Пишет непись
54 subscribers
70 photos
1 video
57 links
духи шепчут мне на ухи | блог о писательстве, сценаристике, журналистике, как писать буквы
Download Telegram
Очень не хватает в медиа простых и ясных, чётко обозначенных конфликтов, если честно.
Их сложно писать. Их очень сложно писать. Плохих не имею в виду - их хоть завались. В том и сложность, что простота на определённом этапе может уйти в одномерность, в плоскость. Когда ты просто наделяешь героев и злодеев теми чертами, которые тебе приятны или неприятны, а это самое простое - декларировать прямолинейными способами свою очевидную (не путать с понятной) мораль.
Просто серых конфликтов много, серыми конфликтами рынок передознут - и по большей части это не желание показать многогранную картину сложного мира, а банальное эджлордство - когда "всей правды мы не знаем". На самом деле знаем, но множим сущности; не всегда, но в фэнтези и как бы политической литературе этого прискорбно много.
Возможно, я люблю чистоту противостояния за то, что этого очень не хватает в моей собственной жизни, потому что в реальных взаимоотношениях действительно всё не так однозначно - и не всегда человек, делающий тебе плохо, абьюзер, а не такой же запуганный травматик, как и ты, просто реагирующий так, как умеет. Отношения - это всегда сложно, это никогда не просто дружба и не просто любовь; у отношений спектр шире, чем у любого цвета.
И зло и добро тоже очень сложно. В хорошее зло всегда хочется влюбиться и с ним закорешиться, а добро порой неприятное и сложное (не действиями даже, а концепцией; сложно отдавать ближнему последнюю рубаху, когда она реально последняя, и точно не стоит осуждать человека, если он этого не делает). Но в мысли "хорошее делоете, плохое не делоете, всем досвидания" на самом деле спрятана такая мудрость, которую легко подать как упрощение сложных общественных механизмов.

Но в общем и целом не это ли цель жизни?
Хорошее делоете, плохое не делоете.

Наверное, поэтому я политику никогда не пишу. Ну, кроме Фей, но там я сжульничала: легко писать о коррупционном правительстве, когда они все - нелюди, выживающие в мире людей.
8
Мне кажется, в текстовых мемах есть что-то гениальное.

Ну то есть. Очень часто выстреливают очень глупые шутки в самое неожиданное время. У мемов есть не только юмористическое, но и политическое, и социальное, и даже экономическое измерения. Но, мне кажется, мемы хорошо чувствуют язык и используют его своеобразие, чтобы стать запоминающимися.

Я, например, чисто грамматически обожаю мем "Камень я не дам". Безумие? Безумие, причём глупо написанное. Любят мем в основном за его контекст - старую-старую игру, вызывающую ностальгические чувства. И кажется, что фраза стала мемом потому что она очень странная: типа "плотину надо поднять рычагом, его я дам, канал нужно завалить камнем, камень я не дам" - кто так говорит вообще?

А ведь в этом и прикол. Это одновременно И речевая характеристика (и очевидно, что синий ящер разговаривает вообще не как человек, так и должно быть), и передача смысла ситуации, характера говорящего и сути задания в одной фразе. Тут, конечно, важную роль ещё играют и интонации, но этот мем хорошо работает и вне озвучки.

Существует миллион лингвистических разборов уже устаревших мемов (например, "вы рыбов продаёте"), но, мне кажется, писателю надо учиться у мемов тому, как работать со словом. Не превращать мем в кэтч-фразы или структурный элемент, не дай бог, но просто смотреть, как они работают со словом и интонацией и почему они круто передают особенности русского языка.
🔥62
Я не только пишу прозу, но иногда балуюсь фанфиками и - не очень активно - слежу за этим направлением в литературе (а то, что это литература, я настаивала и буду настаивать; литература может позволить себе быть любой - порно-романы с автор.тудей же мы относим к литературе).

Существует довольно много обзоров на плохие фанфики, легендарный "My Immortal" или чуть менее мейнстримный "Moon Daughter", но у меня есть вопрос: в чём именно мы измеряем плохость фанфика?

Ну, то есть. Может существовать чудовищно безграмотный текст: в фанфикшене его особенно много просто за счёт возраста авторов. Может быть текст с безумным сюжетом. Может быть текст со странной структурой - например, когда героини на полглавы описывают, во что одеты, и так каждый раз, когда они переодеваются, а в самих главах может не быть вообще никакого бита информации. Может быть текст с чудовищной моралью, плохими персонажами или слабомотивированной последовательностью действий; в этом отношении фанфик мало отличается от оригинальных произведений.

