#کتاب
#تاریخ
#تاریخ_هنر
#جهان
#هنر
#نقاشی
#معماری
#اسیا #اروپا #امریکا #ایتالیا #فرانسه #یونان
#سبک
تاریخ هُنر جهان
نویسنده: هورست وولدمار جنسن/ انتونی ف.جنسن
مترجم: محمدتقی فرامرزی

@SevenBook

#کتاب
#تاریخ
#تاریخ_هنر
#جهان
#هنر
#نقاشی
#معماری
#ایران #مصر #چین #اروپا #امریکا #ایتالیا #فرانسه #یونان
#سبک
تاریخ هُنر جهان
نویسنده: هورست وولدمار جنسن/ انتونی ف.جنسن
مترجم: محمدتقی فرامرزی

@SevenBook

هورست وُلدمار جنسن (1913-1982)، محقق آمریکاییِ تاریخ هنر، بیشترین شهرت خود را پس از انتشار کتاب گران­قدر تاریخ هنر (1962، با همکاری همسرش) به دست آورد. این اثر که بلافاصله به پرفروش­ترین کتاب درسی آمریکا در میان تمام رشته­ های دانشگاهی تبدیل شد و هنرشناسان با یک واژه­ ی ساده یعنی »جنسن» از آن نام می­بردند، تا چندین سال تنها کتاب مرجع رشته­ ی هنر به­ شمار می­رفت. بعدها به بیش از 15 زبان ترجمه شد و بیش از دو میلیون نسخه از همان چاپ نخستش به فروش رسید.

نخستین ویرایش کتاب تاریخ هنر با همین نام به فارسی ترجمه و در سال 1359 انتشار یافت. از آن پس، شیفتگان رشته­ های هنر چشم­ به­ راهِ ترجمه ه­ای جدید از ویرایش­های بعدی آن (که در سال­های زنده بودن نویسنده انتشار می­یافت) بودند. اما این انتظار بی ­پاسخ ماند. سرنوشت بیشتر کتاب­های بزرگ چنین است که ناشران بین ­المللی، آماده ­سازی ویرایش­ های بعدی آنها را به یک یا چند نفر می­سپارند تا به این ترتیب، کتاب یادشده از دور خارج نشود و از یادها نرود. اما پس از درگذشت جنسن در سال 1982، هم به ترتیب پیش­گفته عمل شد هم آنکه پسر نویسنده یعنی انتونی ف. جنسن، روزآمد سازی و تکمیل نوشته­ ی پدر را برعهده گرفت تا نگذارد این کتاب نیز به سرنوشت کتاب­های مشابه در زمینه­ ی هنر گرفتار آید.

مترجم ترجمه­ ی جدید کتاب جنسن را در سال 1376 (از ویرایش 1995 انگلیسی) آغاز کرده. آن کتاب شامل تاریخ هنر غرب به ­اضافه­ ی فصلی درباره ­ی تاریخ هنر اسلامی می­شد. به دلیل حذف شدن تاریخ هنرهای شرق، افریقا، اقیانوسیه و آمریکا (اعم از شمالی، میانه و جنوبی) از آن ویرایش، بر آن شده که فصل­های ترجمه شده را با استفاده از منابع دیگر (از جمله آخرین ویرایش انگلیسیِ کتاب هنر در گذر زمان نوشته­ ی خانم هلن گاردنر) تکمیل کند و کتابی به نام تاریخ هنر جهان به معنی واقعی کلمه در اختیار علاقه­مندان قرار دهد. در این فاصله، فصل مربوط به تاریخ هنر اسلامی نیز از ویرایش 19977 به بعدِ کتابِ پایه­ی جنسن حذف شد و به­این ترتیب اثر یادشده به کتابی در زمینه­ ی هنر غرب به معنی اخص کلمه تبدیل شد. ترجمه­ ی کنونی بر اساس ویرایش 2003 کتاب جنسن به­ اضافه ی فصل تاریخ هنر اسلامی از ویرایش 1995 همان کتاب و 11 فصل مربوط به هنرهای هند، چین، کشورهای جنو­شرقی آسیا (ویتنام، برمه، لائوس و کامبوج)، کره، جزایر اقیانوسیه، استرالیا، آمریکای شمالی، مرکزی (آمریکای میانه)، و جنوبی از ویرایش سیزدهم (2010) کتاب گاردنر در دسترس علاقه­مندان قرار می­گیرد. از 41 فصل کتاب، 29 فصل مربوط به تاریخ هنر غرب و تاریخ هنر اسلامیْ تماماً از نوشته­ های اصلیِ خودِ جنسن و ویراسته­ی پسرش انتونی ف. جنسن هستند. به بیان دقیق­تر، این آخرین کتابی است که تمام متن آن را جنسن­ها نوشته­ اند و بر جلد آن نیز فقط نام جنسن­ها (پدر و پسر) نقش بسته است.

