#ГАСТРОНОМИЯ_АРМЕНИИ
Женгялов хац — хлебная лепёшка с начинкой из ароматной зелени, традиционное блюдо в кухне армян 🇦🇲
Рассказываем о приготовлении!
🫓 Пресное тесто раскатывается в тонкую лепёшку, а затем начиняется смесью из 10-20 сортов различной дикой и садовой мелконарезанной зелени с растительным маслом.
Основу начинки должна составлять зелень без резко выраженного вкуса и запаха, например листовой салат, шпинат, лебеда, листья свёклы, мокрица, пастушья сумка, листья фиалки и подобные травы.
🥬 Зелени же со специфическим вкусом, как кервель ажурный, крапива, зелёный лук, кислой, как щавель или пряной как морковник должно быть меньше; совсем немного требуется трав, имеющих горьковатый вкус, таких как одуванчик.
Женгялов хац выпекается около 10 минут на раскаленной жаровне, называемой «садж» или же в тонире в течение пары минут 🔥
#САР_Сочи
#ЖенгяловХац
#БлюдаАрмении
#МолодёжноеОбъединениеСАР
Женгялов хац — хлебная лепёшка с начинкой из ароматной зелени, традиционное блюдо в кухне армян 🇦🇲
Рассказываем о приготовлении!
🫓 Пресное тесто раскатывается в тонкую лепёшку, а затем начиняется смесью из 10-20 сортов различной дикой и садовой мелконарезанной зелени с растительным маслом.
Основу начинки должна составлять зелень без резко выраженного вкуса и запаха, например листовой салат, шпинат, лебеда, листья свёклы, мокрица, пастушья сумка, листья фиалки и подобные травы.
🥬 Зелени же со специфическим вкусом, как кервель ажурный, крапива, зелёный лук, кислой, как щавель или пряной как морковник должно быть меньше; совсем немного требуется трав, имеющих горьковатый вкус, таких как одуванчик.
Женгялов хац выпекается около 10 минут на раскаленной жаровне, называемой «садж» или же в тонире в течение пары минут 🔥
#САР_Сочи
#ЖенгяловХац
#БлюдаАрмении
#МолодёжноеОбъединениеСАР
#ДЕНЬ_В_ИСТОРИИ
22 августа отмечается День Государственного флага Российской Федерации, установленный на основании Указа Президента РФ от 20 августа 1994 г. 🇷🇺
📜 Российский Император Петр I собственноручно начертил образец современного триколора флага и определил очередность цветов.
После указа Петра I от 20 января 1705 г. флаг стал подниматься на российских торговых судах. Но официальный статус был присвоен триколору только накануне коронации императора Николая II в 1896 г., когда Министерством юстиции Российской империи было определено, что национальным должен считаться бело-сине-красный флаг.
✍️ 22 августа 1991 г., согласно постановлению Чрезвычайной сессии Верховного Совета РСФСР, над Домом Советов РСФСР был поднят российский триколор.
Историческое полотнище из белой, синей и красной полос заменило советский флаг и вновь стало символом России.
🇷🇺 Наш триколор — символ отваги, доблести, чести и сплочённости. Он олицетворяет чистоту помыслов, веру в непобедимую силу нашего народа. А также напоминает об ответственности за общее будущее.
С праздником, дорогие соотечественники! 👏
#САР_Сочи
#ФлагРоссии
#ДеньГосударственногоФлагаРФ
#МолодёжноеОбъединениеСАР
22 августа отмечается День Государственного флага Российской Федерации, установленный на основании Указа Президента РФ от 20 августа 1994 г. 🇷🇺
📜 Российский Император Петр I собственноручно начертил образец современного триколора флага и определил очередность цветов.
После указа Петра I от 20 января 1705 г. флаг стал подниматься на российских торговых судах. Но официальный статус был присвоен триколору только накануне коронации императора Николая II в 1896 г., когда Министерством юстиции Российской империи было определено, что национальным должен считаться бело-сине-красный флаг.
