#کتاب #روانشناسی #جامعه #روان #موفقیت #خانواده #ذهن #روح #دختر #خودشناسی #زندگی #زنانگی #زن #فمنیسم
#Book #Success
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_میلکان #7Book
شجاع باش دختر / شهامت ترک کمال گرایی برای دختران
نویسنده: ریشما سوجانی
مترجم: شبنم اسماعیلی
@SevenBook
تصور کنید در زندگیتان ترسی ندارید از اینکه بهاندازهی کافی خوب نباشید: برایتان مهم نیست زندگیتان در اینستاگرام چه شکلی به نظر میرسد، یا از اینکه غریبهها چه فکری دربارهی شما میکنند احساس نگرانی نمیکنید. تصور کنید میتوانید از احساس گناه رها شوید و خود را بهخاطر اشتباهات کوچک سرزنش نکنید. چه میشد اگر در هر تصمیمی که باید میگرفتید مسیر جسورانهتری انتخاب میکردید؟
بسیاری از ما احساس میکنیم زیر فشار انتظارات خودمان خرد شدهایم. برای راضی نگهداشتن دائمِ همه، خود را از پا انداختهایم. فکروخیال اینکه نکند کسی را رنجانده باشیم خوابوخوراک را از ما گرفته است. از فرصتهایی که ما را از محدودهی امنمان بیرون میکشند چشمپوشی میکنیم و به هر قیمتی از مقبولنبودن میپرهیزیم.
ریشما میگوید این رفتار و طرزفکر ما علتی دارد: وقتی دختر بودیم به ما یاد میدادند بازیهای بیخطر را انتخاب کنیم. والدین و معلمانِ خیرخواه بهخاطر ساکت و مؤدببودن تحسینمان میکردند. آنها از ما میخواستند مراقب باشیم آسیبی نبینیم و ما را بهسمت فعالیتهایی سوق میدادند که میتوانستیم در آنها «بدرخشیم». درنتیجه، حالا زنانی شدهایم که از شکست میترسند.
اما وقتش رسیده که دیگر نگذاریم ترسهایمان رویاهای ما را در خود غرق کنند، دنیایمان را محدود کنند و خوشبختی را از ما بگیرند. با انتخاب شجاعبودن بهجای بینقصبودن، میتوانیم اعتمادبهنفس خود را بیابیم و هرچیزی را که ناراضیمان میکند پشتسر بگذاریم و بهدنبال چیزهایی باشیم که واقعاً با شوروشوق میخواهیم. کمالگرایی ممکن است ما را در مسیری قرار دهد که احساس امنیت کنیم، اما شجاعت ما را به راهی میبرد که واقعاً خواهانش هستیم.
در شجاع باش دختر، ریشما بینشها و روشهای قدرتمندی را با ما در میان میگذارد که کمک میکند از «نیاز به کمال» رهایی یابیم و در تمام زندگیمان راه شجاعت را در پیش بگیریم. با شجاعبودن نه بینقصبودن، میتوانیم نویسندهی برجستهترین، جسورانهترین و شادترین داستان برای زندگی خود باشیم.
«من عاشق این کتابم! این پیامی است بهموقع برای زنان و دختران در هر سنی: کمال نهتنها غیرممکن است بلکه، بدتر از آن، مخرب است. نثر بسیار روان و صادقانهی این کتاب باعث میشود احساس کنید کنار ریشما نشستهاید و از داستانهای خود برای هم تعریف میکنید.»
آنجلا داکورث، استاد روانشناسی در دانشگاه پنسیلوانیا
@SevenBook
#Book #Success
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_میلکان #7Book
شجاع باش دختر / شهامت ترک کمال گرایی برای دختران
نویسنده: ریشما سوجانی
مترجم: شبنم اسماعیلی
@SevenBook
تصور کنید در زندگیتان ترسی ندارید از اینکه بهاندازهی کافی خوب نباشید: برایتان مهم نیست زندگیتان در اینستاگرام چه شکلی به نظر میرسد، یا از اینکه غریبهها چه فکری دربارهی شما میکنند احساس نگرانی نمیکنید. تصور کنید میتوانید از احساس گناه رها شوید و خود را بهخاطر اشتباهات کوچک سرزنش نکنید. چه میشد اگر در هر تصمیمی که باید میگرفتید مسیر جسورانهتری انتخاب میکردید؟
بسیاری از ما احساس میکنیم زیر فشار انتظارات خودمان خرد شدهایم. برای راضی نگهداشتن دائمِ همه، خود را از پا انداختهایم. فکروخیال اینکه نکند کسی را رنجانده باشیم خوابوخوراک را از ما گرفته است. از فرصتهایی که ما را از محدودهی امنمان بیرون میکشند چشمپوشی میکنیم و به هر قیمتی از مقبولنبودن میپرهیزیم.