@SevenBook

#کتاب #تاریخ #Book #غرب #امریکا #اروپا #عهد_کهن #روم #یونان #دین #جامعه #سیاست #بحران #ملی_گرا #بشریت #استعمار #جنگ #بحران
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_امیرکبیر #7Book

تمدن مغرب زمین
نویسنده: اشپیل فوگل
مترجم: محمد حسین آریا

@SevenBook

فرهنگ‌ و تمدن مغرب زمین خواهی نخواهی "مسئله روز" بشریت امروز است. هیچ ملتی هر چند هم دور افتاده و منزوی، از تاثیرات مضر و مفید آن در امان نیست. فرهنگ غرب اگر چهره‌ای استثمارگر و استعمارگر داشته است که اکنون به صورت نواستعماری درآمده، اگر بخشی ازآن در منطق انسان، مبتذل است، خشن وبی‌رحم است، بنیان خانواده در آن سست است، ماده پرست و متهاجم است، و بنیاد دین و ایمان در آن چندان آباد نیست...

برخی از سرفصل‌های کتاب به شرح زیر می‌باشند: خاور نزدیک در عهد کهن، تمدن یونان، دنیای هلنیستی، جمهوری روم، عصر اصلاح دینی، عصر ملی‌گرایی و واقع‌گرایی، جامعه و سیاست در عصر ترقی، آغاز بحران سده‌ی بیستم، تعمیق بحران در اروپا

@SevenBook

#کتاب #Book #تاریخ #یونان #جهان #هنر #Art #History #فرانسه #ادبیات #شعر #افسانه #لافونتن #هند
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_مرکز #7Book

افسانه‌های لافونتن
نویسنده: لافونتن
ترجمه: عبدالله توکل

@SevenBook

ژان دو لافونتن ، ادیب نام آور فرانسوی در سده هفدهم می زیست افسانه های او كه ازدوازده كتاب تشكل شده به تدریج از سال1668تا1694منتشر شدند. این افسانه ها را او بر اساس آثار ازوپ و فایدروس (فدز) افسانه سرایان نامی یونانیان و نیز حكایت های بید پای برعمین قصه گوی هندو كه در كلیله و دمنه یاد شده، و نیز آثار راستین و دیگران سروده بود. این اثر چنان موفقیتی به دست آورد كه لافونتن را به ادامه كار در این مسیر، با سبكی كه پیش از او مشابهی نداشت تشویق كرد، لافونتن در این داستانهای كهن روحی تازه دمید و در واقع بر پایه آنها آثار هنری تازه و اصیل خلق كرد كه با گذشت سه قرن چیزی از گیرایی خود را از دست نداده اند.