✍️ 22 августа 1991 г., согласно постановлению Чрезвычайной сессии Верховного Совета РСФСР, над Домом Советов РСФСР был поднят российский триколор.
Историческое полотнище из белой, синей и красной полос заменило советский флаг и вновь стало символом России.
🇷🇺 Наш триколор — символ отваги, доблести, чести и сплочённости. Он олицетворяет чистоту помыслов, веру в непобедимую силу нашего народа. А также напоминает об ответственности за общее будущее.
С праздником, дорогие соотечественники! 👏
#САР_Сочи
#ФлагРоссии
#ДеньГосударственногоФлагаРФ
#МолодёжноеОбъединениеСАР
#КУЛЬТУРА_АРМЕНИИ
Кочари – самый известный армянский танец, который включен в Список Нематериального Культурного Наследия ЮНЕСКО 🇦🇲
Этот танец символизирует силу, мощь и борющийся дух. Первоначально это был танец военной победы, который исполнялся только мужчинами.
🔥 Легендарный кочари был исполнен армянскими солдатами у стен Рейхстага в Берлине в 1945 г. в годы Великой Отечественной Войны как символ победы.
#САР_Сочи
#ВоенныйТанец
#АрмянскийКочари
#МолодёжноеОбъединениеСАР
Кочари – самый известный армянский танец, который включен в Список Нематериального Культурного Наследия ЮНЕСКО 🇦🇲
Этот танец символизирует силу, мощь и борющийся дух. Первоначально это был танец военной победы, который исполнялся только мужчинами.
🔥 Легендарный кочари был исполнен армянскими солдатами у стен Рейхстага в Берлине в 1945 г. в годы Великой Отечественной Войны как символ победы.
#САР_Сочи
#ВоенныйТанец
#АрмянскийКочари
#МолодёжноеОбъединениеСАР
#ДИАЛОГ_КУЛЬТУР
Российская и армянская истории тесно связаны, культуры обоих народов влияли друг на друга, взаимодополняли, но при этом оставались самобытными и уникальными 🇷🇺🇦🇲
Во второй половине XIX века западноармянские авторы во многом опирались на русских классиков. Среди них – писатель и издатель одного из самых популярных армянских журналов Константинополя Арпиар Арпиарян.
🤝 Чтобы связать западноармянскую литературу с передовой русской культурой, Арпиарян в редактируемых им периодических изданиях «Аревелк», «Масис» и «Айреник» начал публиковать статьи биографического и критического содержания, посвященные жизни и творчеству русских писателей, литературным публикациям, а также переводы отдельных произведений.
Публицист отмечал, что русские классики в своих многожанровых произведениях отражают проблемы страны, что эта литература является «мощной силой, влияющей на ум и сердце».
📚 Популяризация русской литературы западными армянами происходила в двух направлениях – литературно-критическом и переводном. Часто это делалось параллельно: в газете или журнале анонсировался перевод классического произведения, а затем в следующих номерах печатались литературоведческие статьи и рецензии.
Арпиару Арпиаряну удалось построить очередной культурный мост между двумя народами, открыть особую страницу в истории западноармянских и русских литературных связей!
#САР_Сочи
#РоссияАрмения
#АрпиарАрпиарян
#МолодёжноеОбъединениеСАР
Российская и армянская истории тесно связаны, культуры обоих народов влияли друг на друга, взаимодополняли, но при этом оставались самобытными и уникальными 🇷🇺🇦🇲
Во второй половине XIX века западноармянские авторы во многом опирались на русских классиков. Среди них – писатель и издатель одного из самых популярных армянских журналов Константинополя Арпиар Арпиарян.
🤝 Чтобы связать западноармянскую литературу с передовой русской культурой, Арпиарян в редактируемых им периодических изданиях «Аревелк», «Масис» и «Айреник» начал публиковать статьи биографического и критического содержания, посвященные жизни и творчеству русских писателей, литературным публикациям, а также переводы отдельных произведений.
Публицист отмечал, что русские классики в своих многожанровых произведениях отражают проблемы страны, что эта литература является «мощной силой, влияющей на ум и сердце».
