Forwarded from Russian Embassy in Egypt
💬Посол России в Египте Г.Е.Борисенко в интервью телеканалу "Сада Аль-Баляд":
🇷🇺🇪🇬Российско-египетское экономическое взаимодействие динамично развивается не только в туристической, но и в торговой сфере. В настоящее время на фоне западных санкций Россия не имеет возможности использовать евро и доллар в международных расчётах. В данном контексте наша страна переходит на взаиморасчёты в рублях и других национальных валютах, включая египетский фунт. В связи с отключением отечественных банков от системы "SWIFT" внутри России и в торговле с рядом других государств нами используется её аналог – "СПФС", который позволяет обмениваться банковскими сообщениями для совершения транзакций.
💱Существует также российская платёжная система "МИР", которая является аналогом "Visa" и "Mastercard". В настоящее время мы работаем с египетскими партнерами, в том числе с Центральным банком Египта, над возможностью использования карт "МИР" в АРЕ. Это позволит нашим туристам, прибывающим на местные курорты, расплачиваться в рублях и не брать в поездки большой объем наличности. Это может значительно нарастить турпоток в Египет. Надеемся, что завершить данный процесс удастся в ближайшее время.
🔗cutt.ly/dVrjbZg
#РоссияЕгипет
🇷🇺🇪🇬Российско-египетское экономическое взаимодействие динамично развивается не только в туристической, но и в торговой сфере. В настоящее время на фоне западных санкций Россия не имеет возможности использовать евро и доллар в международных расчётах. В данном контексте наша страна переходит на взаиморасчёты в рублях и других национальных валютах, включая египетский фунт. В связи с отключением отечественных банков от системы "SWIFT" внутри России и в торговле с рядом других государств нами используется её аналог – "СПФС", который позволяет обмениваться банковскими сообщениями для совершения транзакций.
💱Существует также российская платёжная система "МИР", которая является аналогом "Visa" и "Mastercard". В настоящее время мы работаем с египетскими партнерами, в том числе с Центральным банком Египта, над возможностью использования карт "МИР" в АРЕ. Это позволит нашим туристам, прибывающим на местные курорты, расплачиваться в рублях и не брать в поездки большой объем наличности. Это может значительно нарастить турпоток в Египет. Надеемся, что завершить данный процесс удастся в ближайшее время.
🔗cutt.ly/dVrjbZg
#РоссияЕгипет
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇪🇬 21 сентября в Нью-Йорке «на полях» 77-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН С.В.Лавров провел беседу с Министром иностранных дел Арабской Республики Египет Самехом Шукри.
Обсуждены вопросы дальнейшего развития традиционно дружественных российско-египетских отношений. Значительное внимание уделено перспективам расширения делового партнерства в области промышленности, энергетики, сельского хозяйства, туризма. Отмечена важная роль в решении этой задачи Совместной Российско-Египетской комиссии по торговому, экономическому и научно-техническому сотрудничеству.
В ходе беседы была выражена важность укрепления двусторонней координации между Москвой и Каиром в ООН и на других международных площадках по актуальной международной и региональной проблематике, представляющей взаимный интерес.
Читать полностью
#РоссияЕгипет
Обсуждены вопросы дальнейшего развития традиционно дружественных российско-египетских отношений. Значительное внимание уделено перспективам расширения делового партнерства в области промышленности, энергетики, сельского хозяйства, туризма. Отмечена важная роль в решении этой задачи Совместной Российско-Египетской комиссии по торговому, экономическому и научно-техническому сотрудничеству.
В ходе беседы была выражена важность укрепления двусторонней координации между Москвой и Каиром в ООН и на других международных площадках по актуальной международной и региональной проблематике, представляющей взаимный интерес.
Читать полностью
#РоссияЕгипет
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇪🇬📞 Состоялся телефонный разговор Президента России В.В. Путина с Президентом Арабской Республики Египет Абдельфаттахом Сиси.
🤝 Обе стороны отметили поступательное развитие традиционно дружественных и обоюдовыгодных связей в торгово-экономической и гуманитарной областях в соответствии с положениями Договора о всестороннем партнёрстве и стратегическом сотрудничестве между Россией и Египтом.