@SevenBook

#کتاب #Book #تاریخ #جامعه #انگلیس #فلسفه #فیلسوف #آزادی #سیاست #زندگی #افلاطون #معاصر #ارسطو #غرب #یونان #مرگ #مصاحبه #گفتگو #کاپلستون #آکسفورد #معرفت #متافیزیک #ذهن
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_خوارزمی #7Book

فلاسفۀ بزرگ / آشنایی با فلسفه غرب
نویسنده: برایان مگی
مترجم: عزت الله فولادوند

@SevenBook

#کتاب #Book #تاریخ #جامعه #انگلیس #فلسفه #فیلسوف #آزادی #سیاست #زندگی #افلاطون #معاصر #ارسطو #غرب #یونان #مرگ #مصاحبه #گفتگو #کاپلستون #آکسفورد #معرفت #متافیزیک #ذهن
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_خوارزمی #7Book

فلاسفۀ بزرگ / آشنایی با فلسفه غرب
نویسنده: برایان مگی
مترجم: عزت الله فولادوند

@SevenBook

در این کتاب، برایان مگی درباره هر فیلسوف با یکی از فیلسوفان معاصر صحبت می کند که متخصص موضوع بحث است. لذا نه تنها در این کتاب با اندیشه های فیلسوفان گذشته با کیفیت مناسب آشنا می شویم، با نظریات فیلسوفان معاصری چون برنارد ویلیامز، جان پاسمور، وارناک، کاپلستن و ایر و سرل نیز در ارتباط با پیشیان آشنا می شویم. وجه دیگر امتیاز کتاب، آشنا شدن خواننده با آخرین تحولات در برداشتهای فلسفی معاصر است. از دیگر امتیازات کتاب، قالب گفتگویی آن است که آنرا بالطبع ساده تر و قابل فهم تر، و جزئیات مسائل را آشکارتر می سازد.
با خواندن این كتاب می‌توانید با آخرین تحولات در برداشت‌های فلسفی معاصر و، در واقع، با موج تازه‌ای از اندیشه‌های بدیع در فلسفه آشنا شوید.

@SevenBook

#کتاب #Book #تاریخ #جامعه #راسل #فلسفه #فیلسوف #آزادی #سیاست #زندگی #افلاطون #معاصر #ارسطو #غرب #یونان #مرگ #آکادمی #معرفت #متافیزیک #ذهن #غرب #تمدن #بشر #حکومت
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_همیار #7Book

تاریخ فلسفه غرب
نویسنده: برتراند راسل
مترجم: نجف دریابندری

@SevenBook

#کتاب #Book #تاریخ #جامعه #راسل #فلسفه #فیلسوف #آزادی #سیاست #زندگی #افلاطون #معاصر #ارسطو #غرب #یونان #مرگ #آکادمی #معرفت #متافیزیک #ذهن #غرب #تمدن #بشر #حکومت
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #نشر_همیار #7Book

تاریخ فلسفه غرب
نویسنده: برتراند راسل
مترجم: نجف دریابندری

@SevenBook

این کتاب شرح نقادانه تاریخ فلسفه در ممالک غربی از هزاره اول قبل از میلاد مسیح تا اواسط قرن بیستم میلادی؛ که بازنویس سلسله درسهایی است که راسل از۱۹۴۰تا۱۹۴۳در آمریکا داده بود و سپس در تابستان۱۹۴۴در انگلستان برای انتشار آماده شد. این کتاب پرخواننده‌ترین اثر راسل از کار درآمد و از زمان انتشار(۱۹۴۵)تا امروز همیشه در ردیف آثار پرفروش قرار داشته‌است؛ ولی اهل فن دربارهٔ ارزش آن اتفاق نظر ندارند. برخی آن را نمونهٔ قوت تحلیل و روشنائی بیان می‌دانند. برخی نیز بر آنند که در تاریخ برداشت‌های شخصی و یک جانبه ای از متفکران و مکاتب فلسفی ترسیم شده‌اند که به عنوان تنها وسیلهٔ آشنایی با تاریخ تفکر اروپایی، می‌توانند بسیار گمراه‌کننده باشند. کسانی هم هستند که معتقدند هر دو حکم یاد شده، کم یا بیش درست هستند. راسل در این باره می‌گوید:
"فردی بی تمایل خاص نمی‌تواند تاریخ جالب توجهی بنویسد، به نظر من، کسی که مدعی نداشتن تعصب یا تمایلی باشد فریبکار است."

