Клуб «Сняданак» (1985) з агучкай і субцітрамі

Пераклад: Arciom
Агучка: Arciom, Atruta, Vožyk, Алесь Гулевіч, Plistačka

Краіна: ЗША
Сюжэт: Пяцярых абсалютна не падобных адно на аднаго школьнікаў прымушаюць прыйсці ў школу ў суботу ў якасці пакарання, і за гадзіны, праведзеныя разам, яны разумеюць, што насамрэч паміж імі на дзіва шмат агульнага.
Жанр: драма, камедыя
У галоўных ролях: Эміліа Эстэвез, Джад Нэльсан, Молі Рынгуалд, Энтані Майкл Хол, Элі Шыдзі, Пол Глісан
Рэжысёр: Джон Х'юз

Падзякаваць за працу

Падтрымаць працу сайта

Vožyk прапануе:
Бабры-зомбі (2014) з агучкай у раннім доступе

Краіна: ЗША
Сюжэт: Джэн, Марыся і Зоя вучацца ў адным са сталічных універаў. Падчас летняй сесіі яны завіталі ў Драчкава ў дом сваякоў Марысі на выхадныя, дзе і пачынаецца поўны трэш праз таксічныя адходы мясцовай фабрыкі...
Жанр: жахі, камедыя
У галоўных ролях: Рэйчал Мелвін, Кортні Палм, Лексі Аткінс, Хатч Дана, Джэйк Уіры, Пітар Гілрой
Рэжысёры: Джордан Рубін

Падзякаваць Вожыку праз Telegram

Belmovie прапануе:
Дом з дынаміту (2025) з субцітрамі

Шчыра дзякуем нашым спонсарам:
Ciulenia
mova.how
Ананім

Краіна: ЗША
Сюжэт: Калі па Злучаных Штатах запускаецца адна ракета неўстаноўленай прыналежнасці, пачынаецца гонка за вызначэнне таго, хто вінаваты і як рэагаваць.
Жанр: трылер, драма
У галоўных ролях: Ідрыс Эльба, Рэбека Фергюсан, Гэбрыэл Баса, Джарэд Харыс, Трэйсі Летс, Энтані Рамас
Рэжысёр: Кэтрын Бігелоў

Падзякаваць за працу

Timothy Clement прапануе:
Пакінутыя (1 сезон, 3 серыя - Размен) з субцітрамі

Краіна: ЗША
Сюжэт: Канстанцыя спрабуе заключыць здзелку, у якой будуць небяспечныя наступствы. Эліяс і Трыша ўсё мацней падабаюцца адно аднаму. Фіёна даглядае параненага мужчыну.
Жанр: драма, вестэрн
У галоўных ролях: Ліна Хідзі, Джыліян Андэрсан, Нік Робінсан, Даяна Сільверс, Лукас Ціл, Ламар Джонсан

ПАДТРЫМАЦЬ ЗБОР

Падтрымаць працу сайта

Arciom, Atruta, Vožyk, GomZik прапануюць:

Бясконцыя прыгоды (2025) з агучкай, толькі 18+!!!

Краіна: ЗША, Бразілія
Сюжэт: Сабака па мянушцы Бык жыў сваё найлепшае сабачае жыццё, пакуль не даведаўся, што гаспадары хочуць яго кастрыраваць. Разам з сябрамі Бык адпраўляецца ў свой апошні загул.
Жанр: мультфільм, камедыя, прыгоды, меладрама
У галоўных ролях: Адам Дэвайн, Ідрыс Эльба, Кэтрын Хан, Фрэд Армісен, Бобі Мойніхан, Бэк Бенет
Рэжысёр: Джэндый Тартакоўскі

Падзякаваць Вожыку праз Telegram

Падтрымаць працу сайта

Belmovie прапануе:
Плюрыбус (1 сезон, 3 серыя - Граната) з субцітрамі

Шчыра дзякуем нашым спонсарам:
Ciulenia
Аляксей Гулеў
Marmol

Краіна: ЗША
Сюжэт: Свет проста хоча дапамагчы, што раз'юшвае Кэрал. Шчырая размова заканчваецца выбухам.
Жанр: сайфай, драма
У галоўных ролях: Рэя Сіхорн, Караліна Выдра, Карлас-Мануэль Весга, Мірыям Шор

Падзякаваць за працу

Падтрымаць працу сайта

Belmovie прапануе:
Плюрыбус (1 сезон, 4 серыя - Калі ласка, Кэрал) з субцітрамі

Шчыра дзякуем нашым спонсарам:
yunikkk
mova.how
Yahor

Краіна: ЗША
Сюжэт: Кэрал правярае межы гэтага надзіва сумленнага свету цаной свайго эга. Далёка ад яе рашучы чалавек разумее, што ён не адзін.
Жанр: сайфай, драма
У галоўных ролях: Рэя Сіхорн, Караліна Выдра, Карлас-Мануэль Весга, Мірыям Шор

