У кінці грудня вирішив, що вичитаєш переклад "після свят". А тепер "після свят" настало, а ти не можеш згадати контекст.

Відео про важливість контексту.

- Мамо, а давайте купимо Браму Балдура!
- Вдома є Брама Балдура.

Брама Балдура вдома:

Patreon https://www.patreon.com/sbt_localization
Монобанк https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMF

Запрошуємо всіх сьогодні о 21:00 до нас на Twitch поговорити про важку долю перекладу в середньовічній Богемії. Згадаємо, як усе починалося і чим усе закінчилося.

Заскакуємо https://www.twitch.tv/sbt_localization

Знайомимося сьогодні з другою частиною Kingdom Come Deliverance та ділимося враженнями перекладачів, які працювали над грою. Тож не проґавте трансляцію о 21:00 на Twitch: https://www.twitch.tv/sbt_localization

Кому цікаво послухати про переклад KCD2 - застрибуємо на трансляцію https://www.twitch.tv/sbt_localization

Маємо честь бути учасниками процесу локалізації Kingdom Come: Deliverance 2. Спільно з колегами Riotloc Studio ми доклали максимум зусиль, щоб забезпечити гарну та якісну українізацію.

Це була титанічна робота і справжній виклик. І для нас це не лише важливий професійний досвід, а й справжня гордість стати частиною крутої команди в такому масштабному проєкті.

Бажаєте ключик до Kingdom Come: Deliverance II (Gold Edition) на Steam?

Якщо так, то мерщій беріть участь в ексклюзивному розіграші для наших доброчинців на Patreon!

Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization
Mono: https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE

Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization
Mono: https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE

Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization
Mono: https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE

Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization
Mono: https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE

Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization
Mono: https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE

Зона ближче ніж вам могло здаватися 😏

Бо як не крути, а понеділок день важкий...

Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization
Mono: https://send.monobank.ua/jar/2aE2fxvMFE

Хто ж отримає ключ до Kingdom Come: Deliverance II (Gold Edition) — дізнаємося вже завтра.

Ще є трішки часу, щоби встигнути взяти участь в ексклюзивному розіграші для наших доброчинців на Patreon!