشد و دلیل اصلی این گستردگی وجود دهستان‌ها و آبادی‌های ذکر شده می‌باشد.

جمعیت:
بنابر سرشماری مرکز آمار ایران، جمعیت بخش قروه درجزین شهرستان رزن در سال 1385 برابر با 40299 نفر بوده است.جمعیت شهر قروه در جزین در حدود ده هزار نفر می‌باشد.

زبان:
مردم این شهر و تمامی روستاهای تابعه آن به زبان ترکی آذربایجانی صحبت میکنند.

نمونه ای از اشعار ترکی مربوط به ((فانی کاهاردی)) شاعر این منطقه

توابع:
بخش قروه در جزین دارای دو دهستان به نام های چانگرین و نیر و 26 آبادی می‌باشد. نام برخی از این آبادی ها به شرح زیر می‌باشد: قاراقیه، نظام آباد، کرفس، وسمق، شوند، سوار، درگزین،سنقرآباد، پیری بیک، والاشجرد، رازین،ایمان، احمد آباد، پلیکان، رکین، پشتجین، شرکت، نوار، سوزن، کاج، کمندان، کهارد، بهکندان و ...

مشاهیر:

قروه درجزین از دیر باز مهد علماء و عرفا و ادبای بزرگی بوده که نام آورترین آنها به شرح ذیل می باشد :


1- ملا حسین قلی شوندی عارف بزرگ و عالم ربانی

2- عبید زاکانی شاعر و طنزپرداز

3- [آیت الله میرزا یوسف احدی همدانی (قروه ای)] از شاگردان و نزدیکان حضرت امام خمینی (ره)

4- شیخ شهاب الدین مصطفوی سوزنی

5- سید احمد درجزینی متخلص به کوثر (شاعر)

6- نصرالله خان کاهاردی متخلص به فانی(شاعر)

7- حاج میرزا حسن بزرگ رازینی

8- حاج ملا طاهر شاهنجرینی

9- حاج میرزا ابوالقاسم ربانی

10- حاج میرزا غلامحسین شاهنجرینی

11- حاج میرزا عبدالرزاق عمانی

12- احمد فارسی زکریا همدانی صاحب کتاب مقیاس اللغه متوفا 395

13- شیخ عبدالحسین معروف به شیخ العراقین تهرانی

امامزاده ها

1- امامزاده اظهر : برج تاریخی امامزاده اظهر بن علی با گنبدی مخروطی و نوزده ترک مضرس از آثار قرن هشتم هجری به شمار می رود که بعدها در سال 1056 هجری قمری به فرمان شاه عباس دوم صفوی تعمیر و بار دیگر درسال 1329 شمسی مرمت شده است این بنا در تاریخ 2/12/1327 به شماره 366 در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.


2- امامزاده هود : این بنای تاریخی در روستای ینگه قلعه از توابع دهستان درجزین و در 3 کیلومتری جنوب شرقی شهر رزن در کنار مزارع کشاورزی واقع شده است بقعه این امامزاده نیز مانند امامزاده اظهر بن علی دارای گنبد مخروطی بوده که در گذشته در اثر پدیده های طبیعی و حوادث غیر طبیعی فرو ریخته و به جای آن گنبدی نیم کره بر بالای بنا احداث شده است این برج 12 ترک موزون دارد و از بناهای قرن هشتم هجری است که با آجر، خشت، سنگ و گچ می باشد. این بنا در تاریخ 2/12/1327 به شماره 367 در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.


3-امامزاده علمدار : که در روستای شنجور واقع می باشد.


4-امامزاده قاسم : واقع در روستای پشتجین.


5-امامزاده شاهزاده عبدالله : واقع در روستای شوند.


6-امامزاده پنج تن : در روستای کرفس واقع می باشد که این وجود مقدس از نوادگان امام زین العابدین (ع) می باشد.


7-امامزاده شمس الدین : در روستای قراقیه که هر ساله در آنجا جشن برداشت محصول توسط روستائیان برگزار می گردد.


8-حمام روستای نظام آباد : که این حمام جزو آثار باستانی استان ثبت گردیده است.


9- تپه باستانی کاج.


