📌 ИНФО:
Группа мониторинга заказов и вакансий для репетиторов, дизайнеров, переводчиков и всех "удалённых" 😉

ИСПОЛНИТЕЛЯМ:
Поиск вакансий по тегам

ЗАКАЗЧИКАМ:
Разместить вакансию | разовый заказ сюда 👉 @For_Orders_59bot

📌 ТЕГИ ДЛЯ ПОИСКА

Вёрстка #layout
Дизайн #design
ИИ #AI
Перевод #translation
Туризм #tourism

Обучение / Курсы #courses

Профессия ГРАФИЧЕСКОГО ДИЗАЙНЕРА за 1 или 2 месяца

БЕСПЛАТНО ПО ГОСУДАРСТВЕНОНОЙ ПРОГРАММЕ от Томского государственного университета.

Чему будем учить:
— Figma
— Photoshop
— Illustrator
— Брендинг
— Сувенирная продукция
— Брендбук и логобук
— Бренд-дизайн

Почему мы?
📚  Учебная программа одобрена экспертным советом ТГУ
🏅  Преподаватели-практики с солидным опытом в индустрии
🎓  Удостоверение о повышении квалификации установленного образца
🙍‍♀️  Поддержка тьютора в зачислении и обучении
🙌  Увлеченное коммьюнити и новые полезные контакты
💰  Поможем найти работу или заказы на фрилансе

Приглашаем:
— Студентов старшего курса и выпускников
— Безработных и лиц под риском увольнения
— Женщин в декрете и неработающих мам детей до 7 лет
— Лиц 50 лет и старше, предпенсионеров
Подробные условия на сайте.
Вы должны иметь или получать высшее или среднее профессиональное образование.

Подайте заявку и начните учиться уже через 2 недели!
https://clck.ru/34V3P4 

📌 Вакансия с канала Профириум

#design #courses

📌 ОТЗЫВЫ НА ГОС.ПРОГРАММУ БЕСПЛАТНОГО ОБУЧЕНИЯ

Проходила программу осенью 2022 года на разработчика мобильных приложений.

В целом, не пожалела - программа даёт основной минимум для старта + ещё один диплом о переквалификации, гос.образца.

Пришлось слегка побегать с оформлением статуса безработного, так как под другие категории не подходила

То есть, если Вы подходите по одной из категорий граждан, которые могут подать заявку на обучение, и у Вас есть немножко свободного времени 👉 очень даже НИЧЕГО ТАК курсы по основам ИТ-профессий

Возможно, кто - то хочет поделиться своими впечатлениями от учёбы в СОДЕЙСТВИИ ЗАНЯТОСТИ 👉 пишите в комментарии )

Смотреть все программы 👉 https://trudvsem.ru/educational-programs?_regionIds=92b30014-4d52-4e2e-892d-928142b924bf&page=0&titleType=COURSE_NAME&categories=UNEMPLOYED_REGISTERED

#courses

#design 👇

UX/UI дизайнер
#удаленка #полныйдень
ЗП: от 120 000 до 150 000 ₽
Компания: IREV

We are looking for a talented UX/UI Designer to join our team and help create exceptional user experiences for our CRM interfaces and marketing products. As a UX/UI Designer, you will be responsible for designing and developing user flows, prototypes, and concepts for different parts of the interface. You will also be responsible for maintaining component libraries, interacting with graphic designers, UI designers and developers, and keeping abreast of industry trends.

Our ideal candidate will posses:
- 3+ years of commercial experience;
- proficiency in Figma, Photoshop, Illustrator;
- upper-intermediate level of English;
- ability to design and draw clear web and mobile interfaces;
- knowledge of modern trends in digital design and ability to work with references;
- knowledge in typography;
- ability to build UI kits and icon packs;
- ability to work with Figma libraries;
- understanding of UI/UX principles;
- ability to collect and analyze requirements;
- knowledge of the specifics of working with various platforms (iOS, Android, Web, adaptive layout);
- animation skills in After Effects and Experience working with Scrum methodology would be a strong plus.

