Forwarded from GameStreetUA (Антон)
З оновленням Kingdom Come Deliverance для PS5 та Xbox Series зʼявилася українська локалізація на консолях
Апдейт уже доступний безкоштовно для всіх власників гри. Окрім підтримки української мови, розробники покращили текстури та вдосконалили низку візуальних ефектів, що робить середньовічну Богемію ще атмосфернішою на консолях нового покоління.
GameStreetUA | Ігрова спільнота
Апдейт уже доступний безкоштовно для всіх власників гри. Окрім підтримки української мови, розробники покращили текстури та вдосконалили низку візуальних ефектів, що робить середньовічну Богемію ще атмосфернішою на консолях нового покоління.
GameStreetUA | Ігрова спільнота
🥰35🙏6🔥5😍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Фестиваль «Альмор» минув, а приємні спогади лишились 🥰
❤16❤🔥1🥰1
Ми надзвичайно втішилися, коли отримали від організаторів «Аль Мор» запрошення почати фестивальний сезон 2026 року з такої класної події, яка поєднує фентезійні всесвіти, захоплених людей і купу-купу неймовірних стендів і заходів!
Враження від фестивалю читайте тут: https://sbt.localization.com.ua/news/al-mor-2026/
Враження від фестивалю читайте тут: https://sbt.localization.com.ua/news/al-mor-2026/
Шлякбитраф
Новини - Аль Мор 2026
Як Шлякбитраф побував на фестивалі фентезі «Аль Мор»: цікавинки й розваги на будь-який смак, приємні зустрічі та багато іншого.
❤17👍3🔥1🥰1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вермінко поділився своєю кінцівкою трилогії. Каже, що це сама канонічна з усіх.
Ну він псих, з ним усе ясно.
А як скажете ви? Що варто вважати канонічним закінченням для трилогії?
Ну він псих, з ним усе ясно.
А як скажете ви? Що варто вважати канонічним закінченням для трилогії?
🤔6🫡3🤷2
Forwarded from Лігво Мальопуса
Запрошуємо на презентацію артбуку «Світ гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl» у Сенсі на Хрещатику! ☢️
Уже цієї неділі поговоримо з цікавими спікерами не лише про створення артбуку, а й про саму гру S.T.A.L.K.E.R. 2, феномен якої важко переоцінити. Заглибимося в процеси локалізації, відбору матеріалів і співпраці з правовласниками. Запевняємо, буде цікаво досвідченим сталкерам і не тільки 🫡
📆 1 березня (неділя) о 16:00.
📍Київ, Сенс на Хрещатику.
Про все розкажуть:
▪️Олексій Іванов — менеджер з локалізації в SBT Localization та ком’юніті-менеджер в GSC Game World;
▪️Максим Ткаченко — проджект-менеджер у GSC Game World;
▪️Роман Бугайчук — головний редактор у MAL’OPUS.
Модеруватиме подію блогер і стример Olsior.
Вхід на захід вільний, чекаємо на вас!
Уже цієї неділі поговоримо з цікавими спікерами не лише про створення артбуку, а й про саму гру S.T.A.L.K.E.R. 2, феномен якої важко переоцінити. Заглибимося в процеси локалізації, відбору матеріалів і співпраці з правовласниками. Запевняємо, буде цікаво досвідченим сталкерам і не тільки 🫡
📆 1 березня (неділя) о 16:00.
📍Київ, Сенс на Хрещатику.
Про все розкажуть:
▪️Олексій Іванов — менеджер з локалізації в SBT Localization та ком’юніті-менеджер в GSC Game World;
▪️Максим Ткаченко — проджект-менеджер у GSC Game World;
▪️Роман Бугайчук — головний редактор у MAL’OPUS.
Модеруватиме подію блогер і стример Olsior.
Вхід на захід вільний, чекаємо на вас!
❤15🥰2👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я (не) буду знову дивитись Євангеліон.
🫠
🫠
❤🔥18😁9❤1🔥1😢1
Вийшов новий патч до Baldur's Gate: Enhanced Edition та Baldur's Gate 2: Enhanced Edition. Тож у BG: EE тепер оновлено наявну українську локалізацію, а в BG2: EE українська мова тепер у публічному доступі!