☝️ В контексте обеспечения глобальной продовольственной безопасности Владимир Путин изложил российские подходы к пакету стамбульских договорённостей о вывозе украинского зерна из черноморских портов и экспорте из России продовольствия и удобрений на мировые рынки, акцентировав необходимость их комплексного выполнения.
Условлено продолжить координацию усилий России и Египта по урегулированию кризисных ситуаций в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.
#РоссияЕгипет
🤝 Обе стороны отметили поступательное развитие традиционно дружественных и обоюдовыгодных связей в торгово-экономической и гуманитарной областях в соответствии с положениями Договора о всестороннем партнёрстве и стратегическом сотрудничестве между Россией и Египтом.
☝️ В контексте обеспечения глобальной продовольственной безопасности Владимир Путин изложил российские подходы к пакету стамбульских договорённостей о вывозе украинского зерна из черноморских портов и экспорте из России продовольствия и удобрений на мировые рынки, акцентировав необходимость их комплексного выполнения.
Условлено продолжить координацию усилий России и Египта по урегулированию кризисных ситуаций в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.
#РоссияЕгипет
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🗓️ Сегодня отмечается 8️⃣0️⃣-летие установления дипломатических отношений между нашей страной и Египтом.
🇷🇺🇪🇬 Российско-египетскиое отношения носят традиционно дружественный характер, основаны на взаимном уважении. В январе 2021 года вступил в силу двусторонний Договор о всестороннем партнёрстве и стратегическом сотрудничестве. Документ предусматривает дальнейшее укрепление российско-египетского взаимодействия в политической, торгово-экономической, культурной и других областях, определяет механизмы углубления координации между Москвой и Каиром на различных уровнях.
🤝 Россия и Египет поддерживают регулярные контакты на высшем и высоком уровнях. 26 июля 2023 года на «полях» второго саммита Россия-Африка состоялась встреча Президента России В.В.Путина и главы Египта Абдельфаттаха Сиси. 31 января 2023 года в Москве прошли переговоры С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Египта С.Шукри.
Осуществляется конструктивное взаимодействие по ключевым международным и региональным вопросам, в том числе в рамках ООН. Расширяется военно-техническое сотрудничество, успешно развиваются научные, образовательные, культурно-гуманитарные связи.
📈 Египет – крупнейший торгово-экономический партнёр России в арабском мире и на африканском континенте.
💬 С.В.Лавров: Египет — наш добрый друг, надёжный партнёр, не только на Ближнем Востоке, но и в международных делах. Отношения России и Египта имеют богатую историю. <…> Мы всегда ценили и ценим традиционно ответственную, взвешенную позицию Египта по самым разным региональным и международным проблемам (из вступительного слова С.В.Лаврова в ходе переговоров с С.Шукри в Москве, 31 января 2023 года).
✉️ По случаю 80-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя государствами С.В.Лавров направил С.Шукри поздравительное послание.
🤝 Сердечно поздравляем египетских друзей и коллег с нашим общим юбилеем. Выражаем заинтересованность в дальнейшем укреплении всего комплекса двусторонних отношений.
👉 Подробнее
#РоссияЕгипет
🇷🇺🇪🇬 Российско-египетскиое отношения носят традиционно дружественный характер, основаны на взаимном уважении. В январе 2021 года вступил в силу двусторонний Договор о всестороннем партнёрстве и стратегическом сотрудничестве. Документ предусматривает дальнейшее укрепление российско-египетского взаимодействия в политической, торгово-экономической, культурной и других областях, определяет механизмы углубления координации между Москвой и Каиром на различных уровнях.
🤝 Россия и Египет поддерживают регулярные контакты на высшем и высоком уровнях. 26 июля 2023 года на «полях» второго саммита Россия-Африка состоялась встреча Президента России В.В.Путина и главы Египта Абдельфаттаха Сиси. 31 января 2023 года в Москве прошли переговоры С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Египта С.Шукри.
Осуществляется конструктивное взаимодействие по ключевым международным и региональным вопросам, в том числе в рамках ООН. Расширяется военно-техническое сотрудничество, успешно развиваются научные, образовательные, культурно-гуманитарные связи.