وی همچنین در مقدمه این کتاب می‌گوید:
در تألیف کتابی چون کتاب حاضر، مسئلهٔ برگزیدنِ مطلب مسئلهٔ بس دشواری است. کتابی که در آن از جزئیات سخن به میان نیاید، خشک و خالی و خسته کننده می‌گردد؛ و چون به جزئیات پرداخته شود، بیم آن می‌رود که مثنوی هفتاد من کاغذ شود. من خواسته‌ام این دوشق را با هم سازش دهم، از این راه که فقط از فلاسفه ای سخن بگویم که در نظرم دارای اهمیت بسیارند؛ و در مورد همین فلاسفه نیز آن جزئیاتی را به میان آورم که اگر ضروری نباشند، باری در توضیح مطلب و جان بخشیدن به کلام به کار آیند. فلسفه در گذشته امری تنها مربوط به مدرسه‌ها یا موضوعی تنها برای بحث و جدل مشتی مردم درس خوانده نبوده‌است. فلسفه جزو زندگی اجتماع بوده، و من کوشیده‌ام آن را بدین اعتبار بررسی کنم. اگر این کتاب حسنی داشته باشد، آن حسن همانا از این رهگذر حاصل آمده‌است.

@SevenBook

#کتاب #Book #فلسفه #جامعه #انسان #فرهنگ #مدرن #ادبیات #هنر #زیبایی #نمایش #سینما #نمایشنامه #تئاتر #یونان #تاتر #کلاسیک #سوفوکلس #شاهرخ_مسکوب
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_خوارزمی #7Book

افسانه های تبای
نویسنده: سوفوکلس
مترجم: شاهرخ مسکوب

کتاب افسانه های تبای، مجموعه ای متشکل از سه نمایشنامۀ ادیپوس شهریار، ادیپوس در کلنوس و آنتیگونه است که به قلم سوفوکلس به رشته ی تحریر درآمده اند. نمایشنامۀ ادیپوس شهریار هنوز هم با قدرت و تأثیری منحصر به فرد، یکی از اساسی ترین سؤال های بشر را مطرح می کند: «من چه کسی هستم؟» داستان این اثر، مخاطب را در دنیای دلهره آور و اساطیری خود غرق می کند به پادشاهی می پردازد که در ناآگاهیِ تمام، پدرش را می کشد و با مادر خود ازدواج می کند. این نمایشنامه در روایت داستان ادیپوس و تراژدی‌ای که در انتهای آن به وقوع می پیوندد، هماهنگی بی نقصی را میان شخصیت ها و کارهای آن ها به نمایش می گذارد. علاوه بر این، استفادۀ هنرمندانه و به جا از آیرونیِ دراماتیک باعث شده حوادث فاجعه بار و احساسات شخصیت های مختلف در این اثر جاودان، تأثیری دوچندان بر مخاطبین داشته باشد.

@SevenBook

#کتاب #رمان #داستان #مبارزه #یونان #جامعه #ادبی #عشق #قداست #مردم #زندگی #عشق #مذهب #آزادی #مسیحیت #مادر #کودک #قدیس #مسیح #دین #کلیسا #آیین #عرفان
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_همیار #7Book

کتاب آخرین وسوسه مسیح
The Last Temptation of Christ
نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس
مترجم: صالح حسینی

@SevenBook

#کتاب #رمان #داستان #مبارزه #یونان #جامعه #ادبی #عشق #قداست #مردم #زندگی #عشق #مذهب #آزادی #مسیحیت #مادر #کودک #قدیس #مسیح #دین #کلیسا #آیین #عرفان
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_همیار #7Book

کتاب آخرین وسوسه مسیح
The Last Temptation of Christ
نویسنده: نیکوس کازانتزاکیس
مترجم: صالح حسینی

@SevenBook

داستان این رمان درباره عیسی مسیح است. اما نه آن انسان قدیس که تصویری پاک از او در ذهن مسیحیان است. بلکه داستان انسانی زمینی است که مرحله به مرحله و با پشت سر گذاشتن مسیری دشوار تبدیل به مسیحا می‌شود. در این کتاب عیسی ناصری را می‌بینیم که درگیری‌های ذهنی بسیاری دارد. شب‌ها کابوس می‌بیند و مداوم احساس می‌کند چنگک‌های عقابی می‌خواهد مغزش را بیرون بکشد و یا او را به سمت چیزی بکشاند.

