Forwarded from Samarqand viloyati Turizm boshqarmasi | Rasmiy kanal
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В суету городов и в потоки машин
Возвращаемся мы — просто некуда деться!
Так оставьте ненужные споры —
Я себе уже всё доказал:
Лучше гор могут быть только горы,
На которых ещё не бывал,
На которых ещё не бывал.
Возвращаемся мы — просто некуда деться!
Так оставьте ненужные споры —
Я себе уже всё доказал:
Лучше гор могут быть только горы,
На которых ещё не бывал,
На которых ещё не бывал.
Ushbu yoʻnalish boʻyicha parvozlar haftada bir marta seshanba kunlari quyidagi jadval boʻyicha amalga oshiriladi:
-Tyumendan uchish 16:20,
Samarqandga yetib kelish 19:20.
-Samarqanddan uchish 20:45,
Tyumenga yetib kelish 23:55.
------------
Полеты по данному маршруту будут выполняться один раз в неделю по вторникам согласно следующему расписанию:
-Вылет из Тюмени в 16:20,
прилет в Самарканд в 19:20.
-Вылет из Самарканда в 20:45,
прилет в Тюмень в 23:55.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#BILASIZMI
Samarqand nomi tarixiy va yozma manbalarda qanday shakllarda uchraydi?
Mug‘ tog‘idan topilgan so‘g‘diy hujjatlarda shahar Samarkant, qadimgi Yunon va Rim mualliflari asarlarida Marakanda, Marganda va Margandi shakllarida qayd etiladi.
Arablar esa uni Samaroy deb ataganlar.
Italiyalik sayyoh va adib Marko Poloning kitobida shahar Samarqan, Sarmakan va Sanmarkan shakllarida tilga olinadi.
Forschada Samarqand deyilgan.
Xitoyning qadimgi va o‘rta asr yilnomalarida Samarqand shahar, viloyat va ularning hukmdorlari ham Kan yoki Samogan, Limogan, Sivingin va Saymaerkan shakllardagi atamalar bilan ta’riflanadi.
Abu Rayhon Beruniy, Mahmud Koshg‘ariy va Zahiriddin Muhammad Bobur asarlarida Samarqand “Semirqand” ya’ni “semiz shahar” ma’nosini bildiradi, degan fikr bayon etilgan.
Bulardan tashqari, turli davrlarda bitilgan tarixiy manba va kitoblarda shahar nomi Samariana, Saramanka, Sakanna, Sanmangan, Samakiyon, Sumron, Shamarkan, Samaroy, Simroyat kabi shakllarda ham qayd etiladi.
Samarqand toponimlari, garchi shaklan bir-biriga hamohang bo‘lsa-da, ularning morfologiyasi ham, tub ma’nosi ham ma’lum darajada o‘zgarib mukammallashib borgan.
Samarqand nomi tarixiy va yozma manbalarda qanday shakllarda uchraydi?
Mug‘ tog‘idan topilgan so‘g‘diy hujjatlarda shahar Samarkant, qadimgi Yunon va Rim mualliflari asarlarida Marakanda, Marganda va Margandi shakllarida qayd etiladi.
Arablar esa uni Samaroy deb ataganlar.
Italiyalik sayyoh va adib Marko Poloning kitobida shahar Samarqan, Sarmakan va Sanmarkan shakllarida tilga olinadi.
Forschada Samarqand deyilgan.
Xitoyning qadimgi va o‘rta asr yilnomalarida Samarqand shahar, viloyat va ularning hukmdorlari ham Kan yoki Samogan, Limogan, Sivingin va Saymaerkan shakllardagi atamalar bilan ta’riflanadi.
Abu Rayhon Beruniy, Mahmud Koshg‘ariy va Zahiriddin Muhammad Bobur asarlarida Samarqand “Semirqand” ya’ni “semiz shahar” ma’nosini bildiradi, degan fikr bayon etilgan.
Bulardan tashqari, turli davrlarda bitilgan tarixiy manba va kitoblarda shahar nomi Samariana, Saramanka, Sakanna, Sanmangan, Samakiyon, Sumron, Shamarkan, Samaroy, Simroyat kabi shakllarda ham qayd etiladi.
Samarqand toponimlari, garchi shaklan bir-biriga hamohang bo‘lsa-da, ularning morfologiyasi ham, tub ma’nosi ham ma’lum darajada o‘zgarib mukammallashib borgan.