📚 Популяризация русской литературы западными армянами происходила в двух направлениях – литературно-критическом и переводном. Часто это делалось параллельно: в газете или журнале анонсировался перевод классического произведения, а затем в следующих номерах печатались литературоведческие статьи и рецензии.
Арпиару Арпиаряну удалось построить очередной культурный мост между двумя народами, открыть особую страницу в истории западноармянских и русских литературных связей!
#САР_Сочи
#РоссияАрмения
#АрпиарАрпиарян
#МолодёжноеОбъединениеСАР
24 августа 2024 года на ВДНХ в Москве состоялось открытие ежегодного Фестиваля народов России и стран СНГ и многонационального праздника "Абрикос" 🇷🇺🇦🇲
Мероприятие началось с торжественного "Марша Дружбы" под музыку духового оркестра Союза армян России, в котором приняли участие представители более 80 национальностей.
🔥 Для гостей подготовлена концертная программа, фотовыставка, мастер-классы, модные показы, спортивные турниры, активности для детей и, конечно, сочные абрикосы.
В Фестивале принимает участие председатель местного отделения Общероссийской общественной организации "Союз армян России" г. Сочи – Сос Мартиросян.
☀️ Праздник "Абрикос" — одно из ярких мероприятий московского лета. Его проведение на ВДНХ уже стало традицией.
Мероприятие организовано Союзом армян России при поддержке Совета при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям, ФАДН, Правительства Москвы и Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москва 🤝
#САР_Сочи
#ПраздникАбрикос
#ФестивальНародовРоссииСНГ
#МолодёжноеОбъединениеСАР
Мероприятие началось с торжественного "Марша Дружбы" под музыку духового оркестра Союза армян России, в котором приняли участие представители более 80 национальностей.
🔥 Для гостей подготовлена концертная программа, фотовыставка, мастер-классы, модные показы, спортивные турниры, активности для детей и, конечно, сочные абрикосы.
В Фестивале принимает участие председатель местного отделения Общероссийской общественной организации "Союз армян России" г. Сочи – Сос Мартиросян.
☀️ Праздник "Абрикос" — одно из ярких мероприятий московского лета. Его проведение на ВДНХ уже стало традицией.
Мероприятие организовано Союзом армян России при поддержке Совета при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям, ФАДН, Правительства Москвы и Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москва 🤝
#САР_Сочи
#ПраздникАбрикос
#ФестивальНародовРоссииСНГ
#МолодёжноеОбъединениеСАР
#ИЗОБРЕТАТЕЛИ_АРМЕНИИ
🇦🇲 Андроник Иосифьян – советский учёный в области электротехники, основатель советской школы электромеханики. Один из основоположников советского ракетостроения и космонавтики.
Андроник Гевондович являлся основателем и директором Всесоюзного НИИ электромеханики, а также главным конструктором ИСЗ «Метеор». Сергей Павлович Королёв называл его «главным электриком всех ракет».
🚀 С момента начала работ по созданию ракет-носителей и освоению космоса Иосифьян и руководимый им институт привлекались к разработке электротехнического оборудования ракет.
Первой была знаменитая ракета Р-7 конструктора С.П. Королёва, с помощью которой сначала был выведен на орбиту первый спутник, а затем и первый космический корабль «Восток».
Иосифьян в СССР имел титул «Электрикос всех ракет» 🙌
#САР_Сочи
#АндроникИосифьян
#РакетостроениеКосмонавтика
#МолодёжноеОбъединениеСАР
🇦🇲 Андроник Иосифьян – советский учёный в области электротехники, основатель советской школы электромеханики. Один из основоположников советского ракетостроения и космонавтики.
Андроник Гевондович являлся основателем и директором Всесоюзного НИИ электромеханики, а также главным конструктором ИСЗ «Метеор». Сергей Павлович Королёв называл его «главным электриком всех ракет».
🚀 С момента начала работ по созданию ракет-носителей и освоению космоса Иосифьян и руководимый им институт привлекались к разработке электротехнического оборудования ракет.
