16 декабря 2023 в Королевстве Саудовская Аравия (КСА) вступил в силу Закон о гражданско-правовых сделках (Civil Transactions Law), который многие называют Гражданским кодексом (Королевский Указ № M/191 от 18.6.23).
До настоящего времени регулирование гражданско-правовых отношений в КСА осуществлялось, в основном, исключительно нормами права Шариата. В спорных случаях обращаются к экспертам одной из 4 ведущих школ права, мнения которых могут не совпадать от одного дела к другому. Кодифицированного свода всех норм права Щариата нет, как и системы прецедентов (решение по одному делу не связывает суд в аналогичной ситуации в дальнейшем).
В ГК 721 статья, в которых содержатся общие положения о договорах, например, их заключении, расторжении и оспаривании, и нормы о наиболее распространённых сделках, например, купле-продаже, аренде, партнёрстве. Пока это самый объёмный закон в истории страны.
В ст.41 включён принцип добросовестности, являющийся частью права Шариата, включая ведение переговоров. Переговоры без намерения заключить сделку могут повлечь необходимость возместить ущерб другой стороне (без упущенной выгоды).
В ст.42 закреплена необходимость согласования только существенных условий контракта (для купли-продажи - это цена), в то время, как несущественные условия можно согласовать позже, а, в случае невозможности, обратиться в суд за их согласованием, исходя из природы сделки, закона и обычаев.
Предварительный договор должен содержать основные условия и срок заключения основной сделки, а также соответствовать её форме (ст.43).
Можно заключать рамочные соглашения, условия которых становятся частью будущих отдельных сделок (ст.45).
Допускается оспаривание контракта из-за ошибки в предмете (57-60), намеренного обмана по существенным условиям (61-63), действия под принуждением и угрозы «жизни, чести или имуществу» (64-68). Срок на оспаривание сделки по несправедливости - 180 дней с даты заключения (68).
Закреплены принципы возмещения убытков, включая упущенную выгоду, и ущерба потерпевшим при нарушении различных обязательств (до ГК суды не всегда соотносили возмещаемые убытки с причинённым ущербом). Допускается компенсация морального вреда.
Общий срок исковой давности по ГК 10 лет.
Закон завершают 41 принцип права Шариата, применяемые в части, не урегулированной ГК или договором постольку, поскольку «не противоречат юридическим текстам, с учётом их природы, состояния и исключений для каждого из них». Принципы включают, например, необходимость руководствоваться сутью, а не формой, уравнивание обычая с письменным текстом, презумпцию возможности возместить вред и предотвращения большего вреда меньшим, приоритет возмещения вреда над получением выгоды, невозможность уничтожить право другого принуждением и др.
Королевство пошло по пути кодифицированного акта, применяемого на всей территории. В мусульманских странах есть и другой подход, когда параллельно работают нормы законов и права Шариата на основной территории и создаётся специальная правовая среда [из законов и прецедентов] или [английского права] во внутренних оффшорных зонах, как, например в ОАЭ.
До настоящего времени регулирование гражданско-правовых отношений в КСА осуществлялось, в основном, исключительно нормами права Шариата. В спорных случаях обращаются к экспертам одной из 4 ведущих школ права, мнения которых могут не совпадать от одного дела к другому. Кодифицированного свода всех норм права Щариата нет, как и системы прецедентов (решение по одному делу не связывает суд в аналогичной ситуации в дальнейшем).
В ГК 721 статья, в которых содержатся общие положения о договорах, например, их заключении, расторжении и оспаривании, и нормы о наиболее распространённых сделках, например, купле-продаже, аренде, партнёрстве. Пока это самый объёмный закон в истории страны.
В ст.41 включён принцип добросовестности, являющийся частью права Шариата, включая ведение переговоров. Переговоры без намерения заключить сделку могут повлечь необходимость возместить ущерб другой стороне (без упущенной выгоды).
В ст.42 закреплена необходимость согласования только существенных условий контракта (для купли-продажи - это цена), в то время, как несущественные условия можно согласовать позже, а, в случае невозможности, обратиться в суд за их согласованием, исходя из природы сделки, закона и обычаев.
Предварительный договор должен содержать основные условия и срок заключения основной сделки, а также соответствовать её форме (ст.43).
Можно заключать рамочные соглашения, условия которых становятся частью будущих отдельных сделок (ст.45).
Допускается оспаривание контракта из-за ошибки в предмете (57-60), намеренного обмана по существенным условиям (61-63), действия под принуждением и угрозы «жизни, чести или имуществу» (64-68). Срок на оспаривание сделки по несправедливости - 180 дней с даты заключения (68).
Закреплены принципы возмещения убытков, включая упущенную выгоду, и ущерба потерпевшим при нарушении различных обязательств (до ГК суды не всегда соотносили возмещаемые убытки с причинённым ущербом). Допускается компенсация морального вреда.
Общий срок исковой давности по ГК 10 лет.
Закон завершают 41 принцип права Шариата, применяемые в части, не урегулированной ГК или договором постольку, поскольку «не противоречат юридическим текстам, с учётом их природы, состояния и исключений для каждого из них». Принципы включают, например, необходимость руководствоваться сутью, а не формой, уравнивание обычая с письменным текстом, презумпцию возможности возместить вред и предотвращения большего вреда меньшим, приоритет возмещения вреда над получением выгоды, невозможность уничтожить право другого принуждением и др.
Королевство пошло по пути кодифицированного акта, применяемого на всей территории. В мусульманских странах есть и другой подход, когда параллельно работают нормы законов и права Шариата на основной территории и создаётся специальная правовая среда [из законов и прецедентов] или [английского права] во внутренних оффшорных зонах, как, например в ОАЭ.
Clyde & Co
Kingdom of Saudi Arabia Civil Code: General principles of contract law - the formation of contracts
The Saudi Civil Transactions Law ("CTL") was enacted on 19 June 2023 by Royal Decree M/191. The CTL is a landmark piece of legislation for Saudi Arabia as it codifies for the first time the law governing contract and tort in the Kingdom. In this article,…
Апелляционный суд (лорды-судьи Льюисон, Коулсон и Сноуден) согласился с первой инстанцией ([2023] EWHC 630 (TCC), судья Бёрд), что ущерб, причинённый Эксетерскому университету при обезвреживании немецкой бомбы, сброшенной в 1942, не подлежит компенсации т.к. охватывается «военной» оговоркой (University of Exeter v Allianz Insurance PLC (Rev1) [2023] EWCA Civ 1484, решение 14.12.23).
Неразорвавшуюся 1000-килограммовую немецкую SC1000 нашли строители, снимавшие 26.2.21 грунт рядом с университетским зданием. Назвали «Германом», выставили оцепление на 400 м и вызвали сапёров Королевского Инженерного Корпуса.
Находка относилась к «Бедекерским» рейдам (по фамилии издателя, выпускавшего путеводители по Британии, прозванные «бедекерами»). В апреле 1942 Люфтваффе начало бомбить города Англии, не имевшие промышленности, но являвшиеся культурным наследием (говорят, могло быть ответом на бомбардировку RAF старого Любека). Эта бомба упала на вспаханное поле, где лежала, пока до неё не дошёл город.
Сапёры установили, что за 78 лет бомба сильно пострадала от коррозии, и её поперечный взрыватель (transverse fuze) распался до оголённых проводов. Решили, оттащив на 25 м, обезвредить на месте «малым» подрывом, чтобы добраться до основного заряда и не задеть его. Перед подрывом навалили 400 тонн песка с армированной сеткой и окружили траншеями, чтобы уменьшить взрывную волну.
Контролируемый подрыв 27.2.21 привёл в действие основной заряд. Из Отчёта сапёров: «к несчастью, которое было неминуемо, учтивая, что бомба содержала от 520 до 630 кг сильно-взывчатого вещества, которое взорвалось, и небольшое расстояние, некоторые повреждения были причинены некоторым строениям, находящимся в непосредственной близости от места» (п.11 решения 1й инстанции; процесс подрыва, снятый с дрона, есть на ЮТюбе).
1 апреля 2020, менее чем за год до взрыва, университет застраховал недвижимость в компании Allianz, куда обратился за выплатой в связи с повреждением общежития и затратами на переселение студентов. Страховая отказала, указав, что случай подпадает под исключение, т.к. убытки причинены «в связи с войной» (п.12-13 решения 1й инст.). Затем сам страховщик обратился с иском о признании отказа в выплате правомерным.
Суду нужно было решить, что стало «ближайшей причиной» (proximate cause) убытков. Страховщик настаивал, что сброс бомбы во время войны. Университет утверждал, что к взрыву привели действия сапёров по контролируемому подрыву, а стороны, заключая договор, не имели в виду «исторические войны» как исключения из выплат.
Суд, проанализировав прецеденты по спорам из морского страхования с конца XIX, напомнил, что «ближайшая причина» не обязательно должна быть ближе всего к ущербу (торговое судно торпедировано подлодкой, но оставалось на плаву, затонув через несколько дней в процессе буксировки в другой порт). Могут быть последующие причины, без которых убыток не произошёл бы. Но во внимание принимается именно первоначальная. Оценивается природа каждого события, а не только их хронологическая последовательность (пп 22-40 решения 1й инст.). Суд признал сброс бомбы «ближайшей причиной», а контролируемый подрыв (его необходимость никем не оспаривалась) - нерелевантным для причинной связи (п 76).
Апелляция по 2м событиям, приведшим к взрыву (сброс бомбы и её подрыв), указала: «…как мы теперь знаем, время не повлияло на [разрушительный] потенциал бомбы…власти не имели другого выхода, как попробовать обойтись малым контролируемым подрывом (LOT)…к нему бы не прибегли, если бы бомбы там не было, но она оставалась действующей, в 2021. Можно сказать, что в этот момент, бомба сделала то, для чего предназначалась» (п. 50 решения апелляции).
Ранее рассказывал, как ливанские адвокаты подали иск в интересах пострадавших в Высокий Суд о компенсации ущерба из-за взрыва 2750 мешков селитры 4.8.20 в порту Бейрута. В июне 2023, как сообщил Reuters, суд постановил выплатить 3м родственникам одного погибшего по 💷100 тыс. каждому, а раненой женщине - чуть более 💷500 тыс.
Неразорвавшуюся 1000-килограммовую немецкую SC1000 нашли строители, снимавшие 26.2.21 грунт рядом с университетским зданием. Назвали «Германом», выставили оцепление на 400 м и вызвали сапёров Королевского Инженерного Корпуса.
Находка относилась к «Бедекерским» рейдам (по фамилии издателя, выпускавшего путеводители по Британии, прозванные «бедекерами»). В апреле 1942 Люфтваффе начало бомбить города Англии, не имевшие промышленности, но являвшиеся культурным наследием (говорят, могло быть ответом на бомбардировку RAF старого Любека). Эта бомба упала на вспаханное поле, где лежала, пока до неё не дошёл город.
Сапёры установили, что за 78 лет бомба сильно пострадала от коррозии, и её поперечный взрыватель (transverse fuze) распался до оголённых проводов. Решили, оттащив на 25 м, обезвредить на месте «малым» подрывом, чтобы добраться до основного заряда и не задеть его. Перед подрывом навалили 400 тонн песка с армированной сеткой и окружили траншеями, чтобы уменьшить взрывную волну.
Контролируемый подрыв 27.2.21 привёл в действие основной заряд. Из Отчёта сапёров: «к несчастью, которое было неминуемо, учтивая, что бомба содержала от 520 до 630 кг сильно-взывчатого вещества, которое взорвалось, и небольшое расстояние, некоторые повреждения были причинены некоторым строениям, находящимся в непосредственной близости от места» (п.11 решения 1й инстанции; процесс подрыва, снятый с дрона, есть на ЮТюбе).
1 апреля 2020, менее чем за год до взрыва, университет застраховал недвижимость в компании Allianz, куда обратился за выплатой в связи с повреждением общежития и затратами на переселение студентов. Страховая отказала, указав, что случай подпадает под исключение, т.к. убытки причинены «в связи с войной» (п.12-13 решения 1й инст.). Затем сам страховщик обратился с иском о признании отказа в выплате правомерным.
Суду нужно было решить, что стало «ближайшей причиной» (proximate cause) убытков. Страховщик настаивал, что сброс бомбы во время войны. Университет утверждал, что к взрыву привели действия сапёров по контролируемому подрыву, а стороны, заключая договор, не имели в виду «исторические войны» как исключения из выплат.
Суд, проанализировав прецеденты по спорам из морского страхования с конца XIX, напомнил, что «ближайшая причина» не обязательно должна быть ближе всего к ущербу (торговое судно торпедировано подлодкой, но оставалось на плаву, затонув через несколько дней в процессе буксировки в другой порт). Могут быть последующие причины, без которых убыток не произошёл бы. Но во внимание принимается именно первоначальная. Оценивается природа каждого события, а не только их хронологическая последовательность (пп 22-40 решения 1й инст.). Суд признал сброс бомбы «ближайшей причиной», а контролируемый подрыв (его необходимость никем не оспаривалась) - нерелевантным для причинной связи (п 76).
Апелляция по 2м событиям, приведшим к взрыву (сброс бомбы и её подрыв), указала: «…как мы теперь знаем, время не повлияло на [разрушительный] потенциал бомбы…власти не имели другого выхода, как попробовать обойтись малым контролируемым подрывом (LOT)…к нему бы не прибегли, если бы бомбы там не было, но она оставалась действующей, в 2021. Можно сказать, что в этот момент, бомба сделала то, для чего предназначалась» (п. 50 решения апелляции).
Ранее рассказывал, как ливанские адвокаты подали иск в интересах пострадавших в Высокий Суд о компенсации ущерба из-за взрыва 2750 мешков селитры 4.8.20 в порту Бейрута. В июне 2023, как сообщил Reuters, суд постановил выплатить 3м родственникам одного погибшего по 💷100 тыс. каждому, а раненой женщине - чуть более 💷500 тыс.
YouTube
Enormous 80-Year-Old WWII Bomb Detonated in English City
A massive bomb dating to World War II was exploded in the English city of Exeter. The one-ton munition was discovered the day before by builders. Bomb disposal teams detonated the device. The blast was heard five miles away, and threw debris nearly 1,000…
СМИ обратили внимание на заявление о личном банкротстве по Главе 11 U.S.C. (реорганизация) известного нью-йоркского адвоката (статус приостановлен с 2021), 107го мэра Нью-Йорка (1994-2001) и бывшего генпрокурора (1981-83) и прокурора Южного округа Нью-Йорка (1983-85) Рудольфа (Руди) Джулиани (79).
Согласно заявлению должник оценивает свои активы в районе 💵1 - 10 млн., а долги, в основном, оспариваемые, 💵151 787 859.98 (общая сумма долгов м.б. до 💵500 млн).
Долги по требованиям разных юридических фирм являются основными по количеству (7), но не по сумме (около 💵4 млн).
Основное требование [к г-ну Джулиани] возникло из решения 15.12.23, когда суд присяжных в Вашингтоне (5 мужчин и 3 женщины) обязал г-на Джулиани выплатить на 💵148 млн. двум работницам избиркома штата Джорджия Руби Фриман (Ruby Freeman) и Уандреи Мосс (Wandrea Moss) по выигранному ими иску о деффамации из-за обвинений, признанных недостоверными, в соучастии в мошенничестве с выборами чтобы привести к победе президента Джо Байдена в 2020.
Присяжные взыскали в пользу истцов, матери и дочери, 💵75 млн штрафных (punitive) и 💵73 млн компенсаторных убытков за диффамацию и эмоциональный стресс. После процесса г-н Джулиани сказал журналистам у крыльца суда, что собирается бороться дальше, т.к. ему не дали представить доказательства в свою защиту, проигрыш случился из-за разногласий по процедуре discovery, а показания он не стал давать, поскольку судья, который вёл дело, известен тем, что может легко привлечь к уголовной ответственности за неуважение к суду (contempt) в случае недостоверных показаний.
За свою карьеру г-н Джулиани заслужил репутацию смелого судебного юриста. Одной из самых известных страниц его жизни стал процесс против боссов 5 мафиозных семей Нью-Йорка (Mafia Commission Trial), в котором он поддерживал обвинение. Тогда, в январе 1987, после 22 мес. слушаний, Суд Южного округа Нью-Йорка осудил 11 членов группировок, включая боссов 3 семей, к 100 летним срокам заключения (максимально возможный срок) по закону RICO. Согласно самому Джулиани сицилийская мафия разместила заказ на его ликвидацию в 1994, когда он был мэром Нью-Йорка, за 💵800 тыс.