Оновлення доступне наразі тільки в Steam, а пізніше буде на мобільних пристроях та в GOG.
Перед початком гри переконайтеся, що у вас найсвіжіша версія гри: road_to_2.7. Перевірити можна в Steam, зайшовши в меню Управління > Властивості > Версії гри й бета-версії.
Оновлення доступне наразі тільки в Steam, а пізніше буде на мобільних пристроях та в GOG.
Перед початком гри переконайтеся, що у вас найсвіжіша версія гри: road_to_2.7. Перевірити можна в Steam, зайшовши в меню Управління > Властивості > Версії гри й бета-версії.
❤🔥44❤14🎉6
Forwarded from Лігво Мальопуса
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Друзі, вже цими вихідними відбудеться презентація артбуку «Світ гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl»!
Розповімо найцікавіші подробиці створення артбуку, а ще поговоримо про саму гру S.T.A.L.K.E.R. 2. Обовʼязково приходьте 1 березня о 16:00 у Сенс на Хрещатику. Вхід на захід вільний.
Чекаємо на вас 🖤
Розповімо найцікавіші подробиці створення артбуку, а ще поговоримо про саму гру S.T.A.L.K.E.R. 2. Обовʼязково приходьте 1 березня о 16:00 у Сенс на Хрещатику. Вхід на захід вільний.
Чекаємо на вас 🖤
❤🔥13👍5❤2🤷♂2🥰1🗿1
Розігруємо примірник артбука «S.T.A.L.K.E.R. 2. Heart of Chornobyl» на Patreon.
І нагадуємо, що завтра, 1 березня (неділя), в книгарні «Сенс на Хрещатику» (Київ) відбудеться презентація артбука. Виступатимуть Олексій Іванов (менеджер з локалізації в SBT Localization та ком’юніті-менеджер в GSC Game World) та Максим Ткаченко (проджект-менеджер у GSC Game World) та Роман Бугайчук (головний редактор у MAL’OPUS).
Вхід вільний. Приходьте 🤗
І нагадуємо, що завтра, 1 березня (неділя), в книгарні «Сенс на Хрещатику» (Київ) відбудеться презентація артбука. Виступатимуть Олексій Іванов (менеджер з локалізації в SBT Localization та ком’юніті-менеджер в GSC Game World) та Максим Ткаченко (проджект-менеджер у GSC Game World) та Роман Бугайчук (головний редактор у MAL’OPUS).
Вхід вільний. Приходьте 🤗
❤20🥰1
Колеги, ви ж знаєте, що 30-31 лютого в ШБТ — офіційні вихідні. Ми з рештою керівництва порадились і вирішили цього року зробити вихідним ще й 29 лютого. Українізація світів ніде не дінеться. Відпочивайте. Не дякуйте 🥰
❤32😁23🗿2
Перший день весни провели в книгарні «Сенс на Хрещатику», де радо поспілкувалися про артбук «Світ гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl» та саму гру, зустрілися з колегами й просто чудово провели час.
Дякуємо Malopus і GSC за запрошення та чудову компанію 🥰
Дякуємо Malopus і GSC за запрошення та чудову компанію 🥰
🥰14❤8👍7
Шукаєте пригоди для гри в D&D? Ми оновили сторінку з авторськими пригодами Юрія Бісика, тож завантажувати тепер можна просто з нашого сайту!
https://sbt.localization.com.ua/project/prihodi-dlya-hri-v-d-d/
Наразі доступні 4 пригоди:
— Долаючи ймовірності
— Шукачі слави
— Битва за Самотню Балку
— Цитадель Вічного Морозу
А чергова пригода вже в дорозі! 🎲
https://sbt.localization.com.ua/project/prihodi-dlya-hri-v-d-d/
Наразі доступні 4 пригоди:
— Долаючи ймовірності
— Шукачі слави
— Битва за Самотню Балку
— Цитадель Вічного Морозу
А чергова пригода вже в дорозі! 🎲
Шлякбитраф
Наші проєкти - Пригоди для гри в D&D
Авторські пригоди українською мовою для гри в «Підземелля та дракони» (Dungeons & Dragons) 5-ї редакції.
