#کتاب #رمان #داستان #داستان_کوتاه #فرانسه #جامعه #ادبی #عشق #قداست #مردم #زندگی #عشق #مذهب #آزادی #مسیحیت #مادر #کودک #قدیس #فرانچسکو #نیایش #عبادت #آیین #عرفان
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نشرنو #7Book
رفیق اعلی / به همراه نیایش های فرانچسکوی قدیس
نویسنده: کریستیان بوبن
مترجم: پیروز سیار
@SevenBook
کریستیان بوبن که از چهره‌های سرشناس ادبیات معاصر فرانسه است، در این کتاب کوشیده است تا با دیدی عمیق و زبانی ادیبانه به تفسیر زندگی فرانچسکوی قدیس بپردازد. این قدیس مشهور ایتالیایی که یکی از بزرگترین فرقه‌های مذهب کاتولیک را پدید آورد و پایه‌گذار نوعی مشرب عرفانی در آیین مسیحیت شد، پیام‌آور عشقی الهام‌گرفته از احساس عاطفی مادر نسبت به فرزند بود. چرا که تنها صورت حقیقی عشق را نهفته در این احساس می‌دید و بر آن بود تا آدمیان و حیوانات و نباتات و جمادات را جملگی از این عشق حقیقی بهره‌مند سازد. در این باره در فصل مربوط به کودکی فرانچسکو در کتاب حاضر چنین می‌خوانیم: «فرانچسکوی کوچولو که این زمان صورتش را به شیر و اشک آلوده است، از آن روی در آینده تقدسی عظیم می‌یابد که از این گنج احساس مادرانه بهره می‌گیرد و جانوران و درختان و جملۀ جانداران را از آنچه مادران همواره برای نوزاد خویش ابداع کرده‌اند، برخوردار می‌سازد.»
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_نشرنو #7Book
رفیق اعلی / به همراه نیایش های فرانچسکوی قدیس
نویسنده: کریستیان بوبن
مترجم: پیروز سیار
@SevenBook
کریستیان بوبن که از چهره‌های سرشناس ادبیات معاصر فرانسه است، در این کتاب کوشیده است تا با دیدی عمیق و زبانی ادیبانه به تفسیر زندگی فرانچسکوی قدیس بپردازد. این قدیس مشهور ایتالیایی که یکی از بزرگترین فرقه‌های مذهب کاتولیک را پدید آورد و پایه‌گذار نوعی مشرب عرفانی در آیین مسیحیت شد، پیام‌آور عشقی الهام‌گرفته از احساس عاطفی مادر نسبت به فرزند بود. چرا که تنها صورت حقیقی عشق را نهفته در این احساس می‌دید و بر آن بود تا آدمیان و حیوانات و نباتات و جمادات را جملگی از این عشق حقیقی بهره‌مند سازد. در این باره در فصل مربوط به کودکی فرانچسکو در کتاب حاضر چنین می‌خوانیم: «فرانچسکوی کوچولو که این زمان صورتش را به شیر و اشک آلوده است، از آن روی در آینده تقدسی عظیم می‌یابد که از این گنج احساس مادرانه بهره می‌گیرد و جانوران و درختان و جملۀ جانداران را از آنچه مادران همواره برای نوزاد خویش ابداع کرده‌اند، برخوردار می‌سازد.»
@SevenBook
#کتاب #فلسفه #داستان #سیاست #اسپانیا #جامعه #ادبی #عشق #تاریخ #مردم #زندگی #عشق #مذهب #آزادی #مسیحیت #جاودانگی #عقل #خدا #عرفان
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_ناهید #7Book
درد جاودانگی
نویسنده: میگل د اونامونو
مترجم: بهاءالدین خرمشاهی
@SevenBook
این کتاب درباره میل به جاودانگی انسان گوشت و خون دار (و نه انسان انتزاعی که در مباحث فیلسوفان و متکلمان وجود دارد) است. اونامونو در این بحث مطرح می‌کند که نیازمند خدایی است که ضامن جاودانگی بشر باشد؛ خدایی که بتوان بر او امید بست. کتاب شامل دوازده فصل است که عناوین آن به ترتیب عبارتند از «انسانی که گوشت و خون دارد»، «نخستین منزل»، «عطش جاودانگی»، «ماهیت کاتولیسیسم»، «بی‌چارگی عقل»، «ژرفنای بی‌پایان»، «عشق، رنج، شفقت، تشخص یافتن»، «از خدا تا به خدا»، «ایمان، امید و خیرخواهی»، «دین، اساطیر عالم بالا و بازگشت به خدا»، «شالوده عمل»، «دن‌کیشوت در تراژدی ــ کمدی امروز اروپا». شرح زندگی و افکار اونامونو و همچنین چگونگی ترجمه این اثر، نیز محتوای پیشگفتار مترجم بر این کتاب را تشکیل می‌دهد.