Согласно заявлению должник оценивает свои активы в районе 💵1 - 10 млн., а долги, в основном, оспариваемые, 💵151 787 859.98 (общая сумма долгов м.б. до 💵500 млн).
Долги по требованиям разных юридических фирм являются основными по количеству (7), но не по сумме (около 💵4 млн).
Основное требование [к г-ну Джулиани] возникло из решения 15.12.23, когда суд присяжных в Вашингтоне (5 мужчин и 3 женщины) обязал г-на Джулиани выплатить на 💵148 млн. двум работницам избиркома штата Джорджия Руби Фриман (Ruby Freeman) и Уандреи Мосс (Wandrea Moss) по выигранному ими иску о деффамации из-за обвинений, признанных недостоверными, в соучастии в мошенничестве с выборами чтобы привести к победе президента Джо Байдена в 2020.
Присяжные взыскали в пользу истцов, матери и дочери, 💵75 млн штрафных (punitive) и 💵73 млн компенсаторных убытков за диффамацию и эмоциональный стресс. После процесса г-н Джулиани сказал журналистам у крыльца суда, что собирается бороться дальше, т.к. ему не дали представить доказательства в свою защиту, проигрыш случился из-за разногласий по процедуре discovery, а показания он не стал давать, поскольку судья, который вёл дело, известен тем, что может легко привлечь к уголовной ответственности за неуважение к суду (contempt) в случае недостоверных показаний.
За свою карьеру г-н Джулиани заслужил репутацию смелого судебного юриста. Одной из самых известных страниц его жизни стал процесс против боссов 5 мафиозных семей Нью-Йорка (Mafia Commission Trial), в котором он поддерживал обвинение. Тогда, в январе 1987, после 22 мес. слушаний, Суд Южного округа Нью-Йорка осудил 11 членов группировок, включая боссов 3 семей, к 100 летним срокам заключения (максимально возможный срок) по закону RICO. Согласно самому Джулиани сицилийская мафия разместила заказ на его ликвидацию в 1994, когда он был мэром Нью-Йорка, за 💵800 тыс.
the Guardian
Rudy Giuliani’s Chapter 11 filing lists debts totaling up to $500m
Mayor turned Trump lawyer turned debtor has extensive list of claimants clamoring for his assets, which he valued at $1m-$10m
Стивен Талер (Stephen Thaler, 74) с 1995 строит в офисе в пригороде Ст.Льюиса «умную» машину DABUS (Device for the Autonomous Bootstrapping of Unified Sentience; ссылка на статью об изобретателе в The Economist). В основе машины две нейросети. Первая отвечает за воображение. Вторая - за восприятие, подпитывая первую критическими замечаниями по поводу выдаваемых ею идей.
Когда DABUS начала создавать собственные изображения и сделал несколько изобретений, г-н Талер начал судебные процессы с патентными ведомствами в США, ЕС, Великобритании и Австралии, чтобы доказать, что AI может быть считаться художником или изобретателем чего-то полезного, наравне с человеком. В 2023 он не добился успеха в судах. Но, кажется, не намерен останавливаться.
Изобретатель открыто признаёт, что хочет поменять общемировой подход, чтобы AI признавался автором изобретений наравне с людьми. Поэтому в заявках на изобретения указывает автором именно DABUS, полагая, что «присваивать его труд себе нечестно и даже преступно». Но патентное законодательство большинства стран требует указывать изобретателя, под которым подразумевается конкретный человек.
Одной из последних инстанций, которые в 2023 отказали Талеру в борьбе за права AI, стал Верховный Суд Великобритании, поддержавший вывод нижестоящих судов о том, что DABUS не может считаться изобретателем; чтобы изобретение стало охраняемым, по ст.7 и ст.13 Патентного закона (Patent Act 1977) в заявке (statement of inventorship) нужно указать придумавшего его человека или людей (Thaler v Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks [2023] UKSC 49, решение 20.12.23).
Талер пытался зарегистрировать в UK от имени DABUS 2 патента: (1) на контейнер для еды или напитков (позволяет быстро подогреть), и (2) маячок для подачи сигнала спасателям (п.5 решения ВС). Изобретателя и его машину представлял в суде профессор Университета Суррея (University of Surrey) Райан Эббот, придумавший «Проект Искусственного Изобретателя» (Artificial Inventor Project). Запуская проект в 2018, Эббот попросил Талера дать задание его машине изобрести что-нибудь, чтобы потом это просудить. Так появились контейнер и маячок, а профессор по праву IP получил повод для первого иска в защиту AI.
До UKSC, как пишет Reuters, в регистрации тех же патентов Талеру отказал Верховный Суд США.
Художники, создающие по своим запросам картины в программах AI, в 2023 также не смогли зарегистрировать свои авторские права, поскольку произведениям недоставало человеческого компонента; отграничить части, созданные AI и человеком, невозможно. Ранее РЧК рассказывал, как Джейсон Аллен не смог зарегистрировать права на цифровое изображение «Космический оперный театр», получившее приз ярмарки искусств Колорадо. Картину сгенерировал AI-сервис Midjourney, а Аллен сделал ему 624 текстовые подсказки и поправил итоговое изображение в Фотошопе.
Суды признают, что AI может создать изображение или изобретение отдельно от человека, но эти продукты [пока] не защитить.
Со своей стороны владельцы прав на изображения, музыку, книги, тексты, а также их авторы судятся с IT-компаниями, чтобы предотвратить бесплатное использование их контента для обучения AI. Газета NYT судится с OpenAI и Microsoft из-за использования её статей. Getty Images преследует Stability AI за использование его изображений. Здесь история об иске писателей к OpenAI из-за использования их книг. Но кто-то уже договаривается: в декабре FT написал, что издатель Alex Springer дал OpenAI право «прокачивать» AI на статьях из Bild, Politico, Business Insider.
Для судей Англии и Уэльса 12.12.23 выпущены рекомендации, которые подсказывают, как распознать текст, подготовленный AI. В них не рекомендуется использовать AI для Legal research и анализа (с.7), если не знаешь первоисточники, т.к. он может «галлюцинировать», придумывая судебные кейсы. Но граждане, действующие в суде без адвоката, не знают об этом. В недавнем английском деле об оспаривании налогового штрафа Фелисити Харбер сослалась на 9 решений, все из которых, оказались выдуманными (п.2 решения [2023] UKFTT 1007 (TC)).
Когда DABUS начала создавать собственные изображения и сделал несколько изобретений, г-н Талер начал судебные процессы с патентными ведомствами в США, ЕС, Великобритании и Австралии, чтобы доказать, что AI может быть считаться художником или изобретателем чего-то полезного, наравне с человеком. В 2023 он не добился успеха в судах. Но, кажется, не намерен останавливаться.
Изобретатель открыто признаёт, что хочет поменять общемировой подход, чтобы AI признавался автором изобретений наравне с людьми. Поэтому в заявках на изобретения указывает автором именно DABUS, полагая, что «присваивать его труд себе нечестно и даже преступно». Но патентное законодательство большинства стран требует указывать изобретателя, под которым подразумевается конкретный человек.
Одной из последних инстанций, которые в 2023 отказали Талеру в борьбе за права AI, стал Верховный Суд Великобритании, поддержавший вывод нижестоящих судов о том, что DABUS не может считаться изобретателем; чтобы изобретение стало охраняемым, по ст.7 и ст.13 Патентного закона (Patent Act 1977) в заявке (statement of inventorship) нужно указать придумавшего его человека или людей (Thaler v Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks [2023] UKSC 49, решение 20.12.23).
Талер пытался зарегистрировать в UK от имени DABUS 2 патента: (1) на контейнер для еды или напитков (позволяет быстро подогреть), и (2) маячок для подачи сигнала спасателям (п.5 решения ВС). Изобретателя и его машину представлял в суде профессор Университета Суррея (University of Surrey) Райан Эббот, придумавший «Проект Искусственного Изобретателя» (Artificial Inventor Project). Запуская проект в 2018, Эббот попросил Талера дать задание его машине изобрести что-нибудь, чтобы потом это просудить. Так появились контейнер и маячок, а профессор по праву IP получил повод для первого иска в защиту AI.
До UKSC, как пишет Reuters, в регистрации тех же патентов Талеру отказал Верховный Суд США.
Художники, создающие по своим запросам картины в программах AI, в 2023 также не смогли зарегистрировать свои авторские права, поскольку произведениям недоставало человеческого компонента; отграничить части, созданные AI и человеком, невозможно. Ранее РЧК рассказывал, как Джейсон Аллен не смог зарегистрировать права на цифровое изображение «Космический оперный театр», получившее приз ярмарки искусств Колорадо. Картину сгенерировал AI-сервис Midjourney, а Аллен сделал ему 624 текстовые подсказки и поправил итоговое изображение в Фотошопе.
Суды признают, что AI может создать изображение или изобретение отдельно от человека, но эти продукты [пока] не защитить.
Со своей стороны владельцы прав на изображения, музыку, книги, тексты, а также их авторы судятся с IT-компаниями, чтобы предотвратить бесплатное использование их контента для обучения AI. Газета NYT судится с OpenAI и Microsoft из-за использования её статей. Getty Images преследует Stability AI за использование его изображений. Здесь история об иске писателей к OpenAI из-за использования их книг. Но кто-то уже договаривается: в декабре FT написал, что издатель Alex Springer дал OpenAI право «прокачивать» AI на статьях из Bild, Politico, Business Insider.
Для судей Англии и Уэльса 12.12.23 выпущены рекомендации, которые подсказывают, как распознать текст, подготовленный AI. В них не рекомендуется использовать AI для Legal research и анализа (с.7), если не знаешь первоисточники, т.к. он может «галлюцинировать», придумывая судебные кейсы. Но граждане, действующие в суде без адвоката, не знают об этом. В недавнем английском деле об оспаривании налогового штрафа Фелисити Харбер сослалась на 9 решений, все из которых, оказались выдуманными (п.2 решения [2023] UKFTT 1007 (TC)).
The Economist
The inventor who fell in love with his AI
Artificial intelligence will increasingly sound like us as it grows more sophisticated. Will we be able to resist falling for our computer programs?
Норвегия отбилась от претензий латвийского бизнесмена Петериса Пилдеговича (Peteris Pildegovics) и его компании North Star из-за запрета на вылов краба-стригуна около Шпицбергена и т.н. «окне» (loophole) между норвежскими и российскими водами восточной части Баренцева моря. Об отказе в иске по норвежско-латвийскому BIT и Конвенции ICSID сообщил GAR (решение от 22.12.23 Peteris Pildegovics and SIA North Star v. Kingdom of Norway, ICSID Case No. ARB/20/11; арбитры Кристофер Гринвуд (Председатель), Ив Фортье, Дональд Макрай).
North Star добывал краба по лицензии Минрыболовства Латвии на ловлю в международных водах. Доступ для судов других стран закрылся в 2015, когда Россия и Норвегия стали считать крабов «оседлым» (шельфовым) биоресурсом, что требовало разрешения на вылов в «окне» обоих стран (шельф по UNCLOS 1982 тянется на 350 м/миль; предистористория здесь). Норвегия также объявила, что доступ к водам Шпицбергена ограничен 12 м/милями (тер.воды по UNCLOS), а ресурсы ИЭЗ (200 морских миль) вне свободного доступа. В 2019 Верховный Суд Норвегии подтвердил, что «стригуны» являются «оседлым» видом и нужна норвежская лицензия.
Норвегия настаивала, что заявленный иск в реальности представляет собой совершенно другой спор - между Норвегией, ЕС и другими странами по поводу применения UNCLOS и Шпицбергенского трактата 1920 (на это, естественно, юрисдикции у трибунала не было). Истцу нужно было строить кейс так, чтобы не пришлось оценивать действия других стран, не участвующих в процессе (реш.15.6.54 МС ООН по делу Monetary Gold). Другое возражение ответчика состояло в том, что истец не имел никаких реальных инвестиций в Норвегии (пп 233-234 решения).
Арбитры приняли во внимание делимитацию шельфа между Норвегией и Россией 2010, по которой Норвегии отошло 10.81% «окна», где ловил Nord Star, а России - 89.19%. Норвегия смогла доказать, что 4 краболова истца до 9.9.16 добыли 99.84% улова в российских водах, где, в основном, «паслись» крабы (пп 262-267).
Трибунал посчитал, что основная часть бизнеса истцов велась вне Норвегии, т.к. лицензии на ловлю были латвийскими, краболовы работали под флагом Латвии на российском шельфе (п 274). Разгрузка улова и ремонт судов в норвежском Ботсфьёрде не поменял этой оценки. Сыграло роль и то, что на момент выдачи Латвией лицензий Норвегия уже с 2014 запретила лов без в 200-мильной зоне Шпицбергена (п 277; то, что с этой трактовкой прав Норвегии не согласны другие государства, не добавлял компетенции трибуналу).
Трибунал признал, что первый истец, г-н Пилдегович, владел долей в норвежской Sea & Coast, которая обслуживала рыболовные суда, что является «инвестицией» в смысле BIT и Конвенции ICSID. Другой «зацепкой» за юрисдикцию стал поддержанный трибуналом тезис о партнёрских отношениях истцов с норвежской Seagourmet из Ботсфьёрда (Båtsfjord) по поставке и переработке крабов (п 287). Арбитры ограничили свою юрисдикцию этими инвестициями, признав, что «законные ожидания» в отношении рыболовного бизнеса действиями Норвегии не нарушались.
Смелую теорию о том, что Норвегия подстегнула Россию признать крабов «оседлым» видом, доказать не удалось (трибуналу пришлось анализировать протоколы российско-норвежской комиссии по шельфу). Трибунал посчитал, что это была идея российской стороны.
200-страничное решение подтверждает, что предъявлять претензии - одно, а отстаивать их – несколько другое, особенно в делах с большим «суверенным» компонентом.
По доступной информации у состава, который рассматривали иск Пилдеговича/Nord Star, находится другое дело по иску к Норвегии - Arctic Fishing v. Norway и UAB Arctic Fishing v. Kingdom of Norway (ICSID Case No. ARB/22/31) по литовско-норвежскому BIT. Истцов и ответчика представляют те же команды. Учитывая решение от 22.12.23, перспективы инвесторов слабые.
GAR также сообщил, что люксембургская компания ABH Holdings начала инвестарбитраж против Украины в ICSID на сумму свыше 💵1 млрд из-за изъятия акций Sence Bank (быв. Альфа-Банк) 22.7.23 за 1 гривну (п 7 иска).
North Star добывал краба по лицензии Минрыболовства Латвии на ловлю в международных водах. Доступ для судов других стран закрылся в 2015, когда Россия и Норвегия стали считать крабов «оседлым» (шельфовым) биоресурсом, что требовало разрешения на вылов в «окне» обоих стран (шельф по UNCLOS 1982 тянется на 350 м/миль; предистористория здесь). Норвегия также объявила, что доступ к водам Шпицбергена ограничен 12 м/милями (тер.воды по UNCLOS), а ресурсы ИЭЗ (200 морских миль) вне свободного доступа. В 2019 Верховный Суд Норвегии подтвердил, что «стригуны» являются «оседлым» видом и нужна норвежская лицензия.
Норвегия настаивала, что заявленный иск в реальности представляет собой совершенно другой спор - между Норвегией, ЕС и другими странами по поводу применения UNCLOS и Шпицбергенского трактата 1920 (на это, естественно, юрисдикции у трибунала не было). Истцу нужно было строить кейс так, чтобы не пришлось оценивать действия других стран, не участвующих в процессе (реш.15.6.54 МС ООН по делу Monetary Gold). Другое возражение ответчика состояло в том, что истец не имел никаких реальных инвестиций в Норвегии (пп 233-234 решения).
Арбитры приняли во внимание делимитацию шельфа между Норвегией и Россией 2010, по которой Норвегии отошло 10.81% «окна», где ловил Nord Star, а России - 89.19%. Норвегия смогла доказать, что 4 краболова истца до 9.9.16 добыли 99.84% улова в российских водах, где, в основном, «паслись» крабы (пп 262-267).
Трибунал посчитал, что основная часть бизнеса истцов велась вне Норвегии, т.к. лицензии на ловлю были латвийскими, краболовы работали под флагом Латвии на российском шельфе (п 274). Разгрузка улова и ремонт судов в норвежском Ботсфьёрде не поменял этой оценки. Сыграло роль и то, что на момент выдачи Латвией лицензий Норвегия уже с 2014 запретила лов без в 200-мильной зоне Шпицбергена (п 277; то, что с этой трактовкой прав Норвегии не согласны другие государства, не добавлял компетенции трибуналу).
