🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇2شنبه : 1403/06/05 ☀️
🔹اگر روم ز پی اش فتنه‌ها برانگیزد
🔹ور از طلب بنشینم به کینه برخیزد
🔸و گر به رهگذری یک دم از وفاداری
🔸ز حقه دهنش چون شکر فروریزد
🔹من آن فریب که در نرگس تو می‌بینم
🔹بس آب روی که با خاک ره برآمیزد
🔸فراز و شیب بیابان عشق دام بلاست
🔸کجاست شیردلی کز بلا نپرهیزد
🔹تو عمر خواه و صبوری که چرخ شعبده باز
🔹هزار بازی از این طرفه‌تر برانگیزد
🔸بر آستانه تسلیم سر بنه حافظ
🔸عشق است و داو اول بر نقد جان توان زد
🔹گر دولت وصالت خواهد دری گشودن
🔹سرها بدین تخیل بر آستان توان زد
🔸عشق و شباب و رندی مجموعه مراد است
🔸چون جمع شد معانی گوی بیان توان زد
🔹شد رهزن سلامت زلف تو وین عجب نیست
🔹گر راه زن تو باشی صد کاروان توان زد
🔸حافظ به حق قرآن کز شید و زرق بازآی
🔸باشد که گوی عیشی در این جهان توان زد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (155)👇
🔸(1) اگر به دنبال او روان شوم، فتنه و آشوب به پا می‌کند و اگر دیگر او را طلب نکنم، به کینه جویی می‌پردازد. گویا حافظ نمی‌داند در برابر محبوب چه کند و چه رفتاری باعث رضایت اوست.
🔹 (2) اگر از روی وفاداری و برای اثبات وفادار بودن خودم یک لحظه در راهی او او عبور می‌کند همچون غباری به دنبالش روانه شوم، او مانند باد فرار می‌کند و از من دور می‌شود.
🔸(3) همچنین اگر تنها نصف بوسه از او تقاضا کنم، طعنه‌ها و سخنان درشت بسیاری همچون شکر از دهانش بیرون می‌ریزد.
🔹(4) آن جادوگری که من در چشمان خمار تو می‌بینم چه بسا که آبروی انسان‌های زیادی را بریزد و با خاک راه بیامیزد و نابود کند.
🔸(5) بلندی و پستی بیابان عشق فتنه و بلاست که عاشقان را به دام می‌اندازد، شیردل و شجاع مردی کجا هست که از روبرو شدن با رنج و سختی پرهیز نکند؟
🔹(6)تو طول عمر از خداوند بخواه و شکیبایی طلب کن؛ زیرا که زمانه نیرنگ‌باز، هزار بازی و مکر از این عجیب‌تر را به وجود می‌آورد.
🔸(7) ای حافظ، بر درگاه تسلیم شدن به تقدیر خداوند سر بگذار؛ چراکه اگر ناسازگاری و جنگ را آغاز کنی، زمانه با تو به دشمنی برمی‌خیزد
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇2شنبه : 1403/06/05 ☀️
🔹اگر روم ز پی اش فتنه‌ها برانگیزد
🔹ور از طلب بنشینم به کینه برخیزد
🔸و گر به رهگذری یک دم از وفاداری
🔸ز حقه دهنش چون شکر فروریزد
🔹من آن فریب که در نرگس تو می‌بینم
🔹بس آب روی که با خاک ره برآمیزد
🔸فراز و شیب بیابان عشق دام بلاست
🔸کجاست شیردلی کز بلا نپرهیزد
🔹تو عمر خواه و صبوری که چرخ شعبده باز
🔹هزار بازی از این طرفه‌تر برانگیزد
🔸بر آستانه تسلیم سر بنه حافظ
🔸عشق است و داو اول بر نقد جان توان زد
🔹گر دولت وصالت خواهد دری گشودن
🔹سرها بدین تخیل بر آستان توان زد
🔸عشق و شباب و رندی مجموعه مراد است
🔸چون جمع شد معانی گوی بیان توان زد
🔹شد رهزن سلامت زلف تو وین عجب نیست
🔹گر راه زن تو باشی صد کاروان توان زد
🔸حافظ به حق قرآن کز شید و زرق بازآی
🔸باشد که گوی عیشی در این جهان توان زد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (155)👇
🔸(1) اگر به دنبال او روان شوم، فتنه و آشوب به پا می‌کند و اگر دیگر او را طلب نکنم، به کینه جویی می‌پردازد. گویا حافظ نمی‌داند در برابر محبوب چه کند و چه رفتاری باعث رضایت اوست.
🔹 (2) اگر از روی وفاداری و برای اثبات وفادار بودن خودم یک لحظه در راهی او او عبور می‌کند همچون غباری به دنبالش روانه شوم، او مانند باد فرار می‌کند و از من دور می‌شود.
🔸(3) همچنین اگر تنها نصف بوسه از او تقاضا کنم، طعنه‌ها و سخنان درشت بسیاری همچون شکر از دهانش بیرون می‌ریزد.
🔹(4) آن جادوگری که من در چشمان خمار تو می‌بینم چه بسا که آبروی انسان‌های زیادی را بریزد و با خاک راه بیامیزد و نابود کند.
🔸(5) بلندی و پستی بیابان عشق فتنه و بلاست که عاشقان را به دام می‌اندازد، شیردل و شجاع مردی کجا هست که از روبرو شدن با رنج و سختی پرهیز نکند؟
🔹(6)تو طول عمر از خداوند بخواه و شکیبایی طلب کن؛ زیرا که زمانه نیرنگ‌باز، هزار بازی و مکر از این عجیب‌تر را به وجود می‌آورد.
🔸(7) ای حافظ، بر درگاه تسلیم شدن به تقدیر خداوند سر بگذار؛ چراکه اگر ناسازگاری و جنگ را آغاز کنی، زمانه با تو به دشمنی برمی‌خیزد
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇3شنبه : 1403/06/06 ☀️
🔹به حسن و خلق و وفا کس به یار ما نرسد
🔹تو را در این سخن انکار کار ما نرسد
🔸اگر چه حسن فروشان به جلوه آمده‌اند
🔸کسی به حسن و ملاحت به یار ما نرسد
🔹به حق صحبت دیرین که هیچ محرم راز
🔹به یار یک جهت حق گزار ما نرسد
🔸هزار نقش برآید ز کلک صنع و یکی
🔸به دلپذیری نقش نگار ما نرسد
🔹هزار نقد به بازار کائنات آرند
🔹یکی به سکه صاحب عیار ما نرسد
🔸دریغ قافله عمر کان چنان رفتند
🔸که گردشان به هوای دیار ما نرسد
🔹دلا ز رنج حسودان مرنج و واثق باش
🔹که بد به خاطر امیدوار ما نرسد
🔸چنان بزی که اگر خاک ره شوی کس را
🔸غبار خاطری از رهگذار ما نرسد
🔹بسوخت حافظ و ترسم که شرح قصه او
🔹به سمع پادشه کامگار ما نرسد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (156)👇
🔸(1) هیچ کسی از لحاظ زیبایی چهره، اخلاق نیکو و وفاداری به پای محبوب من نمی‌رسد. تو نیز توانایی این را نداری که این حرف مرا انکار کنی.