ویلیام بارت درد جاودانگی را «تغزّل فلسفی شگرف» نامیده است. زبان فلسفه زبانی غامض، آکنده از اصطلاحات فنی و دیریاب. اما پای تغزل که به میان می آید، شور و سرود و سرمستی سر بر می آورد. اونامونو برای جلوه گر ساختن این تغزل شگرف از واژگانی استفاده کرده است که همچون باران و شکوفه های بهاران پر از طراوت است. درد جاودانگی در اصل مبحث غامض فلسفی است، ولی این مبحث غامض با همت طلبی از شکسپیر و دانته و میلتون و مولفان عهد جدید و در آمیختن قول و غزل آنها با درد اشتیاقی که از سینه ی شرحه شرحه از فراق بر می خیزد، به یکی از شاعرانه ترین و شکوهمندترین نوشته های زمان ما تبدیل شده است. بهاءالدین خرمشاهی هم به مدد دانش و بینش و قریحه ی سرشار و با همت طلبی از عطار و مولانا و خیام و سعدی و حافظ موفق شده است این «تغزل فلسفی شگرف» را در زبان فارسی باز آفرینی کند.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_ناهید #7Book
درد جاودانگی
نویسنده: میگل د اونامونو
مترجم: بهاءالدین خرمشاهی
@SevenBook
این کتاب درباره میل به جاودانگی انسان گوشت و خون دار (و نه انسان انتزاعی که در مباحث فیلسوفان و متکلمان وجود دارد) است. اونامونو در این بحث مطرح می‌کند که نیازمند خدایی است که ضامن جاودانگی بشر باشد؛ خدایی که بتوان بر او امید بست. کتاب شامل دوازده فصل است که عناوین آن به ترتیب عبارتند از «انسانی که گوشت و خون دارد»، «نخستین منزل»، «عطش جاودانگی»، «ماهیت کاتولیسیسم»، «بی‌چارگی عقل»، «ژرفنای بی‌پایان»، «عشق، رنج، شفقت، تشخص یافتن»، «از خدا تا به خدا»، «ایمان، امید و خیرخواهی»، «دین، اساطیر عالم بالا و بازگشت به خدا»، «شالوده عمل»، «دن‌کیشوت در تراژدی ــ کمدی امروز اروپا». شرح زندگی و افکار اونامونو و همچنین چگونگی ترجمه این اثر، نیز محتوای پیشگفتار مترجم بر این کتاب را تشکیل می‌دهد.
ویلیام بارت درد جاودانگی را «تغزّل فلسفی شگرف» نامیده است. زبان فلسفه زبانی غامض، آکنده از اصطلاحات فنی و دیریاب. اما پای تغزل که به میان می آید، شور و سرود و سرمستی سر بر می آورد. اونامونو برای جلوه گر ساختن این تغزل شگرف از واژگانی استفاده کرده است که همچون باران و شکوفه های بهاران پر از طراوت است. درد جاودانگی در اصل مبحث غامض فلسفی است، ولی این مبحث غامض با همت طلبی از شکسپیر و دانته و میلتون و مولفان عهد جدید و در آمیختن قول و غزل آنها با درد اشتیاقی که از سینه ی شرحه شرحه از فراق بر می خیزد، به یکی از شاعرانه ترین و شکوهمندترین نوشته های زمان ما تبدیل شده است. بهاءالدین خرمشاهی هم به مدد دانش و بینش و قریحه ی سرشار و با همت طلبی از عطار و مولانا و خیام و سعدی و حافظ موفق شده است این «تغزل فلسفی شگرف» را در زبان فارسی باز آفرینی کند.