ریشما میگوید این رفتار و طرزفکر ما علتی دارد: وقتی دختر بودیم به ما یاد میدادند بازیهای بیخطر را انتخاب کنیم. والدین و معلمانِ خیرخواه بهخاطر ساکت و مؤدببودن تحسینمان میکردند. آنها از ما میخواستند مراقب باشیم آسیبی نبینیم و ما را بهسمت فعالیتهایی سوق میدادند که میتوانستیم در آنها «بدرخشیم». درنتیجه، حالا زنانی شدهایم که از شکست میترسند.
اما وقتش رسیده که دیگر نگذاریم ترسهایمان رویاهای ما را در خود غرق کنند، دنیایمان را محدود کنند و خوشبختی را از ما بگیرند. با انتخاب شجاعبودن بهجای بینقصبودن، میتوانیم اعتمادبهنفس خود را بیابیم و هرچیزی را که ناراضیمان میکند پشتسر بگذاریم و بهدنبال چیزهایی باشیم که واقعاً با شوروشوق میخواهیم. کمالگرایی ممکن است ما را در مسیری قرار دهد که احساس امنیت کنیم، اما شجاعت ما را به راهی میبرد که واقعاً خواهانش هستیم.
در شجاع باش دختر، ریشما بینشها و روشهای قدرتمندی را با ما در میان میگذارد که کمک میکند از «نیاز به کمال» رهایی یابیم و در تمام زندگیمان راه شجاعت را در پیش بگیریم. با شجاعبودن نه بینقصبودن، میتوانیم نویسندهی برجستهترین، جسورانهترین و شادترین داستان برای زندگی خود باشیم.
«من عاشق این کتابم! این پیامی است بهموقع برای زنان و دختران در هر سنی: کمال نهتنها غیرممکن است بلکه، بدتر از آن، مخرب است. نثر بسیار روان و صادقانهی این کتاب باعث میشود احساس کنید کنار ریشما نشستهاید و از داستانهای خود برای هم تعریف میکنید.»
آنجلا داکورث، استاد روانشناسی در دانشگاه پنسیلوانیا
@SevenBook
#کتاب #موفقیت #روانشناسی #عزت_نفس #عشق #جامعه #عاشق #آمریکا #جوانی #پیری #تجربه #اعتماد #Love #آرزو #زندگی #هویت #هدف
#کتاب_هفت #سنندج #SevenBook #7Book #نشر_میلکان
عشق کافی نیست
نویسنده: مارک منسن
مترجم: سیمین محمدی
@SevenBook
میتوانید در زندگی خود عاشق افراد زیادی شوید. میتوانید عاشق افرادی شوید که برایتان مناسباند یا مناسب نیستند. میتوانید بهشیوههای سالم و ناسالم عاشق شوید. میتوانید در جوانی یا در ایام پیری عاشق شوید. عشق منحصربهفرد نیست. عشق خاص نیست. عشق کمیاب نیست؛ اما عزتنفس اینگونه است، و همچنین شأن و تواناییتان در اعتمادکردن. بهطور بالقوه درطول زندگیتان، ممکن است عشقهای زیادی داشته باشید؛ اما وقتی عزتنفس، شأن، یا تواناییتان در اعتمادکردن را از دست میدهید، بهدستآوردنِ مجددِ آنها کار بسیار دشواری است.
