Canale de Sardware -:|:-
397 subscribers
46 photos
5 videos
31 files
88 links
Canale cun informatziones subra tecnologia e limba sarda.
Download Telegram
Cras mangianu, Sardware at a èssere in su Linux Day de Macumere! ❤️🐧
3👍1
Forwarded from Il canale del GULMh (Duel fraones)
Il GULMh (Gruppo Utenti Linux Marghine) organizza anche quest’anno il LINUX DAY a Macomer.

L’edizione 2024 si terrà sabato 26 ottobre e sarà patrocinata dal Comune di Macomer, con la collaborazione del Centro Servizi Culturali e della Biblioteca Comunale di Macomer.Vi aspettiamo numerosi!
4👏3
Imbiamus totu sa solidariedade a sa gente de su Paisu Valentzianu in custos momentos difìtziles. Is catàstrofes sunt imprevedibiles, ma sa gestione tenet responsàbiles.
Common Voice est un’initziativa de Mozilla nàschida pro imparare a is màchinas comente chistionat sa gente. Totu sa gente! Sa diversidade de is atzentos nostros, difatis, est fundamentale pro lòmpere a una bona calidade cumplessiva de su progetu: prus variedades linguìsticas bolet nàrrere sistemas prus rapresentativos e pretzisos in su benidore!
Si pensas chi is registratziones in sardu tochet a ddas megiorare, crea·ti unu cuntu inoghe e cumintza a collaborare cun nois!
Tenes diversas optziones: podes registrare sa boghe tua, aprovare o refudare cussa de àtere e agiùghere o revisionare testos.
👏63
🤖🏴
Conca a Android in sardu, gràtzias a Sardware
Is utentes chi tenent unu dispositivu Android cun sa versione 15 podent giai cunfigurare su sardu comente limba

Seberende su sardu dae Cunfiguratzione> Sistema> Limbas> Limbas de su sistema, totu is aplicatziones installadas chi siant a disponimentu in sardu s’ant a cunfigurare in automàticu, e a s’ammustrare in sa setzione Limbas de is aplicatziones.

🎉🎉 Dae Sardware, tzelebramus custa novidade comente unu passu de importu conca a sa presèntzia de su sardu in is dispositivos Android.

💪🏾💪🏾 Però abarrat meda de fàghere e tenimus bisòngiu de totu s'inteligèntzia nostra...

» leghe su comunicadu intreu pro nd'ischire de prus in pitzus de s'istrategia nostra e de comente nos podes agiudare:
https://www.sardware.org/2024/12/23/conca-a-android-in-sardu-gratzias-a-sardware/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
17👍4
🎉 Su resumu de 2024 de Sardware

Is lìnguas minorizadas sighint is camineras issoro andende a manu tenta cun is novidades tecnològicas. Fintzas su 2024 de Sardware ddu podimus contare comente un’annu ricu de ainas e de fainas pro su benidore de su sardu in s’informàtica.

» Leghe·nde de prus:
https://www.sardware.org/2024/12/31/su-resumu-de-su-2024/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
💥Bos presentamus Fedilab, un’aplicatzione chi permitit de impitare alternativas lìberas (che a Mastodon, una retza aberta de propiedade comunitària de chi amus presentadu sa tradutzione in su 2021) a sitos propietàrios, totu paris e cun medas funtzionalidades in prus! Intre custas, sa tradutzione automàtica in sardu (sa calidade fatu-fatu est mala, ma at a megiorare cun su tempus) gràtzias a su motore de tradutzione MinT de Wikimedia! 🎉

👉🏽 Iscarrigade·dda dae F-Droid o dae Google Play, collegade is contos bostros e iscoberide una manera noa e prus discansosa de impitare su fediversu!

Podides suportare is costos de is infrastruturas de Sardware faghende una donatzione [IBAN intestadu a Sardware APS: IT53 D030 6909 6061 0000 0176 337], agiudende·nos in sa tradutzione o àteru e fintzas isceti impreende e isparghinende is programmas e is resursas in su situ www.sardware.org.

Si as fatu una donatzione, e boles chi agiunghimus su nùmene tuo a sa lista de is metzenates, iscrie·nos a sardware@sardware.org
6👍1
🗓 🖋Oe, 17.30 h (in lìnia)!

Flavia Floris de Sardware, dotoranda de s'Universitat de Vic in Catalugna e esperta de tradutologia feminista e limbas minorizadas, aberit su tziclu de seminàrios de tradutzione de s'Assemblea Natzionale Sarda. Beni e contribui tue puru a sa tradutzione in limba sarda!

A is 17.30 h in Jitsi (software in sardu):
https://meet.jit.si/14/05atobiuFloris
6👍2🔥1
📆 Cras, 28/05 a is 17.30 in lìnia (cun 🔥 Jitsi in sardu! 🔥)

Adrià Martín Mor, sòtziu fundadore de Sardware, tradutore e dotzente de tradutologia, espertu de tradutzione, lìnguas minorizadas e tecnologias, at a chistionare de ainas e pràticas de tradutzione in sardu.

Su seminàriu, organizadu dae ANS&AS Limbas, est abertu a totu is persones chi nde bògiant iscire de prus in pitzus de tradutzione e lìngua sarda e bògiant fàghere pràtica in su cuntestu digitale.

Ligòngiu pro intrare in sa riunione: https://meet.jit.si/21/05atobiuMartin

Beni!
6👍1
🎙📻 Sardware pùblicat @antennapod in #sardu

S’iscuadra de Sardware est pregiada de annuntziare sa publicatzione in sardu de su gestore de podcasts AntennaPod. S’aplicatzione, a disponimentu pro Android (GooglePlay/F-Droid), permitit a is utentes de chircare podcasts, ddos sarvare e ddos ascurtare. Pro pònnere AntennaPod in sardu, depes isceti andare a Cunfiguratziones de Android> Sistema> Limbas> Limbas de su sistema.

Leghe su comunicadu intreu:
https://sardware.org/2025/05/30/sardware-publicat-antennapod-in-sardu/

#AntennaPodInSardu
👍111🎉1
Canale de Sardware -:|:- pinned «Incarca inoghe pro pònnere Telegram in sardu (Android, iOS, TDesktop, MacOS, Android X): t.me/setlanguage/sardu»
🐧 Sàbudu amus a èssere òspites de su Linux Day in Macumere! 🐧

👉🏽 Amus a imparare a sa pitzocalla comente contribuire a un'archìviu de datos de boghe in sardu impreende Common Voice, una tecnologia lìbera chi nos agiudat a amparare sa lìngua nostra.

Acosta·ti a sa mesighedda de Sardware e t'amus a mustrare is progetos nostros! 👩🏽‍💻🧑🏽‍💻
13🔥5
Saludos dae su Linux Day in Macumere!
👍96🔥3🤩1
Sardware a sa tv!

Oe, Beni cun me in Amèrica faeddat sardu e gadduresu! A is 10 h in Rai3, Catalina e Adrià, de Sardware, resonant de limbas e tradutzione, e de comente si fatzat a bortare Dostoevskij a su gadduresu!
9
Catalina Vittória Roselli, cumpàngia de Sardware, est sa presidenta noa de sa Consulta Intercomunale Gallura!

👉🏽 Is augùrios de Sardware 👈🏽
👏65🔥1