🔹 (2) هرچند زیبارویان به جلوه گری پرداخته اند، اما هیچ کس در زیبایی و بانمک بودن به یار ما نخواهد رسید.
🔸(3) به حق همصحبتی قدیمی قسم می‌خورم که هیچ محرم اسراری در رازنگهدار بودن به پای یار یکدل و حق‌گزار ما نخواهد رسید.
🔹(4) قلم آفرینش هزاران تصویر و شکل رسم می‌کند، اما حتی یکی از آن‌ها نیز به اندازه نقش نگار ما یعنی زیبایی چهره محبوب دلپذیر و دلربا نیست.
🔸(5) هزاران سکه خالص در بازار هستی عرضه می‌کنند، اما هیچ یک به سکه محبوب تمام عیار ما نخواهد رسید. صاحب عیار صفتی برای محبوب به معنی دارای ارزش و ارزشمند است. همچنین صاحب عیار نام وزیر شاه شجاع بوده است.
🔹(6) افسوس و دریغا که کاروان‌های زندگانی، آن چنان با سرعت رفت که غبارشان به آسمان شهر ما هم نمی‌رسد.
🔸(7) ای دل از تنگ‌نظری و آزار افراد حسود رنجش به دل راه نده و به لطف پروردگار امیدوار باش. مطمئن باش که هیچ آسیبی به خاطر پر از امید ما نخواهد رسید.
🔹(8) آنچنان با مدارا و نرم‌خویی زندگی کن که اگر در آخر خاک راه کسی شدی، بر خاطر کسی غباری از گذرگاه ما ننشیند.
🔸(9) حافظ در غم این عشق سوخت و می‌ترسم با این همه ناله، شرح ماجرای داستان او به گوش پادشاه کامروای ما نیز نرسد.
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇3شنبه : 1403/06/06 ☀️
🔹به حسن و خلق و وفا کس به یار ما نرسد
🔹تو را در این سخن انکار کار ما نرسد
🔸اگر چه حسن فروشان به جلوه آمده‌اند
🔸کسی به حسن و ملاحت به یار ما نرسد
🔹به حق صحبت دیرین که هیچ محرم راز
🔹به یار یک جهت حق گزار ما نرسد
🔸هزار نقش برآید ز کلک صنع و یکی
🔸به دلپذیری نقش نگار ما نرسد
🔹هزار نقد به بازار کائنات آرند
🔹یکی به سکه صاحب عیار ما نرسد
🔸دریغ قافله عمر کان چنان رفتند
🔸که گردشان به هوای دیار ما نرسد
🔹دلا ز رنج حسودان مرنج و واثق باش
🔹که بد به خاطر امیدوار ما نرسد
🔸چنان بزی که اگر خاک ره شوی کس را
🔸غبار خاطری از رهگذار ما نرسد
🔹بسوخت حافظ و ترسم که شرح قصه او
🔹به سمع پادشه کامگار ما نرسد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (156)👇
🔸(1) هیچ کسی از لحاظ زیبایی چهره، اخلاق نیکو و وفاداری به پای محبوب من نمی‌رسد. تو نیز توانایی این را نداری که این حرف مرا انکار کنی.
🔹 (2) هرچند زیبارویان به جلوه گری پرداخته اند، اما هیچ کس در زیبایی و بانمک بودن به یار ما نخواهد رسید.
🔸(3) به حق همصحبتی قدیمی قسم می‌خورم که هیچ محرم اسراری در رازنگهدار بودن به پای یار یکدل و حق‌گزار ما نخواهد رسید.
🔹(4) قلم آفرینش هزاران تصویر و شکل رسم می‌کند، اما حتی یکی از آن‌ها نیز به اندازه نقش نگار ما یعنی زیبایی چهره محبوب دلپذیر و دلربا نیست.
🔸(5) هزاران سکه خالص در بازار هستی عرضه می‌کنند، اما هیچ یک به سکه محبوب تمام عیار ما نخواهد رسید. صاحب عیار صفتی برای محبوب به معنی دارای ارزش و ارزشمند است. همچنین صاحب عیار نام وزیر شاه شجاع بوده است.
🔹(6) افسوس و دریغا که کاروان‌های زندگانی، آن چنان با سرعت رفت که غبارشان به آسمان شهر ما هم نمی‌رسد.
🔸(7) ای دل از تنگ‌نظری و آزار افراد حسود رنجش به دل راه نده و به لطف پروردگار امیدوار باش. مطمئن باش که هیچ آسیبی به خاطر پر از امید ما نخواهد رسید.
🔹(8) آنچنان با مدارا و نرم‌خویی زندگی کن که اگر در آخر خاک راه کسی شدی، بر خاطر کسی غباری از گذرگاه ما ننشیند.
🔸(9) حافظ در غم این عشق سوخت و می‌ترسم با این همه ناله، شرح ماجرای داستان او به گوش پادشاه کامروای ما نیز نرسد.
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇4شنبه : 1403/06/07 ☀️
🔹هر که را با خط سبزت سر سودا باشد
🔹پای از این دایره بیرون ننهد تا باشد
🔸من چو از خاک لحد لاله صفت برخیزم
🔸داغ سودای توام سر سویدا باشد
🔹تو خود ای گوهر یک دانه کجایی آخر
🔹کز غمت دیده مردم همه دریا باشد
🔸از بن هر مژه‌ام آب روان است بیا
🔸اگرت میل لب جوی و تماشا باشد
🔹چون گل و می دمی از پرده برون آی و درآ
🔹که دگرباره ملاقات نه پیدا باشد
🔸ظل ممدود خم زلف توام بر سر باد
🔸کاندر این سایه قرار دل شیدا باشد
🔹چشمت از ناز به حافظ نکند میل آری
🔹سرگرانی صفت نرگس رعنا باشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (157)👇
🔸(1) هرکس که با سبزه عذار تو خیال عشقبازی داشته باشد، تا زمانی که زنده است پای از دایره عشقت بیرون نخواهد گذاشت. خط سبز مو‌های ظریفی است که دور چهره شاهدان و زیبارویان می‌رویَد.
🔹 (2) من آن هنگام که مانند لاله سر از خاک گور خود بردارم و برخیزم، داغ عشق تو همچون رازی در میان دل من پنهان خواهد ماند.
🔸(3) ای مروارید دردانه آخر بگو تو کجا هستی که از غم ندیدنت، چشم همه عالم از فرط اشک ریختن مانند دریا شده است.
🔹(4) از کنار هر مژه من یک رودخانه اشک جاری شده است؛ اگر علاقه داری که به قصد تفریح بر لب جو بنشینی و نگاه کنی؛ بیا و چشم مرا ببین.