عشق تجربهای فوقالعاده است. یکی از بزرگترین تجاربی است که زندگی به ما تقدیم میکند و چیزی است که همه باید آرزوی احساسکردن آن و لذتبردن از آنرا داشته باشند؛ اما عشق مانند هر تجربهی دیگری، ممکن است سالم یا ناسالم باشد. مانند هر تجربهی دیگر، نباید اجازه بدهیم هویتمان یا اهداف زندگیمان را تعریف کند. نباید اجازه بدهیم نابودمان کند. نباید هویت و ارزش خودمان را قربانیاش کنیم؛ چون وقتی این کار را بکنیم، هم عشق را از دست میدهیم و هم خودمان را.
در زندگی، به چیزهایی بیشتر از عشق نیاز دارید. عشق عالی است، عشق ضروری است، عشق زیباست؛ اما عشق کافی نیست.
@SevenBook
#کتاب_هفت #سنندج #SevenBook #7Book #نشر_میلکان
عشق کافی نیست
نویسنده: مارک منسن
مترجم: سیمین محمدی
@SevenBook
میتوانید در زندگی خود عاشق افراد زیادی شوید. میتوانید عاشق افرادی شوید که برایتان مناسباند یا مناسب نیستند. میتوانید بهشیوههای سالم و ناسالم عاشق شوید. میتوانید در جوانی یا در ایام پیری عاشق شوید. عشق منحصربهفرد نیست. عشق خاص نیست. عشق کمیاب نیست؛ اما عزتنفس اینگونه است، و همچنین شأن و تواناییتان در اعتمادکردن. بهطور بالقوه درطول زندگیتان، ممکن است عشقهای زیادی داشته باشید؛ اما وقتی عزتنفس، شأن، یا تواناییتان در اعتمادکردن را از دست میدهید، بهدستآوردنِ مجددِ آنها کار بسیار دشواری است.
عشق تجربهای فوقالعاده است. یکی از بزرگترین تجاربی است که زندگی به ما تقدیم میکند و چیزی است که همه باید آرزوی احساسکردن آن و لذتبردن از آنرا داشته باشند؛ اما عشق مانند هر تجربهی دیگری، ممکن است سالم یا ناسالم باشد. مانند هر تجربهی دیگر، نباید اجازه بدهیم هویتمان یا اهداف زندگیمان را تعریف کند. نباید اجازه بدهیم نابودمان کند. نباید هویت و ارزش خودمان را قربانیاش کنیم؛ چون وقتی این کار را بکنیم، هم عشق را از دست میدهیم و هم خودمان را.
در زندگی، به چیزهایی بیشتر از عشق نیاز دارید. عشق عالی است، عشق ضروری است، عشق زیباست؛ اما عشق کافی نیست.
@SevenBook
#کتاب #موفقیت #روانشناسی #عزت_نفس #عشق #جامعه #عادت #خانواده #موفقیت #خودیاری #تجربه #اعتماد #کار #آرزو #زندگی #هویت #هدف #احساس
#کتاب_هفت #سنندج #SevenBook #7Book #نشر_میلکان
غیرممکنْ غیرممکنه
نویسنده: ماری فورلئو
مترجم: سحر شریفی
@SevenBook
«این کتاب زندگیتان را تغییر میدهد.» الیزابت گیلبرت
«کتابی هوشمندانه، جالب، صریح و فوقالعاده. عاشقش شدم!» برنه براون
«کتابی برای بازیابی اعتمادبهنفس و رشد شخصی و کاری» سایمون سینک
«کتابی برای ایجاد تغییرات در جستوجوی گام بعدیتان» ست گودین
درحالیکه بیشتر کتابهای خودیاری به ارائه راهحلهای سریع میپردازند، غیرممکن غیرممکنه مغز شما را بازمیکند تا هنگام رویارویی با موانع، خلاقانهتر و مثبتتر فکر کنید. به قول شریل استرید: «هرکسی که میخواهد بر ترسهایش غلبه کند، آرزوهایش را برآورده کند، و راه پیشرفت بهتری پیدا کند، باید حتماً این کتاب را بخواند.»
از متن کتاب:
بهرغم وجود باورهایی که جامعه، خانواده یا ذهنتان شما را بهسمت آنها سوق دادهاند، شما شکستخورده نیستید. شما ذاتاً هیچ مشکلی ندارید. خطاکار، متقلب، یا متظاهر نیستید. ضعیف و ناتوان نیستید.