Падзякаваць за працу

Падтрымаць працу сайта

Belmovie прапануе:
Плюрыбус (1 сезон, 5 серыя - Піце малако) з субцітрамі

Шчыра дзякуем нашым спонсарам:
Vyjavy Pustečy
Ciulenia
Ананім

Краіна: ЗША
Сюжэт: Кэрал падвойвае намаганні ў сваім расследаванні - усё праз адзіноту, бяры яе трасца. Тым часам начное выццё выяўляе новую крыніцу небяспекі.
Жанр: сайфай, драма
У галоўных ролях: Рэя Сіхорн, Караліна Выдра, Карлас-Мануэль Весга, Мірыям Шор

Падзякаваць за працу

Падтрымаць працу сайта

Arciom, Atruta, Orril, Frenezich, MioW прапануюць:

Лаўцы прывідаў (1984) з агучкай і субцітрамі ў раннім доступе

Краіна: ЗША
Сюжэт: Чацвёра даследчыкаў паранармальных з'яў, узброеныя пратоннымі ранцамі, змагаюцца з гарэзлівымі пачварамі ў Нью-Ёрку.
Жанр: сайфай, фэнтэзі, баявік, камедыя
У галоўных ролях: Біл Мюрэй, Дэн Эйкройд, Сігурні Уівер, Гаральд Раміс, Рык Марэніс, Эні Потс
Рэжысёр: Айвен Райтман

Каб глядзець фільм у раннім доступе, трэба мець падпіску на Скрынку ці атрымаць яе, падтрымаўшы працу сайта

Anekomaton, Anekodragon, Daruta, Katsiaryna Varazhun, GomZik, Vožyk прапануюць:

Вартавыя Галактыкі: калядны час (2022) з агучкай

Краіна: ЗША, Вялікабрытанія, Канада
Сюжэт: Зорны Лорд, Краглін, Дракс, Ракета, Косма, Нэб'юла, Мантыс ды Грут сярод калядных прыгод у асобым спецвыпуску. А Бзэрмікітаколак і яго музыкі створаць непаўторны святочны настрой для ўсяго Нязнайдзе.
Жанр: камедыя, сайфай, прыгоды, баявік
У галоўных ролях: Крыс Прат, Дэйв Батыста, Пом Кляменцьеф, Карэн Гілан, Він Дызель, Брэдлі Купер
Рэжысёр: Джэймс Ган

Глядзець на Скрынцы

Падзякаваць за працу

Падтрымаць працу сайта

Timothy Clement прапануе:
Фалаўт (1 сезон, 1 серыя - Канец) з субцітрамі

Шчыра дзякуем спонсарам перакладу:
HULEC_BLR
bordulets
Ананім

Краіна: ЗША
Сюжэт: Сціплы ўдзельнік постапакаліптычнай арганізацыі атрымлівае заданне разведваць Пустазем'е ў пошуках даваенных тэхналогій для іх захавання, сутыкаючыся з выклікамі і крытыкай на гэтым шляху.
Жанр: сайфай, баявік, драма, прыгоды
У галоўных ролях: Эла Пёрнэл, Ааран Мотэн, Уолтан Гогінс, Мойзес Арыяс, Лір Ліры, Фрэнсіс Цёрнер

Глядзець на Скрынцы

Падтрымаць збор на пераклад

Падтрымаць працу сайта

Timothy Clement прапануе:
Фалаўт (1 сезон, 2 серыя - Цэль) з субцітрамі

Краіна: ЗША
Сюжэт: Максімус забірае даспехі загінулага рыцара. Пошукі Люсі прыводзяць яе да сустрэчы з Вільцыгам і падарожжа ў Філі.
Жанр: сайфай, баявік, драма, прыгоды
У галоўных ролях: Эла Пёрнэл, Ааран Мотэн, Уолтан Гогінс, Мойзес Арыяс, Лір Ліры, Фрэнсіс Цёрнер

Глядзець на Скрынцы

Падтрымаць збор на пераклад

Падтрымаць працу сайта

Timothy Clement прапануе:
Пакінутыя (1 сезон, 4-5 серыі) з субцітрамі

Краіна: ЗША
Сюжэт: Калі карупцыянеры з багаццем і ўладай прагнуць захапіць зямлю групы разнастайных і нетыповых сем'яў і спрабуюць іх выгнаць, тыя мусяць не скарыцца, каб абараніць свой дом.
Жанр: драма, вестэрн
У галоўных ролях: Ліна Хідзі, Джыліян Андэрсан, Нік Робінсан, Даяна Сільверс, Лукас Ціл, Ламар Джонсан