🔸(5) یک لحظه همچون گل سرخ و شراب از حجاب و اندرونی بیرون آمده و به پیش ما وارد شو، زیرا معلوم نیست که دیدار مجدد ما چه وقت باشد.
🔹(6) الهی سایه گسترده پیچ و خم گیسوی تو تا همیشه بر سر من باشد، چرا که دل دیوانه و مجنون من تنها در پناه زلف تو آرامش می‌یابد.
🔸(7) چشم تو از روی ناز و غرور به حافظ تمایلی ندارد؛ بله چنین نیز باید باشد، زیرا سرسنگین بودن و بی‌اعتنایی صفت نرگس شهلا و زیبای چشمان تو است
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇4شنبه : 1403/06/07 ☀️
🔹هر که را با خط سبزت سر سودا باشد
🔹پای از این دایره بیرون ننهد تا باشد
🔸من چو از خاک لحد لاله صفت برخیزم
🔸داغ سودای توام سر سویدا باشد
🔹تو خود ای گوهر یک دانه کجایی آخر
🔹کز غمت دیده مردم همه دریا باشد
🔸از بن هر مژه‌ام آب روان است بیا
🔸اگرت میل لب جوی و تماشا باشد
🔹چون گل و می دمی از پرده برون آی و درآ
🔹که دگرباره ملاقات نه پیدا باشد
🔸ظل ممدود خم زلف توام بر سر باد
🔸کاندر این سایه قرار دل شیدا باشد
🔹چشمت از ناز به حافظ نکند میل آری
🔹سرگرانی صفت نرگس رعنا باشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (157)👇
🔸(1) هرکس که با سبزه عذار تو خیال عشقبازی داشته باشد، تا زمانی که زنده است پای از دایره عشقت بیرون نخواهد گذاشت. خط سبز مو‌های ظریفی است که دور چهره شاهدان و زیبارویان می‌رویَد.
🔹 (2) من آن هنگام که مانند لاله سر از خاک گور خود بردارم و برخیزم، داغ عشق تو همچون رازی در میان دل من پنهان خواهد ماند.
🔸(3) ای مروارید دردانه آخر بگو تو کجا هستی که از غم ندیدنت، چشم همه عالم از فرط اشک ریختن مانند دریا شده است.
🔹(4) از کنار هر مژه من یک رودخانه اشک جاری شده است؛ اگر علاقه داری که به قصد تفریح بر لب جو بنشینی و نگاه کنی؛ بیا و چشم مرا ببین.
🔸(5) یک لحظه همچون گل سرخ و شراب از حجاب و اندرونی بیرون آمده و به پیش ما وارد شو، زیرا معلوم نیست که دیدار مجدد ما چه وقت باشد.
🔹(6) الهی سایه گسترده پیچ و خم گیسوی تو تا همیشه بر سر من باشد، چرا که دل دیوانه و مجنون من تنها در پناه زلف تو آرامش می‌یابد.
🔸(7) چشم تو از روی ناز و غرور به حافظ تمایلی ندارد؛ بله چنین نیز باید باشد، زیرا سرسنگین بودن و بی‌اعتنایی صفت نرگس شهلا و زیبای چشمان تو است
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇شنبه : 1403/06/10 ☀️
🔹من و انکار شراب این چه حکایت باشد
🔹غالبا این قدرم عقل و کفایت باشد
🔸تا به غایت ره میخانه نمی‌دانستم
🔸ور نه مستوری ما تا به چه غایت باشد
🔹زاهد و عجب و نماز و من و مستی و نیاز
🔹تا تو را خود ز میان با که عنایت باشد
🔸زاهد ار راه به رندی نبرد معذور است
🔸عشق کاریست که موقوف هدایت باشد
🔹من که شب‌ها ره تقوا زده‌ام با دف و چنگ
🔹این زمان سر به ره آرم چه حکایت باشد
🔸بنده پیر مغانم که ز جهلم برهاند
🔸پیر ما هر چه کند عین عنایت باشد
🔹دوش از این غصه نخفتم که رفیقی می‌گفت
🔹سرگرانی صفت نرگس رعنا باشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (158)👇
🔸(1) آیا من شراب را انکار کرده‌ام؟ این دیگر چه داستان دروغینی است، زیرا من بیشتر از این‌ها عقل و شایستگی دارم و شراب را منکر نمی‌شوم.
🔹 (2)من راه میخانه را تا به نهایت و انتهای آن نمی‌شناختم وگرنه پرهیزکاری ما تا این اندازه نبود. یعنی اگر به میکده نرفتم، چون راه را بلد بودم و از روی پرهیزکاری نبود.
🔸(3) زاهد ریاکار به خودبینی و نماز خودش مشغول بوده و من با مستی و نیاز خودم سرگرم هستم، باید دید که تو در میان ما دو نفر به کدام‌یک توجه می‌کنی. یعنی کسی نمی‌داند که رفتار کداممان مورد پسند توست.
🔹(4) زاهد اگر به کوی رندی و وارستگی راه نیابد، گناهی ندارد، زیرا که عشق کاری است که به هدایت الهی وابسته است. یعنی تا زمانی که خداوند نخواهند کسی هدایت نمی‌یابد.
🔸(5) من که هر شب با نوای موسیقی دف و چنگ راه پارسایی و پرهیزکاری را سد کرده‌ام، آیا ممکن است که هم‌اکنون سر به راه شوم؟ این دیگر چه داستانی است.
🔹(6) من غلام رهبر دینی زردشتیان هستم که مرا از نادانی نجات داد، هرچه او انجام می‌دهد، نهایت سروری و ولایت مطلق است.
🔸(7) دیشب از غصه و اندوه خوابم نبرد، چراکه شنیدم یکی از دوستانم می‌گفت: چنانچه حافظ مست باشد، جای شکایت و گله دارد
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇شنبه : 1403/06/10 ☀️
🔹من و انکار شراب این چه حکایت باشد
🔹غالبا این قدرم عقل و کفایت باشد
🔸تا به غایت ره میخانه نمی‌دانستم
🔸ور نه مستوری ما تا به چه غایت باشد
🔹زاهد و عجب و نماز و من و مستی و نیاز
🔹تا تو را خود ز میان با که عنایت باشد
🔸زاهد ار راه به رندی نبرد معذور است
🔸عشق کاریست که موقوف هدایت باشد
🔹من که شب‌ها ره تقوا زده‌ام با دف و چنگ
🔹این زمان سر به ره آرم چه حکایت باشد
🔸بنده پیر مغانم که ز جهلم برهاند
🔸پیر ما هر چه کند عین عنایت باشد
🔹دوش از این غصه نخفتم که رفیقی می‌گفت
🔹سرگرانی صفت نرگس رعنا باشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (158)👇
🔸(1) آیا من شراب را انکار کرده‌ام؟ این دیگر چه داستان دروغینی است، زیرا من بیشتر از این‌ها عقل و شایستگی دارم و شراب را منکر نمی‌شوم.
