والليّلة چِنها أخر مَحطة .

وما قصّرتُ في وصلٍ و لكن
‏يـموتُ الودُّ مِن طولِ الجفاءِ

سنين و انتِ بدمي تتوضين
ومن صار الأذان بغيري صليتي"

لا أَنت أَنت
ولا الديارُ ديارُ

وهَسة گليِ
‏شنهو عَذرك
‏اني مِنطيك العيُون
‏وانتَ گضيت العّمر
‏مِنطيني ظهَرك
‏أنتَ بايعني ابَلاش
‏واني خايفّ لا اخسَرك
‏أنتَ گاسر گلشي بية
‏واني خايفّ لا اگسرك
‏ومِن بعَد گل هذا اريدنَ
‏سَبب واحَد
‏حَتى اعِذرك
‏شنهو عِذرك .

لحد هسه صافن يعني ليش؟

منو اليلحگ على البيه ؟
ترا الملويه موش بگدي ملويه .

‏يا إلهي
‏إنّه مُرصع بالندوبِ
‏لائق جدًا ليُصبح حبيبي

‏- ريتا عن محمود درويش ١٩٥٤

كافي تكلي احبك موت هاي
الجذبه ذبحتنا تحبني
انهي المشاكل مو علاقنا