هیچکدام از ما هنگام تولد دفترچهی راهنما دریافت نکردیم. سیستم آموزشی ما را برای کنترل قدرتِ افکار، باورها، احساسات و معرفت جسمانی آموزش نمیدهد. به ما یاد نمیدهد چطور ذهنیت، چشمانداز و عادتهای کاربردیِ پیروزمندانه را ایجاد کنیم تا نهتنها بر مشکلات زندگی غلبه کنیم، بلکه بتوانیم تجربهی لذت واقعی و رضایتمندی را داشته باشیم. سیستم آموزشی در نشاندادن قدرت درونیمان ناموفق بوده است. متأسفانه، دررابطهبا چگونگیِ استفاده از استعدادهایمان برای ایجادِ تغییرات، آموزشِ کاربردیِ کمی میبینیم.
اینجا و حالا وظیفهی ماست که آن را درست کنیم. همانطورکه مایا آنجلوی بزرگ میگوید: «تمام تلاشتان را بکنید تا به آگاهیِ بیشتر دست پیدا کنید. وقتی آگاهتر شدید، بهتر از قبل عمل میکنید.» برای همین، از اینکه اینجایید هیجانزدهام؛ چون این کتاب به شما کمک میکند هر دو کار را انجام دهید.
@SevenBook
#کتاب_هفت #سنندج #SevenBook #7Book #نشر_میلکان
غیرممکنْ غیرممکنه
نویسنده: ماری فورلئو
مترجم: سحر شریفی
@SevenBook
«این کتاب زندگیتان را تغییر میدهد.» الیزابت گیلبرت
«کتابی هوشمندانه، جالب، صریح و فوقالعاده. عاشقش شدم!» برنه براون
«کتابی برای بازیابی اعتمادبهنفس و رشد شخصی و کاری» سایمون سینک
«کتابی برای ایجاد تغییرات در جستوجوی گام بعدیتان» ست گودین
درحالیکه بیشتر کتابهای خودیاری به ارائه راهحلهای سریع میپردازند، غیرممکن غیرممکنه مغز شما را بازمیکند تا هنگام رویارویی با موانع، خلاقانهتر و مثبتتر فکر کنید. به قول شریل استرید: «هرکسی که میخواهد بر ترسهایش غلبه کند، آرزوهایش را برآورده کند، و راه پیشرفت بهتری پیدا کند، باید حتماً این کتاب را بخواند.»
از متن کتاب:
بهرغم وجود باورهایی که جامعه، خانواده یا ذهنتان شما را بهسمت آنها سوق دادهاند، شما شکستخورده نیستید. شما ذاتاً هیچ مشکلی ندارید. خطاکار، متقلب، یا متظاهر نیستید. ضعیف و ناتوان نیستید.
هیچکدام از ما هنگام تولد دفترچهی راهنما دریافت نکردیم. سیستم آموزشی ما را برای کنترل قدرتِ افکار، باورها، احساسات و معرفت جسمانی آموزش نمیدهد. به ما یاد نمیدهد چطور ذهنیت، چشمانداز و عادتهای کاربردیِ پیروزمندانه را ایجاد کنیم تا نهتنها بر مشکلات زندگی غلبه کنیم، بلکه بتوانیم تجربهی لذت واقعی و رضایتمندی را داشته باشیم. سیستم آموزشی در نشاندادن قدرت درونیمان ناموفق بوده است. متأسفانه، دررابطهبا چگونگیِ استفاده از استعدادهایمان برای ایجادِ تغییرات، آموزشِ کاربردیِ کمی میبینیم.
اینجا و حالا وظیفهی ماست که آن را درست کنیم. همانطورکه مایا آنجلوی بزرگ میگوید: «تمام تلاشتان را بکنید تا به آگاهیِ بیشتر دست پیدا کنید. وقتی آگاهتر شدید، بهتر از قبل عمل میکنید.» برای همین، از اینکه اینجایید هیجانزدهام؛ چون این کتاب به شما کمک میکند هر دو کار را انجام دهید.