🔹 (2)من راه میخانه را تا به نهایت و انتهای آن نمی‌شناختم وگرنه پرهیزکاری ما تا این اندازه نبود. یعنی اگر به میکده نرفتم، چون راه را بلد بودم و از روی پرهیزکاری نبود.
🔸(3) زاهد ریاکار به خودبینی و نماز خودش مشغول بوده و من با مستی و نیاز خودم سرگرم هستم، باید دید که تو در میان ما دو نفر به کدام‌یک توجه می‌کنی. یعنی کسی نمی‌داند که رفتار کداممان مورد پسند توست.
🔹(4) زاهد اگر به کوی رندی و وارستگی راه نیابد، گناهی ندارد، زیرا که عشق کاری است که به هدایت الهی وابسته است. یعنی تا زمانی که خداوند نخواهند کسی هدایت نمی‌یابد.
🔸(5) من که هر شب با نوای موسیقی دف و چنگ راه پارسایی و پرهیزکاری را سد کرده‌ام، آیا ممکن است که هم‌اکنون سر به راه شوم؟ این دیگر چه داستانی است.
🔹(6) من غلام رهبر دینی زردشتیان هستم که مرا از نادانی نجات داد، هرچه او انجام می‌دهد، نهایت سروری و ولایت مطلق است.
🔸(7) دیشب از غصه و اندوه خوابم نبرد، چراکه شنیدم یکی از دوستانم می‌گفت: چنانچه حافظ مست باشد، جای شکایت و گله دارد
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇1شنبه : 1403/06/11 ☀️
🔹نقد صوفی نه همه صافی بی‌غش باشد
🔹ای بسا خرقه که مستوجب آتش باشد
🔸صوفی ما که ز ورد سحری مست شدی
🔸شامگاهش نگران باش که سرخوش باشد
🔹خوش بود گر محک تجربه آید به میان
🔹تا سیه روی شود هر که در او غش باشد
🔸خط ساقی گر از این گونه زند نقش بر آب
🔸ای بسا رخ که به خونابه منقش باشد
🔹ناز پرورد تنعم نبرد راه به دوست
🔹عاشقی شیوه رندان بلاکش باشد
🔸غم دنیای دنی چند خوری باده بخور
🔸حیف باشد دل دانا که مشوش باشد
🔹دلق و سجاده حافظ ببرد باده فروش
🔹گر شرابش ز کف ساقی مه وش باشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (159)👇
🔸(1) مال و دارایی صوفی به تمامی خالص و پاک نیست. چه بسیار خرقه‌ها که لایق سوختن در آتش جهنم است. یعنی اعمال صوفی ریاکارانه است و باطن او آلوده است.
🔹 (2)صوفی ما که از حالات معنوی دعا و نیایش سحرگاهان از خود بی‌خود می‌شد، بیا شامگاه او را ببین که از شراب نوشیدن چقدر سرخوش شده است. صوفی از چهره‌های منفی و ریاکار دیوان حافظ است.
🔸(3) بسیار خوب و پسندیده است اگر که تجربه را محک آزمودن قرار دهیم تا هرکسی که در وجودش ناخالصی دارد، روسیاه و رسوا شود. محک سنگی بوده که با آن سکه طلا را از سکه تقلبی تشخیص می‌دادند.
🔹(4) اگر خط چهره ساقی این گونه در آب منعکس شود، چه بسیار رخساره‌هایی که بر روی آن اشک خونین جاری شو و آن را بیاراید. خط ساقی مو‌های ظریف اطراف صورت ساقی است.
🔸(5) من که هر شب با نوای موسیقی دف و چنگ راه پارسایی و پرهیزکاری را سد کرده‌ام، آیا ممکن است که هم‌اکنون سر به راه شوم؟ این دیگر چه داستانی است.
🔹(6) تا کی می‌خواهی غصه مادیات این دنیای پست را بخوری؟ شراب بنوش، زیرا حیف است که دل دانایی مثل تو، این چنین مضطرب و پریشان باشد.
🔸(7) شراب‌فروش خرقه پشمین و سجاده حافظ را با خودش خواهد برد در صورتی که حافظ از دست ساقی ماهرو و زیبارخسار جام شراب بگیرد. دلق و سجاده نماد دینداری هستند
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇1شنبه : 1403/06/11 ☀️
🔹نقد صوفی نه همه صافی بی‌غش باشد
🔹ای بسا خرقه که مستوجب آتش باشد
🔸صوفی ما که ز ورد سحری مست شدی
🔸شامگاهش نگران باش که سرخوش باشد
🔹خوش بود گر محک تجربه آید به میان
🔹تا سیه روی شود هر که در او غش باشد
🔸خط ساقی گر از این گونه زند نقش بر آب
🔸ای بسا رخ که به خونابه منقش باشد
🔹ناز پرورد تنعم نبرد راه به دوست
🔹عاشقی شیوه رندان بلاکش باشد
🔸غم دنیای دنی چند خوری باده بخور
🔸حیف باشد دل دانا که مشوش باشد
🔹دلق و سجاده حافظ ببرد باده فروش
🔹گر شرابش ز کف ساقی مه وش باشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (159)👇
🔸(1) مال و دارایی صوفی به تمامی خالص و پاک نیست. چه بسیار خرقه‌ها که لایق سوختن در آتش جهنم است. یعنی اعمال صوفی ریاکارانه است و باطن او آلوده است.
🔹 (2)صوفی ما که از حالات معنوی دعا و نیایش سحرگاهان از خود بی‌خود می‌شد، بیا شامگاه او را ببین که از شراب نوشیدن چقدر سرخوش شده است. صوفی از چهره‌های منفی و ریاکار دیوان حافظ است.
🔸(3) بسیار خوب و پسندیده است اگر که تجربه را محک آزمودن قرار دهیم تا هرکسی که در وجودش ناخالصی دارد، روسیاه و رسوا شود. محک سنگی بوده که با آن سکه طلا را از سکه تقلبی تشخیص می‌دادند.
🔹(4) اگر خط چهره ساقی این گونه در آب منعکس شود، چه بسیار رخساره‌هایی که بر روی آن اشک خونین جاری شو و آن را بیاراید. خط ساقی مو‌های ظریف اطراف صورت ساقی است.
🔸(5) من که هر شب با نوای موسیقی دف و چنگ راه پارسایی و پرهیزکاری را سد کرده‌ام، آیا ممکن است که هم‌اکنون سر به راه شوم؟ این دیگر چه داستانی است.
🔹(6) تا کی می‌خواهی غصه مادیات این دنیای پست را بخوری؟ شراب بنوش، زیرا حیف است که دل دانایی مثل تو، این چنین مضطرب و پریشان باشد.