Первой была знаменитая ракета Р-7 конструктора С.П. Королёва, с помощью которой сначала был выведен на орбиту первый спутник, а затем и первый космический корабль «Восток».
Иосифьян в СССР имел титул «Электрикос всех ракет» 🙌
#САР_Сочи
#АндроникИосифьян
#РакетостроениеКосмонавтика
#МолодёжноеОбъединениеСАР
#АРХИТЕКТУРА_АРМЕНИИ
В национальном парке «Озеро Арпи» можно увидеть 670 видов растений, 20 из которых занесены в Красную книгу Армении 🌳
На территории парка обитают около 190 видов птиц, 45 из которых тоже краснокнижные. А ещё тут водятся дикие козы и бурые медведи.
🦢 Идеальнее всего любоваться озером на закате. Время как будто замедляется, и вдалеке можно увидеть летящих над озером черных аистов.
#САР_Сочи
#ОзероАрпи
#АрмянскаяПрирода
#МолодёжноеОбъединениеСАР
В национальном парке «Озеро Арпи» можно увидеть 670 видов растений, 20 из которых занесены в Красную книгу Армении 🌳
На территории парка обитают около 190 видов птиц, 45 из которых тоже краснокнижные. А ещё тут водятся дикие козы и бурые медведи.
🦢 Идеальнее всего любоваться озером на закате. Время как будто замедляется, и вдалеке можно увидеть летящих над озером черных аистов.
#САР_Сочи
#ОзероАрпи
#АрмянскаяПрирода
#МолодёжноеОбъединениеСАР
1 сентября – праздник, который объединяет всех, кто учится и учит, кто стремится сделать мир лучше и добрее! 🧒🎓👧
Местное отделение Общероссийской общественной организации "Союз армян России" г. Сочи организовал кинопоказ для детей и взрослых, который позволил гостям окунуться в волшебный мир под названием «Кино»!
🔥 Мероприятие было посвящёно не только Дню знаний, но и Дню рождения знаменитого мультипликатора, режиссера, сценариста и художника – Роберта Саакянца.
«Он пришел в армянскую мультипликацию и перевернул все вверх дном, а потом, подобно дуновению ветра армянских гор, поставил все на место», – говорил о Саакянце российский режиссёр кино Юрий Норштейн.
🎬 Вся жизнь талантливого Роберта Аршавировича была связана с киностудией Armenfilm. Здесь Саакянц создал около 30 мультфильмов, 70 клипов, а также был соавтором других проектов.
Его работы вошли в золотой фонд анимации Советского Союза. Особой любовью зрителя пользуется цикл, созданный им по сказкам классика армянской литературы Ованеса Туманяна, эти мультфильмы будут ещё долгие годы радовать и детей, и взрослых.
Гости мероприятия насладились просмотром мультфильмов, приняли участие в викторине, а также получили памятные призы и подарки! 🎁
#САР_Сочи
#Кинопоказ
#РобертСаакянц
#ПервоеСентября
#МолодёжноеОбъединениеСАР
Местное отделение Общероссийской общественной организации "Союз армян России" г. Сочи организовал кинопоказ для детей и взрослых, который позволил гостям окунуться в волшебный мир под названием «Кино»!
🔥 Мероприятие было посвящёно не только Дню знаний, но и Дню рождения знаменитого мультипликатора, режиссера, сценариста и художника – Роберта Саакянца.
«Он пришел в армянскую мультипликацию и перевернул все вверх дном, а потом, подобно дуновению ветра армянских гор, поставил все на место», – говорил о Саакянце российский режиссёр кино Юрий Норштейн.
🎬 Вся жизнь талантливого Роберта Аршавировича была связана с киностудией Armenfilm. Здесь Саакянц создал около 30 мультфильмов, 70 клипов, а также был соавтором других проектов.
Его работы вошли в золотой фонд анимации Советского Союза. Особой любовью зрителя пользуется цикл, созданный им по сказкам классика армянской литературы Ованеса Туманяна, эти мультфильмы будут ещё долгие годы радовать и детей, и взрослых.