10-مسجد روستای درجزین.
فرستنده آقای قبادی

فرش محتشم کاشان، با دست هنرمند فرش باف ایرانی، دارای نگاره شاهان ایران زمین، از کیومرث پیشدادی تا احمدشاه قاجار

Soleiman Amiri:
Soleiman Amiri:
بنام خدا
......با یک تماسی راهی کوه های سر به فلک کشیده شمیران شدم بعد از پیچ وخم جاده در یک ویلای کوهستانی همنشین یکی از مردان خوش صحبت ایل شدم
بعد از صحبت های روز مره و مروری به صحبت اصلی مان حرف از تعصب و غیرت و احترام به بزرگتر شد دلم نیامد این خاطره بسیار زیبا و دلنشین را برای هم ایلی های عزیزم به رشته تحریر در نیاورم
.....دایی اسماعیل خیلی آرام و آهسته از رشادت مردان ایل سخن می گفت ،صحبت های زیبا و دلنشین او مرا با روزگاران گذشته آشتی می داد
وقتی صحبت از غیرت مردان ایل شد .... گفت ایل مردان با غیرت زیادی داشت وقتی احساس مسئولیت می کردند بدون چون وچرا برای دفاع از حریم و حریت ایل قد علم می کرند.
...... سرمای سوزان کرسی ها را مهمان خانه ها و دربها را به روی اهالی خانه بسته بود
...پارس سگ خبر از مهمان ناخوانده ائی را داد
....مرد خسته وقتی وارد آبادی شد ،یکی از اهالی سئوال کرد کی هستی؟ گفت ....منزل مشهدی علیمراد《مشهدی علیمراد فیروزی یکی از ریش سفید های بزرگ طایفه کوسه لر》 را می خواهم با راهنمایی وی به منزل مشهدی علیمراد رفت
......مشهدی علیمراد با احترام مهمان را به داخل دعوت وبعداز احوالپرسی و پذیرای ازاو سئوال کرد، تعریف کن چه خبر؟
...مرد کمی مکث کرد وسرش را پائین انداخت ، گفت بی برای من مشکلی پیش آمده پیش هر کسی رفتم . گفتند فقط از توان شما بر می آید آنرا حل کنی.

مشهدی علیمراد گفت بگو ببینم چیه شده
مرد تمام آنچه شده بود را بیان کرد و در آخر گفت خان اجازه کوچ را به من نمی دهد من می خواهم به اوبای( اوای)خود بروم ایشان ممانعت می کند
مشهدی علیمراد مردی نبود که در مقابل در خواست کمک شانه خالی کند ولیکن یک مقدار مشکلات شخصی داشت که نمی توانست در آن لحظه همراه او شود .... کمی اندیشید وبه حرف های مهمانش خوب دقت کرد دید با توجه به مشکلات شخصی خودش یکی از مردان رشید ایل هم توانای حل این مشکل را دارد
با خنده ائی رو به مهمان کرد و گفت هیچ نگران نباش مردان ایل نمردن که به اعضای آن کسی بخواهد دست درازی و یا ستمی کند من شما را خدمت یکی از برادرهایم می فرستم حتما مشکل شما را حل خواهد کرد ،شما می روی خدمت ایشان ومی گوی مرا مشهدی علیمراد فرستاده و گفته این مشکل را حل کنی اگر وقتش را نداری گفته‌ برگردم پیش وی تا خودش برای حل مشگل به روستای ما بیاید
....زمان ملاقات زیاد طولانی نبود لذا مرد راهی روستای علی آقابی( حاج علی آقا گلچین یکی دیگر از مردان خوش نام و ریش سفید های بزرگ طایفه کوسه لر می باشد )شد
چون روستای حاج علی آقا بی نزدیک محل سکونت وی بود منطقه را خوب می شناخت
وقتی وارد آبادی شد مستقیم به منزل حاج علی آقا بی رفته و بعد از به خدمت رسیدن آنچه گذشته بود را ،تعریف کرد و گفت بی من چه کار کنم آیا اجازه می دهی خدمت مشهدی علیمراد بر گردم‌ یا ....صحبت های مرد تمام نشده بود حاج علی آقا گفت هیچ کجا نمی خواهد بروی تشریف ببر خانه ات و وسایلت را بی سروصدا جمع وجور کن تا من فردا بیایم
....فردای آن روز حاج علی آقا بی با پسر بزرگش راهی روستای آن مرد شدند
.....وقتی وارد روستا شد به سمت منزل خان رفت از اسب پیاده شد یواش درب را هول داد درب با صدای ضعیفی بر اثر استهکاک با چهار چوبش نیمه باز شد
گوشه ائی رابه پسرش نشان داد گفت همانجا سنگر بگیر و تفنگت را بسمت درب ساختمان هدف گیری کن وقتی من اشاره کردم نترس شلیک کن
....با ضربه ائی که به درب زد از داخل صدا آمد کی هستی؟
حاج علی آقا بی گفت منم به خان بگوید بیاید
وقتی اهالی ساختمان بیرون آمدند درهوای نیمه تاریک (گرگ ومیش) هئیبت رشید حاج علی آقا را در مقابلشان ونزدیک درب حیاط جوانی را دیدند لوله تفنگ را به سمت شان نشانه گرفته، خان با دیدن این وضعیت ،کمی جا خورد و خواست بر اوضا مسلط شود گفت بی بفرما داخل
حاج علی آقا بی بدون توجه به تعارف وی با غضب گفت خدا پدر بیامرز مگر مردم مرداند که تو اینجا اسیر می گیری کمی صحبت ها بالا گرفت خان وضعیت را نامناسب دیدو کوتاه آمد
حاج‌ علی آقابی وقتی ضعف را در چشمان خان دید ، رو به ....گفت وسائلت را جمع کن و سریع بیا به رویم
یکی از نزدیکان خان رو به حاج علی آقا بی کرد گفت بی تشریف می آوردی چائی می خوردین و بعد تشریف می بردین حاج علی آقا بی گفت من در حال حاضر بخاطر ظلمی که به این شخص شده بشدت عصبانی هستم چایی باشد برای وقت دیگر .....
آری ایل ما اینچنین مردان نامی داشت که حامی مردم‌ ایلش در زمانهای سخت بود
......
سلیمان امیری فرد

