Baldur's Gate: Enhanced Edition ✅
Baldur's Gate: Enhanced Edition 2 ✅
Baldur's Gate 3 ✅
Planescape: Torment ✅
Icewind Dale: Enhanced Edition — на черзі!
Baldur's Gate: Enhanced Edition 2 ✅
Baldur's Gate 3 ✅
Planescape: Torment ✅
Icewind Dale: Enhanced Edition — на черзі!
Steampowered
Icewind Dale: Enhanced Edition on Steam
Icewind Dale: Enhanced Edition revives the classic RPG with fresh updates for modern players. Build a party of Dungeons & Dragons heroes and explore the frozen tundra in this retro fantasy adventure.
❤46❤🔥12🤯5🥰3🔥1
Підтримати Шлякбитраф:
Patreon https://www.patreon.com/sbt_localization
Монобанк https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE
Patreon https://www.patreon.com/sbt_localization
Монобанк https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE
❤8💯4👍2👏1
Forwarded from Лігво Мальопуса
Готові пізнати ще більше таємниць Зони?
Офіційний артбук «Світ гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl» уже невдовзі надійде в продаж, тож у вас лишилися лічені дні, аби передзамовити його зі знижкою.
Якщо хочете встигнути вхопити свій хабар, радимо не зволікати, адже наразі з усього накладу в нас лишилося близько 800 примірників. Ми вже готуємо додрук, однак на нього доведеться зачекати.
Відправлення передзамовлень розпочнеться з наступного тижня. Оскільки замовлень надзвичайно багато, просимо вас бути терплячими. Нам знадобиться щонайменше 10 робочих днів, щоби впоратися з ними всіма.
Ми впевнені, що очікування повністю себе виправдає, щойно ви візьмете артбук до рук 🖤
ПЕРЕДЗАМОВИТИ АРТБУК СВІТ ГРИ S.T.A.L.K.E.R. 2: HEART OF CHORNOBYL
Офіційний артбук «Світ гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl» уже невдовзі надійде в продаж, тож у вас лишилися лічені дні, аби передзамовити його зі знижкою.
Якщо хочете встигнути вхопити свій хабар, радимо не зволікати, адже наразі з усього накладу в нас лишилося близько 800 примірників. Ми вже готуємо додрук, однак на нього доведеться зачекати.
Відправлення передзамовлень розпочнеться з наступного тижня. Оскільки замовлень надзвичайно багато, просимо вас бути терплячими. Нам знадобиться щонайменше 10 робочих днів, щоби впоратися з ними всіма.
Ми впевнені, що очікування повністю себе виправдає, щойно ви візьмете артбук до рук 🖤
ПЕРЕДЗАМОВИТИ АРТБУК СВІТ ГРИ S.T.A.L.K.E.R. 2: HEART OF CHORNOBYL
❤22🔥6
Forwarded from Лігво Мальопуса
«Світ гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl» — офіційний артбук уже в продажу! ☢️
🔩Приготуйтеся розкрити секрети Зони: загадкові аномалії, химерні чудовиська та ще багато іншого зі світу S.T.A.L.K.E.R. 2 в найдрібніших деталях. Цей артбук проведе вас залаштунками легендарної української гри. Він увібрав у себе не лише розкішні ілюстрації та ескізи, а й коментарі самих розробників із GSC Game World.
▪️ 224 сторінки
▪️ тверда обкладинка
▪️ 1200 грн
⚠️ У нас лишається обмаль примірників, тож встигніть ухопити свій цінний артефакт. Передзамовлення починаємо розсилати відсьогодні й будемо опрацьовувати їх упродовж щонайменше 10 робочих днів. Дякуємо за ваше терпіння!
ПРИДБАТИ АРТБУК «СВІТ ГРИ S.T.A.L.K.E.R. 2: HEART OF CHORNOBYL»
🔩Приготуйтеся розкрити секрети Зони: загадкові аномалії, химерні чудовиська та ще багато іншого зі світу S.T.A.L.K.E.R. 2 в найдрібніших деталях. Цей артбук проведе вас залаштунками легендарної української гри. Він увібрав у себе не лише розкішні ілюстрації та ескізи, а й коментарі самих розробників із GSC Game World.
▪️ 224 сторінки
▪️ тверда обкладинка
▪️ 1200 грн
⚠️ У нас лишається обмаль примірників, тож встигніть ухопити свій цінний артефакт. Передзамовлення починаємо розсилати відсьогодні й будемо опрацьовувати їх упродовж щонайменше 10 робочих днів. Дякуємо за ваше терпіння!
ПРИДБАТИ АРТБУК «СВІТ ГРИ S.T.A.L.K.E.R. 2: HEART OF CHORNOBYL»
👍12🔥7🥰2❤1
Forwarded from Лігво Мальопуса
Перший наклад артбуку «Світ гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl» розпродано!
Ви перевершили всі наші очікування — це був направду шалений темп. Ми продовжуємо невпинно опрацьовувати замовлення, тож незабаром усі вони вирушать до своїх власників.
Примірники з першого накладу ще можна знайти в книгарнях, проте краще з цим не зволікати.
