Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization
Donatello: https://donatello.to/sbtlocalization

Настільна гра Medici буде українською мовою!

Видавництво AllGames повідомляє, що гра вже готується до друку і невдовзі буде доступне передзамовлення.

Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization
Donatello (працюють разові внески): https://donatello.to/sbtlocalization

Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization
Donatello (працюють разові внески): https://donatello.to/sbtlocalization

У Steam триває фестиваль українських ігор.

Дізнайтеся, які забавки творять українські ігророби та підтримайте їхню працю.

Безсумнівно, ви знайдете чимало хороших пропозицій, однак пропонуємо звернути увагу на ігри з українською локалізацією від «Шлякбитраф»:

Metro 2033 Redux https://store.steampowered.com/app/286690/Metro_2033_Redux/
Metro: Last Light Redux https://store.steampowered.com/app/287390/Metro_Last_Light_Redux/

This Land Is My Land https://store.steampowered.com/app/1069640/This_Land_Is_My_Land/

Naval Action https://store.steampowered.com/app/311310/Naval_Action/

Sherlock Holmes The Awakened https://store.steampowered.com/app/1949030/Sherlock_Holmes_The_Awakened/
Sherlock Holmes Chapter One https://store.steampowered.com/app/1137300/Sherlock_Holmes_Chapter_One/
The Testament of Sherlock Holmes https://store.steampowered.com/app/205650/The_Testament_of_Sherlock_Holmes/

Cradle https://store.steampowered.com/app/361550/Cradle/

The Sinking City https://store.steampowered.com/app/750130/The_Sinking_City/

Ви просто ПОВИННІ зацінити цю красу:
https://youtube.com/shorts/V6q8VAUb0ZM?si=Do2UtrjKIsR2Ecl0

З Днем Незалежності, Україно! 💙💛

Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization
Donatello (працюють разові внески): https://donatello.to/sbtlocalization

Вийшов робочий документ відеоігрової та коловідеоігрової термінології 2.0, до роботи над яким ми теж мали честь долучитися.

Документ містить понад 850 термінів, опрацьовані учасниками робочої та експертної груп.

Робоча група опрацювала понад 500 термінів, які зараз перебувають на етапі обговорення з експертною групою і не увійшли до версії 2.0.

Усі пропозиції надсилайте за наданою формою.

Шановна спільното!

Чудова українська студія Frogwares влаштувала у Steam гарний розпродаж. І це файний шанс прикупити цікавезні ігри з українською локалізацією!

Не проходьте повз!

Тримаймось, бо сьогодні лиш середа...

Шлякбитраф іде на Dice Con 2024! 🥳

📍 Львів, вул. Коперника, 17 (Львівський палац мистецтв)
📅 31 серпня

🎲 На фестивалі ми розповімо про переклад "Cyberpunk RED" — оновленої рольової системи від R. Talsorian Games i CD Project RED, творців Cyberpunk 2077! Лекція відбудеться в актовій залі на другому поверсі о 13:00.

🐲 Dice Con — це масштабний фестиваль настільно-рольових ігор у Львові. Ігри, ярмарок, лекції, творчість, музика, косплей, фудкорт… Словом, буде все!
🎟 Квитки можна придбати ось тут.

✋ До зустрічі на фестивалі!

Цьогоріч Дайскон пригощає особливих гостей особливими напоями. 🥰 Наступного року обіцяють зробити зі смаками Асмодея, Мефістофеля і Зарієлі.

Patreon: https://www.patreon.com/sbt_localization
Donatello (працюють разові внески): https://donatello.to/sbtlocalization