با این حال عیسی احساسات خاصی دارد و انگار می‌داند که سرنوشت مسیر خاصی برای او در نظر گرفته است. مشکل اینجاست که عیسی تلاش دارد با کارهای مختلف از دست سرنوشت فرار کند. به عنوان مثال در حالی که هیچ‌کس صلیبی برای حاکمان روم نمی‌سازد، عیسی این کار را انجام می‌دهد تا یک متجاوز به صلیب کشیده شود. همین امر باعث می‌شود مردم از عیسی متنفر شوند و او را دیوانه‌ای بدانند که در زندگی به جایی نمی‌رسد.

پس از مدتی، عیسی احساس می‌کند که باید شهر و خانه را ترک کند. بیابان او را به سمت خودش می‌کشد. تصمیم می‌گیرد به صومعه برود تا از شر جدال درونی خود رهایی یابد و از مریم مجدلیه نیز، که بسیار او را دوست دارد، دور شود تا مبادا مرتکب گناهی سنگین شود. بنابراین به سمت بیابان حرکت می‌کند.

@SevenBook

#کتاب #فلسفه #Philosophy #تاریخ #افلاطون #Plato #یونان #مقاله #رساله #اندیشه #فکر
#کتاب_هفت #SevenBook #سنندج #Sanandaj #انتشارات_خوارزمی #7Book

عنوان: دوره آثار افلاطون
نويسنده: افلاطون
مترجم: محمدحسن لطفی/رضا کاویانی

@SevenBook

افلاطون یکی از بزرگترین فیلسوفان آتنی در عصر یونان باستان است. بعضی او را بزرگترین فیلسوف تاریخ می دانند. او شاگرد فیلسوف بزرگ سقراط بود و بعدها خود برای ارسطو استادی کرد. این سه تن در کنار هم سه تا از بزرگترین فیلسوفان یونان را تشکیل می دادند. از مهم ترین نظریه های افلاطون می توان به فیلسوف-شاه و نظریه ی مثل اشاره کرد.آثار افلاطون معمولا به صورت مناظره (گفت و شنود و یا دیالوگ) است. به همین دلیل بعضی آثار او را دارای بار دراماتیک و وجه نمایشی می دانند. برای مثال مهمترین کتابی که از او به جای مانده یعنی جمهور، گفت و گوهای سقراط با افراد دیگر است که نام دقیق تمامی این افراد آورده است و موضوع گفت و گوها پیرامون مسائل مختلفی مانند مرگ، عدالت، تقیلید و ... است.
کتاب دوره آثار افلاطون شامل تمام رساله های این فیلسوف بزرگ است و موفق تمام آنها را در یک مجموعه، برای کسانی که علاقه به خواندن همه ی آثار افلاطون دارند جمع آوری نماید. این کتاب در چهار جلد به چاپ رسیده است.
جلد اول شامل رساله هایی چون:
آپولوژی، کریتون، پروتاگوراس، لیزیس(دوستی)، لاخس(شجاعت)، خارمیدس(خویشتن داری)، اوتیفرون(دینداری)، گرگیاس(فنّ سخنوری)، منون(فضیلت-قابلیت)، مهمانی(عشق)، فایدون(جاودانی روح)

جلد دوم رساله های:
هیپیاس بزرگ(زیبا)، ایون(هنر راوی)، الکیبیادس(ماهیت آدمی)، هیپیاس کوچک(دروغ)، منکسنوس(رثاء شهیدان)، کراتیلوس(اشتقاق واژه ها)، اوتیدم(جدل)، جمهوری

جلد سوم:
فایدروس(عشق و زیبایی)، ته ئه تتوس(شناسایی)، سوفیست، مرد سیاسی، پارمنیدس(واحد و ایده)، فیلبس(لذت)، تیمائوس(جهان و انسان)، کریتیاس، نامه ها

و جلد چهارم: قوانین

@SevenBook