سلام رفقا! یه خبر خفن دارم براتون! 🥳
(البته بیشتر برای خودم 😄)

با افتخار اعلام می‌کنم که بعد از ماه‌ها تلاش مستمر و دقیق، ترجمه کتاب ارزشمند «دستورالعمل‌های یادگیری ماشین با پایتون» (Machine Learning with Python Cookbook) با همراهی استاد عزیزم، دکتر لسانی، منتشر شد!

این کتاب، فراتر از یک متن نظری، یک دفترچه راهنمای عملی و دستورالعمل‌محور برای تمام چالش‌هایی است که یک متخصص یادگیری ماشین (Machine Learning) و علم داده (Data Science) در دنیای واقعی با آن‌ها روبروست.

📚 چرا این کتاب رو ترجمه کردیم؟
چون باور داریم برای تبدیل شدن به یک متخصص واقعی، باید از تئوری‌های خشک فاصله گرفت و کد زد. این کتاب با ارائه بیش از ۲۰۰ راه‌حل کاربردی، از پیش‌پردازش داده‌ها با پایتون و کار با کتابخانه‌های حیاتی مثل Numpy و Pandas گرفته تا پیاده‌سازی عمیق‌ترین مفاهیم یادگیری عمیق (Deep Learning)، دقیقاً همین نیاز رو پوشش می‌ده. به نوعی، این کتاب "آشپزخانه کدنویسی" شما در حوزه ML خواهد بود!

ویژگی‌های ترجمه‌ای که انجام شده:
✅ دقت علمی بالا و حفظ امانت در ترجمه مفاهیم تخصصی هوش مصنوعی.
✅ تلاش کردیم تا متنی روان و قابل فهم برای جامعه پایتون (Python) ایران ارائه کنیم.
✅ پوشش جامع از مراحل اولیه جمع‌آوری و پاکسازی داده‌ها (Data Preprocessing) تا انتخاب و ارزیابی مدل (Model Selection).


این کتاب رو به تمام توسعه‌دهندگان پایتون، مهندسین یادگیری ماشین، دانشجویان و علاقه‌مندان به علم داده که می‌خوان حرفه‌ای کد بزنن و پروژه‌های واقعی بسازن، تقدیم می‌کنیم.

برای سفارش و کسب اطلاعات بیشتر، به لینک‌های خرید زیر مراجعه کنید. 😉


📖 لینک کتاب در سایت دانشگاه صنعتی قم برای خرید:
🔗 https://digitallib.qut.ac.ir/DL/SPortal/Books/ShowSP.aspx?DC=1252

📖 لینک نسخه الکترونیک کتاب در اپلیکیشن طاقچه برای خرید نسخه پی دی اف:
🔗 https://taaghche.com/book/235735/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86


✍️ کانال تلگرامی دکتر لسانی:

#ai@RyanHeida
#llm@ryanheida