Soleiman Amiri:
شاهسون و طایفه مغانلو:
طایفه مغانلو در یک نگاه
از طوایف بومی مغان و از هفت اویماق است این طایفه بیش از همه طوایف در پرورش دام سلیقه واشتهار دارد وهیچ یک از طوایف نتوانسته اند در این مورد با آنان رقابت کنند به همین دلیل همیشه دام بیشتر در اختیار دارند این طایفه به صلح وصفا علاقه بیشتر دارند و از این حیث در بین طوایف مشهورند و افراد سالم و صلح و صفا علاقه بیشتر دارند و از این حیث در بین طوایف مشهورند وافراد سالم وصلح جو را به مغانلو تشبیه می کنند.
این طایفه بهترین قشلاق را در اختیار دارند که بنام خودشان نامیده می شود ییلاق شان نیز دست کمی از قشلاق شان ندارد در کوهپایه های ناظر بر سراب سبلان واقع است رضابیگ بیوک بیگ وآخرین رئیس طایفه مرحوم سرخای بیگ مردی امین و صالح بود که در سال 1337 در اثر سانحه تصادف فوت کرده و در قبرستانی در مشگین شهر به خاک سپرده شده . 1 - جلیل لو 2- بجروان 3- گویجه لر 4- گونشلی 5- رضا بیگلو 6- شیرعلی 7- حاج لطف اله 8- الجلر 9- حاج علي لو 10- علیقلو 11- موزیک لر12- رضاقلی لو 13- بگ لر ( قنبرلو ) 14- طوماغانلو 15- خرده پای16-صوفیلر 17- قره ولی 18- دلی لر 19- قره لر 20- ملک لر در ایام قدیم در میان ایلات عشایر مغان و در بین شاهسون ها هر طایفه ای ریش سفیدی مخصوص به خود داشت و هر طایفه ای به چند تیره ای تقسیم می شد از تقسیمات طایفه ای یکی طایفه مغانلو تیره خرده پا می باشد و حاج ایمان وردی ریش سفید تیره خرده پا است و نامبرده همراه پسرش مشرف به خانه خدا می شوند ولی در مکه مکرمه حاج ایمان وردی به علت کهولت سن دار فانی را وداع می گوید و در آنجا توسط پسرش حاج مراد علی به خاک سپرده می شود و بعد از فوت حاج ایمان وردی ریش سفیدی تیره را پسرش حاج مراد علی بر عهده می گیرد و بعد از مرگ حاج مراد علی شخصی به نام مرحوم حاج احمد نیکخواه مغانلو ریش سفید تیره خرده پا تعیین می گردد.
در ضمن به اطلاع می رساند هم اکنون کلیه ساکنان قشلاق قره ککیل از توابع قشلاق دشت (جعفرآباد مغان) از نوادگان حاج مراد علی و بقیه دراردبیل ، پارس آباد ،مشگین شهر ، و تهران ساکن می باشند و ییلاقشان در ارتفاعات کوه سبلان همجوار سراب و مشگین شهر است نام ییلاق (اولاق اسر ، هفته ) می باشد .
فرستنده دریا دل