#А_знаете_ли_вы_что
В каких формах фигурирует название Самарканд в исторических и письменных источниках?
В согдийских документах, найденных на горе Муг, город упоминается как Самарканд, в произведениях древнегреческих и римских авторов он упоминается как Мараканда, Марганда и Марганди.
Арабы называли его Самарой.
В книге итальянского путешественника и писателя Марко Поло город упоминается в формах Самарканд, Сармакан и Санмаркан.
По-персидски он называется Самарканд.
В древних и средневековых китайских летописях город Самарканд, область и их правители описываются такими терминами, как Кан или Самоган, Лимоган, Сивингин и Саймаеркан.
В трудах Абу Райхана Беруни, Махмуда Кошгари и Захириддина Мухаммада Бабура утверждается, что Самарканд означает «Семирканд», т.е. «жирный город».
Кроме них, в исторических источниках и книгах, написанных в разные периоды, название города фиксируется в таких формах, как Самариана, Сараманка, Саканна, Санманган, Самакиён, Сумрон, Шамаркан, Самарой, Симроят.
Топонимы Самарканда, хотя и согласуются друг с другом по форме, их морфология и основное значение в определенной степени изменились и усовершенствовались.
В каких формах фигурирует название Самарканд в исторических и письменных источниках?
В согдийских документах, найденных на горе Муг, город упоминается как Самарканд, в произведениях древнегреческих и римских авторов он упоминается как Мараканда, Марганда и Марганди.
Арабы называли его Самарой.
В книге итальянского путешественника и писателя Марко Поло город упоминается в формах Самарканд, Сармакан и Санмаркан.
По-персидски он называется Самарканд.
В древних и средневековых китайских летописях город Самарканд, область и их правители описываются такими терминами, как Кан или Самоган, Лимоган, Сивингин и Саймаеркан.
В трудах Абу Райхана Беруни, Махмуда Кошгари и Захириддина Мухаммада Бабура утверждается, что Самарканд означает «Семирканд», т.е. «жирный город».
Кроме них, в исторических источниках и книгах, написанных в разные периоды, название города фиксируется в таких формах, как Самариана, Сараманка, Саканна, Санманган, Самакиён, Сумрон, Шамаркан, Самарой, Симроят.
Топонимы Самарканда, хотя и согласуются друг с другом по форме, их морфология и основное значение в определенной степени изменились и усовершенствовались.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#ICHKI_TURIZM
«Konigil» turizm qishlog‘i – sayyohlar dam olishi, xalq amaliy sanʼatidan zavq olishi, milliy urf-odatlar, anʼanalar va taomlar bilan tanishishi uchun barcha sharoitlar yaratilgan ajoyib turistik maskan.
Mamlakatimizda tashkil etilgan ilk turizm qishlog'i haqida to'liq ma'lumotni video orqali bilib olishingiz mumkun.
«Konigil» turizm qishlog‘i – sayyohlar dam olishi, xalq amaliy sanʼatidan zavq olishi, milliy urf-odatlar, anʼanalar va taomlar bilan tanishishi uchun barcha sharoitlar yaratilgan ajoyib turistik maskan.
Mamlakatimizda tashkil etilgan ilk turizm qishlog'i haqida to'liq ma'lumotni video orqali bilib olishingiz mumkun.
Forwarded from Samarqand viloyati hokimligi 🇺🇿
"PROM PRO EXPO 2024 — hududiy tarmoqlararo sanoat yarmarkasi va sanoatchilar forumi"ga marhamat
⚠️ Joriy yilning 16-17-may kunlari "Samarqand Sof Expo" ko’rgazma markazida "PROM PRO EXPO 2024 — hududiy tarmoqlararo sanoat yarmarkasi va sanoatchilar forumi" o’tkaziladi.
👉 Yo’nalishlar:
✅ oziq-ovqat sanoati;
✅ farmatsevtika sanoati;
✅ turizm sohasi;
✅ mebelsozlik sanoati;
✅ charm-poyabzal sanoati;
✅ to’qimachilik sanoati;
✅ avtomobilsozlik sanoati;
✅ gilam ishlab chiqarish sanoati;
✅qurilish materiallari sanoati.
-------------
🏛 Manzil: Samarqand viloyati, Jomboy tumani, “Dehqonobod” MFY.