Трибунал признал, что первый истец, г-н Пилдегович, владел долей в норвежской Sea & Coast, которая обслуживала рыболовные суда, что является «инвестицией» в смысле BIT и Конвенции ICSID. Другой «зацепкой» за юрисдикцию стал поддержанный трибуналом тезис о партнёрских отношениях истцов с норвежской Seagourmet из Ботсфьёрда (Båtsfjord) по поставке и переработке крабов (п 287). Арбитры ограничили свою юрисдикцию этими инвестициями, признав, что «законные ожидания» в отношении рыболовного бизнеса действиями Норвегии не нарушались.
Смелую теорию о том, что Норвегия подстегнула Россию признать крабов «оседлым» видом, доказать не удалось (трибуналу пришлось анализировать протоколы российско-норвежской комиссии по шельфу). Трибунал посчитал, что это была идея российской стороны.
200-страничное решение подтверждает, что предъявлять претензии - одно, а отстаивать их – несколько другое, особенно в делах с большим «суверенным» компонентом.
По доступной информации у состава, который рассматривали иск Пилдеговича/Nord Star, находится другое дело по иску к Норвегии - Arctic Fishing v. Norway и UAB Arctic Fishing v. Kingdom of Norway (ICSID Case No. ARB/22/31) по литовско-норвежскому BIT. Истцов и ответчика представляют те же команды. Учитывая решение от 22.12.23, перспективы инвесторов слабые.
GAR также сообщил, что люксембургская компания ABH Holdings начала инвестарбитраж против Украины в ICSID на сумму свыше 💵1 млрд из-за изъятия акций Sence Bank (быв. Альфа-Банк) 22.7.23 за 1 гривну (п 7 иска).
Globalarbitrationreview
Norway sees off claim by snow crab investors
Latvian investors have vowed to challenge an ICSID award that dismissed their €450 million claim against Norway over rights to fish for snow crab.
Превращение Novo Nordisk (NN) в самую дорогую компанию Европы привлекло внимание СМИ к её необычной структуре и Гендиректору Ларсу Йоргенсену (Lars Fruergaard Jørgensen), которого FT объявил персоной года.
К сентябрю 2023 NN подорожала до 💵424.7 млрд, обогнав LVMH, из-за популярности «Оземпик» (Ozempic) - препарата для снижения сахара в крови, оказавшимся к тому же эффективным средством похудения, а также выходом на рынки США, Европы и Великобритании препарата «Wegovy» из той же области.
Для понимания успеха NN перенесёмся на 100 лет назад.
В 1922 датчанин Август Крох (August Krogh), нобелевский лауреат по психологии и медицине (1920), профессор Университета Копенгагена, ездил с лекциями по восточному побережью США. Жена Мария, болевшая диабетом, была с ним и убедила поехать в Торонто, чтобы встретиться с учёными Фредериком Бантиком, Чарльзом Бестом и Джоном Маклеодом, начавшими выпускать инсулин. Крох договорился с канадцами о правах на производство и продажу инсулина в скандинавских странах при одном условии: прибыль должна идти не в карман акционеров, а на научные исследования, прежде всего, разработку новых лекарственных препаратов.
В 1923 Крох вместе с фармацевтом Августом Кёнгстедом (August Kongsted) и врачом - учёным Хансом Кристианом Хагедорном (H.C. Hagedorn) создал компанию Nordisk Insulinlaboratorium. Владение передали специальному фонду, которым, как и компанией, управляли трое учредителей, договорившись тратить прибыль только на научные и гуманитарные цели, что соответствовало соглашению с Инсулиновым Комитетом Университета Торонто.
В 1924 в результате разногласий с Хагедорном из компании ушёл один из ключевых химиков-фармацевтов Торвальд Педерсен (Thorvald Pedersen). С ним ушёл его брат Харальд.
Братья Педерсен основали Novo Terapeutisk Laboratorium (NTL), чтобы доказать бывшим работодателям, что могут делать инсулин. Так возникло 2 датских компании, которые производили инсулин и конкурировали. Novo тоже владел фонд, созданный основателями, но его цель была развивать бизнес. Благотворительные гранты начали раздавать в 1960х. В 1974 Novo вышла на биржу. Но контроль над компанией остался у фонда Novo согласно уставу и заветам основателей.
В январе 1989 директора Nordisk и Novo одобрили слияние. Объединённый фонд NN, владеющий 77% голосов и 28.1% акций, стал организационно независимым от компании к 2000м.
Как рассказал FT Ларс Йоргенсен (рос на свиноферме в Ютланде; экономист; летает не бизнес-джетом, а регулярными; на работу на велосипеде), разработка «блокбастеров» Ozempic (от 💵210 в Дубае) и Wegovy (💵1300 за месячный курс в США) началась в 1991, что совпало с его приходом в компанию. Препараты имеют в основе Семаглутид, разновидность гормона GLP-1, отвечающего за снижение аппетита, который распадается в организме за минуты. И у учёных NN ушли годы на то, чтобы стабилизировать его в лекарстве. Положительные результаты пришли 15 лет назад. К 2021 при испытаниях «Wegovy» удалось добиться снижения веса до 15%.
Благодаря структуре владения, придуманной в 1920х, NN невозможно поглотить. И у него есть практически неограниченный бюджет на R&D: за 2022 фонд получил 2.1 млрд дивидендов, а стоимость его активов выросла до 💵116 млрд, обогнав Bill & Melinda Gates Foundation.
История Августа Кроха и фонда NN контрастирует с сюжетом про семью Сэклер и их обанкротившуюся Purdue Pharma, производившую опиоидный OxyСontin (история здесь). Сейчас Сэклеры готовы отдать 💵4.5 млрд, полученные в виде дивидендов от Purdue, кредиторам компании, чтобы избежать личной ответственности. Допустимо ли такое условие в мировом, будет решать в 2024 Верховный Суд США.
К сентябрю 2023 NN подорожала до 💵424.7 млрд, обогнав LVMH, из-за популярности «Оземпик» (Ozempic) - препарата для снижения сахара в крови, оказавшимся к тому же эффективным средством похудения, а также выходом на рынки США, Европы и Великобритании препарата «Wegovy» из той же области.
Для понимания успеха NN перенесёмся на 100 лет назад.
В 1922 датчанин Август Крох (August Krogh), нобелевский лауреат по психологии и медицине (1920), профессор Университета Копенгагена, ездил с лекциями по восточному побережью США. Жена Мария, болевшая диабетом, была с ним и убедила поехать в Торонто, чтобы встретиться с учёными Фредериком Бантиком, Чарльзом Бестом и Джоном Маклеодом, начавшими выпускать инсулин. Крох договорился с канадцами о правах на производство и продажу инсулина в скандинавских странах при одном условии: прибыль должна идти не в карман акционеров, а на научные исследования, прежде всего, разработку новых лекарственных препаратов.
В 1923 Крох вместе с фармацевтом Августом Кёнгстедом (August Kongsted) и врачом - учёным Хансом Кристианом Хагедорном (H.C. Hagedorn) создал компанию Nordisk Insulinlaboratorium. Владение передали специальному фонду, которым, как и компанией, управляли трое учредителей, договорившись тратить прибыль только на научные и гуманитарные цели, что соответствовало соглашению с Инсулиновым Комитетом Университета Торонто.
В 1924 в результате разногласий с Хагедорном из компании ушёл один из ключевых химиков-фармацевтов Торвальд Педерсен (Thorvald Pedersen). С ним ушёл его брат Харальд.
Братья Педерсен основали Novo Terapeutisk Laboratorium (NTL), чтобы доказать бывшим работодателям, что могут делать инсулин. Так возникло 2 датских компании, которые производили инсулин и конкурировали. Novo тоже владел фонд, созданный основателями, но его цель была развивать бизнес. Благотворительные гранты начали раздавать в 1960х. В 1974 Novo вышла на биржу. Но контроль над компанией остался у фонда Novo согласно уставу и заветам основателей.
В январе 1989 директора Nordisk и Novo одобрили слияние. Объединённый фонд NN, владеющий 77% голосов и 28.1% акций, стал организационно независимым от компании к 2000м.
Как рассказал FT Ларс Йоргенсен (рос на свиноферме в Ютланде; экономист; летает не бизнес-джетом, а регулярными; на работу на велосипеде), разработка «блокбастеров» Ozempic (от 💵210 в Дубае) и Wegovy (💵1300 за месячный курс в США) началась в 1991, что совпало с его приходом в компанию. Препараты имеют в основе Семаглутид, разновидность гормона GLP-1, отвечающего за снижение аппетита, который распадается в организме за минуты. И у учёных NN ушли годы на то, чтобы стабилизировать его в лекарстве. Положительные результаты пришли 15 лет назад. К 2021 при испытаниях «Wegovy» удалось добиться снижения веса до 15%.
Благодаря структуре владения, придуманной в 1920х, NN невозможно поглотить. И у него есть практически неограниченный бюджет на R&D: за 2022 фонд получил 2.1 млрд дивидендов, а стоимость его активов выросла до 💵116 млрд, обогнав Bill & Melinda Gates Foundation.
История Августа Кроха и фонда NN контрастирует с сюжетом про семью Сэклер и их обанкротившуюся Purdue Pharma, производившую опиоидный OxyСontin (история здесь). Сейчас Сэклеры готовы отдать 💵4.5 млрд, полученные в виде дивидендов от Purdue, кредиторам компании, чтобы избежать личной ответственности. Допустимо ли такое условие в мировом, будет решать в 2024 Верховный Суд США.
Reuters
Novo Nordisk briefly overtakes LVMH as Europe's most valuable company
Danish drugmaker Novo Nordisk unseated LVMH as Europe's most valuable listed company on Friday, ending the French luxury group's 2-1/2 year-long reign at the top.
GAR сообщил, что уголовный суд Мадрида осудил испанского юриста Гонсало Стампу (Gonzalo Stampa) на 6 мес тюрьмы за неповиновение властям: он в качестве арбитра вынес решение по спору между наследниками Султана Сулу и Малайзией несмотря решение испанского суда о прекращении его полномочий.
Прокурор просил 3 года 9 мес, добавляя к обвинениям попытку выступать в качестве арбитра без полномочий (intrusiveness). Поскольку приговор менее 2 лет, GAR пишет, что срок должен быть «условным». Но суд запретил г-ну Стампе год работать арбитром.
Испанский суд сначала назначил г-на Стампу арбитром, а позже, когда он приступил к своим обязанностям, отменил назначение. Но г-н Стампа продолжил рассматривать дело, и, после признания решения о наличии у него юрисдикции во Франции (сейчас оно отменено), перенёс seat из Мадрида в Париж. Там он в 2022 вынес вердикт о взыскании с Малайзии около 💵14.92 млрд (рассказывал о деле здесь). Малайзия не принимала участия в арбитраже, сосредоточившись на его торпедировании в судах Испании и оспаривании решений Гонсало Стампы в судах Франции. В июне 2023 Апелляционный суд Парижа отменил решение нижестоящего суда о признании юрисдикции арбитража, посчитав арбитражное соглашение 1878 прекратившим действие из-за исчезновения органа, который должен был рассматривать споры - генконсула Британской империи в Брунее (об этом здесь).
Немногие готовы отстаивать kompetenz-kompetenz так, как г-н Стампа.
Ранее рассказывал как Италия заявила отвод швейцарскому арбитру Шарлю Понсе по инвестиционному спору из-за нераскрытого приговора по итальянскому уголовному делу 1996, но этот отвод отклонили, т.к. приговор был позднее отменён Верховным судом Италии, что сделало этот факт нерелевантным.
Прокурор просил 3 года 9 мес, добавляя к обвинениям попытку выступать в качестве арбитра без полномочий (intrusiveness). Поскольку приговор менее 2 лет, GAR пишет, что срок должен быть «условным». Но суд запретил г-ну Стампе год работать арбитром.
Испанский суд сначала назначил г-на Стампу арбитром, а позже, когда он приступил к своим обязанностям, отменил назначение. Но г-н Стампа продолжил рассматривать дело, и, после признания решения о наличии у него юрисдикции во Франции (сейчас оно отменено), перенёс seat из Мадрида в Париж. Там он в 2022 вынес вердикт о взыскании с Малайзии около 💵14.92 млрд (рассказывал о деле здесь). Малайзия не принимала участия в арбитраже, сосредоточившись на его торпедировании в судах Испании и оспаривании решений Гонсало Стампы в судах Франции. В июне 2023 Апелляционный суд Парижа отменил решение нижестоящего суда о признании юрисдикции арбитража, посчитав арбитражное соглашение 1878 прекратившим действие из-за исчезновения органа, который должен был рассматривать споры - генконсула Британской империи в Брунее (об этом здесь).
Немногие готовы отстаивать kompetenz-kompetenz так, как г-н Стампа.
Ранее рассказывал как Италия заявила отвод швейцарскому арбитру Шарлю Понсе по инвестиционному спору из-за нераскрытого приговора по итальянскому уголовному делу 1996, но этот отвод отклонили, т.к. приговор был позднее отменён Верховным судом Италии, что сделало этот факт нерелевантным.
В 2018 больше 200 тыс. бразильских истцов-потерпевших предъявили в английский суд «классовый» иск к австралийской BHP и её британской «дочке» на десятки миллиардов 💷 из-за разлива отходов после обрушения дамбы Fundão в 2015.
Не сумев оспорить юрисдикцию, BHP в конце 2022 решила затащить в процесс партнёра по бразильскому СП - компанию Vale, управлявшую компанией Samarco, владевшей дамбой.
Samarco принадлежала Vale и BHP напополам; CEO назначала Vale. BHP требует, чтобы в случае взыскания с него в пользу истцов любых сумм, они в равной мере падали бы на Vale. Дополнительный иск BHP (т.н. Part 20 CPR Claim), как и основной, заявлен по праву Бразилии (ответственность сопричинителей вреда).
Сперва Vale, как и BHP ранее, пыталась оспорить юрисдикцию, доказывая, что удобнее рассматривать требования в Бразилии, где она согласна принять вызов в суд, либо арбитраж. Судья О’Фарэл (Mrs Justice O'Farrell DBE) отклонила эти возражения, указав, что Англия – это наиболее appropriate forum, поскольку (1) между основным иском к BHP и иском к Vale по Части 20 существенные пересечения, (2) нет ни одного идущего процесса в Бразилии, где бы рассматривались аналогичные требования, (3) параллельный процесс в Бразилии может привести к противоречащим решениям (Município de Mariana & Ors v BHP Group (UK) Limited & Anor [2023] EWHC 2030 (TCC), п 100).
Проиграв первый раунд, Vale 18.9.23 начала второй, заявив о том, что спор между ней и BHP неподсуден английскому суду из-за Акционерного соглашения (SHA) между ними, предусматривающего разрешение споров в арбитраже по Правилам ICC с местом (seat) в Бразилии (возражения по ст. 9 Arbitration Act 1996). Несмотря на то, что вторые возражения поступили поздно (не в феврале-марте, как первые, а сентябре), суд рассмотрел их, но не удовлетворил ([2023] EWHC 3281 (TCC), Mr Justice Waksman, решение 21.12.23).
Vale не удалось доказать, что BHP Group, являющаяся соответчиком в Англии, связана арбитражным соглашением в SHA, подписанным дочерней BHP Brasil (п 139 решения 21.12.23). Ссылки на фактический контроль холдинга за бразильской инвестицией в его ежегодном балансе недостаточно. Заслушав экспертов по бразильскому праву (место арбитража), суд посчитал «расширительное» толкование арбитражной оговорки невозможным.
Вторым основанием отказа в ходатайстве Vale о приостановке иска стало разграничение предмета требований BHP к Vale от требований по SHA; суд решил, что требования заявлены не по SHA, а на основании норм прямого действия бразильского закона. Ссылки Vale на него суд посчитал надуманными, приведёнными лишь для целей подвести спор под арбитражную оговорку. Для определения того, что является «арбитражным вопросом» (matter) суд применил тест из недавнего решения Верховного Суда Великобритании по «Мозамбикскому» делу, где банки - ответчики также пытались добиться приостановки иска со ссылкой на арбитражное соглашение ([2023] UKSC 32).
Если был Vale начала арбитраж против BHP, то BHP была бы вынуждена предъявить в нём встречный иск, что дало бы больше оснований по ст.9 АА 1996. Но, с другой стороны, зачем было Vale начинать арбитраж, если Samarco фактически управляла она?
В отзыве на иск по Части 20 Vale заявила, что дамба разрушилась из-за 3 землетрясений за 90 мин. до коллапса (п 166 решения 21.12.23).
Чтобы не затягивать подготовку к основному разбирательству, стороны обменивались иском и отзывом по Части 20 параллельно с рассмотрением возражений по ст. 9 АА 1996. Один из сложнейших процессов с т.зр. кейс-менеджмента за всю историю common law должен начаться в октябре 2024 (подробнее о его подоплёке - здесь).