📈 Египет – крупнейший торгово-экономический партнёр России в арабском мире и на африканском континенте.
💬 С.В.Лавров: Египет — наш добрый друг, надёжный партнёр, не только на Ближнем Востоке, но и в международных делах. Отношения России и Египта имеют богатую историю. <…> Мы всегда ценили и ценим традиционно ответственную, взвешенную позицию Египта по самым разным региональным и международным проблемам (из вступительного слова С.В.Лаврова в ходе переговоров с С.Шукри в Москве, 31 января 2023 года).
✉️ По случаю 80-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя государствами С.В.Лавров направил С.Шукри поздравительное послание.
🤝 Сердечно поздравляем египетских друзей и коллег с нашим общим юбилеем. Выражаем заинтересованность в дальнейшем укреплении всего комплекса двусторонних отношений.
👉 Подробнее
#РоссияЕгипет
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
🇷🇺🇪🇬 С 12 по 14 декабря в Каире пройдет Международная выставка продуктов питания и напитков #FoodAfrica 2023. Уже традиционно российские производители будут представлены на национальной экспозиции под брендом Made in Russia. Организатор экспозиции — Российский экспортный центр (РЭЦ).
🌾🌻В этом году бренд Made in Russia представят 19 отечественных производителей. Экспозиция будет расположена в павильоне №3 в Egypt International Exhibition Centre и станет одной из крупнейших на выставке — её площадь превысит 300 кв. м. в.
👍На экспозиции Made in Russia посетители смогут оценить разнообразные зерновые культуры, мясную и молочную продукцию, свежезамороженные карельские ягоды, кондитерские изделия, высококачественные рыбные консервы и другие продукты питания. Российские производители также представят на Food Africa оборудование и услуги для пищевой промышленности.
🤝РЭЦ организует для участников национальной экспозиции более 100 деловых встреч с потенциальными партнерами в формате b2b.
#РоссияЕгипет
🌾🌻В этом году бренд Made in Russia представят 19 отечественных производителей. Экспозиция будет расположена в павильоне №3 в Egypt International Exhibition Centre и станет одной из крупнейших на выставке — её площадь превысит 300 кв. м. в.
👍На экспозиции Made in Russia посетители смогут оценить разнообразные зерновые культуры, мясную и молочную продукцию, свежезамороженные карельские ягоды, кондитерские изделия, высококачественные рыбные консервы и другие продукты питания. Российские производители также представят на Food Africa оборудование и услуги для пищевой промышленности.
🤝РЭЦ организует для участников национальной экспозиции более 100 деловых встреч с потенциальными партнерами в формате b2b.
#РоссияЕгипет
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
🇷🇺🇪🇬 Россия приняла участие в Международном авиационно-космическом салоне "Egypt International Airshow 2024", который впервые прошел в Египте на территории международного аэропорта г. Эль-Аламейн с 3 по 5 сентября 2024 года.
👍В составе единой российской экспозиции компания "Рособоронэкспорт" и другие входящие в "Ростех" предприятия представили прошедшие проверку в реальных боевых условиях последние достижения отечественной оборонной промышленности в области авиации, ПВО и беспилотных систем.
🛫На нашем стенде среди прочего был экспонирован разведывательно-ударный вертолёт Ка-52, БпЛА "Орлан-10Е" и "Орлан-30", зенитные ракетные комплексы "Викинг", "Тор-М2Э" и ПЗРК "Верба".
#РоссияЕгипет
👍В составе единой российской экспозиции компания "Рособоронэкспорт" и другие входящие в "Ростех" предприятия представили прошедшие проверку в реальных боевых условиях последние достижения отечественной оборонной промышленности в области авиации, ПВО и беспилотных систем.
🛫На нашем стенде среди прочего был экспонирован разведывательно-ударный вертолёт Ка-52, БпЛА "Орлан-10Е" и "Орлан-30", зенитные ракетные комплексы "Викинг", "Тор-М2Э" и ПЗРК "Верба".
#РоссияЕгипет
Forwarded from Russian Embassy in Egypt
🇷🇺🇪🇬 На полях саммита БРИКС состоялась встреча Владимира Путина с Президентом Арабской Республики Египет Абдельфаттахом Сиси.
