для лучшего понимания при прочтении😊

оп, а что это сегодня вышло)

В честь этого события, следующая переведенная глава
#Солнечныйкорт

Меня не волнует, что они обо мне думают. Я не могу позволить себе переживать об этом. Главное — это игра..

Джереми Нокс знаком с понятием контроля ущерба, но его последний сезон на корте Экси начинается с катастрофы. Неумолимая борьба против его нового товарища по команде угрожает убежищу, которое он и его друзья создавали с такими усилиями. Он обещал Жану весёлый выпускной год, но трагедии и неприятные истины превращают каждый шаг вперёд в изнурительную битву.

Жан Моро пообещал команде УЮК “Троянцам” чемпионский трофей и намерен сдержать обещание. Правда, это было бы значительно легче, если бы они перестали задирать нос и начали играть жёстче. Их непоколебимый отказ следовать его методам раздражает не меньше, чем их нежеланная привязанность, но, возможно, это не они должны меняться.

Когда так много людей готово его сломать, как он может научиться летать?

Из плюсов, 50 страниц чернового перевода золотого ворона.
Из минусов, 8 недоредаченых глав солнечного корта...

А для поднятия морального духа держите небольшой артик к 6 главе

Кевин в своем репертуаре
*сомнительно, но пусть будет спойлер*

Кусочек перевода золотого ворона:

Не уверен, удалось ли тебе поесть из-за времени твоего полёта, — сказал он и подождал, пока Кевин покачает головой. — Отлично! Значит ужин. У нас дома есть вода и пиво, или ты предпочитаешь что-то другое?

— Водку, в основном, — сказал Кевин, — но я справлюсь с пивом.

Джереми тоже не промах:

— Я знаю, где можно достать, — уверил его Джереми.

Это шедевр

Но, теперь, по крайней мере, ясно откуда взялся этот недотест Роршаха

Небольшой бонус к 8 главе ;)