Водночас відкриваємо передпродаж нового накладу. Замовляйте на нашому сайті зараз зі знижкою та отримуйте артбук наприкінці лютого 🖤
ПЕРЕДЗАМОВИТИ АРТБУК СВІТ ГРИ S.T.A.L.K.E.R. 2: HEART OF CHORNOBYL
Ви перевершили всі наші очікування — це був направду шалений темп. Ми продовжуємо невпинно опрацьовувати замовлення, тож незабаром усі вони вирушать до своїх власників.
Примірники з першого накладу ще можна знайти в книгарнях, проте краще з цим не зволікати.
Водночас відкриваємо передпродаж нового накладу. Замовляйте на нашому сайті зараз зі знижкою та отримуйте артбук наприкінці лютого 🖤
ПЕРЕДЗАМОВИТИ АРТБУК СВІТ ГРИ S.T.A.L.K.E.R. 2: HEART OF CHORNOBYL
❤16🔥10🥰1
Тут людина пише наукову роботу пов'язану з комп'ютерними іграми (якщо точніше, то про «Психологічні чинники використання комп’ютерних ігор»).
Потрібно заповнити анкету (анонімну) відповівши на кілька запитань.
По можливості виділіть 10 хвилин життя і допоможіть людині з дослідженням.
Саме опитування тут👇
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0NO9I7oWVuE__cpotfudHCaiGjcPhKKgkmRTh4Hrsf7aw4g/viewform
Потрібно заповнити анкету (анонімну) відповівши на кілька запитань.
По можливості виділіть 10 хвилин життя і допоможіть людині з дослідженням.
Саме опитування тут👇
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc0NO9I7oWVuE__cpotfudHCaiGjcPhKKgkmRTh4Hrsf7aw4g/viewform
Google Docs
Психологічні чинники використання комп’ютерних ігор
Шановні учасники!
Вас запрошують взяти участь у психологічному дослідженні, присвяченому вивченню особливостей використання комп’ютерних ігор та пов’язаних із цим психологічних характеристик.
Участь у дослідженні є добровільною та анонімною. Усі отримані…
Вас запрошують взяти участь у психологічному дослідженні, присвяченому вивченню особливостей використання комп’ютерних ігор та пов’язаних із цим психологічних характеристик.
Участь у дослідженні є добровільною та анонімною. Усі отримані…
❤🔥23❤7👍5✍2
Минуло цілих 9 місяців раннього доступу, і нарешті середньовічна містобудівна стратегія City Tales вийшла в усій красі на Steam та GOG!
Тут вас чекають 10 супутників з власними історіями та завданнями, кількадесят типів будівель, цікавий основний сюжет і багато іншого.
Над українською локалізацією цієї гри ми працювали разом з колегами з Riotloc.
Купуйте гру, вмикайте українську мову та підтримуйте хорошими відгуками. Це допомагатиме з'являтися іншим українським локалізаціям.
Тут вас чекають 10 супутників з власними історіями та завданнями, кількадесят типів будівель, цікавий основний сюжет і багато іншого.
Над українською локалізацією цієї гри ми працювали разом з колегами з Riotloc.
Купуйте гру, вмикайте українську мову та підтримуйте хорошими відгуками. Це допомагатиме з'являтися іншим українським локалізаціям.
❤36🔥7🥰5👌1
Підтримати Шлякбитраф:
Patreon https://www.patreon.com/sbt_localization
Монобанк https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE
Patreon https://www.patreon.com/sbt_localization
Монобанк https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE
❤15🥰4😭1
https://youtu.be/KwjoPu_605M?si=xQh3Yz3sRTuKh8WH
Минув уже рік з виходу Kingdom Come: Deliverance 2. Пригадаймо наш стрім з Яною, редакторкою від Riotloc, і Тарасом, перекладачем зі Шлякбитрафу.
Які виклики стояли перед командою, чому саме такі рішення обрали, з якими труднощами стикалися та інші враження.
Минув уже рік з виходу Kingdom Come: Deliverance 2. Пригадаймо наш стрім з Яною, редакторкою від Riotloc, і Тарасом, перекладачем зі Шлякбитрафу.
Які виклики стояли перед командою, чому саме такі рішення обрали, з якими труднощами стикалися та інші враження.
YouTube
Шлякбистрім 187. Враження перекладачів від Kingdom Come Deliverance 2.
Запис трансляції за 04.02.2025 року, де ми спілкуємося з Яною (Riotloc) і Тарасом (ШБТ) — перекладачами гри — і ділимося враженнями.
«Шлякбитраф», також SBT Localization, — перекладацька спілка, що працює над українською локалізацією комп’ютерних ігор, просуваючи…
«Шлякбитраф», також SBT Localization, — перекладацька спілка, що працює над українською локалізацією комп’ютерних ігор, просуваючи…
❤26🔥1🥰1
Хто, на вашу думку, винен, що у вашій улюбленій грі нема української локалізації?
Anonymous Poll
1%
Ліниві локалізатори
27%
русня
22%
Ліниві видавці
5%
Ліниві розробники
22%
Усі варіанти вище
22%
Порошенко
🌚15👍4🦄3😁1🤔1