🔸(7) شراب‌فروش خرقه پشمین و سجاده حافظ را با خودش خواهد برد در صورتی که حافظ از دست ساقی ماهرو و زیبارخسار جام شراب بگیرد. دلق و سجاده نماد دینداری هستند
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🌺🍂🍃🌺🍃🍂🌺🍃🍂
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ شنبه : 1403/06/17 ☀️
🔹خوش است خلوت اگر یار یار من باشد
🔹نه من بسوزم و او شمع انجمن باشد
🔸من آن نگین سلیمان به هیچ نستانم
🔸که گاه گاه بر او دست اهرمن باشد
🔹روا مدار خدایا که در حریم وصال
🔹رقیب محرم و حرمان نصیب من باشد
🔸همای گو مفکن سایه شرف هرگز
🔸در آن دیار که طوطی کم از زغن باشد
🔹بیان شوق چه حاجت که سوز آتش دل
🔹توان شناخت ز سوزی که در سخن باشد
🔸هوای کوی تو از سر نمی‌رود آری
🔸غریب را دل سرگشته با وطن باشد
🔹به سان سوسن اگر ده زبان شود حافظ
🔹چو غنچه پیش تواش مهر بر دهن باشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معاني ابيات فال حافظ : غزل ( 160 ) 👇
(1) خلوت گزیدن و دوری از دیگران در صورتی بسیار مطلوب و خوشایند است که محبوب فقط یار خودم باشد، نه اینکه من در تنهایی از دوری‌اش بسوزم و او همچون شمعی بر انجمن دیگران نور بخشد.
(2) من خاتم انگشتر حضرت سلیمان را در ازای هیچ چیز نخواهم گرفت یعنی برایم ارزشی ندارد؛ اگر که گاه گاه در دست اهریمن (جن یا شیطان) باشد.
(3) خداوندا، نخواه که در خلوت وصل، رقیب محرم معشوق باشد و سهم من دوری و هجران شود.
(4) به همای سعادت و پرنده خوشبختی بگو که سایه عزت و بزرگی خودش را در آن سرزمینی که مقام طوطی کمتر از زاغ است، نیندازد. هما پرنده‌ای افسانه‌ای است که گویند سایه‌اش بر هرکسی بیفتد کامرا و خوشبخت و پادشاه می‌شود.
(5) چه نیازی هست که شوق و اشتیاق خودم را بیان کنم؟ در حالی که آتش دلم را از سوز کلام می‌توانند بفهمند.
(6) آرزو و هوس رسیدن به کوی تو از ذهن و جان من بیرون نخواهد رفت، آری چنین نیز باید باشد؛ چرا که دل بی‌قرار و سرگشته غریب، آرزوی رفتن به جایی را دارد که در آن پرورش یافته است.
(7) حتی اگر حافظ همچون گل سوسن، ده زبان پیدا کند، باز هم در پیش تو مانند غنچه‌ای مهر بر دهان دارد و خاموش است.
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸شهرآهن
www.shahrahan.com
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ شنبه : 1403/06/17 ☀️
🔹خوش است خلوت اگر یار یار من باشد
🔹نه من بسوزم و او شمع انجمن باشد
🔸من آن نگین سلیمان به هیچ نستانم
🔸که گاه گاه بر او دست اهرمن باشد
🔹روا مدار خدایا که در حریم وصال
🔹رقیب محرم و حرمان نصیب من باشد
🔸همای گو مفکن سایه شرف هرگز
🔸در آن دیار که طوطی کم از زغن باشد
🔹بیان شوق چه حاجت که سوز آتش دل
🔹توان شناخت ز سوزی که در سخن باشد
🔸هوای کوی تو از سر نمی‌رود آری
🔸غریب را دل سرگشته با وطن باشد
🔹به سان سوسن اگر ده زبان شود حافظ
🔹چو غنچه پیش تواش مهر بر دهن باشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معاني ابيات فال حافظ : غزل ( 160 ) 👇
(1) خلوت گزیدن و دوری از دیگران در صورتی بسیار مطلوب و خوشایند است که محبوب فقط یار خودم باشد، نه اینکه من در تنهایی از دوری‌اش بسوزم و او همچون شمعی بر انجمن دیگران نور بخشد.
(2) من خاتم انگشتر حضرت سلیمان را در ازای هیچ چیز نخواهم گرفت یعنی برایم ارزشی ندارد؛ اگر که گاه گاه در دست اهریمن (جن یا شیطان) باشد.
(3) خداوندا، نخواه که در خلوت وصل، رقیب محرم معشوق باشد و سهم من دوری و هجران شود.
(4) به همای سعادت و پرنده خوشبختی بگو که سایه عزت و بزرگی خودش را در آن سرزمینی که مقام طوطی کمتر از زاغ است، نیندازد. هما پرنده‌ای افسانه‌ای است که گویند سایه‌اش بر هرکسی بیفتد کامرا و خوشبخت و پادشاه می‌شود.
(5) چه نیازی هست که شوق و اشتیاق خودم را بیان کنم؟ در حالی که آتش دلم را از سوز کلام می‌توانند بفهمند.
(6) آرزو و هوس رسیدن به کوی تو از ذهن و جان من بیرون نخواهد رفت، آری چنین نیز باید باشد؛ چرا که دل بی‌قرار و سرگشته غریب، آرزوی رفتن به جایی را دارد که در آن پرورش یافته است.
(7) حتی اگر حافظ همچون گل سوسن، ده زبان پیدا کند، باز هم در پیش تو مانند غنچه‌ای مهر بر دهان دارد و خاموش است.
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸شهرآهن
www.shahrahan.com
🌺🍂🍃🌺🍃🍂🌺🍃🍂
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️1شنبه : 1403/06/18☀️فال حافظ 👇
🔹کی شعر تر انگیزد خاطر که حزین باشد
🔹یک نکته از این معنی گفتیم و همین باشد
🔸از لعل تو گر یابم انگشتری زنهار
🔸صد ملک سلیمانم در زیر نگین باشد
🔹غمناک نباید بود از طعن حسود ای دل
🔹شاید که چو وابینی خیر تو در این باشد
🔸هر کو نکند فهمی زین کلک خیال انگیز
🔸نقشش به حرام ار خود صورتگر چین باشد
🔹جام می و خون دل هر یک به کسی دادند
🔹در دایره قسمت اوضاع چنین باشد
🔸در کار گلاب و گل حکم ازلی این بود
🔸کاین شاهد بازاری وان پرده نشین باشد
🔹آن نیست که حافظ را رندی بشد از خاطر
🔹کاین سابقه پیشین تا روز پسین باشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معنی ابیات فال حافظ : غزل (161)👇
🔹(1)كي از خاطري كه افسرده واندوهبار است شعر نشاط آور تراوش كند. چكيده اين سخن را گفتيم و همين كافي است .
🔸(2) هر گاه از لعل لب تو انگشتري زنهار دريافت كنم صد برابر ملك سليمان را در زير نگين تسلط خود در خواهم آورد .
🔹(3) اي دل از سرزنش وتحقير حسود، اندوهگين مباش چه بسا اگر به تحقيق بنگري خير وصلاح تو در اين نهفته است.
🔸(4) هر كس از اين قلم خيال انگيز چيزي در نيابد اگر نقاش چين هم باشد نقش بر او حرام باد.