📍https://maps.app.goo.gl/Rz7sydripAfd6mo29
📞 (55) 705 0 705
⚠️ Joriy yilning 16-17-may kunlari "Samarqand Sof Expo" ko’rgazma markazida "PROM PRO EXPO 2024 — hududiy tarmoqlararo sanoat yarmarkasi va sanoatchilar forumi" o’tkaziladi.
👉 Yo’nalishlar:
✅ oziq-ovqat sanoati;
✅ farmatsevtika sanoati;
✅ turizm sohasi;
✅ mebelsozlik sanoati;
✅ charm-poyabzal sanoati;
✅ to’qimachilik sanoati;
✅ avtomobilsozlik sanoati;
✅ gilam ishlab chiqarish sanoati;
✅qurilish materiallari sanoati.
-------------
🏛 Manzil: Samarqand viloyati, Jomboy tumani, “Dehqonobod” MFY.
📍https://maps.app.goo.gl/Rz7sydripAfd6mo29
📞 (55) 705 0 705
Samarqand temir yol vokzalida yuqori darajada qulaylikka ega VIP-zal
⠀
Safarda uzoq yoldan oldin, har bir yolovchi kutish vaqtini tezroq tugashini xohlaydi.
Yuqori darajadagi qulaylikka ega VIP-zallardagi murakkab interyer va taqdim etilgan xizmat — xotirjamlikni saqlashga, shovqindan qochish va dam olishga hamda sizni safarga kuzatishga yordam beradi.
⠀
VIP-zallarda dam olishni va xizmatlardan foydalanish istagini bildirgan yo‘lovchilar belgilangan tartibda tasdiqlangan tarif boyicha (ya’ni 50 ming so‘m) to`lovlar asosida mazkur zallarga kirishlari mumkin. Shuningdek, endilikda VIP-zallar uchun to‘lovlarni Payme ilovasi orqali rasmiylashtirish mumkin.
------
VIP-зал с высоким уровнем комфорта на железнодорожном вокзале Самарканда.
Перед долгой поездкой каждый пассажир хочет, чтобы время ожидания закончилось раньше.
VIP-залы с высоким уровнем комфорта позволяют избежать шума и расслабиться.
Изысканный интерьер и предоставляемый сервис-помогут сохранить гармонию и не сбиться с пути.
⠀
Пассажиры, пожелавшие отдохнуть и воспользоваться услугами VIP-залов, могут получить доступ в эти залы на основании платы по тарифу, утвержденному в установленном порядке (т. е. 50 тыс. сумов).
Также теперь можно оплачивать за VIP-залы через приложение Payme.
⠀
Safarda uzoq yoldan oldin, har bir yolovchi kutish vaqtini tezroq tugashini xohlaydi.
Yuqori darajadagi qulaylikka ega VIP-zallardagi murakkab interyer va taqdim etilgan xizmat — xotirjamlikni saqlashga, shovqindan qochish va dam olishga hamda sizni safarga kuzatishga yordam beradi.
⠀
VIP-zallarda dam olishni va xizmatlardan foydalanish istagini bildirgan yo‘lovchilar belgilangan tartibda tasdiqlangan tarif boyicha (ya’ni 50 ming so‘m) to`lovlar asosida mazkur zallarga kirishlari mumkin. Shuningdek, endilikda VIP-zallar uchun to‘lovlarni Payme ilovasi orqali rasmiylashtirish mumkin.
------
VIP-зал с высоким уровнем комфорта на железнодорожном вокзале Самарканда.
Перед долгой поездкой каждый пассажир хочет, чтобы время ожидания закончилось раньше.
VIP-залы с высоким уровнем комфорта позволяют избежать шума и расслабиться.
Изысканный интерьер и предоставляемый сервис-помогут сохранить гармонию и не сбиться с пути.
⠀
Пассажиры, пожелавшие отдохнуть и воспользоваться услугами VIP-залов, могут получить доступ в эти залы на основании платы по тарифу, утвержденному в установленном порядке (т. е. 50 тыс. сумов).
Также теперь можно оплачивать за VIP-залы через приложение Payme.
Dastlab, bu bayram AQShda paydo bo'lgan, keyinchalik boshqa mamlakatlarga tarqalgan va hozirda umume'tirof etilgan.
Qoidaga ko'ra, bu kunda mehmonlarga turistik biznesidan daromad oladiganlar – mehmonxonalar, restoranlar, suvenir do'konlari egalari va kurort shaharlari aholisi minnatdorchilik bildiradilar.