Your responsibilities will include:
- conduct user research to understand user needs, behaviors, and preferences, and gather insights to inform the design process;
- create user personas, user journeys, and user flows to map out the end-to-end user experience for CRM interfaces and marketing products;
- design and develop UI interfaces for CRM systems and marketing products, ensuring a seamless and visually appealing user experience;
- develop user flow for individual parts/widgets of the CRM interface, create prototypes;
- create concepts for different parts of the interface, offer your own solutions;
- build and maintain component libraries for multiple projects;
- collaborate with graphic designers, UI designers, and developers to create intuitive and user-friendly interfaces;
- stay up-to-date with industry trends and best practices;
- find creative solutions to UX issues, such as widget usability in CRM, search usability;
- use task managers such as Jira and YouTrack;
- participate in team meetings and contribute to project planning and execution.

Откликнуться: @stasyaur

УДАЛЕННАЯ ВАКАНСИЯ AI-ТРЕНЕРА В ЯНДЕКС

ТРЕБОВАНИЯ: образование филолога, переводчика, опыт работы копирайтером либо редактором

ОТБОР: по результатам тестовых заданий

👉 https://ya.ru/project/ai/trainer

#AI

📌 ВАКАНСИЯ УДАЛЁННОГО КУРАТОРА ПО ОБУЧЕНИЮ

Это отличная возможность начать работать в сфере, которая Вам интересна, но в которой Вы пока не имеете достаточного опыта и знаний

СПИСОК СВЕЖИХ ВАКАНСИЙ НА ПОЗИЦИЮ КУРАТОРА С HH RU

✅ Куратор обучения по ПСИХОЛОГИИ
👉 https://perm.hh.ru/vacancy/80322555?from=vacancy_search_list&query=%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80


✅ Администратор обучения ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
👉 https://perm.hh.ru/vacancy/80312269?from=vacancy_search_list&query=%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80

✅ Куратор студентов в Хекслет (ИТ обучение) 👍
+ Бесплатный доступ ко всем курсам школы (главное не указывать это главной причиной Вашего соискания при заполнении резюме на сайте 😅)
👉 https://perm.hh.ru/vacancy/80346591?from=vacancy_search_list&query=%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80

УДАЛЁННЫЙ ТУР-АГЕНТ

Турагентство VIA TOURISM ищет желающих стать турагентом. Можно работать удаленно и получать от 50 тыс/мес.
(можно без опыта, всему научат сами)

🙅‍♀️Образование, место жительство, трудовой стаж — НЕ ВАЖНЫ!
Можно совмещать с основной работой или декретным отпуском.

👉Переходи по ссылке и узнай подробности:
https://via-tourism.school/veb1203?utm_source=vk_pose..

Что нужно делать? Продавать туры (Научат).

На что можно рассчитывать?
✅ полностью удаленная работа;
✅ зп от 50 т.р (за полгода вполне реально вырасти до 100к)
✅ стабильная подработка, если не хотите уходить с основной работы.

Для начала пройдёт вводный урок! Принять участие могут все желающие:
👉 Переходи по ссылке:
https://via-tourism.school/veb1203?utm_source=vk_pose..

Вакансия взята с https://vk.com/hacktrip

#tourism

📌 КУРС - ПРАКТИКУМ ДЛЯ ПИСЬМЕННЫХ ИТ-ПЕРЕВОДЧИКОВ

ИТ-переводами и их редактированием я занимаюсь уже больше 15 лет — именно столько я работаю главредом в бюро ИТ-переводов.

За это время я обучил ~300 переводчиков и провел в вузах практику у ~200 студентов-переводчиков.

Сейчас разработал курс-интенсив для начинающих ИТ-переводчиков, подтема DevOps, на 2 месяца (15 занятий, 30 академических часов).

Курс исключительно практический: берем непричесанный ИТ-текст, разбираем его технический смысл, термины, переводим, разбираем ваши переводческие решения, выявляем допущенные переводческие ошибки, исправляем их и чистим от мусора.

Иными словами делаем такой осмысленный и лаконичный перевод, какой машины делать не умеют.

Минимум лекций - максимум практики.

