Мар-дель-Плата - курортная столица Аргентины
Продолжаем изучать аргентинскую провинцию Буэнос-Айрес. В 400 километрах к югу от столицы страны расположился главный курортный город Аргентины: Мар-дель-Плата. Это второй самый посещаемый туристами город в стране после Буэнос-Айреса.
В столице Аргентины пляжей нет и купаться нельзя. Поэтому летом жители за пляжным отдыхом направляются в Бразилию или на юг Аргентины. Мар-дель-Плата - это самый популярный внутренний курорт.
Между тем, Мар-дель-Плата - это пятый по населению населенный пункт в стране. Он уступает только городам-миллионикам Буэнос-Айресу, Кордобе, Росарио и столице провинции: Ла-Плате. В Мар-дель-Плата проживает почти 600 000 человек.
Добраться из столицы в Мар-дель-Плату достаточно просто. Сюда летают самолеты, ездят поезда (всего 6 часов дороги), ходят автобусы (еще быстрее, чем поезда).
Переводится название города как "Море серебра". Если вы знаете испанский, то у вас может возникнуть вопрос: почему Mar del Plata, а не Mar de la Plata? Plata ("серебро") - это существительное женского рода. Оно требует артикля la, а не el. Всё дело в том, что "del Plata" - это сокращение от "del Río de la Plata" ("река серебра"). Т.е., изначально название было "Mar del Río de la Plata" ("Море серебряной реки"). Буэнос-Айрес расположен на берегу реки Río de la Plata. Эта река дала название и городу, которые расположился в 400 километрах южнее по течению.
Продолжаем изучать аргентинскую провинцию Буэнос-Айрес. В 400 километрах к югу от столицы страны расположился главный курортный город Аргентины: Мар-дель-Плата. Это второй самый посещаемый туристами город в стране после Буэнос-Айреса.
В столице Аргентины пляжей нет и купаться нельзя. Поэтому летом жители за пляжным отдыхом направляются в Бразилию или на юг Аргентины. Мар-дель-Плата - это самый популярный внутренний курорт.
Между тем, Мар-дель-Плата - это пятый по населению населенный пункт в стране. Он уступает только городам-миллионикам Буэнос-Айресу, Кордобе, Росарио и столице провинции: Ла-Плате. В Мар-дель-Плата проживает почти 600 000 человек.
Добраться из столицы в Мар-дель-Плату достаточно просто. Сюда летают самолеты, ездят поезда (всего 6 часов дороги), ходят автобусы (еще быстрее, чем поезда).
Переводится название города как "Море серебра". Если вы знаете испанский, то у вас может возникнуть вопрос: почему Mar del Plata, а не Mar de la Plata? Plata ("серебро") - это существительное женского рода. Оно требует артикля la, а не el. Всё дело в том, что "del Plata" - это сокращение от "del Río de la Plata" ("река серебра"). Т.е., изначально название было "Mar del Río de la Plata" ("Море серебряной реки"). Буэнос-Айрес расположен на берегу реки Río de la Plata. Эта река дала название и городу, которые расположился в 400 километрах южнее по течению.
❤33👍21✍5
Мар-дель-Плата - пляжи и море
В прошлый раз мы начали обсуждать самый посещаемый курортный город Аргентины: Мар-дель-Плата. Итак, зачем сюда едут люди? Самое основное: это пляжи и море. Город расположен на берегу океана. Вдоль него проходят километры набережной, парков и пляжей. Часть этих пляжей бесплатна и доступна всем отдыхающим. Часть пляжей является коммерческой и необходимо заплатить, чтобы туда попасть.
В Аргентине лето длится с декабря до середины марта, а это значит, что курортный сезон в Мар-дель-Плата только-только закончился. Люди и сейчас всё равно сюда едут, но не ради купания, а ради прогулок вдоль моря.
Для курортов в Аргентине сейчас не лучшие времена. В последние годы цены в стране сильно возросли. Поэтому многие местные вместо своих родных пляжей предпочитают лететь в бразильский Флорианополис. По деньгам то на то и выходит. Но погода в Бразилии приятней, а качество пляжей - лучше.
В прошлый раз мы начали обсуждать самый посещаемый курортный город Аргентины: Мар-дель-Плата. Итак, зачем сюда едут люди? Самое основное: это пляжи и море. Город расположен на берегу океана. Вдоль него проходят километры набережной, парков и пляжей. Часть этих пляжей бесплатна и доступна всем отдыхающим. Часть пляжей является коммерческой и необходимо заплатить, чтобы туда попасть.
В Аргентине лето длится с декабря до середины марта, а это значит, что курортный сезон в Мар-дель-Плата только-только закончился. Люди и сейчас всё равно сюда едут, но не ради купания, а ради прогулок вдоль моря.
Для курортов в Аргентине сейчас не лучшие времена. В последние годы цены в стране сильно возросли. Поэтому многие местные вместо своих родных пляжей предпочитают лететь в бразильский Флорианополис. По деньгам то на то и выходит. Но погода в Бразилии приятней, а качество пляжей - лучше.
❤31✍8🙏2
Мар-дель-Плата - морские львы
Одной из приятных особенностей Южной Америки в целом и Аргентины в частности является то, что вы можете посмотреть на огромное количество животных, не посещая зоопарков.
Так, на северо-западе Аргентины вы увидите альпак, на северо-востоке - обезьян-ревунов, на востоке - капибар. В Мар-дель-Плата, курортном городе в 400 к югу от столицы, можно посмотреть на колонию морских львов. Они живут прям в городе, рядом с портом.
Морские львы лежат на солнце целыми днями круглый год. Никаких ограждений нет, и на двуногих морские львы внимания не обращают, но подходить к ним вплотную люди не торопятся. Всё-таки морские львы - это дикие животные, которые весят по 300 килограмм.
Пляжи, где купаются люди, расположены километрах в 4-5 от колонии морских львов.
Одной из приятных особенностей Южной Америки в целом и Аргентины в частности является то, что вы можете посмотреть на огромное количество животных, не посещая зоопарков.
Так, на северо-западе Аргентины вы увидите альпак, на северо-востоке - обезьян-ревунов, на востоке - капибар. В Мар-дель-Плата, курортном городе в 400 к югу от столицы, можно посмотреть на колонию морских львов. Они живут прям в городе, рядом с портом.
Морские львы лежат на солнце целыми днями круглый год. Никаких ограждений нет, и на двуногих морские львы внимания не обращают, но подходить к ним вплотную люди не торопятся. Всё-таки морские львы - это дикие животные, которые весят по 300 килограмм.
Пляжи, где купаются люди, расположены километрах в 4-5 от колонии морских львов.
❤36🔥10😍2❤🔥1