Продовжуємо українізувати Сталкера. Цього разу ми переклали популярну модифікацію AtmosFear3. Для встановлення достатньо просто скопіювати вміст архіву до теки з грою. Сумісність з іншими модами 100%.
https://drive.google.com/drive/folders/1iAHLnmJwQ7Qkc0eVB1NHc7t0wN7kDUGw?usp=sharing
https://drive.google.com/drive/folders/1iAHLnmJwQ7Qkc0eVB1NHc7t0wN7kDUGw?usp=sharing
👍28🤩4
Шлякбитраф залюбки спілкується на тему української мови в іграх, а якщо про це просять студенти, то й поготів. Раді, що трішки допомогли у створенні чудового відеоконтенту 🥰
Запрошуємо до перегляду:
ГРАЙ: Ігри — МИСТЕЦТВО І Скільки КОШТУЄ І Де наша ЛОКАЛІЗАЦІЯ https://youtu.be/z0WGXf6WorI
Запрошуємо до перегляду:
ГРАЙ: Ігри — МИСТЕЦТВО І Скільки КОШТУЄ І Де наша ЛОКАЛІЗАЦІЯ https://youtu.be/z0WGXf6WorI
YouTube
ГРАЙ: Ігри — МИСТЕЦТВО І Скільки КОШТУЄ І Де наша ЛОКАЛІЗАЦІЯ
Ігри давно вийшли за межі "змійки" та "тетриса". Сьогодні це — багатомільярдна індустрія, оминати яку не варто. Дивись це відео та біжи грати.
Не забувай про вподобайку та підписку)
============================================================
00:01 - Ігри…
Не забувай про вподобайку та підписку)
============================================================
00:01 - Ігри…
❤12🥰1
А у нас черговий переклад модифікації до Сталкера. Цього разу до OWR3. Попри те, що мод лише оновлює текстури до класичної зброї, він все ж містить 4 унікальні зброї та описи до них. Плюс додатковий приціл на 10х.
Завантажити мод можна тут: https://www.moddb.com/mods/original-weapons-renewal-3
А завантажити переклад тут: https://drive.google.com/drive/folders/1iAHLnmJwQ7Qkc0eVB1NHc7t0wN7kDUGw?usp=sharing
Інсталяція, як завжди, проста: копіюємо в теку з грою із заміною існуючих файлів.
Сумісність з іншими модифікаціями зброї не перевірялася.
Завантажити мод можна тут: https://www.moddb.com/mods/original-weapons-renewal-3
А завантажити переклад тут: https://drive.google.com/drive/folders/1iAHLnmJwQ7Qkc0eVB1NHc7t0wN7kDUGw?usp=sharing
Інсталяція, як завжди, проста: копіюємо в теку з грою із заміною існуючих файлів.
Сумісність з іншими модифікаціями зброї не перевірялася.
🔥23❤3👍1
Підтримайте запит на Steam щодо додання української мови до гри Witchbrook: https://steamcommunity.com/app/1846700/discussions/0/3423311880028192770/
Steamcommunity
Witchbrook General Discussions :: Steam Community
Witchbrook - Embark on a magical coming-of-age adventure when you enrol as a witch-in-training at Witchbook College. Journey from the familiar to the fantastical as you learn to harness the magic around you in this detailed life simulation and social RPG.…
👍23❤1
Ви граєте в Stalker? Які моди ви б хотіли мати українською мовою? https://sbt.localization.com.ua/news/modifikatsiyi-ukrayinskoyu-movoyu-do-s-t-a-l-k-e-r/
Шлякбитраф
Новини - Модифікації українською мовою до S.T.A.L.K.E.R.
Моди до гри Stalker мають бути українською мовою теж!
🔥17👍2
Традиційно в неділю в 22:00 у нас стрім. Знову Сталкер. Обговорюємо літню презентацію Хbох
https://www.twitch.tv/sbt_localization
https://www.twitch.tv/sbt_localization
❤9
Доки Клопотенко готує «русню під Ізюмом», гурт Kalush Orchestra на всю Європу вигукує «Save Mariupol! Save Azovstal», а Притула вигадує 1001 спосіб добути для українських захисників необхідне обладнання, ми теж намагаємося не відставати принаймні у своїй сфері діяльності, тому робимо все можливе для поступу української мови, зокрема у відеоіграх.
Розповідаємо про свої здобутки за травень: https://sbt.localization.com.ua/article/ukrayinska-lokalizatsiya-traven-2022-73/
Розповідаємо про свої здобутки за травень: https://sbt.localization.com.ua/article/ukrayinska-lokalizatsiya-traven-2022-73/
Шлякбитраф
Статті - Українська локалізація: травень 2022 (#73)
Шлякбитраф робить усе можливе для поступу української мови, зокрема в іграх. У що пограти, чого чекати, що подивитися?
🔥23
Чергова українізація модифікації до Сталкера. Цього разу до Чистого Неба. Як відомо друга частина сумнозвісна найбільшою кількістю хиб з-поміж трьох частин класичної трилогії. Модифікація SRP покликана виправити цю жахливу несправедливість.
Завантажити мод можна тут: https://www.moddb.com/mods/srp
А українізатор до нього тут: https://drive.google.com/drive/folders/1jW3YAn4ZsnhKr6veZ33Olyy3svTFuEuM?usp=sharing
Завантажити мод можна тут: https://www.moddb.com/mods/srp
А українізатор до нього тут: https://drive.google.com/drive/folders/1jW3YAn4ZsnhKr6veZ33Olyy3svTFuEuM?usp=sharing
❤21
Розробники гри STALKER 2 поділилися своїм відеощоденником про життя під час війни: https://youtu.be/RxcfxdG22pg
YouTube
S.T.A.L.K.E.R. 2 Dev Diary: Game Development During the War
War changes everything: desires, expectations, the pace of life and mindset, and even what’s waking you up in the morning. Splits the life into “before” and “after”. It makes you get used to a new reality without true safety, even at home. Some Ukrainians…
❤30👍5
Сьогодні вийшла гра, яка не може залишити байдужим нікого чиє дитинство пройшло в 90-х. Будемо обмазуватися ностальгією на стрімі о 22:00. https://www.twitch.tv/sbt_localization
Так, ми можемо стрімити не лише Сталкера :D
Так, ми можемо стрімити не лише Сталкера :D
❤19🤯2🥰1
Forwarded from PlayUA Official
«Я не звик питати у людей про танки, які вони чують за своїми вікнами» — People Make Games взяли інтервʼю у працівників Frogwares
https://playua.net/ya-ne-zvyk-pytaty-u-lyudej-pro-tanky-yaki-vony-chuyut-za-svoyimy-viknamy-people-make-games-vzyaly-interv%ca%bcyu-z-praczivnykamy-frogwares/
https://playua.net/ya-ne-zvyk-pytaty-u-lyudej-pro-tanky-yaki-vony-chuyut-za-svoyimy-viknamy-people-make-games-vzyaly-interv%ca%bcyu-z-praczivnykamy-frogwares/
PlayUA
«Я не звик питати у людей про танки, які вони чують за своїми вікнами» — People Make Games взяли інтервʼю у працівників Frogwares
Кріс Брат, автор YouTube-каналу People Make Games, взяв інтерв’ю у працівників студії Frogwares, де вони розповіли, як їх застала війна та поточний стан справ. Конкретніше Кріс взяв інтерв’ю у: Ірини Білоус — української розробниці, яка з початку війни стала…
👍12