💬В.Путин: Уважаемый господин Президент! Дорогие друзья!
🤝Признательны вам за участие в форуме БРИКС. Примечательно, что ваше участие в качестве полноправного члена этой организации проходит именно в год российского председательства в объединении.
💪Мы уделяем особое внимание расширению дружественных связей с Египтом – давним и надёжным партнёром России. В прошлом году отметили 80-летие со дня установления дипломатических отношений между нашими странами.
📈Многоплановое двустороннее сотрудничество основано на Договоре о всеобъемлющем партнёрстве и стратегическом сотрудничестве. Мы уверенными темпами движемся вперёд в торгово-экономической сфере. На Египет приходится примерно треть всего товарооборота России с Африкой. В 2023 году рост составил 16,4 процента, и в этом, текущем году рост продолжается, причём даже большими темпами, чем в прошлом.
👍Продолжается реализация крупных совместных проектов, в частности строительство первой атомной электростанции «Эль-Дабаа» и российской промышленной зоны. Готовится соглашение о свободной торговле между Арабской Республикой и Евразийским экономическим союзом.
🗣Поддерживается регулярный, содержательный политический диалог, причём на разных уровнях. Мы, кстати, ждём главу вашего Министерства иностранных дел в Сочи 9–10 ноября на первой министерской конференции Форума партнёрства Россия–Африка. Надеемся, что с вашей стороны будут ему даны такие указания.
🫂Укрепляется межпарламентское взаимодействие. Большое внимание мы уделяем расширению связей в области образования. На 2024–2025 учебный год мы выделили 318 квот для ваших студентов.
☝️Россия и Египет солидарны в своих подходах к решению многих насущных глобальных проблем, и мы ценим наше взаимодействие на площадках Организации Объединённых Наций.
⚡️Завтра начинаются основные мероприятия саммита, и сегодня у нас есть возможность поговорить о двусторонних отношениях, о самом саммите и по другим вопросам, которые представляют взаимный интерес.
🙏Очень рад Вас видеть, дорогой друг. Добро пожаловать в Россию!
#РоссияЕгипет
💬В.Путин: Уважаемый господин Президент! Дорогие друзья!
🤝Признательны вам за участие в форуме БРИКС. Примечательно, что ваше участие в качестве полноправного члена этой организации проходит именно в год российского председательства в объединении.
💪Мы уделяем особое внимание расширению дружественных связей с Египтом – давним и надёжным партнёром России. В прошлом году отметили 80-летие со дня установления дипломатических отношений между нашими странами.
📈Многоплановое двустороннее сотрудничество основано на Договоре о всеобъемлющем партнёрстве и стратегическом сотрудничестве. Мы уверенными темпами движемся вперёд в торгово-экономической сфере. На Египет приходится примерно треть всего товарооборота России с Африкой. В 2023 году рост составил 16,4 процента, и в этом, текущем году рост продолжается, причём даже большими темпами, чем в прошлом.
👍Продолжается реализация крупных совместных проектов, в частности строительство первой атомной электростанции «Эль-Дабаа» и российской промышленной зоны. Готовится соглашение о свободной торговле между Арабской Республикой и Евразийским экономическим союзом.
🗣Поддерживается регулярный, содержательный политический диалог, причём на разных уровнях. Мы, кстати, ждём главу вашего Министерства иностранных дел в Сочи 9–10 ноября на первой министерской конференции Форума партнёрства Россия–Африка. Надеемся, что с вашей стороны будут ему даны такие указания.
🫂Укрепляется межпарламентское взаимодействие. Большое внимание мы уделяем расширению связей в области образования. На 2024–2025 учебный год мы выделили 318 квот для ваших студентов.
☝️Россия и Египет солидарны в своих подходах к решению многих насущных глобальных проблем, и мы ценим наше взаимодействие на площадках Организации Объединённых Наций.
⚡️Завтра начинаются основные мероприятия саммита, и сегодня у нас есть возможность поговорить о двусторонних отношениях, о самом саммите и по другим вопросам, которые представляют взаимный интерес.
🙏Очень рад Вас видеть, дорогой друг. Добро пожаловать в Россию!
#РоссияЕгипет