Ранее рассказывал, как Высокий Суд разобрался с другим долгим спором, возникшим из-за арбитражного решения против Нигерии на 💵11 млрд., отменив его.
Не сумев оспорить юрисдикцию, BHP в конце 2022 решила затащить в процесс партнёра по бразильскому СП - компанию Vale, управлявшую компанией Samarco, владевшей дамбой.
Samarco принадлежала Vale и BHP напополам; CEO назначала Vale. BHP требует, чтобы в случае взыскания с него в пользу истцов любых сумм, они в равной мере падали бы на Vale. Дополнительный иск BHP (т.н. Part 20 CPR Claim), как и основной, заявлен по праву Бразилии (ответственность сопричинителей вреда).
Сперва Vale, как и BHP ранее, пыталась оспорить юрисдикцию, доказывая, что удобнее рассматривать требования в Бразилии, где она согласна принять вызов в суд, либо арбитраж. Судья О’Фарэл (Mrs Justice O'Farrell DBE) отклонила эти возражения, указав, что Англия – это наиболее appropriate forum, поскольку (1) между основным иском к BHP и иском к Vale по Части 20 существенные пересечения, (2) нет ни одного идущего процесса в Бразилии, где бы рассматривались аналогичные требования, (3) параллельный процесс в Бразилии может привести к противоречащим решениям (Município de Mariana & Ors v BHP Group (UK) Limited & Anor [2023] EWHC 2030 (TCC), п 100).
Проиграв первый раунд, Vale 18.9.23 начала второй, заявив о том, что спор между ней и BHP неподсуден английскому суду из-за Акционерного соглашения (SHA) между ними, предусматривающего разрешение споров в арбитраже по Правилам ICC с местом (seat) в Бразилии (возражения по ст. 9 Arbitration Act 1996). Несмотря на то, что вторые возражения поступили поздно (не в феврале-марте, как первые, а сентябре), суд рассмотрел их, но не удовлетворил ([2023] EWHC 3281 (TCC), Mr Justice Waksman, решение 21.12.23).
Vale не удалось доказать, что BHP Group, являющаяся соответчиком в Англии, связана арбитражным соглашением в SHA, подписанным дочерней BHP Brasil (п 139 решения 21.12.23). Ссылки на фактический контроль холдинга за бразильской инвестицией в его ежегодном балансе недостаточно. Заслушав экспертов по бразильскому праву (место арбитража), суд посчитал «расширительное» толкование арбитражной оговорки невозможным.
Вторым основанием отказа в ходатайстве Vale о приостановке иска стало разграничение предмета требований BHP к Vale от требований по SHA; суд решил, что требования заявлены не по SHA, а на основании норм прямого действия бразильского закона. Ссылки Vale на него суд посчитал надуманными, приведёнными лишь для целей подвести спор под арбитражную оговорку. Для определения того, что является «арбитражным вопросом» (matter) суд применил тест из недавнего решения Верховного Суда Великобритании по «Мозамбикскому» делу, где банки - ответчики также пытались добиться приостановки иска со ссылкой на арбитражное соглашение ([2023] UKSC 32).
Если был Vale начала арбитраж против BHP, то BHP была бы вынуждена предъявить в нём встречный иск, что дало бы больше оснований по ст.9 АА 1996. Но, с другой стороны, зачем было Vale начинать арбитраж, если Samarco фактически управляла она?
В отзыве на иск по Части 20 Vale заявила, что дамба разрушилась из-за 3 землетрясений за 90 мин. до коллапса (п 166 решения 21.12.23).
Чтобы не затягивать подготовку к основному разбирательству, стороны обменивались иском и отзывом по Части 20 параллельно с рассмотрением возражений по ст. 9 АА 1996. Один из сложнейших процессов с т.зр. кейс-менеджмента за всю историю common law должен начаться в октябре 2024 (подробнее о его подоплёке - здесь).
Ранее рассказывал, как Высокий Суд разобрался с другим долгим спором, возникшим из-за арбитражного решения против Нигерии на 💵11 млрд., отменив его.
Верховный Суд Великобритании (ВС) 6 голосами против 1 не поддержал теорию о том, что свидетель смерти близкого родственника из-за врачебной ошибки вправе требовать компенсацию из-за психического расстройства (Paul and another (Appellants) v Royal Wolverhampton NHS Trust (Respondent); Polmear and another (Appellants) v Royal Cornwall Hospitals NHS Trust (Respondent); Purchase (Appellant) v Ahmed (Respondent); [2024] UKSC 1; решение от 11.1.24).
Истцы требовали компенсацию из-за небрежности (negligence) врачей за вред, выразившийся в их психиатрическом заболевании, возникшем после того, как их близкие умерли из-за неправильного диагноза или лечения (госпитали это не оспаривали).
Парминдер Сингх Пол умер от сердечного приступа в январе 2014 во время шоппинга с дочерями (9 и 12). За 14 мес. до этого обследовался, жалуясь на боль в груди и челюсти. Лечили от острого коронарного синдрома, отпустив через 3 дня. Если бы сделали коронарографию, могли обнаружить заболевание артерий, которое можно вылечить с помощью реваскуляризации миокарда, восстановив кровоток и снабжение кислородом (пп 9-11 решения ВС).
Эстиме Полмер начала задыхаться в 6 лет из-за редкой легочной вено-окклюзионной болезни. Педиатр в декабре 2014-январе 2015, не смог выявить болезнь. Через полгода ребёнок потерял сознание в школе; родители были рядом, но не могли спасти.
Эвелин Пёрчейз умерла от двусторонней пневмонии дома в 2013. Обследовавший её с симптомами сильной простуды за 3 дня до того доктор Махмуд Ахмед из Дадли не обнаружил болезнь.
Если во время лечения пациенту причинён вред, который, при должной осмотрительности предотвратим, у него есть право на компенсацию. Если пациент умер, право на возмещение вреда переходит к наследственной массе (п.21 решения ВС). Пациенты являются «первичными» потерпевшими от врачебных ошибок. Близкие родственники (истцы), соответственно, считаются «вторичными» потерпевшими (secondary victims).
Чтобы присудить компенсацию за деликт из небрежности/халатности (negligence), нужно доказать наличие особой обязанности по заботе (duty of care), предполагающей определённый уровень доверия и близости (proximity) с причинителем вреда (в данном случае, с врачом). По отношению к пациентам обязанность предполагается, но на их близких не распространяется: common law «не признаёт подлежащий компенсации юридический интерес одного лица в «добром здоровье» другого» (п.2 решения ВС).
В английском праве есть исключение, по которому член семьи/близкий, ставший свидетелем трагедии с близким человеком из-за чьей-то халатности, либо узнавший об этом вскоре и увидевший последствия, может требовать от причинителя компенсацию вреда из-за психического расстройства. Норма рассчитана на разбирательство с последствиями неожиданных событий, когда вред или смерть вызваны источниками повышенной опасности, чаще всего, в ДТП (п.23 решения ВС). Истцы пытались истолковать этот принцип расширительно, построив «мостик» к возмещению за смерти близких от неверного лечения, но суды, включая ВС, не поддержали такое толкование ( «в медицинском контексте часто нет события, аналогичного несчастному случаю, поскольку симптомы заболевания или травмы могут развиваться дни, месяцы или годы» (саммэри решения ВС, с 2). Здесь нет и «близости» (proximity) отношений между пострадавшими истцами и ответчиками, поскольку члены семьи пациента не являются теми, о ком врач должен думать при лечении (п.142 решения). Выражая сочувствие истцам, большинство судей отметили, что право не может раздавать обязанности на основе симпатий, какими бы сильными они не были. Истцы не соответствуют критериям «вторичных» потерпевших (п.143).
Лорд Барроуз (Lord Burrows) указал в особом мнении, что он бы поменял подход из дела Taylor v A Novo (UK) Ltd ([2013] EWCA Civ 194) и удовлетворил требования, потому что proximity есть (пп 243-244 решения ВС).
Ранее рассказывал о расследовании Джона Холланда о «призрачных» операциях, на которых врачи, на самом деле, не присутствовали.
Истцы требовали компенсацию из-за небрежности (negligence) врачей за вред, выразившийся в их психиатрическом заболевании, возникшем после того, как их близкие умерли из-за неправильного диагноза или лечения (госпитали это не оспаривали).
Парминдер Сингх Пол умер от сердечного приступа в январе 2014 во время шоппинга с дочерями (9 и 12). За 14 мес. до этого обследовался, жалуясь на боль в груди и челюсти. Лечили от острого коронарного синдрома, отпустив через 3 дня. Если бы сделали коронарографию, могли обнаружить заболевание артерий, которое можно вылечить с помощью реваскуляризации миокарда, восстановив кровоток и снабжение кислородом (пп 9-11 решения ВС).
Эстиме Полмер начала задыхаться в 6 лет из-за редкой легочной вено-окклюзионной болезни. Педиатр в декабре 2014-январе 2015, не смог выявить болезнь. Через полгода ребёнок потерял сознание в школе; родители были рядом, но не могли спасти.
Эвелин Пёрчейз умерла от двусторонней пневмонии дома в 2013. Обследовавший её с симптомами сильной простуды за 3 дня до того доктор Махмуд Ахмед из Дадли не обнаружил болезнь.
Если во время лечения пациенту причинён вред, который, при должной осмотрительности предотвратим, у него есть право на компенсацию. Если пациент умер, право на возмещение вреда переходит к наследственной массе (п.21 решения ВС). Пациенты являются «первичными» потерпевшими от врачебных ошибок. Близкие родственники (истцы), соответственно, считаются «вторичными» потерпевшими (secondary victims).
Чтобы присудить компенсацию за деликт из небрежности/халатности (negligence), нужно доказать наличие особой обязанности по заботе (duty of care), предполагающей определённый уровень доверия и близости (proximity) с причинителем вреда (в данном случае, с врачом). По отношению к пациентам обязанность предполагается, но на их близких не распространяется: common law «не признаёт подлежащий компенсации юридический интерес одного лица в «добром здоровье» другого» (п.2 решения ВС).
В английском праве есть исключение, по которому член семьи/близкий, ставший свидетелем трагедии с близким человеком из-за чьей-то халатности, либо узнавший об этом вскоре и увидевший последствия, может требовать от причинителя компенсацию вреда из-за психического расстройства. Норма рассчитана на разбирательство с последствиями неожиданных событий, когда вред или смерть вызваны источниками повышенной опасности, чаще всего, в ДТП (п.23 решения ВС). Истцы пытались истолковать этот принцип расширительно, построив «мостик» к возмещению за смерти близких от неверного лечения, но суды, включая ВС, не поддержали такое толкование ( «в медицинском контексте часто нет события, аналогичного несчастному случаю, поскольку симптомы заболевания или травмы могут развиваться дни, месяцы или годы» (саммэри решения ВС, с 2). Здесь нет и «близости» (proximity) отношений между пострадавшими истцами и ответчиками, поскольку члены семьи пациента не являются теми, о ком врач должен думать при лечении (п.142 решения). Выражая сочувствие истцам, большинство судей отметили, что право не может раздавать обязанности на основе симпатий, какими бы сильными они не были. Истцы не соответствуют критериям «вторичных» потерпевших (п.143).
Лорд Барроуз (Lord Burrows) указал в особом мнении, что он бы поменял подход из дела Taylor v A Novo (UK) Ltd ([2013] EWCA Civ 194) и удовлетворил требования, потому что proximity есть (пп 243-244 решения ВС).
Ранее рассказывал о расследовании Джона Холланда о «призрачных» операциях, на которых врачи, на самом деле, не присутствовали.
Судья Высокого Суда Эндрю Бейкер (Mr Justice Andrew Baker) отказался лететь в Дубай, чтобы заслушать ответчиков по иску датской таможенно-налоговой службы (Skatteforvaltningen, сокращённо - SKAT), опасающихся лететь в Лондон из-за риска ареста (Skatteforvaltningen v Solo Capital Partners LLP & Ors [2024] EWHC 19 (Comm), решение 12.1.24). Их допросят по видеосвязи.
Для контекста нужно знать, что SKAT предъявил иск в Высокий Суд в 2018 к Санджаю Шаху (Mr Sanjay Shah), его британскому фонду Solo Capital Partners, а также жене и членам семьи, партнёрам по бизнесу и посредникам в их операциях (114 ответчиков), чтобы вернуть 💷1.44 млрд. Датчане отдали их в качестве возврата подоходного налога (27%) на дивиденды датских компаний иностранным акционерам. Налоговые декларации подавались от британских и других компаний из «уважаемых» юрисдикций, чтобы пользоваться спец. режимами для избежания двойного налогообложения. Когда выяснилось, что никаких дивидендов не платилось, Шаха начали преследовать по всему миру, в основном, через уголовные дела. Он с семьёй и партнёрамми заблаговременно перебрался Дубай, приготовившись защищаться.
Получив дело, судья Бейкер в 2021 вынес решение о том, что у английского суда нет юрисдикции, т.к. суд не может помогать иностранным государствам собирать налоги на британской территории, иначе нарушается принцип суверенитета ([2021] EWHC 974 (Comm)). Сформулированные как частно-правовые требования SKAT имеют в основе налоговую функцию. В 16-м издании Dicey, Morris & Collins, The Conflict of Laws (2022), основной книге по английскому МЧП, этот принцип закреплён в Правиле 20: «У суда нет юрисдикции рассматривать иск с целью взыскания, прямо или косвенно, штрафа, дохода или исполнения иного публичного закона иностранного государства» ([2023] UKSC 40, п.2).
Апелляционный суд отменил решение об отказе в юрисдикции, посчитав, что SKAT не собирает налоги, а предъявил требование из-за мошенничества (возврат необоснованно выплаченных сумм; [2022] EWCA Civ 234). Эту позицию в конце 2023 поддержал Верховный Суд ([2023] UKSC 40). Дело вернулось судье Эндрю Бейкеру для подготовки к слушаниям (с 9.4.24 до конца июля).
На троих ответчиков, Грэхэма Хорна, Анупе Дхорадживала и Раджена Шаха, выписаны европейские ордера на арест. Если прилетят в Лондон, их могут задержать и выдать Дании (Санджая Шаха, главного подозреваемого, Дубай экстрадировал в Данию 6.12.23, где его сразу арестовали).
Солиситоры DWF попросили судью Бейкера отложить слушания и назначить себя «специальным экзаменатором» (special examiner; CPR 34.13(4)), чтобы провести допрос ответчиков в Дубае в DIFC, а затем использовать стенограммы показаний в Лондоне вместо допроса.
CPR разрешают суду назначить «экзаменатора» для получения показаний (depositon) за рубежом, если это разрешено государством, где находится свидетель. Нужно попросить у иностранного государства разрешение, направив ему письмо (CPR 34.13(2)).
Изучив Процессуальные правила DIFC, cудья Бейкер пришёл к выводу, что назначения им себя special examiner недостаточно, т.к. ещё нужно, чтобы его назначил таковым суд DIFC (DIFC Court Rules 30.65ff , 30.78; пп 14-16 решения 12.1.24). В роли examiner в Дубаи он перестанет быть судьёй Высокого Суда, т.е. не сможет осуществлять возложенные полномочия и контролировать допрос по CPR (например, отводить некоторые вопросы, требовать, чтобы свидетель отвечал, и т.д.). Судья посчитал, что у него нет права приостановить свои полномочия, пусть даже на время (п 25 решения). Поэтому ответчики будут давать показания по видео (это не должно повредить качеству процесса). Суд указал, что желает видеть допрашиваемых на большом экране высокого качества так, как они выглядели бы, если бы явились лично, с хорошим качеством звука и связи (п 36 решения).
Для контекста нужно знать, что SKAT предъявил иск в Высокий Суд в 2018 к Санджаю Шаху (Mr Sanjay Shah), его британскому фонду Solo Capital Partners, а также жене и членам семьи, партнёрам по бизнесу и посредникам в их операциях (114 ответчиков), чтобы вернуть 💷1.44 млрд. Датчане отдали их в качестве возврата подоходного налога (27%) на дивиденды датских компаний иностранным акционерам. Налоговые декларации подавались от британских и других компаний из «уважаемых» юрисдикций, чтобы пользоваться спец. режимами для избежания двойного налогообложения. Когда выяснилось, что никаких дивидендов не платилось, Шаха начали преследовать по всему миру, в основном, через уголовные дела. Он с семьёй и партнёрамми заблаговременно перебрался Дубай, приготовившись защищаться.
