#پیشنهاد_کتاب
همیشه فکر میکنم یه چیز بامزه در مورد کفش هست. من خیلی کفش ندارم راستش یه جفت کفش دارم. شبها بعضی وقتها دراز میکشم رو تختم، کفشهامو نگاه میکنم. اون جا تو تاریکی دراز میکشم و از خودم میپرسم «اینا همون کفشهاییان که من قراره باهاشون بمیرم ؟» چون هیشکی نمیدونه دیگه. مگه نه. نمیدونه وقتی صبح پا میکندشون اینا همون کفشهاییان که قراره وقتی میمیره پاش باشن یا نه. معمولا هیشکی نمیدونه.
#مراسم_قطع_دست_در_اسپوکن
#مارتین_مکدونا
http://bit.ly/2Vpyq1s
@shahreketab
همیشه فکر میکنم یه چیز بامزه در مورد کفش هست. من خیلی کفش ندارم راستش یه جفت کفش دارم. شبها بعضی وقتها دراز میکشم رو تختم، کفشهامو نگاه میکنم. اون جا تو تاریکی دراز میکشم و از خودم میپرسم «اینا همون کفشهاییان که من قراره باهاشون بمیرم ؟» چون هیشکی نمیدونه دیگه. مگه نه. نمیدونه وقتی صبح پا میکندشون اینا همون کفشهاییان که قراره وقتی میمیره پاش باشن یا نه. معمولا هیشکی نمیدونه.
#مراسم_قطع_دست_در_اسپوکن
#مارتین_مکدونا
http://bit.ly/2Vpyq1s
@shahreketab
#پیشنهاد_کتاب
در بخشی از مقدمه کتاب آمده است: «فیلم «سه بیلبورد» با کلیشههای ذهنی مطلق یا نسبی بودن مفاهیمی مانند حق، عدالت و خیر و شر بازی میکند. نکته جالب درباره کارهای مکدونا این است که خواندن نمایشنامهها و فیلمنامههای او تجربهای شیرین و کاملا جدا از تماشای همان کارها روی صحنه تئاتر یا پرده سینماست که تجربه ترجمه آن را هم بسیار لذتبخش کرد.»
#سه_بیلبورد_خارج_از_ابینگ_میزوری
#مارتین_مکدونا
https://bit.ly/36rFgIy
@shahreketab
در بخشی از مقدمه کتاب آمده است: «فیلم «سه بیلبورد» با کلیشههای ذهنی مطلق یا نسبی بودن مفاهیمی مانند حق، عدالت و خیر و شر بازی میکند. نکته جالب درباره کارهای مکدونا این است که خواندن نمایشنامهها و فیلمنامههای او تجربهای شیرین و کاملا جدا از تماشای همان کارها روی صحنه تئاتر یا پرده سینماست که تجربه ترجمه آن را هم بسیار لذتبخش کرد.»
#سه_بیلبورد_خارج_از_ابینگ_میزوری
#مارتین_مکدونا
https://bit.ly/36rFgIy
@shahreketab