Вакансия для русскоязычного переводчика в ООН 🇺🇳

Где: Вена (Австрия)
Задачи: обеспечивать устный перевод на русский с английского, французского или испанского на заседаниях
Требования: высшее образование в сфере устных переводов, готовность сдать языковой экзамен ООН, релевантный опыт работы от 5 лет
Дедлайн: 26 октября
Подробнее: https://careers.un.org/jobSearchDescription/240451?language=en

Вакансия для русскоязычного лингвиста в Праге 🇨🇿

Компания: TransPerfect
Требования: рабочий английский, родной русский, релевантное высшее образование, опыт работы в сфере переводов, корректуры, копирайтинга или в смежной области
Подробнее: https://www.linkedin.com/jobs/view/3952883459

🌎 Вакансия SMM Manager на удаленке

Компания: Tribute, сервис монетизации контента в Telegram
Задачи: разрабатывать контент-планы, создавать видео, писать посты на английском и русском, создавать простые креативы по шаблонам в Figma
Требования: опыт работы с контентом, навыки SMM и копирайтинга на русском и английском, наличие портфолио
Условия: удаленка, зарплата в долларах или крипте. По необходимости предоставляют технику для работы, курсы английского
Подробнее: https://theopenplatform.notion.site/SMM-Manager-1071e0959886804380dfcf74fb540661

🇺🇳 Вакансия для русскоязычного старшего редактора в ООН

Где: Женева (Швейцария)
Задачи: редактирование, перевод, контроль работы младших редакторов и переводчиков
Требования: релевантное высшее образование, от 10 лет опыта работы, родной русский, рабочий английский и еще один официальный язык ООН (французский, испанский и тд)
Дедлайн: 13 октября
Подробнее: https://careers.un.org/jobSearchDescription/240064?language=en

🌎 Вакансия Talent Acquisition Manager на удаленке

Компания: Social Discovery Group
Задачи: реализовывать полный цикл подбора персонала, принимать участие в инициативах в сфере управления персоналом
Требования: опыт работы в международном рекрутинге от 3 лет, рабочие английский и русский
Условия: удаленка, корпоративная скидка на изучение английского, медицинские льготы, техника для работы
Подробнее: https://social-discovery-ventures.breezy.hr/p/1b86ffd1181a01-talent-acquisition-manager-business-recruitment-team

🌎 Вакансия Team Assistant на удаленке

Для владеющих русским и китайским. Зарплата в рублях или юанях

Компания: SILK ROAD Technologies
Задачи: составление авансовых командировочных отчетов руководителя, ведение протокола собраний, организация рабочих процессов
Требования: хорошее знание Excel, китайский не ниже HSK5. Опыт работы ассистентом или проджектом будет плюсом
Откликнуться: @gaby_korablyova (в CV обязательно указать навыки работы в Excel и уровень владения китайским)

🇺🇳 Вакансии на part time для преподавателей русского в ООН

Где: Нью-Йорк или удаленно
Задачи: преподавать русский язык для сотрудников ООН, разрабатывать и улучшать учебные материалы
Требования: высшее образование (филология, лингвистика, педагогика или что-то смежное), от 5 лет опыта преподавания русского как иностранного, опыт разработки учебных программ, рабочий английский
Подробнее: https://careers.un.org/jobSearchDescription/244023?language=en

🇰🇿 Вакансия в TikTok в Алматы

Позиция: TikTok LIVE-Stream Operations Manager
Задачи: регулировать стримы, устанавливать партнерские отношения с инфлюенсерами, запускать кампании потокового вещания
Требования: высшее образование, свободные английский и русский, опыт работы в сфере медиа и технологий, поднимание трендов социальных сетей
Подробнее: https://careers.tiktok.com/position/7415979258340264201/detail?spread=5MWH5CQ

🇹🇭 Вакансия SMM-специалиста в Таиланде

Где: Cocoon Family (остров Самуи)
Задачи: разработка и реализация SMM-стратегии ведения социальных сетей, анализ эффективности рекламных кампаний, организация работы с блогерами
Требования: релевантный опыт работы от года, русский, английский от B1 и выше, знание трендов социальных сетей. Опыт работы в ресторанной сфере будет плюсом
Условия: гибридный график
Подробнее: https://hh.ru/vacancy/107329193?from=main&utm_source=headhunter&utm_medium=main_page_bottom&utm_campaign=vacancy_of_the_day_stub

🌎 Вакансия SMM Manager на удаленке

Компания: RED Holding
Задачи: реализовывать контент-стратегию, привлекать лидов из соцсетей, развивать аккаунты, анализировать результаты
Требования: опыт работы в SMM, знание русского, базовый английский. Опыт работы с LinkedIn будет плюсом
Условия: удаленка из любой точки мира, оплата в долларах + бонусы за достижение целей
Подробнее: https://novosibirsk.hh.ru/vacancy/107207947?hhtmFrom=employer_vacancies