@SevenBook
#کتاب #رمان #داستان #مبارزه #یونان #جامعه #ادبی #عشق #قداست #مردم #زندگی #عشق #مذهب #آزادی #مسیحیت #مادر #کودک #قدیس #مسیح #دین #کلیسا #آیین #عرفان
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_همیار #7Book
کتاب آخرین وسوسه مسیح
The Last Temptation of Christ
نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس
مترجم: صالح حسینی
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_همیار #7Book
کتاب آخرین وسوسه مسیح
The Last Temptation of Christ
نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس
مترجم: صالح حسینی
@SevenBook
#کتاب #رمان #داستان #مبارزه #یونان #جامعه #ادبی #عشق #قداست #مردم #زندگی #عشق #مذهب #آزادی #مسیحیت #مادر #کودک #قدیس #مسیح #دین #کلیسا #آیین #عرفان
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_همیار #7Book
کتاب آخرین وسوسه مسیح
The Last Temptation of Christ
نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس
مترجم: صالح حسینی
@SevenBook
داستان این رمان درباره عیسی مسیح است. اما نه آن انسان قدیس که تصویری پاک از او در ذهن مسیحیان است. بلکه داستان انسانی زمینی است که مرحله به مرحله و با پشت سر گذاشتن مسیری دشوار تبدیل به مسیحا می‌شود. در این کتاب عیسی ناصری را می‌بینیم که درگیری‌های ذهنی بسیاری دارد. شب‌ها کابوس می‌بیند و مداوم احساس می‌کند چنگک‌های عقابی می‌خواهد مغزش را بیرون بکشد و یا او را به سمت چیزی بکشاند.
با این حال عیسی احساسات خاصی دارد و انگار می‌داند که سرنوشت مسیر خاصی برای او در نظر گرفته است. مشکل اینجاست که عیسی تلاش دارد با کارهای مختلف از دست سرنوشت فرار کند. به عنوان مثال در حالی که هیچ‌کس صلیبی برای حاکمان روم نمی‌سازد، عیسی این کار را انجام می‌دهد تا یک متجاوز به صلیب کشیده شود. همین امر باعث می‌شود مردم از عیسی متنفر شوند و او را دیوانه‌ای بدانند که در زندگی به جایی نمی‌رسد.
پس از مدتی، عیسی احساس می‌کند که باید شهر و خانه را ترک کند. بیابان او را به سمت خودش می‌کشد. تصمیم می‌گیرد به صومعه برود تا از شر جدال درونی خود رهایی یابد و از مریم مجدلیه نیز، که بسیار او را دوست دارد، دور شود تا مبادا مرتکب گناهی سنگین شود. بنابراین به سمت بیابان حرکت می‌کند.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_همیار #7Book
کتاب آخرین وسوسه مسیح
The Last Temptation of Christ
نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس
مترجم: صالح حسینی
@SevenBook
داستان این رمان درباره عیسی مسیح است. اما نه آن انسان قدیس که تصویری پاک از او در ذهن مسیحیان است. بلکه داستان انسانی زمینی است که مرحله به مرحله و با پشت سر گذاشتن مسیری دشوار تبدیل به مسیحا می‌شود. در این کتاب عیسی ناصری را می‌بینیم که درگیری‌های ذهنی بسیاری دارد. شب‌ها کابوس می‌بیند و مداوم احساس می‌کند چنگک‌های عقابی می‌خواهد مغزش را بیرون بکشد و یا او را به سمت چیزی بکشاند.
با این حال عیسی احساسات خاصی دارد و انگار می‌داند که سرنوشت مسیر خاصی برای او در نظر گرفته است. مشکل اینجاست که عیسی تلاش دارد با کارهای مختلف از دست سرنوشت فرار کند. به عنوان مثال در حالی که هیچ‌کس صلیبی برای حاکمان روم نمی‌سازد، عیسی این کار را انجام می‌دهد تا یک متجاوز به صلیب کشیده شود. همین امر باعث می‌شود مردم از عیسی متنفر شوند و او را دیوانه‌ای بدانند که در زندگی به جایی نمی‌رسد.
پس از مدتی، عیسی احساس می‌کند که باید شهر و خانه را ترک کند. بیابان او را به سمت خودش می‌کشد. تصمیم می‌گیرد به صومعه برود تا از شر جدال درونی خود رهایی یابد و از مریم مجدلیه نیز، که بسیار او را دوست دارد، دور شود تا مبادا مرتکب گناهی سنگین شود. بنابراین به سمت بیابان حرکت می‌کند.