هر كس از اين قلم خيال انگيز چيزي در نيابد بي هنري و بي ثمري بيش نيست هر چند كه نقاش چين باشد.
🔹(5) جام شراب و خون دل ، هر كدام را به يكي داده اند .آنجا كه نصيبه ازلي معين مي شود وضع به منوال است.
🔸(6) دربار سرنوشت گلاب وگل از روز ازل چنين مقدر شد كه گل با روي باز، دست به دست بگردد . و گلاب محجوب ودر شيشه دور انظار بماند.
🔹(7) اين طور نيست كه حافظ ويژگيهاي رندي را از دست داده باشد ، چرا كه اين قسمت ازلي تا روز ابد پابرجا خواهد بود.
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️1شنبه : 1403/06/18☀️فال حافظ 👇
🔹کی شعر تر انگیزد خاطر که حزین باشد
🔹یک نکته از این معنی گفتیم و همین باشد
🔸از لعل تو گر یابم انگشتری زنهار
🔸صد ملک سلیمانم در زیر نگین باشد
🔹غمناک نباید بود از طعن حسود ای دل
🔹شاید که چو وابینی خیر تو در این باشد
🔸هر کو نکند فهمی زین کلک خیال انگیز
🔸نقشش به حرام ار خود صورتگر چین باشد
🔹جام می و خون دل هر یک به کسی دادند
🔹در دایره قسمت اوضاع چنین باشد
🔸در کار گلاب و گل حکم ازلی این بود
🔸کاین شاهد بازاری وان پرده نشین باشد
🔹آن نیست که حافظ را رندی بشد از خاطر
🔹کاین سابقه پیشین تا روز پسین باشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معنی ابیات فال حافظ : غزل (161)👇
🔹(1)كي از خاطري كه افسرده واندوهبار است شعر نشاط آور تراوش كند. چكيده اين سخن را گفتيم و همين كافي است .
🔸(2) هر گاه از لعل لب تو انگشتري زنهار دريافت كنم صد برابر ملك سليمان را در زير نگين تسلط خود در خواهم آورد .
🔹(3) اي دل از سرزنش وتحقير حسود، اندوهگين مباش چه بسا اگر به تحقيق بنگري خير وصلاح تو در اين نهفته است.
🔸(4) هر كس از اين قلم خيال انگيز چيزي در نيابد اگر نقاش چين هم باشد نقش بر او حرام باد.
هر كس از اين قلم خيال انگيز چيزي در نيابد بي هنري و بي ثمري بيش نيست هر چند كه نقاش چين باشد.
🔹(5) جام شراب و خون دل ، هر كدام را به يكي داده اند .آنجا كه نصيبه ازلي معين مي شود وضع به منوال است.
🔸(6) دربار سرنوشت گلاب وگل از روز ازل چنين مقدر شد كه گل با روي باز، دست به دست بگردد . و گلاب محجوب ودر شيشه دور انظار بماند.
🔹(7) اين طور نيست كه حافظ ويژگيهاي رندي را از دست داده باشد ، چرا كه اين قسمت ازلي تا روز ابد پابرجا خواهد بود.
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇2شنبه : 1403/06/19 ☀️
🔹خوش آمد گل وز آن خوشتر نباشد
🔹که در دستت به جز ساغر نباشد
🔸ایا پرلعل کرده جام زرین
🔸ببخشا بر کسی کش زر نباشد
🔹بیا ای شیخ و از خمخانه ما
🔹شرابی خور که در کوثر نباشد
🔸بشوی اوراق اگر همدرس مایی
🔸که علم عشق در دفتر نباشد
🔹ز من بنیوش و دل در شاهدی بند
🔹که حسنش بسته زیور نباشد
🔸شرابی بی خمارم بخش یا رب
🔸که با وی هیچ درد سر نباشد
🔹من از جان بنده سلطان اویسم
🔹اگر چه یادش از چاکر نباشد
🔸به تاج عالم آرایش که خورشید
🔸چنین زیبنده افسر نباشد
🔹کسی گیرد خطا بر نظم حافظ
🔹که هیچش لطف در گوهر نباشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (162)👇
🔸(1) گل به طرف چمن خوش آمد و اکنون با ورود گل و آغاز بهار هیچ کاری بهتر و خوبتر از آن نیست که تنها چیزی که به دست می‌گیری جام شراب باشد.
🔹 (2) قدر دوران خوشی و دلخوشی را بدان و تا می‌توانی از آن بهره ببر تا گوهر زندگی را بیابی، زیرا که همیشه در صدف مروارید نیست.
🔸(3) فصل بهار را غنیمت بدان و در گلستان رفته، شراب بنوش، زیرا که گل فقط تا یک هفته دیگر اینجاست و عمرش کوتاه است.
🔹(4) ای کسی که ساغر طلایی خودت را با شراب قرمز پر کرده‌ای، آن جام را به فقیر و کسی ببخش که طلا و پول ندارد که با آن شراب بخرد.
🔸(5) ای شیخ، زهد را رها کن و بیا در میخانه ما شرابی بنوش که حتی در بهشت و حوض کوثر هم مثل آن را نخواهی یافت.
🔹(6) اگر تو با ما همدرس هستی و می‌خواهی همچون ما تحصیل دانش کنی، اوراق دفتر دعا را با شراب بشوی، زیرا که علم عشق در دفتر نیست و در آن نوشته نمی‌شود.
🔸(7) از من این نصیحت را بشنو که به آن زیبارویی دل ببند که زیبایی‌اش به طلا و زیورآلات وابسته نباشد و حسنش خداداده باشد.
🔹(8) پروردگارا، شرابی به من عطا کن که هیچ خماری و دردسری را به دنبال نداشته باشد. یعنی شرابی بده که اثر مستی آن تا ابد در وجودم باشد.
🔸(9) من از صمیم دل و جانم غلام سلطان اویس هستم، هرچند او از غلام مخلص خودش یادی نمی‌کند.
🔹(10) به تاج او که زینت‌بخش جهان است، قسم می‌خورم که حتی خورشید نیز اگر این تاج را بر سر بگذارد اینقدر زیبا نمی‌شود. یعنی فقط بر سر ممدوح من سزاوار است که تاج قرار داشته باشد.
🔸(11) فقط آن کسی می‌تواند بر شعر حافظ ایرادی بگیرد که در سرشت و طبیعتش هیچ لطافت و ظرافتی نباشد.
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇2شنبه : 1403/06/19 ☀️
🔹خوش آمد گل وز آن خوشتر نباشد
🔹که در دستت به جز ساغر نباشد
🔸ایا پرلعل کرده جام زرین
🔸ببخشا بر کسی کش زر نباشد
🔹بیا ای شیخ و از خمخانه ما
🔹شرابی خور که در کوثر نباشد
🔸بشوی اوراق اگر همدرس مایی
🔸که علم عشق در دفتر نباشد
🔹ز من بنیوش و دل در شاهدی بند
🔹که حسنش بسته زیور نباشد
🔸شرابی بی خمارم بخش یا رب
🔸که با وی هیچ درد سر نباشد
🔹من از جان بنده سلطان اویسم
🔹اگر چه یادش از چاکر نباشد
🔸به تاج عالم آرایش که خورشید
🔸چنین زیبنده افسر نباشد
🔹کسی گیرد خطا بر نظم حافظ
🔹که هیچش لطف در گوهر نباشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (162)👇
🔸(1) گل به طرف چمن خوش آمد و اکنون با ورود گل و آغاز بهار هیچ کاری بهتر و خوبتر از آن نیست که تنها چیزی که به دست می‌گیری جام شراب باشد.
