#برشی_از_یک_کتاب :

«یادداشت‌ها»

ما در زبان پرتغالی می‌گوییم، «آدم‌های جا‌افتاده.» هر جا بشود به زبانی خوشایند می‌کوشیم از کلمه پیر استفاده نکنیم و به جایش کلمه‌ای به کار ببریم که بر زندگی تاکید داشته باشد(«من زندگی کرده‌ام و هنوز زندگی می‌کنم!»)، اما خیلی پیش می‌آید، دست کم موطن من، که جواب دندان شکن «تو که مال عهد بوقی! » را در جواب سالمندی بگوییم که برابر کسی واکنش نشان داده که او را پیر خوانده است. این بود که پیرها بی‌اعتنا به هیاهوی دنیا به کارشان ادامه می‌دانند. البته آن‌ها پیر بودند، اما از کار افتاده نبودند که نتوانند کفش‌های خودشان را تعمیر کنند. و زندگی یک چیز دیگر هم بود: سخت بود. و یک خوبی هم داشت ساده بود.

نویسنده: #ژوزه_ساراماگو

https://goo.gl/GNptCX
@shahreketab

#برشی_از_یک_کتاب:

«خرده خاطرات»

خیلی‌ها، با ارجاع به برخی نقل‌قول‌های موثق گذشتگان، به صورتی جدی، می‌گویند که چشم‌انداز به حالت روحی آدم مربوط است. به عبارت ساده‌تر، تاثیر تعمق در هر منظره‌ای، همیشه به فراز و نشیب درونی و وضع شادی یا اندوه روحی خاصی برمی‌گردد که به هنگام حضور در چشم‌انداز داریم. اکنون نمی‌خواهم با این نظر مخالفت کنم اما حالات روحی صرفا به دوره‌ی پختگی افراد بالغ و آدم‌بزرگ‌ها تعلق دارد، کسانی که کم‌و‌بیش با استدلال‌هایی، صلاحیت تجزیه و تحلیل نظریات مهم را دارند تا به شرح قبض و بساط نظریات بپردازند، بزرگ‌ترهایی که تصور می‌کنند همه چیز را می‌دانند.

نویسنده: #ژوزه_ساراماگو

لینک خرید کتاب:
https://goo.gl/wlXPki

@shahreketab

#معرفی_کتاب

"کوری"

بخشی از تحلیل دکتر #علی_اکبر_افراسیاب_پور بر این رمان از منظر معنایی:

اين داستان ماجرای سيمرغ درمنطق‌الطير و سير و سلوك‌های عرفانی را به ياد می‌آورد كه سالكان،‌ پس از طی مراحل هفت‌گانه به بازيابی خود می‌رسند. گروهی كه با حادثه‌يی نابينا می‌شوند، پس از امتحان‌های بزرگ و با عبور از مراحلی سخت و جانكاه اصلاح می‌گردند و به بينايی می‌رسند. مهم‌ترين عامل نجات آنها عشق و خلوص است. قهرمانان داستان در پايان به معشوق خود می‌رسند و به سوی آينده‌يی روشن گام برمی‌دارند.

#برشی_از_کتاب :

فقط برای سی ثانیه،
چشمان خود را ببندیم
شاید کمی احساس کنیم
کوری چه دردیست
و بیاندیشیم آیا ما
آنطور که تصور می‌کنیم
بینا هستیم؟

نام کتاب: #کوری
نویسنده: #ژوزه_ساراماگو
مترجم: #اسدالله_اعرابی


لینک این کتاب:

https://goo.gl/a1k8Rz

@shahreketab

#داستان_جهان
#برشی_از_یک_کتاب

خواب شعبده باز ماهری است،
اندازه‌ی اشیاء و فاصله میان آنها را تغییر می‌دهد،
آدم‌های کنار هم خوابیده را از هم جدا می‌کند و آنهایی را که از هم دورند کنار هم قرار می‌دهد.

عنوان کتاب: #قصه_جزيره_ناشناخته
نویسنده: #ژوزه_ساراماگو
مترجم: #محبوبه_بديعي

لینک این کتاب:

https://goo.gl/o65ZXz

@shahreketab

#دیالوگ

همه چیزهای از دست‌رفته یک روز برمیگردند اما درست وقتی که یاد می‌گیریم بدون آن‌ها زندگی کنیم.

#همه_نامها
#ژوزه_ساراماگو

https://goo.gl/DvE3gC

@shahreketab

آب می‌گذرد، اما ساکن است، و ما که به نظر ساکن می‌آییم، کسانی هستیم که می‌گذریم

#بالتازار_و_بلموندا
#ژوزه_ساراماگو

https://goo.gl/WXQ8SA

@shahreketab

#پیشنهاد_کتاب

رمان «بالتازار و بلموندا» روایت عشق دو جوان است که ماجرایش در پرتغال قرن هیجدهم اتفاق می‌افتد; یعنی در فضای هول‌انگیز تفتیش عقاید، فقر بی امان، طاعون همه‌گیر و خرافات مذهبی. در یک سوی رویدادها «دون ژان پنجم» پادشاه پرتغال است: جوانی کودن و بی اراده که شب‌ها را با راهبگان صومعه‌ها می‌گذراند و روزهایش را در همنشینی با درباریان چاپلوس، کشیشان گوش به فرمان، اشراف خوشامدگو، در کنار همسری گنگ و گرفتار تعصب و تنگ نظری‌های مذهبی که از اتریش تحفه آورده‌اند تا برای او ولیعهدی به دنیا بیاورد. در سوی دیگر، دو شخصیت حقیقی و تاریخی قرار دارد: یکی پدر بارتولومئو لورنسو ـ کشیش اعجوبه‌ای از اهالی برزیل ـ با ذهنی سرشار و حافظه‌ای استثنایی که می‌توانست همه آثار ویرژیل، هوراس، اووید، سنکا و بسیاری دیگر و نیز کتاب‌های عهد عتیق و عهد جدید و رساله‌های پولس قدیس و مانند آن را از حفظ بخواند، همه مباحث ارسطو را شرح دهد و ظرایف هر نوع دستگاه فلسفی را بشکافد. او کشیشی است که دستگاه تفتیش عقاید مدام در تعقیب اوست و پنهانی روی دستگاهی برای پرواز در آسمان کار می‌کند. شخصیت دیگر «دومنیکو اسکارلاتی» موسیقیدان ایتالیایی است که در سال 1721برای آموزش موسیقی به دختر آبله‌روی کم استعداد پادشاه به لیسبون فراخوانده می‌شود. با این همه، رمان دو شخصیت جذاب دارد که یکی «بالتازار» کهنه سربازی که یک دستش را در جنگ از دست داده ـ و دیگری «بلموندا» پری‌روی ساده دل بی‌پروایی که مادرش را دادگاه تفتیش عقاید به اتهام جادوگری محکوم به تبعید در آنگولا کرده است. رابطه این دو رابطه عشقی عمیق و غبطه برانگیز است.

عنوان کتاب: #بالتازار_و_بلموندا
نویسنده: #ژوزه_ساراماگو

لینک این کتاب:
https://goo.gl/WXQ8SA

@shahreketab

همیشه اولین شکست
سخت‌ترین شکست است
بعدش
به آن عادت می‌کنیم

#در_ستایش_مرگ
#ژوزه_ساراماگو

https://goo.gl/c9ATCG

@shahreketab