@SevenBook
#کتاب #Book #فلسفه #تقدس #مقدس #دین #جامعه #Sacred #Religion #عرفان #وحی #آگاهی #History #مذهب #تاریخ #الهیات #سکولاریسم #سیاست #اسلام #یهودیت #مسیحیت #Profane
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
#کتاب #Book #فلسفه #تقدس #مقدس #دین #جامعه #Sacred #Religion #عرفان #وحی #آگاهی #History #مذهب #تاریخ #الهیات #سکولاریسم #سیاست #اسلام #یهودیت #مسیحیت #Profane
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
#کتاب #Book #فلسفه #تقدس #مقدس #دین #جامعه #Sacred #Religion #عرفان #وحی #آگاهی #History #مذهب #تاریخ #الهیات #سکولاریسم #سیاست #اسلام #یهودیت #مسیحیت #Profane
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
میرچا الیاده جامعه شناس و مورخ فرانسوی رومانیایی تبار، این رساله را در سال1956منتشر کرد. هدف این رسالۀ روشن و ترکیبی، تهیۀ مقدمه ای کلّی و مستدل بر مطالعۀ پدیدار شناختی و تاریخی وقایع دینی برای عموم مردم است. الیاده در این اثر رفتار انسان متدین را در کنش و واکنش آن با وحشت ها و عقل او مطالعه می کند و در سراسر اثر خود، این جنبۀ دوم را در جامعه های باستانی و شرقی روشن می سازد. به گفتۀ خودش: «این کتاب کوچک ممکن است به عنوان مقدمه ای کلی بر تاریخ ادیان به کار آید. از این لحاظ این کتاب کیفیات مقدس و موقعیت انسان را در جهانی که با ارزش های مذهبی پر شده است توصیف می کند؛ لیکن این مطالعه و بررسی در تاریخ ادیان به معنای دقیق آن نیست.
In The Sacred and the Profane, Mircea Eliade observes that while contemporary people believe their world is entirely profane, or secular, they still at times find themselves connected unconsciously to the memory of something sacred. It's this premise that both drives Eliade's exhaustive exploration of the sacred—as it has manifested in space, time, nature and the cosmos, and life itself—and buttresses his expansive view of the human experience.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_سروش #7Book
مقدس و نامقدس
The Sacred and The Profane: The Nature of Religion
نویسنده: میرچا الیاده
Mircea Eliade
ویراستار: نصرالله زنگویی
@SevenBook
میرچا الیاده جامعه شناس و مورخ فرانسوی رومانیایی تبار، این رساله را در سال1956منتشر کرد. هدف این رسالۀ روشن و ترکیبی، تهیۀ مقدمه ای کلّی و مستدل بر مطالعۀ پدیدار شناختی و تاریخی وقایع دینی برای عموم مردم است. الیاده در این اثر رفتار انسان متدین را در کنش و واکنش آن با وحشت ها و عقل او مطالعه می کند و در سراسر اثر خود، این جنبۀ دوم را در جامعه های باستانی و شرقی روشن می سازد. به گفتۀ خودش: «این کتاب کوچک ممکن است به عنوان مقدمه ای کلی بر تاریخ ادیان به کار آید. از این لحاظ این کتاب کیفیات مقدس و موقعیت انسان را در جهانی که با ارزش های مذهبی پر شده است توصیف می کند؛ لیکن این مطالعه و بررسی در تاریخ ادیان به معنای دقیق آن نیست.
In The Sacred and the Profane, Mircea Eliade observes that while contemporary people believe their world is entirely profane, or secular, they still at times find themselves connected unconsciously to the memory of something sacred. It's this premise that both drives Eliade's exhaustive exploration of the sacred—as it has manifested in space, time, nature and the cosmos, and life itself—and buttresses his expansive view of the human experience.
@SevenBook
#کتاب #Book #تاریخ #علم #اسلام #جامعه #خشونت #انتقاد #عرفان #وحی #آگاهی #دین #مذهب #پژوهش #الهیات #سکولاریسم #سیاست #محمد #یهودیت #مسیحیت #تسنن #تشیع #دولت
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_ماهی #7Book
در کشاکش دین و دولت
نویسنده: محمدعلی موحد
@SevenBook
در کشاکش دین و دولت اثر محمد علی موحد طرحی علمی انتقادی است و نگاهی به دین و دولت و رابطه آنها در ایران بعد از اسلام می اندازد.