Тренироваться переводить будем как с английского, так и на английский (сейчас это направление набирает популярность), соотношение - 50/50.

ПО ВОПРОСАМ:  @bartov_e

#translation #courses

СПЕЦИАЛИСТ ПО АВТОМАТИЗАЦИИ / ШТАТНО г.Москва  

Ищем к себе в команду для работы в предприятии Госкорпорации «Росатом» специалиста по автоматизации перевода.

Кто нам нужен:

- Опытный технический переводчик, умеющий и стремящийся перейти от непосредственно перевода к выстраиванию деятельности,
или
- Менеджер с опытом работы в переводческих командах/компаниях, в т.ч. крупных бюро переводов.

Для чего:
- Отстраивать и курировать инфраструктуру автоматизации перевода в подразделении численностью 100+ сотрудников.

Условия:
- Возможность реализовывать профессиональные амбиции в уникальном для России переводческом подразделении — Дирекции по техническому переводу;
- Высокая перспектива карьерного роста;
- Официальное трудоустройство в предприятии Госкорпорации «Росатом»;
- Стабильная з/п, ДМС;
- Работа в офисе в центре Москвы.

ВАЖНО:
- не переводческая вакансия;
- удалённое сотрудничество не рассматривается.

Подробнее по ссылке: https://hh.ru/vacancy/81115629
Ещё подробнее: @bogditeacher в Telegram.

❗Вакансия взята с https://t.me/alliancepro

#translation

📌 ДИЗАЙНЕРЫ (УДАЛЕННО)

Yudaev School - курировать студентов в чате 2/2 💥

Создать логотип

Дизайн баннера

#design

ОБЪЯВЛЕНИЕ
В наше бюро переводов требуется верстальщик.
Вот задачи, которые предстоит решать:
1. Работа с форматом pdf
– разверстка (вытащить весь текст в редактируемый формат, например doc, в том числе нередактируемые картинки, если есть такая необходимость)*
– простая верстка обратно в pdf (формат ворда с переводом максимально приближенно к оригиналу, сохранение в pdf)*
– полиграфическая верстка под печать (InDesign или иные программы)
2. Работа с картинками (jpeg, png и др. форматы)
– подготовка текста для перевода*
– верстка обратно в картинку (опционально)
3. Работа с html: внесение изменений в текст*, форматирование
4. Работа с ppt: набор текста с нередактируемых картинок, наложение текста перевода на картинки, формат слайдов после перевода*
5. Работа с Figmа
– выгрузка, загрузка файлов/текста
– редактирование файлов в Figma

*обязательные навыки

Оплата почасовая и постраничная (по договоренности). Загрузка частичная, нерегулярная. Можно совмещать с основной работой и другими заказами. Если вы заинтересованы в задачах такого плана, укажите свою ставку за час.

По всем вопросам писать на alpro.ya@yandex.ru

📌 ВАКАНСИИ КОПИРАЙТЕРА-СТИЛИСТА от LaModa

UX копирайтер
➡️https://job.lamoda.ru/vacancies/ux-kopiraiter
Филологическое образование / профильный курс UX-редактуры.
Методологии Agile, Design Thinking, Lean UX и Lean Startup.

Редактор мужской моды
➡️https://job.lamoda.ru/vacancies/redaktor-muzhskoi-modi)
Опыт в моде от 3 лет.

Редактор сторис
➡️https://job.lamoda.ru/vacancies/redaktor-storis
Опыт от 3 лет.

Редактор моды
➡️https://job.lamoda.ru/vacancies/redaktor-modi
С опытом в сфере моды.

Редактор-корректор
➡️https://job.lamoda.ru/vacancies/redaktor-korrektor
Опыт работы от 3 лет.
Разные тексты, в том числе UX и рекламные; структура и верстка.
Высшее филологическое образования.

Руководитель стилистов онлайн-каталога
➡️https://job.lamoda.ru/vacancies/rukovoditel-stilistov-onlain-kataloga
Опыт работы в e-commerce в роли руководителя стилистов/с функционалом продюсирования.
Навыки работы с онлайн-каталогом и стилизацией на fashion съемках.

#stylist #editor #writer #corrector