Shuning uchun, 6 may kuni sayohlarga minnatdorchilik sifatida turli chegirmalar va qo'shimcha xizmatlar ko‘rsatiladi.
Agarda siz sayohatchi bo'lsangiz, bugun barcha oldingi sayohatlaringizni eslash, fotosuratlar va esdalik sovg'alarini ko'rib chiqish va kelajakdagi sayohat rejalaringizni daftarga yozish uchun ajoyib imkoniyatdir.
----------
Изначально этот праздник появился в США, но впоследствии перекочевал в другие страны, а теперь считается общепризнанным.
Как правило, в этот день благодарность гостям выражают те, кто зарабатывает на туристическом бизнесе ˗ отельеры, рестораторы, владельцы сувенирных лавок и жители курортных городов.
Поэтому те, кто хочет отдать им честь, благодарят путешественников 6 мая и дарят подарки: скидки, комплименты и дополнительные услуги.
А если вы путешественник, сегодня идеальный повод вспомнить все свои предыдущие поездки, пересмотреть фотографии и сувениры, записать в блокнот ваши будущие тур-планы.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Shu kunlarda, “Sulalatus Salatin Sdn Bhd” media kompaniyasining suratga olish guruhi viloyatimizning tarixiy, gastronomik va agroturizm salohiyatiga bag‘ishlangan turkum teleko‘rsatuvlarni tayyorlash maqsadida Samarqand shahrida bo‘ldi.
Ushbu teleko'rsatuvlar Malayziya davlat teleradiokompaniyasining mashhur “TV Okey” ommabop telekanali uchun tayyorlanmoqda.
-----------
В эти дни в Самарканде побывала съёмочная группа медиа компании Sulalatus Salatin Sdn Bhd для подготовки серии телевизионных программ, посвященных историческому, гастрономическому и агротуристическому потенциалу нашей области.
Данные телепередачи готовятся для популярного общественного телеканала “TV Okey” государственной телерадиокомпании Малайзии.
Ushbu teleko'rsatuvlar Malayziya davlat teleradiokompaniyasining mashhur “TV Okey” ommabop telekanali uchun tayyorlanmoqda.
-----------
В эти дни в Самарканде побывала съёмочная группа медиа компании Sulalatus Salatin Sdn Bhd для подготовки серии телевизионных программ, посвященных историческому, гастрономическому и агротуристическому потенциалу нашей области.
Данные телепередачи готовятся для популярного общественного телеканала “TV Okey” государственной телерадиокомпании Малайзии.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Samarqand -Yangi O‘zbekistonning turizm darvozasi.
2024 yil may oyining kunlaridan biri.
‐-------
#Самарканд - туристические ворота Нового Узбекистана.
Один из майских дней 2024 года.
2024 yil may oyining kunlaridan biri.
‐-------
#Самарканд - туристические ворота Нового Узбекистана.
Один из майских дней 2024 года.
O‘zbekiston Respublikasi Ekologiya, atrof-muhitni muhofaza qilish va iqlim o‘zgarishi vazirligi, Samarqand viloyati turizm boshqarmasi hamda Ekoturizm va qishloq turizm assotsiatsiyasi tashabbusi bilan “Omonqo‘ton” milliy tabiat bog‘i hududida uyushgan ekoturizmni rivojlantirish uchun ekologik yo‘laklarni yaratish va jihozlash ishlari olib borilmoqda.
Eslatib o'tamiz, “Omonqo‘ton” milliy tabiat bog‘i umumiy yer maydoni 1500 gektar bo‘lib, dengiz sathidan 1600-1800 m. balandlikda joylashgan. Hududning 1000 ga qo‘riqxona 400 ga rekreatsion va 100 ga xo‘jalik zonalaridan iborat. Tabiat bog‘i “Zarafshon tog‘ tizmalari”ning Samarqand viloyati Urgut tumani hududidagi qismida, yaʼni “Taxti Qoracha” dovoni (M-39 avtomagistrali)ning sharqiy tomonida joylashgan. Uning asosiy qismini o‘rmonzor va tog‘lik hamda xilma xil tabiiy landshaftilardan iborat bo‘lgan hudud tashkil etadi.