Получив дело, судья Бейкер в 2021 вынес решение о том, что у английского суда нет юрисдикции, т.к. суд не может помогать иностранным государствам собирать налоги на британской территории, иначе нарушается принцип суверенитета ([2021] EWHC 974 (Comm)). Сформулированные как частно-правовые требования SKAT имеют в основе налоговую функцию. В 16-м издании Dicey, Morris & Collins, The Conflict of Laws (2022), основной книге по английскому МЧП, этот принцип закреплён в Правиле 20: «У суда нет юрисдикции рассматривать иск с целью взыскания, прямо или косвенно, штрафа, дохода или исполнения иного публичного закона иностранного государства» ([2023] UKSC 40, п.2).
Апелляционный суд отменил решение об отказе в юрисдикции, посчитав, что SKAT не собирает налоги, а предъявил требование из-за мошенничества (возврат необоснованно выплаченных сумм; [2022] EWCA Civ 234). Эту позицию в конце 2023 поддержал Верховный Суд ([2023] UKSC 40). Дело вернулось судье Эндрю Бейкеру для подготовки к слушаниям (с 9.4.24 до конца июля).
На троих ответчиков, Грэхэма Хорна, Анупе Дхорадживала и Раджена Шаха, выписаны европейские ордера на арест. Если прилетят в Лондон, их могут задержать и выдать Дании (Санджая Шаха, главного подозреваемого, Дубай экстрадировал в Данию 6.12.23, где его сразу арестовали).
Солиситоры DWF попросили судью Бейкера отложить слушания и назначить себя «специальным экзаменатором» (special examiner; CPR 34.13(4)), чтобы провести допрос ответчиков в Дубае в DIFC, а затем использовать стенограммы показаний в Лондоне вместо допроса.
CPR разрешают суду назначить «экзаменатора» для получения показаний (depositon) за рубежом, если это разрешено государством, где находится свидетель. Нужно попросить у иностранного государства разрешение, направив ему письмо (CPR 34.13(2)).
Изучив Процессуальные правила DIFC, cудья Бейкер пришёл к выводу, что назначения им себя special examiner недостаточно, т.к. ещё нужно, чтобы его назначил таковым суд DIFC (DIFC Court Rules 30.65ff , 30.78; пп 14-16 решения 12.1.24). В роли examiner в Дубаи он перестанет быть судьёй Высокого Суда, т.е. не сможет осуществлять возложенные полномочия и контролировать допрос по CPR (например, отводить некоторые вопросы, требовать, чтобы свидетель отвечал, и т.д.). Судья посчитал, что у него нет права приостановить свои полномочия, пусть даже на время (п 25 решения). Поэтому ответчики будут давать показания по видео (это не должно повредить качеству процесса). Суд указал, что желает видеть допрашиваемых на большом экране высокого качества так, как они выглядели бы, если бы явились лично, с хорошим качеством звука и связи (п 36 решения).
Суд Делавэра (Сourt of Сhancery, Chancellor Kathaleen McCormick) признал недействительным компенсационный пакет Илона Маска в качестве директора Тесла на сумму 💵55 млрд. Деловые СМИ, включая Блумберг, обсуждают решение судьи Маккормик от 30.1.24 (200с., 939 сносок, включая цитаты из Star Trek), начинающееся с вопроса: «Переплатили ли самому богатому человеку на свете?»
Суть «директорского» пакета, подписанного в 2018, в том, что г-н Маск получил 12 опционов по 1% акций. Опцион срабатывал всякий раз, когда Тесла достигала одновременно 2 показателей к 21.1.18: (1) роста капитализации на 💵50 млрд. и (2) определённой цифры по скорректированной EBITDA или доходам за 4 непрерывных квартала.
Чтобы раскрылись все опционы капитализация должна была вырасти с 💵50 до 650 млрд. Илон получал 6% за рост на 600 млрд, что увеличивало его персональный пакет с 21.9% до 28.3%.
Все 12 опционов сработали; на пике капитализация Теслы превышала 💵1 трлн.
Поскольку на момент сделки г-н Маск контролировал 21.9% акций, а также близко знал большинство членов правления, суд посчитал, что у него был «контроль» для целей одобрения компенсационного пакета (с.2 решения). Раз сделка имела компонент конфликта интересов, в соответствии с правом штата Делавэр добавлялся критерий справедливости, бремя доказывания которого на директорах и компании - ответчике.
Указывая на нарушения процедуры, суд отметил, что в состав комитета по компенсациям, готовившего решение, входили «близкие люди» г-на Маска, которые и вели с ним переговоры:
- председатель комитета г-н Эренпрейс (Ira Ehrenpreis) знал Маска 15 лет; на допросе показал, что не рассматривал переговоры как «состязательный процесс» (с.4);
- член комитета г-н Грасиас (Antonio Gracias) вёл дела с Маском 20 лет, они проводили вместе отпуска;
- начюр Теслы Тод Мэрон (Todd Maron) ранее выступал в качестве адвоката Маска в его бракоразводном процессе; от внимания суда не ускользнуло, что, когда г-н Маск давал показания, г-н Мэрон всплакнул из-за, как посчитал суд, восхищения шефом (с.4); Мэрон готовил документы, которые ответчики приводили в качестве доказательств соблюдения критерия справедливости процесса одобрения, и выступал как «связной» между Маском и комитетом.
Суд посчитал, что комитет избегал объективных критериев (бенчмарков), следуя specific-to-Musk approach.
Проблему с доказыванием справедливости можно было решить, если бы «за» проголосовало большинство независимых миноритарных акционеров. Так и было сделано, но, как доказал истец, без раскрытия им информации о конфликте интересов «близких людей», которые были представлены как «независимые», и особенностей процесса одобрения (с.3).
Суд также отметил, что правление компании не предложило (1) добавить в компенсационный пакет условие о том, сколько времени г-н Маск должен уделять управлению (это давно заботит акционеров ввиду его разносторонних бизнес-интересов), и не задалось вопросом, (2) нужно ли было вообще одобрять пакет, чтобы удержать г-на Маска, учитывая, что он владел 21.9% и заинтересован в росте стоимости (при достижении «бенчмарков» стоимость его акций каждый раз росла на 💵10 млрд).
Адвокаты ответчиков, среди которых Cravath, пытались доказать, что компенсация выглядит справедливой с точки зрения стандартов private equity. Суд это не воспринял, поскольку Тесла публично-торгуемая компания, у которых свои стандарты компенсаций и одобрения.
Хотя аннулирование (rescission) является исключительной мерой, учитывая, что не затрагиваются интересы третьих лиц, и опционы накоплены, но не реализованы, суд посчитал возможным полностью отменить компенсацию (с.8 решения). Если это не удастся оспорить, компании предстоит переговариваться с г-ном Маском о новом пакете.
Ранее рассказывал, как судья Маккормик рассматривала иск к г-ну Маску по поводу понуждения к покупке акций Twitter за 💵44 млрд, и как этот спор был урегулирован накануне слушаний.
Суть «директорского» пакета, подписанного в 2018, в том, что г-н Маск получил 12 опционов по 1% акций. Опцион срабатывал всякий раз, когда Тесла достигала одновременно 2 показателей к 21.1.18: (1) роста капитализации на 💵50 млрд. и (2) определённой цифры по скорректированной EBITDA или доходам за 4 непрерывных квартала.
Чтобы раскрылись все опционы капитализация должна была вырасти с 💵50 до 650 млрд. Илон получал 6% за рост на 600 млрд, что увеличивало его персональный пакет с 21.9% до 28.3%.
Все 12 опционов сработали; на пике капитализация Теслы превышала 💵1 трлн.
Поскольку на момент сделки г-н Маск контролировал 21.9% акций, а также близко знал большинство членов правления, суд посчитал, что у него был «контроль» для целей одобрения компенсационного пакета (с.2 решения). Раз сделка имела компонент конфликта интересов, в соответствии с правом штата Делавэр добавлялся критерий справедливости, бремя доказывания которого на директорах и компании - ответчике.
Указывая на нарушения процедуры, суд отметил, что в состав комитета по компенсациям, готовившего решение, входили «близкие люди» г-на Маска, которые и вели с ним переговоры:
- председатель комитета г-н Эренпрейс (Ira Ehrenpreis) знал Маска 15 лет; на допросе показал, что не рассматривал переговоры как «состязательный процесс» (с.4);
- член комитета г-н Грасиас (Antonio Gracias) вёл дела с Маском 20 лет, они проводили вместе отпуска;
- начюр Теслы Тод Мэрон (Todd Maron) ранее выступал в качестве адвоката Маска в его бракоразводном процессе; от внимания суда не ускользнуло, что, когда г-н Маск давал показания, г-н Мэрон всплакнул из-за, как посчитал суд, восхищения шефом (с.4); Мэрон готовил документы, которые ответчики приводили в качестве доказательств соблюдения критерия справедливости процесса одобрения, и выступал как «связной» между Маском и комитетом.
Суд посчитал, что комитет избегал объективных критериев (бенчмарков), следуя specific-to-Musk approach.
Проблему с доказыванием справедливости можно было решить, если бы «за» проголосовало большинство независимых миноритарных акционеров. Так и было сделано, но, как доказал истец, без раскрытия им информации о конфликте интересов «близких людей», которые были представлены как «независимые», и особенностей процесса одобрения (с.3).
Суд также отметил, что правление компании не предложило (1) добавить в компенсационный пакет условие о том, сколько времени г-н Маск должен уделять управлению (это давно заботит акционеров ввиду его разносторонних бизнес-интересов), и не задалось вопросом, (2) нужно ли было вообще одобрять пакет, чтобы удержать г-на Маска, учитывая, что он владел 21.9% и заинтересован в росте стоимости (при достижении «бенчмарков» стоимость его акций каждый раз росла на 💵10 млрд).
Адвокаты ответчиков, среди которых Cravath, пытались доказать, что компенсация выглядит справедливой с точки зрения стандартов private equity. Суд это не воспринял, поскольку Тесла публично-торгуемая компания, у которых свои стандарты компенсаций и одобрения.
Хотя аннулирование (rescission) является исключительной мерой, учитывая, что не затрагиваются интересы третьих лиц, и опционы накоплены, но не реализованы, суд посчитал возможным полностью отменить компенсацию (с.8 решения). Если это не удастся оспорить, компании предстоит переговариваться с г-ном Маском о новом пакете.
Ранее рассказывал, как судья Маккормик рассматривала иск к г-ну Маску по поводу понуждения к покупке акций Twitter за 💵44 млрд, и как этот спор был урегулирован накануне слушаний.
Bloomberg.com
Musk’s $55 Billion Pay Package Voided, Threatening World’s Biggest Fortune
Elon Musk’s $55 billion pay package at Tesla Inc. was struck down by a Delaware judge after a shareholder challenged it as excessive, a ruling that would take a giant bite out of Musk’s wealth and put the fate of his companies in question.
Проиграв суд по своему «директорскому» пакету, Илон Маск решил без промедления поставить на голосование акционеров вопрос о переносе регистрации «Теслы» из Делавэра в Техас, где уже фактически находится штаб-квартира компании.
Тем временем журналисты FT решили погадать, сколько могут получить адвокаты акционеров - истцов из Bernstein Litowitz Berger & Grossmann, добившиеся отмены компенсации директора Теслы на 💵55 млрд. Если считать по-минимуму от суммы, которую адвокаты сберегли инвесторам, то могут быть сотни миллионов 💵 [от предполагавшихся выплат в 💵2.6 млрд]. Если по-максимуму, то десятки миллиардов, т.к. итоговый пакет дорос до 💵55.8 млрд. Если американские адвокаты работают на «чистом» гонораре успеха и побеждают, то могут претендовать на 1/3. Загадывают где-то в промежутке. Проблема может быть в том, что вознаграждение г-на Маска было зафиксировано в акциях, которые не успели передать. Гонорар должен установить Канцлерский суд Делавэра.
Пока рекорд гонорара в суде Делавэра принадлежит юристам по делу об оспаривании слияния Southern Peru и Minera Mining - 💵285 млн или 15% убытков (1.3 млрд), взысканных в 2012 с контролирующего акционера и его аффилированных лиц (Americas Mining Corp. v. Theriault (“Southern Peru”) 51 A.3d 1213 (Del. 2012)). Тогда Верховный Суд Делавэра сформулировал принцип «полной справедливости сделки контролирующего акционера с самим собой», который сейчас позволил разрушить сделку г-на Маска с Теслой (цит. по: Bruce L. Silverstein, Kathaleen St. J. McCormick and Tammy L. Mercer, Key Decisions of 2012 in Delaware Corporate and Alternative Entity Law, Delaware L. Rev, Vol. 14:1).
Ранее рассказывал:
⁃ как юридическая фирма Wachtell получила 💵72 млн «успеха» за понуждение г-на Маска к закрытию сделки с Твиттером (через иск в суде Делавэра, который рассматривала та же судья, что и дело по компенсации г-ну Маску), а затем к ней предъявили иск о возврате выплаты;
⁃ и как Shell приняла решение перерегистрироваться из Нидерландов в Великобританию после проигрыша «климатического» иска «Друзей Земли».
Тем временем журналисты FT решили погадать, сколько могут получить адвокаты акционеров - истцов из Bernstein Litowitz Berger & Grossmann, добившиеся отмены компенсации директора Теслы на 💵55 млрд. Если считать по-минимуму от суммы, которую адвокаты сберегли инвесторам, то могут быть сотни миллионов 💵 [от предполагавшихся выплат в 💵2.6 млрд]. Если по-максимуму, то десятки миллиардов, т.к. итоговый пакет дорос до 💵55.8 млрд. Если американские адвокаты работают на «чистом» гонораре успеха и побеждают, то могут претендовать на 1/3. Загадывают где-то в промежутке. Проблема может быть в том, что вознаграждение г-на Маска было зафиксировано в акциях, которые не успели передать. Гонорар должен установить Канцлерский суд Делавэра.
Пока рекорд гонорара в суде Делавэра принадлежит юристам по делу об оспаривании слияния Southern Peru и Minera Mining - 💵285 млн или 15% убытков (1.3 млрд), взысканных в 2012 с контролирующего акционера и его аффилированных лиц (Americas Mining Corp. v. Theriault (“Southern Peru”) 51 A.3d 1213 (Del. 2012)). Тогда Верховный Суд Делавэра сформулировал принцип «полной справедливости сделки контролирующего акционера с самим собой», который сейчас позволил разрушить сделку г-на Маска с Теслой (цит. по: Bruce L. Silverstein, Kathaleen St. J. McCormick and Tammy L. Mercer, Key Decisions of 2012 in Delaware Corporate and Alternative Entity Law, Delaware L. Rev, Vol. 14:1).
Ранее рассказывал:
⁃ как юридическая фирма Wachtell получила 💵72 млн «успеха» за понуждение г-на Маска к закрытию сделки с Твиттером (через иск в суде Делавэра, который рассматривала та же судья, что и дело по компенсации г-ну Маску), а затем к ней предъявили иск о возврате выплаты;
⁃ и как Shell приняла решение перерегистрироваться из Нидерландов в Великобританию после проигрыша «климатического» иска «Друзей Земли».
Reuters
Musk seeks Tesla shareholder vote on moving incorporation to Texas
Tesla CEO Elon Musk said on Thursday the company will hold a shareholder vote to transfer its state of incorporation to Texas from Delaware, after a judge invalidated his $56 billion pay package at the electric vehicle (EV) maker.
Проигрыш на 2.25 млрд в Пенсильвании напомнил о «дилемме Bayer»: урегулировать иски [о возмещении вреда] из-за средства от сорняков «Roundup» (истцы утверждают, он, якобы, вызывает рак), либо добиваться прецедента в апелляции или Верховном Суде США, который изменит суд. практику (John Mckivison v. Monsanto Company, решение присяжных от 26.1.24). Компания дала понять, что намерена судиться, т.к. уверена, что Roundup безвреден для человека.
Bayer приобрёл иски из-за «Roundup» вместе с компанией «Monsanto» в 2018 за 💵63 млрд.
В основе Roundup гербицид глифосат (Glyphosate), используемый для борьбы с сорняками. Его канцирогенность научно не доказана, но в 2015 ВОЗ сказала, что он вероятно может вызвать рак. В США и ЕС не стали, основывая на этом, изымать гербицид из оборота. В 2020 под давлением общественности американское Агентство по охране окружающей среды (ЕРА) начало «пересмотр» его регистрации. После решения Апелляционного суда 9го Округа от 17.6.22, аннулировавшего часть регистрации, разрешение в США приостановили (в остальном мире действует).