🔹 (2) قدر دوران خوشی و دلخوشی را بدان و تا می‌توانی از آن بهره ببر تا گوهر زندگی را بیابی، زیرا که همیشه در صدف مروارید نیست.
🔸(3) فصل بهار را غنیمت بدان و در گلستان رفته، شراب بنوش، زیرا که گل فقط تا یک هفته دیگر اینجاست و عمرش کوتاه است.
🔹(4) ای کسی که ساغر طلایی خودت را با شراب قرمز پر کرده‌ای، آن جام را به فقیر و کسی ببخش که طلا و پول ندارد که با آن شراب بخرد.
🔸(5) ای شیخ، زهد را رها کن و بیا در میخانه ما شرابی بنوش که حتی در بهشت و حوض کوثر هم مثل آن را نخواهی یافت.
🔹(6) اگر تو با ما همدرس هستی و می‌خواهی همچون ما تحصیل دانش کنی، اوراق دفتر دعا را با شراب بشوی، زیرا که علم عشق در دفتر نیست و در آن نوشته نمی‌شود.
🔸(7) از من این نصیحت را بشنو که به آن زیبارویی دل ببند که زیبایی‌اش به طلا و زیورآلات وابسته نباشد و حسنش خداداده باشد.
🔹(8) پروردگارا، شرابی به من عطا کن که هیچ خماری و دردسری را به دنبال نداشته باشد. یعنی شرابی بده که اثر مستی آن تا ابد در وجودم باشد.
🔸(9) من از صمیم دل و جانم غلام سلطان اویس هستم، هرچند او از غلام مخلص خودش یادی نمی‌کند.
🔹(10) به تاج او که زینت‌بخش جهان است، قسم می‌خورم که حتی خورشید نیز اگر این تاج را بر سر بگذارد اینقدر زیبا نمی‌شود. یعنی فقط بر سر ممدوح من سزاوار است که تاج قرار داشته باشد.
🔸(11) فقط آن کسی می‌تواند بر شعر حافظ ایرادی بگیرد که در سرشت و طبیعتش هیچ لطافت و ظرافتی نباشد.
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇3شنبه : 1403/06/20 ☀️
🔹گل بی رخ یار خوش نباشد
🔹بی باده بهار خوش نباشد
🔸طرف چمن و طواف بستان
🔸بی لاله عذار خوش نباشد
🔹رقصیدن سرو و حالت گل
🔹بی صوت هزار خوش نباشد
🔸با یار شکرلب گل اندام
🔸بی بوس و کنار خوش نباشد
🔹هر نقش که دست عقل بندد
🔹جز نقش نگار خوش نباشد
🔸جان نقد محقر است حافظ
🔸از بهر نثار خوش نباشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (163)👇
🔸(1) تماشای گل در بوستان اگر چهره محبوب را نبینم، خوشایند و دلپذیر نیست. بدون نوشیدن شراب، بهار نیز دلپذیر نیست. یعنی فقط با یار و شراب می‌توان از زیبایی طبیعت لذت برد.
🔹 (2) بودن در کنار چمن و گردش در باغ و بوستان، بدون یار گل‌چهره خوشایند نیست.
🔸(3) رقصیدن سرو و حالات زیبای گل، بدون آواز بلبل هزاردستان دلنشین نیست.
🔹(4) در خلوت بودن با محبوب شیرین‌لب و گل‌پیکر بدون بوس و آغوش او لطفی ندارد.
🔸(5) مهر تصویری که دست عقل آن را ترسیم کند هرچیزی بجز نقش محبوب باشد، زیبا نیست.
🔹(6) ای حافظ، جان همانند سکه‌ای کوچک و بی‌ارزش است که برای فدا کردن در راه جانان شایسته نیست
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇3شنبه : 1403/06/20 ☀️
🔹گل بی رخ یار خوش نباشد
🔹بی باده بهار خوش نباشد
🔸طرف چمن و طواف بستان
🔸بی لاله عذار خوش نباشد
🔹رقصیدن سرو و حالت گل
🔹بی صوت هزار خوش نباشد
🔸با یار شکرلب گل اندام
🔸بی بوس و کنار خوش نباشد
🔹هر نقش که دست عقل بندد
🔹جز نقش نگار خوش نباشد
🔸جان نقد محقر است حافظ
🔸از بهر نثار خوش نباشد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (163)👇
🔸(1) تماشای گل در بوستان اگر چهره محبوب را نبینم، خوشایند و دلپذیر نیست. بدون نوشیدن شراب، بهار نیز دلپذیر نیست. یعنی فقط با یار و شراب می‌توان از زیبایی طبیعت لذت برد.
🔹 (2) بودن در کنار چمن و گردش در باغ و بوستان، بدون یار گل‌چهره خوشایند نیست.
🔸(3) رقصیدن سرو و حالات زیبای گل، بدون آواز بلبل هزاردستان دلنشین نیست.
🔹(4) در خلوت بودن با محبوب شیرین‌لب و گل‌پیکر بدون بوس و آغوش او لطفی ندارد.
🔸(5) مهر تصویری که دست عقل آن را ترسیم کند هرچیزی بجز نقش محبوب باشد، زیبا نیست.
🔹(6) ای حافظ، جان همانند سکه‌ای کوچک و بی‌ارزش است که برای فدا کردن در راه جانان شایسته نیست
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇4شنبه : 1403/06/21 ☀️
🔹نفس باد صبا مشک فشان خواهد شد
🔹عالم پیر دگرباره جوان خواهد شد
🔸ارغوان جام عقیقی به سمن خواهد داد
🔸چشم نرگس به شقایق نگران خواهد شد
🔹این تطاول که کشید از غم هجران بلبل
🔹تا سراپرده گل نعره زنان خواهد شد
🔸گر ز مسجد به خرابات شدم خرده مگیر
🔸مجلس وعظ دراز است و زمان خواهد شد
🔹ای دل ار عشرت امروز به فردا فکنی
🔹مایه نقد بقا را که ضمان خواهد شد
🔸ماه شعبان منه از دست قدح کاین خورشید
🔸از نظر تا شب عید رمضان خواهد شد
🔹گل عزیز است غنیمت شمریدش صحبت
🔹که به باغ آمد از این راه و از آن خواهد شد
🔸مطربا مجلس انس است غزل خوان و سرود
🔸چند گویی که چنین رفت و چنان خواهد شد
🔹حافظ از بهر تو آمد سوی اقلیم وجود
🔹قدمی نه به وداعش که روان خواهد شد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (164)👇
🔸(1) نفس باد سحرگاهان، خوشبو همچون مشک خواهد شد یعنی با وزیدن باد صبا عطر مشک در فضا پُر می‌شود. دنیای پیر و فرسوده نیز یک بار دیگر جوان می‌شود.