@SevenBook
#کتاب #موفقیت #روانشناسی #عزت_نفس #سلامتی #جامعه #موفقیت #آمریکا #جوانی #خودیاری #تجربه #اعتماد #قدرت #آرزو #زندگی #تنفس #هدف
#کتاب_هفت #سنندج #SevenBook #7Book #نشر_میلکان
تنفس / علم جدید هنری از یاد رفته
نویسنده: جیمز نستر
مترجم: شبنم اسماعیلی
@SevenBook
صرفنظر از اینکه چه چیزی میخوریم، چقدر ورزش میکنیم، ژنهای ما چقدر قوی هستند، چقدر لاغر، جوان یا عاقل هستیم، تا زمانیکه درست نفس نکشیم، هیچیک از این موارد اهمیتی نخواهند داشت. این چیزی است که محققان کشف کردهاند: تنفس حلقهی گمشدهی سلامتی است؛ همهچیز از این نکته شروع میشود.
کتاب تنفس یک ماجراجویی علمی در هنر و علم گمشدهی تنفس است و دگرگونیهایی را که هر3.3ثانیه در بدن ما اتفاق میافتد بررسی میکند، یعنی همان مدت زمانی که یک فرد عادی دم و بازدم انجام میدهد.
هیچچیزی بیشتر از تنفس برای سلامتی و تندرستی ما ضروری نیست: دمیدن هوا به داخل، بیروندادن آن و تکرار این عمل بیستوپنج هزار بار در روز. با وجود این، انسان مدرن توانایی تنفس صحیح را از دست داده است که عواقب خطرناکی دارد.
جیمز نستر سراسر دنیا را به دنبال جواب میگردد: در حفاریهای گِلی قبرستانهای باستانی، مجموعههای تحقیقاتی سرّی شوروی، مدارس و خیابانهای دودآلود سائوپائولو. او زنان و مردانی را پیدا میکند که به هنر گمشدهی تمرینات تنفسی کهن مانند پرانایاما، سودارشان کریا و تومو پایبند هستند و با مبتکران ریهشناسی همکاری میکند تا آن باورهای کهن دربارهی تنفس را بهصورت علمی آزمایش کند.
نتایج کار نستر به ما نشان میدهد کوچکترین اصلاح روش دم و بازدم چگونه میتواند تأثیرات شگفتآوری داشته باشد.
از متن کتاب:
بویایی قدیمیترین حس زندگی است. الان که بهتنهایی اینجا ایستادهام و پرههای بینیام بازوبسته میشوند، درک میکنم نفسکشیدن چیزی ورای ورود وخروج هوا در بدن ماست. نفسکشیدن صمیمانهترین ارتباط ما با محیط اطرافمان است.
هر چیزیکه من و شما و هر موجود دیگری که نفس میکشد در بینی یا دهانش گذاشته یا از طریق پوستش جذب کرده، غبارِ کیهانیِ دستبهدستشدهای است که از بیش از هشت میلیارد سال پیش وجود داشته است. این مادهی عنانگسیخته توسط نور خورشید تجزیه و در جهان هستی پراکنده شده و دوباره به هم متصل شده است. نفسکشیدن یعنی خودمان را از اطرافمان جذب کنیم، ذرات کوچک زندگی را بگیریم، آنها را درک کنیم و ذرات کوچکی از خودمان را به آن بازگردانیم. اصل و جوهرهی تنفس معاملهبهمثل است.
@SevenBook
#کتاب_هفت #سنندج #SevenBook #7Book #نشر_میلکان
تنفس / علم جدید هنری از یاد رفته
نویسنده: جیمز نستر
مترجم: شبنم اسماعیلی
@SevenBook
صرفنظر از اینکه چه چیزی میخوریم، چقدر ورزش میکنیم، ژنهای ما چقدر قوی هستند، چقدر لاغر، جوان یا عاقل هستیم، تا زمانیکه درست نفس نکشیم، هیچیک از این موارد اهمیتی نخواهند داشت. این چیزی است که محققان کشف کردهاند: تنفس حلقهی گمشدهی سلامتی است؛ همهچیز از این نکته شروع میشود.
