Frogwares поділилися 15 хвилинним ігроладним відео Sherlock Holmes:The Awakened

Sherlock Holmes:The Awakened – це ремейк однойменної гри 2007 року. Перевидання розробляється на Unreal Engine 4. Проєкт буде мати нові асети, анімації, катсцени та озвучення. Як й інші тайтли Frogwares, переосмислення пригод Шерлока матиме українську локалізацію🇺🇦

Реліз заплановано на перший квартал 2023 року на всіх актуальних платформах.

GameStreetUA | Ігрова спільнота

В інтерв'ю порталу Mezha розробник української інді гри The Moon Hell - Андрій Масюк(Frag Lab) розкрив деякі деталі проекту.

Реліз The Moon Hell запланований на 17 лютого 2023 року в Steam.

>>>>>Читати Далі<<<<<

Mexanik385 - Про Ігри та Кіно

​​#ngo #translation #volunteering
Шукаємо
🎮 Перекладача/ку з англійської
до Шлякбитраф

Огляд: "Шлякбитраф" – це локалізаційна спілка, що популяризує ігрову культуру, веде просвітницьку роботу в цьому напрямі, створює український ігровий контент та просуває його використання споживачам.

Основні обовʼязки:
• переклад ігрових текстів
• переклад літератури, коміксів, статей

Обов‘язкові вимоги:
• вища освіта (філологічна буде перевагою)
• володіння англійською мовою на рівні не нижче Upper-Intermediate
• вільне володіння українською мовою
• досвід перекладу відеоігор буде перевагою
• відповідальність та уважність
• вміння працювати в команді

Умови роботи:
• волонтерство
• дистанційний формат роботи
• повна або часткова зайнятість
• гнучкий графік

CV та мотиваційний лист надсилайте на apply@thelobbyx.com з темою листа "Перекладач з англійської до Шлякбитраф"