Гости мероприятия насладились просмотром мультфильмов, приняли участие в викторине, а также получили памятные призы и подарки! 🎁
#САР_Сочи
#Кинопоказ
#РобертСаакянц
#ПервоеСентября
#МолодёжноеОбъединениеСАР
#ФРАЗЕОЛОГИЯ_АРМЯНСКОГО_ЯЗЫКА
Фразеологизмы — это неотъемлемая часть любого языка, один из показателей его лингвистического богатства 💎
Фразеологизмы вторгаются во все области жизни: выражают надежды, помыслы, дают оценку действиям, характеризуют здоровье, нрав, характер. Тематика фразеологизмов столь же обширна, как и жизнь народа.
🏞 Русские и армяне, люди, живущие не в столь разных социальных и природных условиях, имеющие прочные исторические связи, смотрят на мир схожим образом.
Сегодня рассмотрим два похожих фразеологизма в русском и армянском языках 🇷🇺🇦🇲
#САР_Сочи
#Фразеологизмы
#АрмянскиеФразы
#МолодёжноеОбъединениеСАР
Фразеологизмы — это неотъемлемая часть любого языка, один из показателей его лингвистического богатства 💎
Фразеологизмы вторгаются во все области жизни: выражают надежды, помыслы, дают оценку действиям, характеризуют здоровье, нрав, характер. Тематика фразеологизмов столь же обширна, как и жизнь народа.
🏞 Русские и армяне, люди, живущие не в столь разных социальных и природных условиях, имеющие прочные исторические связи, смотрят на мир схожим образом.
Сегодня рассмотрим два похожих фразеологизма в русском и армянском языках 🇷🇺🇦🇲
#САР_Сочи
#Фразеологизмы
#АрмянскиеФразы
#МолодёжноеОбъединениеСАР
#ГОВОРИМ_НА_АРМЯНСКОМ
Учим армянский вместе с САР! 🇦🇲
Наша новая рубрика посвящена армянской письменности ✍️
И начнём мы, конечно, с базовых фраз – приветственных слов 👋
📌 բարև Ձեզ [барэв дзэс] – здравствуйте
📌 բարի լույս [бари луйс] – доброе утро
📌 բարի օր [бари ор] – добрый день
📌 բարի երեկո [бари ереко] – добрый вечер
📌 ցտեսութուն [цтэсут’юн] – до свидания
📌 ես չեմ հասկանում [ес чем hасканум] – я не понимаю
📌 համաձայն եմ — [hамадзайн эм] – согласен/согласна
📌 չարժե [чаржэ] – не за что
📌 խնդրեմ [хндрэм] – пожалуйста
📌 ներեցեք [нэрэцэк’] – извините
📌 թույլ տվեք [т’уйл твэк’] – разрешите
📌 ես կուզենայի [ес кузэнаи] – я бы хотел...
#САР_Сочи
#АрмянскийЯзык
#ПисьменностьАрмении
#МолодёжноеОбъединениеСАР
Учим армянский вместе с САР! 🇦🇲
Наша новая рубрика посвящена армянской письменности ✍️
И начнём мы, конечно, с базовых фраз – приветственных слов 👋
📌 բարև Ձեզ [барэв дзэс] – здравствуйте
📌 բարի լույս [бари луйс] – доброе утро
📌 բարի օր [бари ор] – добрый день
📌 բարի երեկո [бари ереко] – добрый вечер
📌 ցտեսութուն [цтэсут’юн] – до свидания
📌 ես չեմ հասկանում [ес чем hасканум] – я не понимаю
📌 համաձայն եմ — [hамадзайн эм] – согласен/согласна
📌 չարժե [чаржэ] – не за что
📌 խնդրեմ [хндрэм] – пожалуйста
📌 ներեցեք [нэрэцэк’] – извините
📌 թույլ տվեք [т’уйл твэк’] – разрешите
📌 ես կուզենայի [ес кузэнаи] – я бы хотел...
#САР_Сочи
#АрмянскийЯзык
#ПисьменностьАрмении
#МолодёжноеОбъединениеСАР