کتاب تنفس یک ماجراجویی علمی در هنر و علم گمشدهی تنفس است و دگرگونیهایی را که هر3.3ثانیه در بدن ما اتفاق میافتد بررسی میکند، یعنی همان مدت زمانی که یک فرد عادی دم و بازدم انجام میدهد.
هیچچیزی بیشتر از تنفس برای سلامتی و تندرستی ما ضروری نیست: دمیدن هوا به داخل، بیروندادن آن و تکرار این عمل بیستوپنج هزار بار در روز. با وجود این، انسان مدرن توانایی تنفس صحیح را از دست داده است که عواقب خطرناکی دارد.
جیمز نستر سراسر دنیا را به دنبال جواب میگردد: در حفاریهای گِلی قبرستانهای باستانی، مجموعههای تحقیقاتی سرّی شوروی، مدارس و خیابانهای دودآلود سائوپائولو. او زنان و مردانی را پیدا میکند که به هنر گمشدهی تمرینات تنفسی کهن مانند پرانایاما، سودارشان کریا و تومو پایبند هستند و با مبتکران ریهشناسی همکاری میکند تا آن باورهای کهن دربارهی تنفس را بهصورت علمی آزمایش کند.
نتایج کار نستر به ما نشان میدهد کوچکترین اصلاح روش دم و بازدم چگونه میتواند تأثیرات شگفتآوری داشته باشد.
از متن کتاب:
بویایی قدیمیترین حس زندگی است. الان که بهتنهایی اینجا ایستادهام و پرههای بینیام بازوبسته میشوند، درک میکنم نفسکشیدن چیزی ورای ورود وخروج هوا در بدن ماست. نفسکشیدن صمیمانهترین ارتباط ما با محیط اطرافمان است.
هر چیزیکه من و شما و هر موجود دیگری که نفس میکشد در بینی یا دهانش گذاشته یا از طریق پوستش جذب کرده، غبارِ کیهانیِ دستبهدستشدهای است که از بیش از هشت میلیارد سال پیش وجود داشته است. این مادهی عنانگسیخته توسط نور خورشید تجزیه و در جهان هستی پراکنده شده و دوباره به هم متصل شده است. نفسکشیدن یعنی خودمان را از اطرافمان جذب کنیم، ذرات کوچک زندگی را بگیریم، آنها را درک کنیم و ذرات کوچکی از خودمان را به آن بازگردانیم. اصل و جوهرهی تنفس معاملهبهمثل است.
@SevenBook
#کتاب #رمان #داستان #امریکا #America #جامعه #ادبی #عشق #فرهنگ #مردم #زندگی #آمازون #فانتزی #آزادی #تایمز #سینما #آرزو #عاشق #نوبل #تایم #مرگ #Death #Love
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_میلکان #7Book
جایی که عاشق بودیم
All the Bright Places
نویسنده: جنیفر نیون
Jennifer Niven
مترجم: فرانک معنوی
این کتاب به زبان اصلی نیز موجود میباشد.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_میلکان #7Book
جایی که عاشق بودیم
All the Bright Places
نویسنده: جنیفر نیون
Jennifer Niven
مترجم: فرانک معنوی
این کتاب به زبان اصلی نیز موجود میباشد.
@SevenBook
#کتاب #رمان #داستان #امریکا #America #جامعه #ادبی #عشق #فرهنگ #مردم #زندگی #آمازون #فانتزی #آزادی #تایمز #سینما #آرزو #عاشق #نوبل #تایم #مرگ #Death #Love
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_میلکان #7Book
جایی که عاشق بودیم
All the Bright Places
نویسنده: جنیفر نیون
Jennifer Niven
مترجم: فرانک معنوی
این کتاب به زبان فارسی نیز موجود میباشد.
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_میلکان #7Book
جایی که عاشق بودیم
All the Bright Places
نویسنده: جنیفر نیون
Jennifer Niven
مترجم: فرانک معنوی
این کتاب به زبان فارسی نیز موجود میباشد.