До октября 2023 Bayer, в целом, выигрывал. Например, в декабре 2023 выигран Jones v. Monsanto в суде присяжных Калифорнии. Но в Пенсильвании случился «disaster»: присяжные присудили Джону Маккивижену (John McKivision, 49) 💵250 млн компенсаторных (compensatory) и 💵2 млрд штрафных (punitive) убытков.
Согласно практике ВС США штрафные убытки не должны превышать компенсаторные более чем в 9 раз (в McKivision 6-кратные).
Рональд Миллер Младший из Miller&Zois, представляющий бывших военных по искам против 3М из-за некачественных берушей (подробнее - здесь), подсчитал, что присуждённые суммы из-за Roundup достигли к 30.1.24 💵6.7 млрд. В судах не рассмотрено ещё около 40 тыс. исков. В McKivision все 6 присяжных окончили колледж, а 2 – магистратуру, поэтому консультанты, советовавшие учитывать образование при отборе присяжных, должны быть уволены. Миллер Мл призывает Bayer начать переговоры с потерпевших с наибольшими суммами. Конечно, он из plaintiffs’ bar, и поэтому лицо заинтересованное. Но акционеры Bayer, чьи бумаги c 2018 просели на 70%, задаются вопросом: «Какой план?». Менеджмент ранее потратил на урегулирование около 💵10 млрд, но количество исков только растёт.
Из Пенсильвании юристы Bayer переезжают в Делавэр, где уже слушается Cloud v. Monsanto. Семья человека, ухаживавшего за газонами, доказывает, что причиной лимфомы, из-за которой он умер, стал Roundup (причинение смерти по неосторожности).
В федеральном суде юристы Bayer пытались создать плацдарм для контратаки по «техническому» основанию. В деле Carson доказывали, что штаты не могут обязывать дополнить этикетку/упаковку «своими» оговорками, например, что препарат может вызывать какое-то заболевание, поскольку это противоречит единому федеральному законодательству о препаратах по борьбе с сорняками и насекомыми. Но трое судей Апелляционного Суда 11го Окр. 5.2.24 не согласились с этим (права не нарушены, пока федеральные требования и стандарты штатов остаются одинаковыми). Bayer собирается обжаловать.
Профессор юрфака ун-та Джорджии Элизабет Бёрч (Elizabeth Burch), разбирая McKivision в подкасте Bloomberg Law, на вопрос «Какой выход?» ответила «Банкротство», но тут же обмолвилась, что компания не рассматривает такой сценарий. Этот вариант не сработал и для Johnson&Johnson по искам из-за детской присыпки. Компания попытался выделить обязательства перед потерпевшими вместе с фондом на их урегулирование в отдельную компанию, чтобы затем её обанкротить, понудив «классовых» истцов к урегулированию («техасская двуходовка»). Схема не сработала, потому что J&J изначально не являлась неплатёжеспособной (рассказывал здесь).
Bayer зарезервировал на выплаты по Roundup 💵6 млрд помимо своих судебных расходов. Если бы не перераспределение благ через классовые иски одними гражданами (присяжными) в пользу других (потерпевшие), средства могли бы пойти на научные разработки или дивиденды. Но, видимо, не пойдут.
Bayer приобрёл иски из-за «Roundup» вместе с компанией «Monsanto» в 2018 за 💵63 млрд.
В основе Roundup гербицид глифосат (Glyphosate), используемый для борьбы с сорняками. Его канцирогенность научно не доказана, но в 2015 ВОЗ сказала, что он вероятно может вызвать рак. В США и ЕС не стали, основывая на этом, изымать гербицид из оборота. В 2020 под давлением общественности американское Агентство по охране окружающей среды (ЕРА) начало «пересмотр» его регистрации. После решения Апелляционного суда 9го Округа от 17.6.22, аннулировавшего часть регистрации, разрешение в США приостановили (в остальном мире действует).
До октября 2023 Bayer, в целом, выигрывал. Например, в декабре 2023 выигран Jones v. Monsanto в суде присяжных Калифорнии. Но в Пенсильвании случился «disaster»: присяжные присудили Джону Маккивижену (John McKivision, 49) 💵250 млн компенсаторных (compensatory) и 💵2 млрд штрафных (punitive) убытков.
Согласно практике ВС США штрафные убытки не должны превышать компенсаторные более чем в 9 раз (в McKivision 6-кратные).
Рональд Миллер Младший из Miller&Zois, представляющий бывших военных по искам против 3М из-за некачественных берушей (подробнее - здесь), подсчитал, что присуждённые суммы из-за Roundup достигли к 30.1.24 💵6.7 млрд. В судах не рассмотрено ещё около 40 тыс. исков. В McKivision все 6 присяжных окончили колледж, а 2 – магистратуру, поэтому консультанты, советовавшие учитывать образование при отборе присяжных, должны быть уволены. Миллер Мл призывает Bayer начать переговоры с потерпевших с наибольшими суммами. Конечно, он из plaintiffs’ bar, и поэтому лицо заинтересованное. Но акционеры Bayer, чьи бумаги c 2018 просели на 70%, задаются вопросом: «Какой план?». Менеджмент ранее потратил на урегулирование около 💵10 млрд, но количество исков только растёт.
Из Пенсильвании юристы Bayer переезжают в Делавэр, где уже слушается Cloud v. Monsanto. Семья человека, ухаживавшего за газонами, доказывает, что причиной лимфомы, из-за которой он умер, стал Roundup (причинение смерти по неосторожности).
В федеральном суде юристы Bayer пытались создать плацдарм для контратаки по «техническому» основанию. В деле Carson доказывали, что штаты не могут обязывать дополнить этикетку/упаковку «своими» оговорками, например, что препарат может вызывать какое-то заболевание, поскольку это противоречит единому федеральному законодательству о препаратах по борьбе с сорняками и насекомыми. Но трое судей Апелляционного Суда 11го Окр. 5.2.24 не согласились с этим (права не нарушены, пока федеральные требования и стандарты штатов остаются одинаковыми). Bayer собирается обжаловать.
Профессор юрфака ун-та Джорджии Элизабет Бёрч (Elizabeth Burch), разбирая McKivision в подкасте Bloomberg Law, на вопрос «Какой выход?» ответила «Банкротство», но тут же обмолвилась, что компания не рассматривает такой сценарий. Этот вариант не сработал и для Johnson&Johnson по искам из-за детской присыпки. Компания попытался выделить обязательства перед потерпевшими вместе с фондом на их урегулирование в отдельную компанию, чтобы затем её обанкротить, понудив «классовых» истцов к урегулированию («техасская двуходовка»). Схема не сработала, потому что J&J изначально не являлась неплатёжеспособной (рассказывал здесь).
Bayer зарезервировал на выплаты по Roundup 💵6 млрд помимо своих судебных расходов. Если бы не перераспределение благ через классовые иски одними гражданами (присяжными) в пользу других (потерпевшие), средства могли бы пойти на научные разработки или дивиденды. Но, видимо, не пойдут.
NBC Connecticut
Bayer ordered to pay $2.25B after jury finds Roundup weed killer caused Pennsylvania man's cancer
A Pennsylvania man who said his cancer was caused by Bayer’s Roundup weed killer was awarded a $2.25 billion verdict by a Philadelphia jury. John McKivison, 49, was diagnosed with non-Hodgkin’s lymphoma “after using Roundup on his property for 20 years,”…
Два наследственных дела от Высокого Суда Правосудия.
1. Пропавшее завещание (Morina & Ors v Scherbakova & Ors [2023] EWHC 3253 (Ch), решение 19.12.23)
Бизнесмен Владимир Щербаков оставил 2 завещания: (1) российское (2014), по которому активы в РФ отходили Александру, сыну от первой жены Елены, и (2) зарубежное (2015), по которому остальные активы, включая недвижимость в UK и ЕС, передавались невесте Бригите и их 2м несовершеннолетним детям.
Бригита не нашла оригинал завещания 2015 и попросила суд выдать свидетельство о наследстве по копии.
Елена и взрослые дети от первого брака Ольга и Александр (ответчики в Лондоне) начали конкурирующий процесс в Бельгии, где Александр жил незадолго до смерти и скончался в 2017. Семейный суд Валлонии 2.7.19 признал Бельгию последним местом жительства Владимира, что открывало доступ к спорному наследству. Бригита обжаловала. Под угрозой «anti-suit» ответчики согласились приостановить процесс и не ссылаться на решения из Бельгии в английском суде (пп 149-150 решения).
Заслушав Бригиту и её свидетелей (домработница, личн.помощник, няня, повар), суд сделал вывод, что, несмотря на смерть в Бельгии, домицилием Владимира, который он осознанно выбрал и где создал с Бригитой «семейный дом», являлась Англия. Это позволило применить к завещанию 2015 английское право, и поскольку его заверили 2 свидетеля, признать форму соблюдённой (п 254).
Отсутствие подлинника завещания заменили показаниями солиситора Ханса Хартвига, готовившего текст с Владимиром в 2015 и сохранившего копию, и заключениями/показаниями экспертов.
В июле 2020 адвокатам Бригиты написали некие люди с предложением купить подлинник завещания за 💶35 млн. Сошлись на 25 млн. До передачи денег договорились показать документ французскому эксперту Кристин Наварро, которая 18.5.21 исследовала документ со спецаппаратурой в парижском офисе адвоката Никиты Кузнецова (он представлял «продавца» документа). Эксперт сделала снимки отдельных частей документа и выпустила отчёт, согласно которому показанный ей документ являлся оригиналом, с которого была сделана копия, представленная суду. Хотя г-жа Наварро не согласилась дать показания, эксперт Эллен Ридли, которую допросили в суде, подтвердила её методики и выводы отчёта.
Суд пришёл к выводу, что на момент смерти Владимира он не собирался уничтожать или отменять завещание 2015. Выкупать подлинник, чтобы выиграть дело, не понадобилось. В попытке продать оригинал заподозрили Елену, Ольгу и Александра (п.327 решения).
2. Потерянные роялти (Noel Redding Estate Ltd & Anor v Sony Music Entertainment UK Ltd [2024] EWHC 128 (Ch), решение 29.1.24)
Рок-группа Jimi Hendrix Experience существовала с 1966 по 1970, успев записать 3 альбома, включая «бессмертный» Electric Ladyland.
После смерти Джими басист Дэвид Рединг и барабанщик Джон Митчел подали иск в Нью-Йорке из-за своих роялти к душеприказчику наследственной массы Джими. В 1973 г-н Рединг и 1974 г-н Митчел заключили мировые соглашения, по которым за отказ от всех прав получили, соответственно, 💵100 тыс. и 💵247 500 тыс.
В 2022 две компании, заявляющие, что они правопреемники Рединга (✝ 2003) и Митчела (✝ 2008), подали иск к английскому Sony Music, владеющей сейчас библиотекой композиций Джими, с требованием о защите авторских права и прав исполнителей.
Sony потребовала прекратить рассмотрение, т.к. музыканты отказались от всех прав в 1973-74. Истцы представили заключение Нью-Йорского адвоката Марка Рифкина, объясняющее, что по праву штата Нью-Йорк обязательства по мировым нужно толковать «узко», подразумевая только те способы распространения звука, которые можно было предвидеть в 1970е в «доцифровую» эпоху (кино, радио, кассеты и др.). О стриминговых сервисах, ставших сейчас основными, тогда никто не мог подумать. Sony настаивала на другом толковании, но суд, допустив заключение адвоката Рифкина, посчитал, что вопрос c полным или неполным отчуждением музыкантами своих прав в 1973-74 проходит тест «real prospect of success» и оставил иски для рассмотрения по существу.
1. Пропавшее завещание (Morina & Ors v Scherbakova & Ors [2023] EWHC 3253 (Ch), решение 19.12.23)
Бизнесмен Владимир Щербаков оставил 2 завещания: (1) российское (2014), по которому активы в РФ отходили Александру, сыну от первой жены Елены, и (2) зарубежное (2015), по которому остальные активы, включая недвижимость в UK и ЕС, передавались невесте Бригите и их 2м несовершеннолетним детям.
Бригита не нашла оригинал завещания 2015 и попросила суд выдать свидетельство о наследстве по копии.
Елена и взрослые дети от первого брака Ольга и Александр (ответчики в Лондоне) начали конкурирующий процесс в Бельгии, где Александр жил незадолго до смерти и скончался в 2017. Семейный суд Валлонии 2.7.19 признал Бельгию последним местом жительства Владимира, что открывало доступ к спорному наследству. Бригита обжаловала. Под угрозой «anti-suit» ответчики согласились приостановить процесс и не ссылаться на решения из Бельгии в английском суде (пп 149-150 решения).
Заслушав Бригиту и её свидетелей (домработница, личн.помощник, няня, повар), суд сделал вывод, что, несмотря на смерть в Бельгии, домицилием Владимира, который он осознанно выбрал и где создал с Бригитой «семейный дом», являлась Англия. Это позволило применить к завещанию 2015 английское право, и поскольку его заверили 2 свидетеля, признать форму соблюдённой (п 254).
Отсутствие подлинника завещания заменили показаниями солиситора Ханса Хартвига, готовившего текст с Владимиром в 2015 и сохранившего копию, и заключениями/показаниями экспертов.
В июле 2020 адвокатам Бригиты написали некие люди с предложением купить подлинник завещания за 💶35 млн. Сошлись на 25 млн. До передачи денег договорились показать документ французскому эксперту Кристин Наварро, которая 18.5.21 исследовала документ со спецаппаратурой в парижском офисе адвоката Никиты Кузнецова (он представлял «продавца» документа). Эксперт сделала снимки отдельных частей документа и выпустила отчёт, согласно которому показанный ей документ являлся оригиналом, с которого была сделана копия, представленная суду. Хотя г-жа Наварро не согласилась дать показания, эксперт Эллен Ридли, которую допросили в суде, подтвердила её методики и выводы отчёта.
Суд пришёл к выводу, что на момент смерти Владимира он не собирался уничтожать или отменять завещание 2015. Выкупать подлинник, чтобы выиграть дело, не понадобилось. В попытке продать оригинал заподозрили Елену, Ольгу и Александра (п.327 решения).
2. Потерянные роялти (Noel Redding Estate Ltd & Anor v Sony Music Entertainment UK Ltd [2024] EWHC 128 (Ch), решение 29.1.24)
Рок-группа Jimi Hendrix Experience существовала с 1966 по 1970, успев записать 3 альбома, включая «бессмертный» Electric Ladyland.
После смерти Джими басист Дэвид Рединг и барабанщик Джон Митчел подали иск в Нью-Йорке из-за своих роялти к душеприказчику наследственной массы Джими. В 1973 г-н Рединг и 1974 г-н Митчел заключили мировые соглашения, по которым за отказ от всех прав получили, соответственно, 💵100 тыс. и 💵247 500 тыс.
В 2022 две компании, заявляющие, что они правопреемники Рединга (✝ 2003) и Митчела (✝ 2008), подали иск к английскому Sony Music, владеющей сейчас библиотекой композиций Джими, с требованием о защите авторских права и прав исполнителей.
Sony потребовала прекратить рассмотрение, т.к. музыканты отказались от всех прав в 1973-74. Истцы представили заключение Нью-Йорского адвоката Марка Рифкина, объясняющее, что по праву штата Нью-Йорк обязательства по мировым нужно толковать «узко», подразумевая только те способы распространения звука, которые можно было предвидеть в 1970е в «доцифровую» эпоху (кино, радио, кассеты и др.). О стриминговых сервисах, ставших сейчас основными, тогда никто не мог подумать. Sony настаивала на другом толковании, но суд, допустив заключение адвоката Рифкина, посчитал, что вопрос c полным или неполным отчуждением музыкантами своих прав в 1973-74 проходит тест «real prospect of success» и оставил иски для рассмотрения по существу.
the Guardian
Estates of Jimi Hendrix bandmates can sue over royalties dispute
London’s high court rules that companies representing bassist Noel Redding and drummer Mitch Mitchell can seek a copyright change, after signing away rights in 1970s
Фонд Aurelius объявил о покупке The Body Shop в ноябре 2023 (7 тыс работников; 900 магазинов в 20 странах + 1600 по франшизе ещё в 69 местах) за 💷207 млн. Но в феврале 2024, чтобы вернуть долги, в отношении британского «сердца» косметического бизнеса пришлось начать «администрацию» (аналог Главы 11 США или, очень отдалённо, нашего фин. оздоровления).
На роль администраторов, под надзором которых должны избавиться от части активов в UK, пригласили FRP Advisory - Тони Райта (Tony Wright), Геофа Роули (Geoff Rowley) и Алистера Мэсси (Alastair Massey). FRP, в частности, известны тем, что, будучи администраторами «на удалёнке» ритейлера Debenhams во время COVID-19, когда из-за локдауна закрылись 142 магазина, продали его интернет-бизнес (брэнды, веб сайты и проч.) за 💷55 млн., в то время как закрытые магазины как ‘going concern’ не продавались.