Глядзець на Скрынцы

ПАДТРЫМАЦЬ ЗБОР

Падтрымаць працу сайта

Belmovie прапануе:
Плюрыбус (1 сезон, 6 серыя - БЧП) з субцітрамі

Шчыра дзякуем нашаму спонсару:
Цімафей Клімашонак

Краіна: ЗША
Сюжэт: Кэрал дзеліцца жахлівым адкрыццём і ў працэсе даведваецца новую праўду. Масье Дыябатэ жыве найлепшае жыццё ў Горадзе Грахоў.
Жанр: сайфай, драма
У галоўных ролях: Рэя Сіхорн, Караліна Выдра, Карлас-Мануэль Весга, Мірыям Шор

Глядзець на Скрынцы

Падзякаваць перакладчыку за працу

Падтрымаць працу сайта

А другую серыю ўжо можна паглядзець на Скрынцы з агучкай

🙂 Плюрыбус | Pluribus (2025) - 2 серыя, "Піратка" па-беларуску цяпер і з агучкай 🏴‍☠️

Дзіўна знаёмы твар знаёміць Кэрал з новай нармальнасцю. Сустрэча ў Еўропе збірае незнаёмцаў... і выклікае спрэчкі.

Пераклад: Belmovie
Агучка: LilithLu, Plistačka, Atruta, Vozhyk, Arciom, Gomzik
Гукаапрацоўка: Plistačka

🟡 IMDb: 8.4
Узрост: 18+


✨ Глядзець на Кінакіпе ✨
✨ Глядзець на Кінакіпе ✨


#агучка #серыял #фантастыка #драма

Timothy Clement прапануе:
Фалаўт (1 сезон, 3 серыя - Галава) з субцітрамі

Краіна: ЗША
Сюжэт: Калі пачвара выкрадае галаву Вільцыга, Люсі і Гуль спрабуюць вярнуць яе. Тым часам Тадэвус міжволі аб'ядноўваецца з Максімусам, і сітуацыя ў Сховішчы 33 змяняецца.
Жанр: сайфай, баявік, драма, прыгоды
У галоўных ролях: Эла Пёрнэл, Ааран Мотэн, Уолтан Гогінс, Мойзес Арыяс, Лір Ліры, Фрэнсіс Цёрнер

Глядзець на Скрынцы

Падтрымаць збор на пераклад

Падтрымаць працу сайта

Belmovie прапануе:
Плюрыбус (1 сезон, 7 серыя - Разрыў) з субцітрамі

Краіна: ЗША
Сюжэт: Манусас пачынае небяспечнае падарожжа, каб сустрэцца з Кэрал. Вярнуўшыся дадому з Лас-Вегаса, Кэрал праяўляе крэатыўнасць у сваім бунтарстве.
Жанр: сайфай, драма
У галоўных ролях: Рэя Сіхорн, Караліна Выдра, Карлас-Мануэль Весга, Мірыям Шор

Глядзець на Скрынцы

Падзякаваць перакладчыку за працу

Падтрымаць працу сайта

Belmovie прапануе:
Плюрыбус (1 сезон, 8 серыя - Наступ абаяльнасці) з субцітрамі

Краіна: ЗША
Сюжэт: Кэрал выбірае іншы падыход да Іншых і адкрывае для сябе больш, чым чакала. Манусас прачынаецца ў незнаёмым асяроддзі.
Жанр: сайфай, драма
У галоўных ролях: Рэя Сіхорн, Караліна Выдра, Карлас-Мануэль Весга, Мірыям Шор

Глядзець на Скрынцы

Падзякаваць перакладчыку за працу

Падтрымаць працу сайта

Ззянне прапануе:
Дзіўная каханая (2023) з агучкай

Краіна: ЗША
Сюжэт: Усё не тое, чым здаецца, калі непрадказальны секс на адну ноч ператвараецца ў жорсткую серыю забойстваў серыйнага забойцы.
Жанр: трылер, жахі
У галоўных ролях: Уіла Фіцджэральд, Кайл Галнер, Мэдысен Біці, Б'янка А. Сантас, Стывен Майкл Кесада, Эд Беглі-малодшы
Рэжысёр: Джэй Ці Молнер

Глядзець на Скрынцы

Падтрымаць працу сайта

Belmovie прапануе:
Плюрыбус (1 сезон, 9 серыя - La Chica o El Mundo - ФІНАЛ СЕЗОНА) з субцітрамі

Краіна: ЗША
Сюжэт: Манусас прыбывае ў Альбукерке, і пачынаюцца праблемы. Кэрал наведвае апошняе найлепшае месца на Зямлі.
Жанр: сайфай, драма
У галоўных ролях: Рэя Сіхорн, Караліна Выдра, Карлас-Мануэль Весга, Мірыям Шор

Глядзець на Скрынцы

Падзякаваць перакладчыку за працу

Падтрымаць працу сайта