Но - что такое плохой ФАНФИК?
Фанфикшен просто по своему происхождению вырастает из другого произведения. Он конструирует свою собственную реальность, и это происходит всегда, даже если события каноничны: тогда бы просто не было потребности в новом тексте. Но, мне кажется, особенность плохого фанфика, отличающая его от плохой оригинальной литературы, ещё заключается в своеобразном отношении с первоисточником. Эта всегда очень вольная интерпретация, уходящая в русло AU (alternative universe), которая переиначивает образы главных героев и изначальный мир. Строго говоря, плохой фанфик относится к фан-литературе довольно номинально: он выстраивает особенные отношения автора с исходным материалом, но эти отношения не работают (обычно) с заданными условиями. Они ре-интерпретируют их в пользу авторского видения - что, в общем, хорошо.

Я к тому, что я бы делила плохие фанфики на просто плохие тексты (но я не очень люблю славу "легендарно плохих фанфиков": я читала много, реально много плохих текстов, и не всегда они становились выдающимися, хотя при этом малоотличимы друг от друга) и на истории, которые, не будучи AU или OOC (отклонениями от оригинальных характеров), не нуждаются в исходнике. Не потому что вводят новых персонажей в старый мир, но потому что им не нужен старый мир. На его месте может быть любое условное фэнтези, тёмная академия, сай-фай, чёрта лысого.
6
Смотрю литературные конкурсы, где могла бы поучаствовать.

литературный конкурс "Моя матрешка - моя подружка!"

Литературный конкурс "В поисках правды и справедливости" от "Справедливой России"

Конкурс "РусФест". Проект направлен на сохранение и укрепление русского языка как основы духовной культуры и исторической памяти народа.

Широкие карьерные перспективы.
😭4
Так случилось, что я одновременно, поглавно читаю оригинал, перевод Заходера, перевод Руднева и перевод Вебера.

Ни один в полной мере не близок к тексту: Заходер здорово ловит его сущности, но добавлял слишком много отсебятины, Вебер - ну, его перевод как траву жевать, это примитивный буквализм и воровство у Заходера, а Руднев... Перевод Руднева на этот момент мой любимый, но потому что это текст на уровне "Улисса" или Эйзенштейна: ты читаешь и как будто коан разгадываешь.

Ну вот как выглядит в среднем текст:

""Следы!", говорит Пух, "третье животное присоединилось к двум первым!"
"Пух!", закричал Поросенок. "Ты думаешь, это еще один Woozle?"
"Нет", сказал Пух, "потому что он оставляет другие следы. Это либо Два Woozl'a и Один, возможно, Wizzle или Два, положим, Wizzl'a, и Один, если угодно, Woozle. Будем продолжать слежку"."


Или вот например:

""Так-так!", говорит Пух (Rum-tum-tum-tiddle-um). "Если я что-нибудь в чем-нибудь понимаю, то дыра -- это Кролик", говорит, "а Кролик -- это Компания", говорит, "а Компания -- это Еда и Послушай-Как-Я-Хмыкаю и все такое. Rum-tum-tum-tid-dle-um".
Тогда он просунул голову в дыру и заорал: "Дома есть кто?"
Из дыры раздался сдавленный шум, кто-то беспокойно завозился, и затем все стихло.
"Я говорю "Дома есть кто?"", очень громко заорал Пух.
"Нет!", говорит голос и после этого добавляет:
"Совершенно необязательно было так вопить. Я и в первый раз прекрасно тебя слышал"[16].
"Черт возьми!", говорит Пух. "Неужели там вообще никого нет?"
"Никого".
Winnie Пух вытащил голову из дыры и слегка поразмыслил. И ход его мыслей был примерно таков: "Там должен кто-то быть, потому что кто-то должен был сказать "Никого""[17].
Он сунул голову обратно в дыру и говорит:
"Хэлло, это ты, что ли, Кролик?"
"Нет", говорит Кролик чужим голосом.
"Но это же Кролика голос?"
"Мне так не кажется", говорит Кролик, "во всяком случае, я его не имел в виду"."


Но, конечно, мой любимый фрагмент - это:

""Хорошо", говорит Сыч. "С Юридической точки зрения Процедурный вопрос должен быть освещен следующим образом".
"Чего-чего?", говорит Пух. "Ты, Сыч, пойми, перед тобой Медведь с Низким Интеллектуальным Коэффициентом, так что эти длинные слова меня сбивают"[31].


Изумительная штука.
6
Хотя по моей активности в последние дни могло сложиться обратное впечатление, но, честно говоря, этот год у меня вышел довольно продуктивным. Честно говоря, ОЧЕНЬ продуктивным - по количеству знаков, правда, а не написанным произведениям, но это же даже лучше.

Я закончила книгу. Продолжила следующую и частично её переписала.
Написала 10 рассказов; пару не могу показать, но в статистической погрешности это ничто.
Написала 9 фанфиков; да, я это тоже считаю частью литературного искусства - главное, как с этим работать и как подходить.
Написала сценарий и инсценировку, сейчас села за вторую.