Как сейчас принято, TBS старается представить банкротную реорганизацию как ‘business as usual’ (рассказывал как аналогичным образом поступило WeWork в США, ушедшее в 2023 в ‘prepackaged bankruptcy’ по Главе 11). Подчёркивается, что других стран, например, Индии, где TBS по франшизе, она не коснётся. Помимо неизвестности будущего 2 568 сотрудников в UK, есть неопределённость для поставщиков экологически чистого сырья косметики, заготавливаемого в разных уголках планеты. А эти поставки от коренных жителей Амазонки, Африки, Индии, Непала и др. важны, если сохранять бренд, т.к. они - часть ДНК компании, основанной в 1976 эко-активисткой Анитой Роддик (Anita Roddick, кавалер ордена Британской Империи, 23.10.42-10.9.07).
The Guardian, пообщавшийся с поставщиками, говорит, что ритейлер более 20 лет выстраивал отношения с 18 сообществами «справедливого торгового партнёрства» по собственной системе.
В Перу у компании Candela Гастона Визкарры (Gaston Vizcarra) на складе зависло масла бразильского ореха, собираемого 400 семьями в Амазонке, на 💵0.5 млн (работают с TBS с 1998). Его изготавливали 2 года. Контракта не было. Работали на доверии. У них не закупают уже год.
Маик Арруда (Mayk Arruda), кооператор из Бразилии, получил 30 тонн масла пальмы Бабассу, растущей в Амазонке, на 💶300 тыс., но боится, что его не купят.
Милан Дев Бхатарай (Milan Dev Bhattarai), основатель Get Paper из Непала, договорившийся о поставке изготавливаемой вручную переработанной бумаги с Анитой Роддик в 1989, говорит, что, если отношения с TBS прекратятся, пострадают более 500 местных производителей. Это и оплата обучения в школах для сотен детей, доступ к здравоохранению, что приведёт, на местном диалекте английского, к тому, что «many girls might be trafficked for difficult life».
Поскольку отношения многих удалёных поставщиков с TBS строились на рукопожатии, не говоря уже об отсутствии выбора применимого права или арбитража, с денежными требованиями в администрации могут быть проблемы. Вряд ли у всех есть возможность заплатить английским солиситорам. И, в любом случае, эти требования будут подчинены «старшему» долгу, которым владеет Aurelius.
На роль администраторов, под надзором которых должны избавиться от части активов в UK, пригласили FRP Advisory - Тони Райта (Tony Wright), Геофа Роули (Geoff Rowley) и Алистера Мэсси (Alastair Massey). FRP, в частности, известны тем, что, будучи администраторами «на удалёнке» ритейлера Debenhams во время COVID-19, когда из-за локдауна закрылись 142 магазина, продали его интернет-бизнес (брэнды, веб сайты и проч.) за 💷55 млн., в то время как закрытые магазины как ‘going concern’ не продавались.
Как сейчас принято, TBS старается представить банкротную реорганизацию как ‘business as usual’ (рассказывал как аналогичным образом поступило WeWork в США, ушедшее в 2023 в ‘prepackaged bankruptcy’ по Главе 11). Подчёркивается, что других стран, например, Индии, где TBS по франшизе, она не коснётся. Помимо неизвестности будущего 2 568 сотрудников в UK, есть неопределённость для поставщиков экологически чистого сырья косметики, заготавливаемого в разных уголках планеты. А эти поставки от коренных жителей Амазонки, Африки, Индии, Непала и др. важны, если сохранять бренд, т.к. они - часть ДНК компании, основанной в 1976 эко-активисткой Анитой Роддик (Anita Roddick, кавалер ордена Британской Империи, 23.10.42-10.9.07).
The Guardian, пообщавшийся с поставщиками, говорит, что ритейлер более 20 лет выстраивал отношения с 18 сообществами «справедливого торгового партнёрства» по собственной системе.
В Перу у компании Candela Гастона Визкарры (Gaston Vizcarra) на складе зависло масла бразильского ореха, собираемого 400 семьями в Амазонке, на 💵0.5 млн (работают с TBS с 1998). Его изготавливали 2 года. Контракта не было. Работали на доверии. У них не закупают уже год.
Маик Арруда (Mayk Arruda), кооператор из Бразилии, получил 30 тонн масла пальмы Бабассу, растущей в Амазонке, на 💶300 тыс., но боится, что его не купят.
Милан Дев Бхатарай (Milan Dev Bhattarai), основатель Get Paper из Непала, договорившийся о поставке изготавливаемой вручную переработанной бумаги с Анитой Роддик в 1989, говорит, что, если отношения с TBS прекратятся, пострадают более 500 местных производителей. Это и оплата обучения в школах для сотен детей, доступ к здравоохранению, что приведёт, на местном диалекте английского, к тому, что «many girls might be trafficked for difficult life».
Поскольку отношения многих удалёных поставщиков с TBS строились на рукопожатии, не говоря уже об отсутствии выбора применимого права или арбитража, с денежными требованиями в администрации могут быть проблемы. Вряд ли у всех есть возможность заплатить английским солиситорам. И, в любом случае, эти требования будут подчинены «старшему» долгу, которым владеет Aurelius.
the Guardian
The Body Shop’s fair trade suppliers left with ‘more than $1m’ of ingredients
Vulnerable people from the Amazon to Africa say stock may never be paid for by ethical beauty chain after it called in administrators
The Guardian сообщил о благополучном разрешении конфуза с отменённым заказом Тесла на 4000 мини-пирогов ко Дню Св.Валентина: пекарня получила перевод на 💵2000 долларов, покрывающий все затраты.
Накануне Дня Св. Валентина кто-то из «Теслы» заказал 2000 мини-пирогов в пекарне «Giving Pies» в Сан-Хосе, Калифорния. Потом владелице Воаханджи Розетаринера (Voahangy Rasetarinera) позвонила некая Лаура, извинилась за задержку с оплатой, увеличила до 4000 тыс. шт. и подтвердила, что «деньги не проблема».
Воаханджи, надеясь заработать 💵6000, отложила в сторону все другие заказы, чтобы освободить ресурсы для мега-заказа от «Тесла», закупила сырьё и организовала выпечку во внеурочное время.
На несколько писем со счетом на оплату «Тесла» не ответила. На следующий день Лаура написала Воаханджи, что заказ больше не нужен.
Воаханджи решила не спускать на тормозах, поделившись с соцсетями тем, что её траты и сверхурочна работа пошли прахом: «I had invested time, resources, and effort based on assurances from Tesla, only to be left high and dry” (цит.по The Guardian). На помощь привлекла телекомпанию KRON-TV.
Когда об истории узнал Илон Маск, он написал в своём Х, что «с пекарней всё будет хорошо» («Will make things good with the bakery», цит.по The Guardian).
Последствия инцидента для Лауры, которая, кажется, не имела полномочий заказывать столько мини-пирогов, не известны.
Накануне Дня Св. Валентина кто-то из «Теслы» заказал 2000 мини-пирогов в пекарне «Giving Pies» в Сан-Хосе, Калифорния. Потом владелице Воаханджи Розетаринера (Voahangy Rasetarinera) позвонила некая Лаура, извинилась за задержку с оплатой, увеличила до 4000 тыс. шт. и подтвердила, что «деньги не проблема».
Воаханджи, надеясь заработать 💵6000, отложила в сторону все другие заказы, чтобы освободить ресурсы для мега-заказа от «Тесла», закупила сырьё и организовала выпечку во внеурочное время.
На несколько писем со счетом на оплату «Тесла» не ответила. На следующий день Лаура написала Воаханджи, что заказ больше не нужен.
Воаханджи решила не спускать на тормозах, поделившись с соцсетями тем, что её траты и сверхурочна работа пошли прахом: «I had invested time, resources, and effort based on assurances from Tesla, only to be left high and dry” (цит.по The Guardian). На помощь привлекла телекомпанию KRON-TV.
Когда об истории узнал Илон Маск, он написал в своём Х, что «с пекарней всё будет хорошо» («Will make things good with the bakery», цит.по The Guardian).
Последствия инцидента для Лауры, которая, кажется, не имела полномочий заказывать столько мини-пирогов, не известны.
the Guardian
Elon Musk makes ‘things good’ with California bakery after $2,000 pie fiasco
Tesla had ditched an order for 4,000 mini pies, but the X owner paid the debt after the incident received attention
Прояснилась ситуация с вознаграждением, на которое претендуют адвокаты акционеров Tesla, оспорившие «директорский пакет» Илона Маска на сумму свыше 💵50 млрд (подробнее от этом - здесь). Адвокаты просят Канцлерский суд Делавэра (Delaware Court of Chancery) передать им 29 402 900 акций Tesla или 11% из общего объёма 266 947 208 штук, оставшихся у компании после аннулирования опционов, предназначавшихся г-ну Маску, а также компенсировать 💵 1 120 115.50 издержек (с.11-16 ходатайства). FT посчитали, что, если они смогут получить эти акции, войдут в 10-ку крупнейших акционеров автопроизводителя, а если продадут по рыночной цене - получат 💵5.9 млрд.
С точки зрения права адвокаты истцов (это 3 юрфирмы - Bernstein, Litowitz, Berger & Grossmann, Friedman Oster & Tejte и Andrews & Springer) опираются на делавэрский прецедент 1980 года Sugarland Indus., Inc. v. Thomas, а также In re Southern Peru Copper Corp. S’holder Deriv. Litig (2011), которое, до дела Tesla было самым большим по сумме, присуждённой акционерам (💵1.347 млрд).
Подход права Делавэра, если дело прошло через полноценные слушания и закончилось вынесением решения, присуждать адвокатам, работавшим за «гонорар успеха», 33% (с.13 ходатайства). Учитывая громадную сумму в этом деле, адвокаты истцов, отталкиваясь от Southern Peru, в котором адвокатам присудили 15% от 💵1.347 млрд из-за поздней подачи иска, просят лишь 11%, оговариваясь, что взамен хотят иметь право сразу продать акции (опционы г-на Маска предусматривали 5-летний lock up).
В части фактов (c. 35-36 -заявления) приводят следующие доводы:
⁃ отбили ходатайство ответчиков об оставлении иска без рассмотрения (motion to dismiss - MTD) с помощью инновационных аргументов;
⁃ провели раскрытие (discovery) во время пандемии: 4 раунда ходатайств; 5 раундов вопросников (interrogatories); 1 раунд требований о признании (requests for admission), множество дополнительных ответов на запросы по фактам;
⁃ вручили повестки (subpoena) 12 третьим лицам;
⁃ добыли важные материалы среди 429 644 стр. раскрытия;
⁃ получили 17 depositions, некоторые из которых шли несколько дней; защищались в 1 deposition;
⁃ подали 3 отчёта экспертов и отбивались от 3 отчётов экспертов защиты, провели deposition 6 экспертов;
⁃ подали и выиграли 140-стр. жалобу;
⁃ выиграли дело и продолжают готовить и подавать документы после слушаний.
Заявители сослались на то, что им противостояла одна из лучших корпоративных юрфирм в стране - Cravath в составе сильнейших корпоративных литигаторов Америки (согласно рейтингам) - Эвана Чеслера, Дэниела Слифкина, Ваннесы Лейвли.
Если бы адвокатам истцов платили на почасовке, их работа (в систему внесено 19,499.95 ч.) стоила бы 💵13,624,462.75 на всех, плюс 💵1.120 млн расходов.
Ранее рассказывал, как после закрытия сделки по продаже контрольного пакета г-ну Маску Twitter предъявил иск своим бывшим адвокатам Wachtell о возврате «гонорара успеха» 💵72 млн. Wachtell подали ходатайство о приостановке процесса в суде Сан-Франциско из-за арбитражной оговорки по правилам JAMS, покрывающей все споры между компанией и адвокатами, включая обвинения в мошенничестве. Ходатайство удовлетворено судом 17.10.23 (т.е. спор, по всей видимости, рассматривается в конфиденциальном арбитраже).
С точки зрения права адвокаты истцов (это 3 юрфирмы - Bernstein, Litowitz, Berger & Grossmann, Friedman Oster & Tejte и Andrews & Springer) опираются на делавэрский прецедент 1980 года Sugarland Indus., Inc. v. Thomas, а также In re Southern Peru Copper Corp. S’holder Deriv. Litig (2011), которое, до дела Tesla было самым большим по сумме, присуждённой акционерам (💵1.347 млрд).
Подход права Делавэра, если дело прошло через полноценные слушания и закончилось вынесением решения, присуждать адвокатам, работавшим за «гонорар успеха», 33% (с.13 ходатайства). Учитывая громадную сумму в этом деле, адвокаты истцов, отталкиваясь от Southern Peru, в котором адвокатам присудили 15% от 💵1.347 млрд из-за поздней подачи иска, просят лишь 11%, оговариваясь, что взамен хотят иметь право сразу продать акции (опционы г-на Маска предусматривали 5-летний lock up).
В части фактов (c. 35-36 -заявления) приводят следующие доводы:
⁃ отбили ходатайство ответчиков об оставлении иска без рассмотрения (motion to dismiss - MTD) с помощью инновационных аргументов;
⁃ провели раскрытие (discovery) во время пандемии: 4 раунда ходатайств; 5 раундов вопросников (interrogatories); 1 раунд требований о признании (requests for admission), множество дополнительных ответов на запросы по фактам;
⁃ вручили повестки (subpoena) 12 третьим лицам;
⁃ добыли важные материалы среди 429 644 стр. раскрытия;
⁃ получили 17 depositions, некоторые из которых шли несколько дней; защищались в 1 deposition;
⁃ подали 3 отчёта экспертов и отбивались от 3 отчётов экспертов защиты, провели deposition 6 экспертов;
⁃ подали и выиграли 140-стр. жалобу;
⁃ выиграли дело и продолжают готовить и подавать документы после слушаний.
Заявители сослались на то, что им противостояла одна из лучших корпоративных юрфирм в стране - Cravath в составе сильнейших корпоративных литигаторов Америки (согласно рейтингам) - Эвана Чеслера, Дэниела Слифкина, Ваннесы Лейвли.
Если бы адвокатам истцов платили на почасовке, их работа (в систему внесено 19,499.95 ч.) стоила бы 💵13,624,462.75 на всех, плюс 💵1.120 млн расходов.
Ранее рассказывал, как после закрытия сделки по продаже контрольного пакета г-ну Маску Twitter предъявил иск своим бывшим адвокатам Wachtell о возврате «гонорара успеха» 💵72 млн. Wachtell подали ходатайство о приостановке процесса в суде Сан-Франциско из-за арбитражной оговорки по правилам JAMS, покрывающей все споры между компанией и адвокатами, включая обвинения в мошенничестве. Ходатайство удовлетворено судом 17.10.23 (т.е. спор, по всей видимости, рассматривается в конфиденциальном арбитраже).
Ground News
Ground News - Lawyers who voided Elon Musk's pay as excessive want a $6 bln fee
Elon Musk on Friday lashed out against the lawyers who requested Tesla Inc shares worth $6 billion as payment for successfully contesting his $56 billion pay package at the EV company.
Ликвидаторам Эдди Мидлтону (Eddie Middleton) и Тиффани Вонг (Tiffany Wong) из Alvarez&Marsal, назначенным 29.1.24 по делу девелопера Evergrande, нужно попытаться исполнить решение Высокого Суда Гонконга в материковом Китае (Re China Evergrande Group, HCCW 220/2022 [2024] HKCFI 363, решение достопочтенной Судьи Линды Чан от 29.1.24). Удастся ли это – пока непонятно. Но, согласно Reuters, наняли 3 юрфирмы, которые, как пишет FT, пока готовят иск к бывшему аудитору должника PwC.
Предприниматель Хёй Каянь (Hui Ka Yan) основал Evergrande в 1996 в Шэньчжэне. Начав с доступного жилья, через 3 г. был в 10-ке крупнейших в городе, выйдя на рынок элитного.
Чтобы привлечь иностранные деньги, г-н Хёй зарегистрировал в 2006 головную компанию на Каймановых о-вах. Потом зарегистрировал её в Гонконге как «иностранную» и в 2009 вывел на биржу. Компания выпускала облигации с купонами от 8-9% до 12% в 💵, торговавшиеся на бирже в Сингапуре (пп 10-12 решения). Деньги от бумаг инвестировали на материке, где находятся 90% активов (владение ими через дочерние и «внучатые» компании Гонконга, Кайманов, BVI, Бермуд). Внутри группы переплетение взаимных поручительств и гарантий.
