Forwarded from Geekach Roleplay | НРІ в Україні
Незабаром ми завершимо збирати ваш фідбек на «Шалені світи. Пригодницьке видання», після чого передамо книгу на друк!
🧑💻 До 13 січня (понеділок) надсилайте свої пропозиції та побажання в ґуґл-формі за посиланням.
👀 Швидкий відеоогляд на «Шалені світи. Пригодницьке видання» дивіться за посиланням на каналі ГМ Енді Літ.
💀 «Шалені світи» — це універсальна система, що підходить для будь-якого жанру рольової гри. Створіть власний світ або виберіть один із «шаленосвітніх» сетингів — від епічного фентезі до вікторіанського горору!
Ціна на електронну версію: 699 грн
✔️ Слідкуйте за оновленнями на сторінках Geekach Roleplay в Instagram і Telegram, щоб не пропустити реліз друкованого видання!
📲 Переходьте за посиланням, щоб залишити фідбек на «Шалені світи. Пригодницьке видання».
🧑💻 До 13 січня (понеділок) надсилайте свої пропозиції та побажання в ґуґл-формі за посиланням.
👀 Швидкий відеоогляд на «Шалені світи. Пригодницьке видання» дивіться за посиланням на каналі ГМ Енді Літ.
💀 «Шалені світи» — це універсальна система, що підходить для будь-якого жанру рольової гри. Створіть власний світ або виберіть один із «шаленосвітніх» сетингів — від епічного фентезі до вікторіанського горору!
Ціна на електронну версію: 699 грн
✔️ Слідкуйте за оновленнями на сторінках Geekach Roleplay в Instagram і Telegram, щоб не пропустити реліз друкованого видання!
📲 Переходьте за посиланням, щоб залишити фідбек на «Шалені світи. Пригодницьке видання».
👍10❤1🔥1🥰1
Stronghold: Definitive Edition продано вже понад півмільйона копій!
А ще нагадуємо, що в цій грі є українська локалізація, тож гайда будувати своє місто і давати по лапах усіляким загарбникам.
А ще нагадуємо, що в цій грі є українська локалізація, тож гайда будувати своє місто і давати по лапах усіляким загарбникам.
❤🔥22👍4⚡1🥰1
Хочете спробувати свої сили в перекладі відеоігор? Проходьте тест для перекладачів на нашому сайті й отримуйте пробне завдання, якщо наберете щонайменше 25 балів.
Цікаві та творчі завдання гарантуємо!
Цікаві та творчі завдання гарантуємо!
👍28👎7❤4🔥2❤🔥1
Відео про важливість контексту.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌚32😁18🤣13☃4👀4
- Мамо, а давайте купимо Браму Балдура!
- Вдома є Брама Балдура.
Брама Балдура вдома:
- Вдома є Брама Балдура.
Брама Балдура вдома:
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁35🤣8❤4❤🔥1🌚1
Запрошуємо всіх сьогодні о 21:00 до нас на Twitch поговорити про важку долю перекладу в середньовічній Богемії. Згадаємо, як усе починалося і чим усе закінчилося.
❤26👍4🔥4❤🔥1👎1
Знайомимося сьогодні з другою частиною Kingdom Come Deliverance та ділимося враженнями перекладачів, які працювали над грою. Тож не проґавте трансляцію о 21:00 на Twitch: https://www.twitch.tv/sbt_localization
❤21👍3🔥2❤🔥1
Кому цікаво послухати про переклад KCD2 - застрибуємо на трансляцію https://www.twitch.tv/sbt_localization
Twitch
SBT_Localization - Twitch
«Шлякбитраф», також SBT localization, — перекладацька спілка, що працює над українською локалізацією комп’ютерних ігор.
❤7🔥3🥰2🤔2👌1
Маємо честь бути учасниками процесу локалізації Kingdom Come: Deliverance 2. Спільно з колегами Riotloc Studio ми доклали максимум зусиль, щоб забезпечити гарну та якісну українізацію.
Це була титанічна робота і справжній виклик. І для нас це не лише важливий професійний досвід, а й справжня гордість стати частиною крутої команди в такому масштабному проєкті.
Це була титанічна робота і справжній виклик. І для нас це не лише важливий професійний досвід, а й справжня гордість стати частиною крутої команди в такому масштабному проєкті.
❤100🫡9👍7🔥3❤🔥2
Бажаєте ключик до Kingdom Come: Deliverance II (Gold Edition) на Steam?
Якщо так, то мерщій беріть участь в ексклюзивному розіграші для наших доброчинців на Patreon!
Якщо так, то мерщій беріть участь в ексклюзивному розіграші для наших доброчинців на Patreon!
❤31❤🔥3🍾3👍1