-----------------------
По инициативе Министерства экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Республики Узбекистан, управления туризма Самаркандской области и Ассоциации экологического и сельского туризма идёт работа по созданию и обустройству экологических троп для развития организованного экологического туризма на территории национального природного парка «Аманкутан».
Напомним, что национальный природный парк «Аманкутан» имеет общую площадь 1500 га и находится на высоте 1600-1800 м над уровнем моря. Из них заповедная зона составляет 1000 га, рекреационная зона 400 га. Природный парк расположен на восточной стороне «Зарафшанские хребта», а именно на перевале «Тахти Карача» (трасса М-39) Ургутского района Самаркандской области. Основная его часть — это территория, состоящая из лесов и гор, а также разнообразных природных ландшафтов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Britaniyaning nufuzli “The Guardian” gazetasida jurnalist Mishal Husaynning O‘zbekistonga safari haqidagi maqolasini chop etdi.
Mishal Husain - britaniyalik jurnalist va BBC televideniyesi va radiosida ko'plab dasturlarning boshlovchisi. U BBC Radio 4da Today dasturini taqdim etgan birinchi musulmon ayol.
“...O‘zbekistonda oxirgi marta 1992-yilda bo‘lganimdan beri qanchadan-qancha rekonstruksiya va restavratsiya ishlari amalga oshirilganiga amin bo’ldim. Biroq, O‘zbekistonning tarixiy shaharlari bugungi kunda ham XIV asr oxiri nafasi va ruhiyatini saqlab qolgan", - deb yozadi britaniyalik jurnalist.
“1992-yilda Samarqanddan Buxoroga qilgan sayohatim uzoq va changli avtobusda edi, bu safar biz tezyurar poyezdda masofani ikki soatda va qulay tarzda bosib o‘tdik, – deya qayd etgan Mishal Husayn.
------------------------
В ведущей британской газете «The Guardian» опубликована статья журналистки Мишаль Хусайн о ее путешествии в Узбекистан.
Мишаль Хусайн - британская журналистка, ведущая многочисленных программ на телевидении и радио «ВВС». Стала первой мусульманкой, ведущей программы «Today» на «BBC Radio 4».
«…как много реконструкций и реставраций произошло в Узбекистане с тех пор, как я был там в последний раз в 1992 году. Сегодня все изменилось, и работа показывает масштаб и амбиции того, что было впервые возведено в конце XIV века», - пишет британская журналистка.
«Когда я путешествовала между Самаркандом и Бухарой в 1992 году, это была долгая и пыльная поездка на автобусе через города, но на этот раз мы ехали на высокоскоростном поезде, преодолевая расстояние за два часа и с комфортом», - отметила Мишаль Хусайн
Mishal Husain - britaniyalik jurnalist va BBC televideniyesi va radiosida ko'plab dasturlarning boshlovchisi. U BBC Radio 4da Today dasturini taqdim etgan birinchi musulmon ayol.
“...O‘zbekistonda oxirgi marta 1992-yilda bo‘lganimdan beri qanchadan-qancha rekonstruksiya va restavratsiya ishlari amalga oshirilganiga amin bo’ldim. Biroq, O‘zbekistonning tarixiy shaharlari bugungi kunda ham XIV asr oxiri nafasi va ruhiyatini saqlab qolgan", - deb yozadi britaniyalik jurnalist.
“1992-yilda Samarqanddan Buxoroga qilgan sayohatim uzoq va changli avtobusda edi, bu safar biz tezyurar poyezdda masofani ikki soatda va qulay tarzda bosib o‘tdik, – deya qayd etgan Mishal Husayn.
------------------------
В ведущей британской газете «The Guardian» опубликована статья журналистки Мишаль Хусайн о ее путешествии в Узбекистан.
Мишаль Хусайн - британская журналистка, ведущая многочисленных программ на телевидении и радио «ВВС». Стала первой мусульманкой, ведущей программы «Today» на «BBC Radio 4».
«…как много реконструкций и реставраций произошло в Узбекистане с тех пор, как я был там в последний раз в 1992 году. Сегодня все изменилось, и работа показывает масштаб и амбиции того, что было впервые возведено в конце XIV века», - пишет британская журналистка.
«Когда я путешествовала между Самаркандом и Бухарой в 1992 году, это была долгая и пыльная поездка на автобусе через города, но на этот раз мы ехали на высокоскоростном поезде, преодолевая расстояние за два часа и с комфортом», - отметила Мишаль Хусайн