Обычный расклад, с которым вы можете столкнуться, при работе с пользовательскими ролями: одна групповая роль, с включенным в нее небольшим/большим количеством одиночных ролей. Про то, какие опции существуют для работы с пользовательским меню, при условии такого подхода, есть довольно скучная заметка.

Спойлер: она правда скучная😴

http://www.signatov.com/rabota-s-menu-v-kompozitnyh-polzovatelskih-roljah/

#import, #menu, #pfcg, #role, #sap, #userhack