🇪🇸 Вакансия Finance Operations Specialist в Барселоне

Компания: Ambar Soluciones
Задачи: обработка платежных запросов, ежеквартальных аудит подписок, поддержка баз данных
Требования: от 1 года опыт работы в казначейских операциях, свободный английский, опыт работы в Excel. Владение русским будет преимуществом
Условия: гибкий график, бесплатные обеды, частично оплачиваемая медицинская страховка и языковые курсы
Подробнее: https://www.linkedin.com/jobs/view/4037975377

🌎 Вакансия Ideas Finder на удаленке

Компания: The Soul Publishing
Задачи: придумывать идеи для контента, цепляющие заголовки для текстов, анализировать конкурентов
Требования: русский на уровне носителя, английский не ниже B1
Условия: удаленка из любой точки мира, оплата в валюте
Подробнее: https://jointhesoul.com/jobs/ideas-finder27520/

🇩🇪 Вакансия AI Prompt Evaluator в Германии

Компания: TELUS Digital, Эссен
Задачи: редактировать промпты для ИИ на русском языке, участвовать в совершенствовании языковых моделей ИИ
Требования: русский на уровне носителя, рабочий английский
Условия: гибкий график, офис с зонами отдыха, йогой и теннисом; бесплатные снеки и напитки, реферальная программа для сотрудников
Подробнее: https://jobs.telusdigital.com/en_US/careers/Pipelinedetails?pipelineId=59606&source=LinkedIn

🇷🇴 Вакансия Content Moderator в Бухаресте

Компания: Genpact
Задачи: проверять контент на соответствие правилам площадки
Требования: свободные английский и русский, возможность работать по сменному графику
Условия: медицинская страховка, пособие на питание и другие бонусы к зарплате
Подробнее: https://www.linkedin.com/jobs/view/4037795471

🇩🇪 Вакансия управляющего директора в отеле в Баденвайлере

Задачи: управление персоналом и бюджетом отеля, контроль качества обслуживания гостей, разработка маркетинговых стратегий для привлечения гостей
Требования: релевантный опыт работы от 2 лет, владение немецким, английским и русским, готовность к переезду в Баденвайлер (жилье предоставляется по необходимости)
Подробнее: https://www.linkedin.com/jobs/view/4059608914

🇩🇪 Вакансия QA Engineer в Баварии

Удаленка

Компания: Joyteractive
Задачи: проводить ручное мобильное тестирование, создавать тестовую документацию, писать отчеты о багах в играх
Требования: от 2 лет опыта работы в сфере мобильных игр/тестировки приложений, знание Firebase, Adjust; опыт работы с CharlesProxy/Proxyman, свободный русский, рабочий английский
Подробнее: https://de.indeed.com/cmp/Joyteractive/jobs?jk=267d4e76ccc35006&start=0&clearPrefilter=1

🌍 Вакансия личного ассистента на удаленке

Желательно находиться в Лондоне, Белграде, в зоне ЕС, либо иметь готовность туда переехать

Задачи: бронирование авиабилетов, организация мероприятий и поездок, работа с документами, коммуникации
Требования: родной русский, рабочий английский, опыт работы с Google Workspace, Notion и ChatGPT
Откликнуться: @bigcathiring

🇪🇸 Вакансия для русскоязычного лингвиста в Барселоне

Компания: TransPerfect
Требования: рабочие английский и русский, высшее образование в сфере переводов/лингвистики, предыдущий опыт работы в сфере переводов/редактирования/копирайтинга
Подробнее: https://www.linkedin.com/jobs/view/3952885290

Специально для тебя создали канал об английском для IT, в котором супер много нужного контента.

Вот лишь некоторая часть того, что тебе пригодится 👇🏼

1️⃣ Как составить резюме в области tech на английском (чек-лист)
2️⃣ Как отвечать на неудобные вопросы на собеседовании на английском
3️⃣ Правила коммуникации в международной команде
4️⃣ Как реагировать на технические проблемы во время звонка
5️⃣ Как поблагодарить коллегу за помощь
6️⃣ Как понимать аббревиатуры в чатах и как переспросить, если все-таки не понял
7️⃣ Как реагировать на обратную связь при code review
8️⃣ Как написать follow-up email после встречи
9️⃣ Как обсуждать баги на английском

Ещё больше фишек - на канале школы английского для айтишников Across.

✍🏼Подписывайся!

🇮🇹 Вакансия в UNESCO в Перудже

Позиция: Gender and Publications Consultant
Задачи: вычитка и редактирование документов
Требования: высшее образование (лингвистика, филология или что-то смежное), владение русским, испанским и итальянским, релевантный опыт работы
Дедлайн: 12 ноября
Подробнее: https://careers.unesco.org/job/Perugia-Gender-and-Publications-Consultant/805716702/