🔥15❤🔥3👍3🥰2❤1
Підтримати:
Patreon https://www.patreon.com/sbt_localization
Монобанк https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE
Patreon https://www.patreon.com/sbt_localization
Монобанк https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE
❤9👍4
Forwarded from Geekach Group | Настільні ігри
🎥🔴 На каналі Geekach Games вийшов відеоогляд «Cyberpunk RED. Стартового набору»!
🩸🦾 «Cyberpunk RED. Стартовий набір» призначений для легкого й захопливого знайомства з найсвіжішою редакцією культової настільної рольової гри «Cyberpunk».
Усередині вас чекають:
📓 книга з основними правилами, що доступно познайомить вас з усіма засадами гри;
📕 книга зі світописом гри та готовими пригодами, яка занурить вас у подробиці життя в альтернативному світі імплантів і неону та хронологію подій темного майбутнього;
🎸 шість готових до гри персонажів на будь-який смак — справник, рокерка, кочівниця, соло, мережниця й технар;
🎴 мапи для пригод і фішки персонажів;
🎲 стильні фірмові кістки від Q-Workshop у кіберпанковому дизайні.
🎬 Переходьте за посиланням на наш YouTube, щоб переглянути нове відео!
📌 А більше про настільні рольові ігри українською дізнавайтеся на сторінці Geekach Roleplay.
🩸🦾 «Cyberpunk RED. Стартовий набір» призначений для легкого й захопливого знайомства з найсвіжішою редакцією культової настільної рольової гри «Cyberpunk».
Усередині вас чекають:
📓 книга з основними правилами, що доступно познайомить вас з усіма засадами гри;
📕 книга зі світописом гри та готовими пригодами, яка занурить вас у подробиці життя в альтернативному світі імплантів і неону та хронологію подій темного майбутнього;
🎸 шість готових до гри персонажів на будь-який смак — справник, рокерка, кочівниця, соло, мережниця й технар;
🎴 мапи для пригод і фішки персонажів;
🎲 стильні фірмові кістки від Q-Workshop у кіберпанковому дизайні.
🎬 Переходьте за посиланням на наш YouTube, щоб переглянути нове відео!
📌 А більше про настільні рольові ігри українською дізнавайтеся на сторінці Geekach Roleplay.
🔥12❤2✍1
Нещодавно для клієнта Steam вийшов плагін, який маркує російські ігри червоним, а українські зеленим — ПОГРАЙ/НЕ ГРАЙ.
Встановлюється через Millennium.
Пам'ятайте, що кожна придбана російська гра — це снаряд в українські домівки.
Як встановити:
1) Завантажити й установити Millennium з офіційного сайту steamrew.app.
2) У клієнті Steam у розділі Steam вибрати нову опцію Millennium, а тоді «Встановити плагін».
3) Вставити в поле код плагіна: 788ed8554492
4) Після підтвердження встановлення перезапустити Steam.
5) У правому верхньому куті натиснути на значок, а тоді «Manage extensions».
6) Вставити посилання на плагін і встановити його.
7) У папці Steam\plugins\extendium.extensions знайти папку з назвою %D0%BF%D0%BE%D0% і переназвати її латиницею.
8) Перезапустити Steam і вирушати в нові ігрові пригоди!
А які розширення використовуєте ви? Діліться в коментарях.
Встановлюється через Millennium.
Пам'ятайте, що кожна придбана російська гра — це снаряд в українські домівки.
Як встановити:
1) Завантажити й установити Millennium з офіційного сайту steamrew.app.
2) У клієнті Steam у розділі Steam вибрати нову опцію Millennium, а тоді «Встановити плагін».
3) Вставити в поле код плагіна: 788ed8554492
4) Після підтвердження встановлення перезапустити Steam.
5) У правому верхньому куті натиснути на значок, а тоді «Manage extensions».
6) Вставити посилання на плагін і встановити його.
7) У папці Steam\plugins\extendium.extensions знайти папку з назвою %D0%BF%D0%BE%D0% і переназвати її латиницею.
8) Перезапустити Steam і вирушати в нові ігрові пригоди!
А які розширення використовуєте ви? Діліться в коментарях.
❤27👍11👀3🫡2😨1