Я не считала, сколько в итоге у меня получилось, но я почти дошла до тысячи страниц, и... блин, классно, мне нравится.

Хороший год.
🔥7
Прекрасный подарок на Новый год - сборный текст авторов "Горького", где они делятся прочитанным!
Я рассказываю, почему "Жюстина" и "Гаргантюа и Пантагрюэль" суть есть одно и то же, почему Заходер классный, и что такое за нафиг "Четыре чёрта".
4
Forwarded from Горький
Собрание сочинений Дэвида Айка, три перевода «Винни-Пуха», лейтенантская проза, «Евгений Онегин» и манифест философа, который ушел жить в море: авторы «Горького» подводят читательские итоги года, и мы вместе с ними делаем 2025-му ручкой. То ли еще будет!

https://gorky.media/context/esli-predavatsya-dumskrollingu-to-takomu
4
На сайте "Новой Фантастики" выложили "Энтомолога"!
не предлагаю голосовать: а) не получится, б) нечестно, но зато его можно почитать и поддержать морально!
❤‍🔥5
Сегодня день рождения у Марины, и я, конечно, хочу порекомендовать вам её крутую книгу — но не только.

Мы знакомы страшно сказать сколько лет: всё началось на дайри ру. Марина писала тогда крутую научную работу о диснеевских мультфильмах, и я зачитывалась фргаментами. Ещё были фанфики по сотням разных вселенных — в том числе и по тем, которые в руфандоме тогда не трогал вообще никто, а иногда так хотелось снова в них нырнуть!

А потом пришли они — «Феи Гант-Дорвенского леса». Я сразу полюбила грубоватую глазачку Тилли, обладающую даром видеть фей, и оставалось только надеяться, что эта история не закончится её смертью: шутка ли — привлечь внимание самого Паучьего Короля. А потом она встретила Кейтилин, немного наивную, но умную и добрую девочку, которая приняла Тилли несмотря ни на что и отправилась в путь вместе с ней.

Я читала эту книгу в первом издании — она до сих пор стоит у меня на полке — и с удовольствием перечитываю её сейчас, когда «Феи…» получают вторую жизнь. Всего несколько лет прошло, а в историю получилось нырнуть точно как впервые. В процессе редактуры это неизбежно — погружаешься глубже — и теперь я просто болею за девчонок вдвое сильнее.

💚 ЧИТАТЬ «ФЕЙ» НА АТ 💚

Марина, с днём рождения! Спасибо за тебя и за них.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4
Сколько внезапных подарков на день рождения!
3🔥1🎉1
Наконец прочла отзывы на "Энтомолога" в рамках голосования "Новой Фантастики".
Единственная претензия не ерунда - к собственно научной составляющей. (ещё к языку местами, это правда мой бич, глубоко благодарна комментаторам) Строго говоря, вопросы по лору меня волнуют чуть больше, чем претензии к непонятности: к ним стоит прислушиваться, но при этом хорошо корреспондироваться с реальностью, потому что нередко получается, что читатель пропускает 1/7 текста, который бы дал ответ на его вопрос.

Мой любимый отзыв среди всех:
(фантдоп - фантастическое допущение)

"Прочла почти половину – и не поняла, а в чем фандоп. Ок, фандоп обнаружила во второй половине рассказа".
🔥4👏2
Дописала сейчас первый рассказ за долгое время, который даже могу выложить. Супердраматичная сцена в истории про семейный разрыв:

"Вероника, преодолевая все те три метра, что разделяли её с супругом, отпинывала мешавших ей, кусающих за ноги и за шлейф ежей. <...>
Из-за деревьев выступила целая армия. Она была бы потешной, если бы Иван за эти дни не привык бы… ко всякому: обряженные в броню коты и лисы с алебардами решительно шли вперёд, прямо на слуг Короля Холмов"
4
Все эти месяцы я практически не писала; перешла на то, чтобы работать над пьесами (оч странное направление, но мне нравится, даже есть идея для авторской, а не для инсценировки), но - рассказ был отложен, а эпилог последней книги занял 60 страниц.

Тем не менее рассказ дописан - и, честно говоря, он мне даже нравится.

По традиции я собираю плейлисты постфактум, потому что всякое атмосферное скорее мешает - никогда не подбираю саундтреки к сценам; иначе как я услышу слова?
А напоследок - всегда пожалуйста.

https://music.yandex.ru/playlists/a2208959-687e-7e49-a7fe-566628193630?utm_source=web&utm_medium=copy_link
🔥2
Писать инсценировки - это не совсем то, чем я планировала в какой-то момент заниматься; моё комплексное образование немножко погружало меня в театроведение, и - театр совсем другой медиум, чем кино или анимация, которые мне привычны.
Но, когда садишься, понимаешь, на самом деле, что сходств куда больше. Разница в более свободной, не подчинённой правилами форме, а ещё - в обозначении локации: то есть можно, но, скорее всего, режиссёр всё придумает за тебя. Чеховы встречаются редко, и это просто не всегда надо (а я, честно говоря, именно в театре не хочу заниматься прописыванием мелочей; это важно для меня в анимации, но в театре - поставил стул, сказал, что это лес, идеально).