@SevenBook
#کتاب #رمان #داستان #امریکا #America #جامعه #ادبی #عشق #فرهنگ #مردم #زندگی #آمازون #فانتزی #آزادی #تایمز #سینما #آرزو #عاشق #نوبل #تایم #مرگ #Death #Love
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_میلکان #7Book
جایی که عاشق بودیم
All the Bright Places
نویسنده: جنیفر نیون
Jennifer Niven
مترجم: فرانک معنوی
@SevenBook
خوشتون بیاد یا نه، اون اینجا بوده و حالا رفته، ولی لازم نیست کاملا از اینجا بره. این به ما بستگی داره. خوشتون بیاد یا نه، من عاشق اون بودم. اون برای من خوب بود. با اینکه رفته، آرزو میکنم کاش نرفته بود. هرگز نمیتونم اونو برگردونم. شاید تقصیر من بوده باشه. این هم خوبه، هم بده و هم دردآوره، ولی دوست دارم بهش فکر کنم. اگه بهش فکر کنم اون برای همیشه محو نمیشه. فقط چون مردن، مجبور نیستن مرده بمونن.» با این جملهها وارد جهان داستان میشویم: «امروز روز خوبی برای مردنه؟ این سوالیست که هر روز صبح موقع بیدارشدن از خودم میپرسم. سر زنگ سوم، زمانی که تلاش میکنم حین وزوز دائم آقای شرودر، چشمانم را باز نگه دارم؛ سر میز شام، وقتی که دارم لوبیاسبزها را به بغلدستیام میدهم؛ شبها وقتی بیدار دراز میکشم، چون مغزم به خاطر فکر زیاد خاموش نمیشود. آیا امروز روز موعوده؟ اگه امروز نه، پی کی؟...
Theodore Finch is fascinated by death. Every day he thinks of ways he might kill himself, but every day he also searches for—and manages to find—something to keep him here, and alive, and awake.
Violet Markey lives for the future, counting the days until graduation, when she can escape her small Indiana town and her aching grief in the wake of her sister’s recent death.
When Finch and Violet meet on the ledge of the bell tower at school—six stories above the ground— it’s unclear who saves whom. Soon it’s only with Violet that Finch can be himself. And it’s only with Finch that Violet can forget to count away the days and start living them. But as Violet’s world grows, Finch’s begins to shrink...
@SevenBook
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_میلکان #7Book
جایی که عاشق بودیم
All the Bright Places
نویسنده: جنیفر نیون
Jennifer Niven
مترجم: فرانک معنوی
@SevenBook
خوشتون بیاد یا نه، اون اینجا بوده و حالا رفته، ولی لازم نیست کاملا از اینجا بره. این به ما بستگی داره. خوشتون بیاد یا نه، من عاشق اون بودم. اون برای من خوب بود. با اینکه رفته، آرزو میکنم کاش نرفته بود. هرگز نمیتونم اونو برگردونم. شاید تقصیر من بوده باشه. این هم خوبه، هم بده و هم دردآوره، ولی دوست دارم بهش فکر کنم. اگه بهش فکر کنم اون برای همیشه محو نمیشه. فقط چون مردن، مجبور نیستن مرده بمونن.» با این جملهها وارد جهان داستان میشویم: «امروز روز خوبی برای مردنه؟ این سوالیست که هر روز صبح موقع بیدارشدن از خودم میپرسم. سر زنگ سوم، زمانی که تلاش میکنم حین وزوز دائم آقای شرودر، چشمانم را باز نگه دارم؛ سر میز شام، وقتی که دارم لوبیاسبزها را به بغلدستیام میدهم؛ شبها وقتی بیدار دراز میکشم، چون مغزم به خاطر فکر زیاد خاموش نمیشود. آیا امروز روز موعوده؟ اگه امروز نه، پی کی؟...
Theodore Finch is fascinated by death. Every day he thinks of ways he might kill himself, but every day he also searches for—and manages to find—something to keep him here, and alive, and awake.
Violet Markey lives for the future, counting the days until graduation, when she can escape her small Indiana town and her aching grief in the wake of her sister’s recent death.
When Finch and Violet meet on the ledge of the bell tower at school—six stories above the ground— it’s unclear who saves whom. Soon it’s only with Violet that Finch can be himself. And it’s only with Finch that Violet can forget to count away the days and start living them. But as Violet’s world grows, Finch’s begins to shrink...
@SevenBook