این اثر با ارائه گزارشی فشرده از دوران سی ساله پس از رحلت پیامبر اکرم آغاز می‌شود و تا انتهای دوران خلافت علی را در بر می‌گیرد. موحد با ارائه روایت‌های بدیع و معتبر تاریخی از آثار مورخان تاریخی و مذهبی، تصویری قابل اعتماد از آن دوران به مخاطب نشان می‌دهد. اما چرا این دوره از تاریخ اسلام اینقدر اهمیت دارد؟ شاید بتوان این دوره سی ساله را که تا صلح امام حسن و معاویه ادامه یافت، دورانی دانست که تاریخ و حکومت اسلام آبستن وقایع شگرفی بود که سرنوشت حکومت را رقم زد.
در کشاکش دین و دولت، شش فصل دارد. در فصل اول، خلاصه‌ای از تاریخ صدر اسلام را می‌خوانیم. فصل دوم به چگونگی راهیابی اسلام به ایران اختصاص دارد که با کودتا و قتل خسرو پرویز انجام می‌شود. فصل سوم به بر آمدن و رشد دیوانسالاری در دوره عمر می‌پردازد و فصل چهارم مختص ایرانیانی است که در عربستان زندگی می‌کردند. فصل پنج از حضور اعراب در ایران می‌گوید و فصل آخر هم بررسی ماجرای خوارج و ماجرای حاکمیت است.
محمد علی موحد درباره نوشته شدن کتاب در کشاکش دین و دولت اینطور نوشته است: «درنظر داشتم تا به بررسی این سخن بزرگان که دین ما عین سیاست ما است بپردازم. اگر کسی از بزرگان می‌گوید دین ما عین سیاست ما است منظور اسیر شدن معنویت به دست قدرت نیست بلکه بهره‌گیری معنویت از قدرت است تا بتوان قدرت را مهار کرد و هدف ما بررسی این موضوع در عمل بود.»
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_ماهی #7Book
در کشاکش دین و دولت
نویسنده: محمدعلی موحد
@SevenBook
در کشاکش دین و دولت اثر محمد علی موحد طرحی علمی انتقادی است و نگاهی به دین و دولت و رابطه آنها در ایران بعد از اسلام می اندازد.
این اثر با ارائه گزارشی فشرده از دوران سی ساله پس از رحلت پیامبر اکرم آغاز می‌شود و تا انتهای دوران خلافت علی را در بر می‌گیرد. موحد با ارائه روایت‌های بدیع و معتبر تاریخی از آثار مورخان تاریخی و مذهبی، تصویری قابل اعتماد از آن دوران به مخاطب نشان می‌دهد. اما چرا این دوره از تاریخ اسلام اینقدر اهمیت دارد؟ شاید بتوان این دوره سی ساله را که تا صلح امام حسن و معاویه ادامه یافت، دورانی دانست که تاریخ و حکومت اسلام آبستن وقایع شگرفی بود که سرنوشت حکومت را رقم زد.
در کشاکش دین و دولت، شش فصل دارد. در فصل اول، خلاصه‌ای از تاریخ صدر اسلام را می‌خوانیم. فصل دوم به چگونگی راهیابی اسلام به ایران اختصاص دارد که با کودتا و قتل خسرو پرویز انجام می‌شود. فصل سوم به بر آمدن و رشد دیوانسالاری در دوره عمر می‌پردازد و فصل چهارم مختص ایرانیانی است که در عربستان زندگی می‌کردند. فصل پنج از حضور اعراب در ایران می‌گوید و فصل آخر هم بررسی ماجرای خوارج و ماجرای حاکمیت است.
محمد علی موحد درباره نوشته شدن کتاب در کشاکش دین و دولت اینطور نوشته است: «درنظر داشتم تا به بررسی این سخن بزرگان که دین ما عین سیاست ما است بپردازم. اگر کسی از بزرگان می‌گوید دین ما عین سیاست ما است منظور اسیر شدن معنویت به دست قدرت نیست بلکه بهره‌گیری معنویت از قدرت است تا بتوان قدرت را مهار کرد و هدف ما بررسی این موضوع در عمل بود.»
@SevenBook