Forwarded from Mexanik385 - Про Ігри та Кіно
Декілька днів тому, до Всесвітнього дня котів, розробники з Української студії GSC Game World
представили концепт арт кота-мутанта з майбутнього STALKER 2: Heart of Chornobyl.
"Дуже потайний і спритний мутант. Протягом багатьох років розповіді про нього вважалися лише байками. Баюн отримав свою назву через свої горлові мішечки, які дозволяють імітувати всі види звуків, включаючи людську мову" - GSC Game World.
Реліз STALKER 2 було перенесений на 2023 рік.
Mexanik385 - Про Ігри та Кіно
представили концепт арт кота-мутанта з майбутнього STALKER 2: Heart of Chornobyl.
"Дуже потайний і спритний мутант. Протягом багатьох років розповіді про нього вважалися лише байками. Баюн отримав свою назву через свої горлові мішечки, які дозволяють імітувати всі види звуків, включаючи людську мову" - GSC Game World.
Реліз STALKER 2 було перенесений на 2023 рік.
Mexanik385 - Про Ігри та Кіно
👏21❤4🥰1
Forwarded from PlayUA Official
У GOG проводять розпродаж українських ігор
https://playua.net/gog-provodyat-rozprodazh-ukrayinskyh-igor/
https://playua.net/gog-provodyat-rozprodazh-ukrayinskyh-igor/
PlayUA
У GOG проводять розпродаж українських ігор
GOG запустили новий розпродаж Made in Ukraine, де зібрали проєкти від українських ігротворчих студій. Окрім знижок, GOG також пропонує користувачам створити свій власний набір з іграми GSC World. Акція триватиме ще 5 днів, а ознайомитися самому з усіма іграми…
👍11
Forwarded from GameDev DOU
🇺🇦 Sekiro: Shadows Die Twice тепер має неофіційну локалізацію українською від фанатів
Це пригодницький екшн про феодальну Японію, створений компанією FromSoftware, розробниками Elden Ring, Dark Souls і Bloodborne.
Українізатор викладений у Steam.
👉 https://dou.ua/goto/SsM7
А для вас поява української локалізації є приводом пограти в гру (навіть якщо ви вже колись її проходили)?
Це пригодницький екшн про феодальну Японію, створений компанією FromSoftware, розробниками Elden Ring, Dark Souls і Bloodborne.
Українізатор викладений у Steam.
👉 https://dou.ua/goto/SsM7
А для вас поява української локалізації є приводом пограти в гру (навіть якщо ви вже колись її проходили)?
👍49👏2❤1
PlayUA Official
У GOG проводять розпродаж українських ігор https://playua.net/gog-provodyat-rozprodazh-ukrayinskyh-igor/
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😁9
Forwarded from Mexanik385 - Про Ігри та Кіно
Сьогодні стартував найдовший плейтест онлайн шутеру від Українських розробників - Shatterline.
Сервера гри будуть відкриті для всіх бажаючих від сьогодні до 09:00 - 3 вересня
>>>>>Приєднатись до гри<<<<<
Mexanik385 - Про Ігри та Кіно
Сервера гри будуть відкриті для всіх бажаючих від сьогодні до 09:00 - 3 вересня
>>>>>Приєднатись до гри<<<<<
Mexanik385 - Про Ігри та Кіно
👍23👎1
У липні ми відзначали 10 років локалізаційної спілки «Шлякбитраф» та з цієї нагоди влаштували теревені з учасниками команди, які мали змогу долучитися (Тетяна Чередничок, Софія Шуль, Ірина Андрєєва, Євген Ткач, Богдана Вознюк, Дмитро Головченко), а при нагоді ми також відповіли на деякі запитання спільноти.
Отож, якщо ви проґавили бесіду, то гайда слухати! https://youtu.be/8_1_FQDvmKo
Отож, якщо ви проґавили бесіду, то гайда слухати! https://youtu.be/8_1_FQDvmKo
YouTube
Подкаст 3. 10 років Шлякбитрафу: теревені з учасниками.
Перекладачі та редактори локалізаційної спілки «Шлякбитраф» (Тетяна Чередничок, Софія Шуль, Ірина Андрєєва, Євген Ткач, Богдана Вознюк, Дмитро Головченко) діляться думками, спогадами та враженнями про свій досвід у ШБТ, улюблені проєкти, а також відповідають…
🔥20❤5
Кілька днів тому зловмисники зламали наш сайт. Зараз ми намагаємося його відновити. Вибачте за тимчасові незручності. 😐
🤯38🤬7😱4😢1
13 вересня о 9:35 будемо трошки розповідати про переклад відеоігор. Запрошуємо студентів-перекладачів та всіх, кому цікаво: https://meet.google.com/wxz-wcra-ugj
Вам потрібно буде тільки натиснути кнопку «Надіслати запит на приєднання».
З метою уникнення зайвого шуму просимо під час приєднання вимикати свій мікрофон. Пізніше за потреби можна буде увімкнути.
Для тих, хто не матиме змоги долучитися, згодом буде викладено відеозапис на нашому освітньому каналі SBT Education.
Вам потрібно буде тільки натиснути кнопку «Надіслати запит на приєднання».
З метою уникнення зайвого шуму просимо під час приєднання вимикати свій мікрофон. Пізніше за потреби можна буде увімкнути.
Для тих, хто не матиме змоги долучитися, згодом буде викладено відеозапис на нашому освітньому каналі SBT Education.
👍10❤1🤔1
Сьогодні вийшло оновлення до Atom RPG, в якому додали українське озвучення та оновили переклад. https://store.steampowered.com/app/552620/ATOM_RPG_Postapocalyptic_indie_game/
👍19👎9❤6🤯2
Уже можна робити передзамовлення Sherlock Holmes The Awakened від української студії Frogwares: https://us.gamesplanet.com/publishers/67-frogwares У грі буде текстова українська локалізація. На жаль, не всім мовам пощастить отримати бодай текстову локалізацію ;)
Gamesplanet
Frogwares / Gamesplanet.com
Your favorite games to activate on Steam, Origin, Ubisoft Connect, GOG or instant download
👍12❤3😁1