🔹 (2) درخت ارغوان یک جام از جنس عقیق سرخ به گل یاسمن خواهد بخشید. چشم گل نرگس نیز به شقایق خواهد نگریست. نرگس گل زمستانی و شقایق گل بهاری است. منظور حافظ از «نگران» به دو معنی یکی نگریستن و دیگری اضطراب و ناراحتیست. نرگس با تماشای شقایق نگران بوده از اینکه عمرش رو به پایان است.
🔸(3) بلبل به واسطه ظلمی و جور که از غم دوری و فراق گل در فصل زمستان کشید؛ اکنون که بهار شده و محبوبش آمده است، تا خیمه گل نعره‌زن و آوازخوان پرواز خواهد کرد.
🔹(4)اگر از مسجد به میخانه رفتم به من ایراد مگیر، زیرا که مجلس پند و نصیحت طولانی است و اگر اینجا بنشینم، فرصت عیش و خوشی از دست خواهد رفت.
🔸(5) ای دل، اگر خوشی و باده‌نوشی امروز را به فردا موکول کنی، چه کسی تو را ضمانت می‌کند که سرمایه حیات تا فردا برقرار بماند و تا فردا زنده باشی؟ پس همین امروز خوشی کن.
🔹(6) پیمانه شراب را در ماه شعبان از دست پایین مگذار یعنی همواره شراب بنوش، زیرا که خورشید قدح تا شب عید فطر از نظر پنهان خواهد شد. یعنی، چون در ماه رمضان نمی‌توانی شراب بنوشی پس در ماه شعبان تا می‌توانی بنوش.
🔸(7) گل بسیار عزیز است، همصحبتی با او و حضورش در میان جمع را غنیمت بدانید، زیرا که از این راه به باغ آمده و از همین راه بیرون خواهد رفت. یعنی مدت ماندن در باغ و درنگش کوتاه است.
🔹(8) ای آوازخوان و رامشگر، مجلسی که اکنون در آن نشستیم، محفل الفت و دوستی است پس شعر عاشقانه و آواز شاد بخوان. چقدر می‌گویی که اوضاع روزگار چنین شده و در آینده چنان خواهد شد.
🔸(9) ای محبوب، حافظ به خاطر وجود تو به جهان هستی آمده است، پس برای خداحافظی کردن با او، پا پیش بگذار که به زودی به سوی آن جهان روانه خواهد شد
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇
🍃🌺🍃🍂
🍂🍃🌺
🌺🍂
🍂
☀️فال حافظ 👇4شنبه : 1403/06/21 ☀️
🔹نفس باد صبا مشک فشان خواهد شد
🔹عالم پیر دگرباره جوان خواهد شد
🔸ارغوان جام عقیقی به سمن خواهد داد
🔸چشم نرگس به شقایق نگران خواهد شد
🔹این تطاول که کشید از غم هجران بلبل
🔹تا سراپرده گل نعره زنان خواهد شد
🔸گر ز مسجد به خرابات شدم خرده مگیر
🔸مجلس وعظ دراز است و زمان خواهد شد
🔹ای دل ار عشرت امروز به فردا فکنی
🔹مایه نقد بقا را که ضمان خواهد شد
🔸ماه شعبان منه از دست قدح کاین خورشید
🔸از نظر تا شب عید رمضان خواهد شد
🔹گل عزیز است غنیمت شمریدش صحبت
🔹که به باغ آمد از این راه و از آن خواهد شد
🔸مطربا مجلس انس است غزل خوان و سرود
🔸چند گویی که چنین رفت و چنان خواهد شد
🔹حافظ از بهر تو آمد سوی اقلیم وجود
🔹قدمی نه به وداعش که روان خواهد شد
🍃
🌺🍂
🍂🍃🌺
🍃🌺🍂🍃
🌺🍂🍃🌺🍂🍃🌺🍂🍃
☑️ معني ابيات فال حافظ : غزل (164)👇
🔸(1) نفس باد سحرگاهان، خوشبو همچون مشک خواهد شد یعنی با وزیدن باد صبا عطر مشک در فضا پُر می‌شود. دنیای پیر و فرسوده نیز یک بار دیگر جوان می‌شود.
🔹 (2) درخت ارغوان یک جام از جنس عقیق سرخ به گل یاسمن خواهد بخشید. چشم گل نرگس نیز به شقایق خواهد نگریست. نرگس گل زمستانی و شقایق گل بهاری است. منظور حافظ از «نگران» به دو معنی یکی نگریستن و دیگری اضطراب و ناراحتیست. نرگس با تماشای شقایق نگران بوده از اینکه عمرش رو به پایان است.
🔸(3) بلبل به واسطه ظلمی و جور که از غم دوری و فراق گل در فصل زمستان کشید؛ اکنون که بهار شده و محبوبش آمده است، تا خیمه گل نعره‌زن و آوازخوان پرواز خواهد کرد.
🔹(4)اگر از مسجد به میخانه رفتم به من ایراد مگیر، زیرا که مجلس پند و نصیحت طولانی است و اگر اینجا بنشینم، فرصت عیش و خوشی از دست خواهد رفت.
🔸(5) ای دل، اگر خوشی و باده‌نوشی امروز را به فردا موکول کنی، چه کسی تو را ضمانت می‌کند که سرمایه حیات تا فردا برقرار بماند و تا فردا زنده باشی؟ پس همین امروز خوشی کن.
🔹(6) پیمانه شراب را در ماه شعبان از دست پایین مگذار یعنی همواره شراب بنوش، زیرا که خورشید قدح تا شب عید فطر از نظر پنهان خواهد شد. یعنی، چون در ماه رمضان نمی‌توانی شراب بنوشی پس در ماه شعبان تا می‌توانی بنوش.
🔸(7) گل بسیار عزیز است، همصحبتی با او و حضورش در میان جمع را غنیمت بدانید، زیرا که از این راه به باغ آمده و از همین راه بیرون خواهد رفت. یعنی مدت ماندن در باغ و درنگش کوتاه است.
🔹(8) ای آوازخوان و رامشگر، مجلسی که اکنون در آن نشستیم، محفل الفت و دوستی است پس شعر عاشقانه و آواز شاد بخوان. چقدر می‌گویی که اوضاع روزگار چنین شده و در آینده چنان خواهد شد.
🔸(9) ای محبوب، حافظ به خاطر وجود تو به جهان هستی آمده است، پس برای خداحافظی کردن با او، پا پیش بگذار که به زودی به سوی آن جهان روانه خواهد شد
#حضرت_حافظ
@shahrahan
🔸 شهرآهن
www.shahrahan.com
👇 پخش فایل صوتی غزل 👇