Но при этом и сценарий в идеале должен быть минималистичным. Есть литературные сценарии, конечно, но это совсем другое дело. То, что от тебя требуется, обозначить пространство, действия (не всегда, хотя нередко), и, самое главное, диалоги. Даже если это внедиалоговое кино - диалог есть всегда, просто в кино ты больше работаешь с фактурой лица.
А так и сценарии, и пьесы, на самом деле, приблизительные. Только в пьесе авторство источника важнее, чем в кино, хотя в обоих случаях конечный продукт режиссёрский, не твой.

Прикольный опыт. Мне нравится.
Дай бог, дальше получится.
5
Перебираю планы из того, что хочу написать (и что безопасно публиковать, лол):
- хоррор про курьера с демонической сумкой;
- огородная история про Змея Горыныча, как девки отгоняют штуку граблями (и Горыныч не огромный монстр, а каноничное омерзительное сплетение змей);
- история об охоте на единорога через выманивание его на девственницу;
- детская история про войну и ангела-хранителя в виде птеродактиля;
- детская история про смерть, и что ангелы - это пастушьи собаки, ведущие в Рай (и спускающиеся в Ад с бочонком бренди);
- переложение "Цыган" Пушкина в хиппи-среду 70-х;
- психологический хоррор: история Золушки как Сильвии Лейкенс;
- Кассандра-ипохондрик;
- Кот в Сапогах как Талиесин, трикстерский бард.

Смущает, что давно не было идей именно для рассказов... ну, наверстаем, я надеюсь. Хотя бы с этими разобраться...
🔥2
Вуди Аллен и миллион других говорят, что настоящий писатель должен писать в любом месте, на любых поверхностях, от руки, в заметках телефона, кровью на песке - как угодно, лишь бы писать.

...нет. Просто нет.
Ну, то есть. Если нерв есть, то ты его реализуешь - как-нибудь, да. Потому что такие вещи сдерживать в себе невозможно.
Но для меня сам процесс написания текста ритуал. Не то чтобы он не сработает, если я не буду лежать в кровати, с любимым ноутбуком, с чаем/кофе рядом, прерываясь порой на дела, но просто мне так комфортно. Более того, я уверена, что так мой текст, моя идея сохранится - в отличие от бумажных листочков, которые я стопудово потеряю. У меня есть любимые тетрадки, есть определённая поза, есть комфортный ритм; не то чтобы всё это необходимо, но просто в таком состоянии я могу под 70к символов выдать за раз, потому что мне так нравится.
Просто тут ещё голова заряжена ТОЛЬКО этим. Всё остальное уходит на второй план. Когда я пишу, я хочу погрузиться стопроцентно в то, что я делаю, а в телефоне так не получится, потому что я получаю миллион оповещений в день, это чудовищно мешает.

Так что - нет, извините. Это моя кровать, моё болото, я буду за него стоять.
2👍2🤝2
Наконец отредактировала рассказ; второй рассказ в этом году (вообще полуторный, первый я ещё в том начала; и, к сожалению, здесь выложить не могу).

Не могу сказать, что писалось болезненно, хотя вообще-то фэнтезийная переработка попытки развода. Достаточно изменённая, чтобы не быть полной ерундой, но - личный опыт, понимаете.
Вроде ничего получилось.
https://docs.google.com/document/d/1B9WlQO4I9B0rRMv8eSFMLsdGGYDbvy7N/edit?usp=sharing&ouid=115593257568533878075&rtpof=true&sd=true
4
Даша Золотова тут встречу организует! Здорово!
1
десять историй об одиночестве
и встреча с писательницей Дарьей Золотовой

Что получится, если взять современный рассказ и добавить к нему экспериментальную форму?

А получится сборник «Ночь между июлем и августом», который создала писательница из Екатеринбурга — Дарья Золотова.

Герои рассказов Даши пользуются социальными сетями и приложениями для знакомств, ищут близких по духу и душе, соблюдают чужие границы и выстраивают собственные, но всё это не спасает их от внутренней пустоты. Современность предложила множество способов объединиться, но никто так и не дал ответа, что же на самом деле делает людей родными.


Вместе с книжным клубом «Её словами» и Дарьей Золотовой обсудим сборник и узнаем разные писательские секретики 📖 (и задать вопрос «что хотел сказать автор?» тоже не забудем!).

25 июля (сб)
19:00
400 р

регистрация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2