اؤزومو یاندیردی
؛
چؤلوم کیمسه‌نی یاندیردی
ایچیم؛ اؤزومو یاندیردی
چیخیب اۆنوم نه دؤزوموم
سئودا؛ دؤزومو يانديردى
؛
گئجه‌م آيريليقدان دوْلدو
يانان يانغى‌سيندان سوْلدو
گؤينوم بيرداملا ياش اوْلدو
آخدی؛ گؤزومو يانديردى
؛
سئوداسيندان سنه دئييم
وئريب وئرن منه دئييم!
أيرى؛ يالاندان نه دئييم
گرچک؛ دۆزومو یاندیردی
؛
اۆره‌ک ایچره قان‌لار گزی
داغ‌لار باغریم باشین أزی
گؤرمک اۆچون گؤرونمزی
باشقا گؤزوم اوْیاندیردی
؛
بیلدیم "بختیار" نه دینده
یانار سئودا بيله‌سينده
قاران‌قولوق‌لار ایچینده
ساچدی؛ سؤزومو یاندیردی!
؛
(بختیار فرّخ. ۱۰ /۵ /۱۳۹۰ )

@Bakhtiar_Farrokh

گویش ترکی استان همدان و سوی‌های آن، شهرهای درجزین، بهار، رزن، کوورنگ (=کبودر آهنگ)،‌ پامبولو (= فامنین)، تویسرکان، آوج، بوئین زهرا،‌تاکستان،‌ قزوین و ابهر را در بر می‌گیرد و در روستاها و کوهپایه‌های این شهر قالب بیان احساسات و عواطف توده‌های مردم است.
از ویژگی‌های این گویش در کنار وجود الفاظ و لغات دوران کهن ترکی، به جا ماندن برخی خصوصیات دستوری در تصریف افعال و ضمایر را می‌توان مثال زد. وجود لغاتی نظیر تانری (= خدا)، آرقیش (= سفیر، پیک)، آغما (= شهاب سنگ)، آخماجا (= آبشار)، بیلرگی (= دانا)، قوشوقچی ( = شاعر)، ساری چیمچک (= قناری)،‌یارانتی (= مخلوق)، هویوق (= حیرت)،‌یئرلشگه (= جایگاه) نشان می‌دهد که گویش ترکی همدان از گذشته‌های بسیار دور سرچشمه‌ گرفته است.
مجموعه‌ی شعر حاضر، به همین گویش سروده شده است. گویشی که می‌توان گفت مرکز آن امروزه شهر بهار در استان همدان است.
مردم شهر بهار و سوی‌ها آن در واقع احفاد تیره‌ای از ایل بزرگ بیگدلی یکی از 24 طایفه‌ی اوغوزان به شمار می‌روند. این شهر روزگاری تختگاه سلیمان شاه سلجوقی (متوفی 556 ق.) بود و در عهد جهانشاه حقیقی همراه یازده ایل دیگر به اتحادیه‌ی قرا قویونلوها پیوستند و به تکیه‌گاه اصلی قرا قویونلوها تبدیل شدند و بعدها در تکوین دولت صفوی نقش مؤثری ایفا کردند.[1]
حیرت برخاسته از همین شهر است. در تاریخ ادبیات ترکی، از شاعران عارفی که به حق عاشیقی معروف شده‌اند،‌ نام برده شده است از جمله از رضا بهاری (1180- 1260 ق.) معروف به گویچک رضا، شاعر و عارف نام‌آور عصر فتحعلیشاه قاجار که تا روزگار ما چوگورنوازان این سرزمین ابداعات موسیقایی و آفرینش شعری او را تداوم بخشیده‌اند. می‌توان ادعا کرد که حاتم نوروزی متخلص به حیرت امروز نقشی چون رضا بهاری را در زادگاه خود دارد. در همه‌ی گونه‌های نظم ترکی شعر می‌سراید و جهان‌بینی مردمی سرزمین خود را با آمیزه‌ای از تجربه‌های تلخ و شیرین خویش در اشعار شورانگیز خود جان می‌بخشد و مفاهیم خفته در اوزان آهنگین شعر فولکلوریک را دوباره به مردم دیار خود تقدیم می‌کند:
بهارین بولگــه سینه شعریمــی تقدیم ائدرم،
سویجی اولدوم اولارا عشقیله تکریـــم ائـدرم.
گلیری یاز چیچکی هر گئجه گوننوز قوخوسی،
بو گوزل عطریله یازدوقلری تقسیــم ائـدرم.
(ص 100)
و در جایی همچون شهریار تبریزی از حلاوت گویش ترکی خود سخن‌ می‌راند و می‌گوید:
تۆرکۆن دیلی دریا ایدی بیز بیلمز ایدیک،
دریا دولی لالا ایدی بیز بیلمـز ایدیک.
مؤمنلری بی بخل و ریادی دولی عشق
علامـــه لری آیـیـدی بیز بیلمز ایدیک.
(ص 105)
یکی از ویژگی‌های آفرینش شعری حیرت، توجه به فولکلور و ادبیات شفاهی مردم منطقه است. بسیاری از ضرب المثل‌ها، سروده‌های بومی هجایی نظیر بایاتی‌ها، گرایلی‌ها، قوشماها، سایاها و لایلاها که بخش‌هایی گرانبار از شعر شفاهی صفحات شمال‌غرب کشور را تشکیل می‌دهد، در صندوق سینه‌ی معمرین روستاها و کوهپایه‌ها مدفون است. حیرت که خود برخاسته از میان مردم است، و قوت و الهام از زبان و تفکر آنان را اخذ کرده است، نمونه‌هایی به گنجینه‌ی ادب شفاهی منطقه می‌افزاید. بایاتی‌های زیر نمونه‌هایی از سروده‌های خود وی است که بی‌گمان پس از انتشار به گنجینه‌ی فولکلور و شعر بومی مردم آن دیار خواهد پیوست:
قرانلوقــلار چاپــار آت،
ایشیقــلاری ائلر مــات.
چراغ یاندیر اوره‌کـــده،
یانمادی سیــندیریب آت.

آتما گیلــن ائلــیـوی،
اونوتدورمـــا دیلـیـــوی.
ایهانا آتسین دیلون
سیندیراجاق بئلیـــوی

هرای فــلک الیـــندن
بو دوگنــک الیــندن
قاچسین ده چؤزه بیلمین
نقــشه کلـــک الیندن

محبَتیــن اوزوب یار
گؤز یاشیمی سوزوب یار
دریا اولوب بو یاشلار
او دریــــاده اوزوب یار

اولدوز گؤگـدن دوشنــده
بایـــاتی نی قوشنـــده
حــنــا یاخــیــردم اله
یــار بوردان سـووشــنده

حاتم نوروزی متخلص به حیرت فردی معتقد و پای‌بند به شرع مبین است. در جای جای دیوانش با اندرزهای حکمت‌آمیز و احساسات بی‌آلایش مذهبی وی رو در رو هستیم. عشق به مولای متقیان، چیزی است که سر تا سر کوچه‌های شهر شعر او را پر کرده است:
بوداغیمدان تورک اوغلیام،
شــاه مـردانـــه باغـــلیام،
گونوز گئجه، ها آغـــلیـام،
آیرلوغــومـــدان داغـلیام،
گؤزوم مولام یولونده دیر.
(ص 202)
فرستنده جناب قبادی
(۴)