В 2017 Forbes оценивал состояние г-на Хёя почти в 💵43 млрд. В активах футбольный клуб «Guangzhou Evergrande» и 60-метровая яхта, а также партнёрство с Джеком Ма и знакомство с Принцем Эндрю.
Чтобы не допустить обрушения рынка, китайское правительство в 2020 ограничило наращивание долгов девелоперами. Когда начались дефолты застройщиков, включая Evergrande (2021), гос-во не стало выкупать их долги, сосредоточившись на достройке конкретных объектов.
Если задолженность «кайманской» Evergrande «оффшорным» кредиторам 💵20 млрд., общий долг на 30.6.23 всей группы 💵336.5 млрд. Разница, во многом, это требования дольщиков, не получивших оплаченное жильё (более 800 стройплощадок в 270 городах Китая). Стоимость активов группы за 30.6.23 💵245.75 млрд (п 19 решения).
Заявление одного из кредиторов о ликвидации подано в Гонконге 24.6.22. Г-н Хёй в письменных показаниях, на которые ссылается суд, пояснил структуру группы и её долгов. Дело 1.5 года откладывалось, чтобы должник и кредиторы согласовали план реструктуризации. В январе суд отказал в новой отсрочке, решив, что для кредиторов лучше отстранить г-н Хёя от управления (реструктуризация в ликвидационной процедуре не исключается; п.49).
В данный момент взаимное признание решений по делам о банкротстве судами материкового Китая и спец.админ. Региона Гонконг (HKSAR) регулируется краткими рекомендациями Высшего Народного Суда КНР и Правительства HKSAR по результатам совещания 14.5.2021. Признание решений судов HKSAR на материке возможно в 3-х пилотных районах - Шанхае, Сямыне и Шеньчжене. Штаб-квартира Evergrande в Шеньчжене. Теоретически, можно подвести исполнение решения 29.1.24 под указанные рекомендации ВНС КНР. Прецеденты были, например, с производителем бумаги «Samson» (см. алёрт Simmons&Simmons).
Чтобы понимать шансы на признание, нужно помнить, что после подачи заявления Evergrande пытался реструктурировать долги перед «оффшорными» кредиторами, китайская Комиссия по ценным бумагам (China Securities Regulatory Commission) заблокировала выпуск замещающих ценных бумаг, и вообще любых новых бумаг, начав расследование по входящему в группу Hengda Real Estate (9 выпусков бондов на 💵7.797 млрд). Должник сообщил об этом 24.9.23 гонконгскому суду (п.26.4 решения). Шансы на реструктуризацию таяли.
Расследование КЦБ КНР продолжается. О г-не Хёе ничего не слышно, но 28.9.23 сообщили об «ограничительных мерах», что может означать надзор или домашний арест.
Кроме того, по законодательству КНР при признании иностранного банкротного решения удовлетворение требований иностранных кредиторов не может нарушать приоритет «домашних» кредиторов.
Хотя полное погашение долгов «оффшорным» кредиторам проблематично, лет на 10 процедуры средств хватит: у должника одной только недвижимости в Гонконге на 💵2 млрд (п 7 решения).
Предприниматель Хёй Каянь (Hui Ka Yan) основал Evergrande в 1996 в Шэньчжэне. Начав с доступного жилья, через 3 г. был в 10-ке крупнейших в городе, выйдя на рынок элитного.
Чтобы привлечь иностранные деньги, г-н Хёй зарегистрировал в 2006 головную компанию на Каймановых о-вах. Потом зарегистрировал её в Гонконге как «иностранную» и в 2009 вывел на биржу. Компания выпускала облигации с купонами от 8-9% до 12% в 💵, торговавшиеся на бирже в Сингапуре (пп 10-12 решения). Деньги от бумаг инвестировали на материке, где находятся 90% активов (владение ими через дочерние и «внучатые» компании Гонконга, Кайманов, BVI, Бермуд). Внутри группы переплетение взаимных поручительств и гарантий.
В 2017 Forbes оценивал состояние г-на Хёя почти в 💵43 млрд. В активах футбольный клуб «Guangzhou Evergrande» и 60-метровая яхта, а также партнёрство с Джеком Ма и знакомство с Принцем Эндрю.
Чтобы не допустить обрушения рынка, китайское правительство в 2020 ограничило наращивание долгов девелоперами. Когда начались дефолты застройщиков, включая Evergrande (2021), гос-во не стало выкупать их долги, сосредоточившись на достройке конкретных объектов.
Если задолженность «кайманской» Evergrande «оффшорным» кредиторам 💵20 млрд., общий долг на 30.6.23 всей группы 💵336.5 млрд. Разница, во многом, это требования дольщиков, не получивших оплаченное жильё (более 800 стройплощадок в 270 городах Китая). Стоимость активов группы за 30.6.23 💵245.75 млрд (п 19 решения).
Заявление одного из кредиторов о ликвидации подано в Гонконге 24.6.22. Г-н Хёй в письменных показаниях, на которые ссылается суд, пояснил структуру группы и её долгов. Дело 1.5 года откладывалось, чтобы должник и кредиторы согласовали план реструктуризации. В январе суд отказал в новой отсрочке, решив, что для кредиторов лучше отстранить г-н Хёя от управления (реструктуризация в ликвидационной процедуре не исключается; п.49).
В данный момент взаимное признание решений по делам о банкротстве судами материкового Китая и спец.админ. Региона Гонконг (HKSAR) регулируется краткими рекомендациями Высшего Народного Суда КНР и Правительства HKSAR по результатам совещания 14.5.2021. Признание решений судов HKSAR на материке возможно в 3-х пилотных районах - Шанхае, Сямыне и Шеньчжене. Штаб-квартира Evergrande в Шеньчжене. Теоретически, можно подвести исполнение решения 29.1.24 под указанные рекомендации ВНС КНР. Прецеденты были, например, с производителем бумаги «Samson» (см. алёрт Simmons&Simmons).
Чтобы понимать шансы на признание, нужно помнить, что после подачи заявления Evergrande пытался реструктурировать долги перед «оффшорными» кредиторами, китайская Комиссия по ценным бумагам (China Securities Regulatory Commission) заблокировала выпуск замещающих ценных бумаг, и вообще любых новых бумаг, начав расследование по входящему в группу Hengda Real Estate (9 выпусков бондов на 💵7.797 млрд). Должник сообщил об этом 24.9.23 гонконгскому суду (п.26.4 решения). Шансы на реструктуризацию таяли.
Расследование КЦБ КНР продолжается. О г-не Хёе ничего не слышно, но 28.9.23 сообщили об «ограничительных мерах», что может означать надзор или домашний арест.
Кроме того, по законодательству КНР при признании иностранного банкротного решения удовлетворение требований иностранных кредиторов не может нарушать приоритет «домашних» кредиторов.
Хотя полное погашение долгов «оффшорным» кредиторам проблематично, лет на 10 процедуры средств хватит: у должника одной только недвижимости в Гонконге на 💵2 млрд (п 7 решения).
Reuters
China Evergrande liquidators appoint legal advisers, sources say
China Evergrande's liquidators have hired three law firms to advise on the troubled property giant's winding-up process, according to sources with direct knowledge of the matter.
Австралийский учёный-компьютерщик Крэг Райт (Dr Craig Wright) не смог доказать в Высоком Суде, что является изобретателем биткоина, скрывающимся за псевдонимом Сатоси Накамото (Satoshi Nakamoto).
Доказательства обратного были настолько overwhelming, что, как пишет the Law Gazette, судья Меллор (Mr Justice Mellor) посчитал возможным сразу объявить резолютивную часть решения, пообещав в скором времени опубликовать мотивированный акт (английский суд обычно не выносит решение по окончании слушаний; оно публикуется в течение несколько недель или месяцев после окончания процесса).
Для контекста нужно знать, что в декабре 2015 в Wired появляется статья о том, что изобретателем биткоина может быть «неизвестный австралийский гений», под которым подразумевался д-р Райт (через 3 дня в Wired его уже обвиняют в том, что он сам срежиссировал эту публикацию).
В мае 2016 на сайте, предположительно связанном с д-ром Райтом, публикуется эссе с цитатами Сартра, описывающее, якобы, цифровую подпись Накамото. Эксперт по IT-безопасности Дэн Камински тут же пишет, что подпись - подделка, основанная на старой подписи Накамото из сделки 2009 с BTC.
Д-р Райт настаивает, что именно он, в основном, написал справку, описывающую идею биткоина в 2009, и регистрирует на неё, а также компьютерный код Bitcoin 0.1, авторские права в США в апреле 2019.
IT-блогеры и крипто-предприниматели начинают писать в Интернете об аферизме д-ра Райта. Он отвечает исками о диффамации, некоторые из которых, например, против Питера Маккормака (Peter McCormack) выигрывает, но с символической компенсацией 💷1. Суд признал показания Райта намеренно недостоверными (Wright vs McCormack [2022] EWHC 2068 (QB), п 147), но вопрос о том, является ли он Накамото, не решал. Иск Райта против изобретателя Ethereum Виталика Бутерина, назвавшего его мошенником, возвращён без рассмотрения.
В 2021 Альянс открытого крипто-патента (Crypto Open Patent Alliance; “COPA”) и 25 разработчиков подали к д-ру Райту иск в Высокий Суд (с 2019 он перебрался в UK), требуя признать, что он не является изобретателем биткоита. Райт подал встречный иск к девелоперам на «сотни миллиардов 💷, а также угрожал в соцсетях разорить их (п 134 - 135 Решения о подготовке к слушаниям 20.12.23; Crypto Open Patent Alliance v Wright (Re Pre-Trial Review) [2023] EWHC 3287 (Ch)).
В суде д-ру Райту пришлось раскрыть электронные документы, подтверждающие притязания на изобретение BTC, а также объяснить изменение метаданных в его доказательствах. Это могло сыграть главную роль в недоверии суда к его позиции (нужно подождать мотивированного решения).
Когда истцы показали своему эксперту д-ру Маддену (Dr Madden) документы, раскрытые ответчиком, в частности, по покупке сайта, на котором впервые опубликована справка 2009 о ВТС, выяснилось, что метаданные, такие, как дата/время создания, в 32 из 47 изменены, чтобы их «состарить» с 2020-2023 на 2009-2011 создавались. Это признал эксперт самого ответчика д-р Плакс (Dr Placks) в совместном отчёте экспертов (п 23 Решения 20.12.23).
К январским слушаниям, которые шли 6 недель, и которые г-н Райт безуспешно пытался отложить, он сменил 3 юрфирмы (Ontier, Travers Smith, Shoosmiths). Истцов представляли Bird & Bird.
Учитывая факты, суд разрешил истцам выдвинуть обвинения в фальсификации доказательств (forgery).
На слушаниях барристер истцов Джонатан Хоу (Jonathan Hough KC) обвинил Райта в «подделке в промышленных масштабах» (цит по The Law Gazette).
Райт доказывал, что он аутист. Обвинял в нестыковках своих солиситоров, якобы, напутавших с раскрытием, что обычно воспринимается судом крайне негативно (солиситоры гарантируют тщательность раскрытия своей лицензией).
В какой-то момент выяснилось, что письмо первых солиситоров Райта (Otier) третьим (Shoosmith) было также «состарено» (изменена дата), в чём д-р Райт обвинил ‘unknown bad actor’, прослушивающего его дом.
Представлявший д-ра Райта Королевский адвокат Лорд Грабинер (Lord Grabiner KC) с такими «картами» ничего не мог поделать.
Доказательства обратного были настолько overwhelming, что, как пишет the Law Gazette, судья Меллор (Mr Justice Mellor) посчитал возможным сразу объявить резолютивную часть решения, пообещав в скором времени опубликовать мотивированный акт (английский суд обычно не выносит решение по окончании слушаний; оно публикуется в течение несколько недель или месяцев после окончания процесса).
Для контекста нужно знать, что в декабре 2015 в Wired появляется статья о том, что изобретателем биткоина может быть «неизвестный австралийский гений», под которым подразумевался д-р Райт (через 3 дня в Wired его уже обвиняют в том, что он сам срежиссировал эту публикацию).
В мае 2016 на сайте, предположительно связанном с д-ром Райтом, публикуется эссе с цитатами Сартра, описывающее, якобы, цифровую подпись Накамото. Эксперт по IT-безопасности Дэн Камински тут же пишет, что подпись - подделка, основанная на старой подписи Накамото из сделки 2009 с BTC.
Д-р Райт настаивает, что именно он, в основном, написал справку, описывающую идею биткоина в 2009, и регистрирует на неё, а также компьютерный код Bitcoin 0.1, авторские права в США в апреле 2019.
IT-блогеры и крипто-предприниматели начинают писать в Интернете об аферизме д-ра Райта. Он отвечает исками о диффамации, некоторые из которых, например, против Питера Маккормака (Peter McCormack) выигрывает, но с символической компенсацией 💷1. Суд признал показания Райта намеренно недостоверными (Wright vs McCormack [2022] EWHC 2068 (QB), п 147), но вопрос о том, является ли он Накамото, не решал. Иск Райта против изобретателя Ethereum Виталика Бутерина, назвавшего его мошенником, возвращён без рассмотрения.
В 2021 Альянс открытого крипто-патента (Crypto Open Patent Alliance; “COPA”) и 25 разработчиков подали к д-ру Райту иск в Высокий Суд (с 2019 он перебрался в UK), требуя признать, что он не является изобретателем биткоита. Райт подал встречный иск к девелоперам на «сотни миллиардов 💷, а также угрожал в соцсетях разорить их (п 134 - 135 Решения о подготовке к слушаниям 20.12.23; Crypto Open Patent Alliance v Wright (Re Pre-Trial Review) [2023] EWHC 3287 (Ch)).
В суде д-ру Райту пришлось раскрыть электронные документы, подтверждающие притязания на изобретение BTC, а также объяснить изменение метаданных в его доказательствах. Это могло сыграть главную роль в недоверии суда к его позиции (нужно подождать мотивированного решения).
Когда истцы показали своему эксперту д-ру Маддену (Dr Madden) документы, раскрытые ответчиком, в частности, по покупке сайта, на котором впервые опубликована справка 2009 о ВТС, выяснилось, что метаданные, такие, как дата/время создания, в 32 из 47 изменены, чтобы их «состарить» с 2020-2023 на 2009-2011 создавались. Это признал эксперт самого ответчика д-р Плакс (Dr Placks) в совместном отчёте экспертов (п 23 Решения 20.12.23).
К январским слушаниям, которые шли 6 недель, и которые г-н Райт безуспешно пытался отложить, он сменил 3 юрфирмы (Ontier, Travers Smith, Shoosmiths). Истцов представляли Bird & Bird.
Учитывая факты, суд разрешил истцам выдвинуть обвинения в фальсификации доказательств (forgery).
На слушаниях барристер истцов Джонатан Хоу (Jonathan Hough KC) обвинил Райта в «подделке в промышленных масштабах» (цит по The Law Gazette).
Райт доказывал, что он аутист. Обвинял в нестыковках своих солиситоров, якобы, напутавших с раскрытием, что обычно воспринимается судом крайне негативно (солиситоры гарантируют тщательность раскрытия своей лицензией).
В какой-то момент выяснилось, что письмо первых солиситоров Райта (Otier) третьим (Shoosmith) было также «состарено» (изменена дата), в чём д-р Райт обвинил ‘unknown bad actor’, прослушивающего его дом.
Представлявший д-ра Райта Королевский адвокат Лорд Грабинер (Lord Grabiner KC) с такими «картами» ничего не мог поделать.
Law Gazette
News focus: Dr Bitcoin case comes to an abrupt end
Dr Craig Wright was accused of 'forgery on an industrial scale' in a case that ended yesterday when the High Court ruled he is not the inventor of bitcoin. The judge found his adversaries' evidence 'overwhelming'.
В антимонопольном иске против корпорации «Apple», поданном 21.3.24 в федеральный суд округа Нью-Джерси (дело №2:24-cv-04055), Генпрокурор США и прокуроры 16 штатов/округов выдвигают 5 обвинений в ограничениях на рынке смартфонов и программ к ним:
1. Доступ «супер-приложений» с широкими функциями, которые могут работать одновременно в iOS и Android в рамках одного пользовательского профиля. Несут угрозу «суверенитету» Apple, позволяя пользователям уходить к конкурентам (приводится пример Kindle, с.3 иска).
2. Использование программами iPhone облачных сервисов, снижающих зависимость от дорогого «железа», в том числе, дорогих смартфонов. Это особенно актуально для геймеров и разработчиков игр.
3. Доступ к iPhone не-эппловским мессенджерам; пересылка между айфонами и неайфонами менее безопасна и качественна.
4. Доступ к функциям iPhone чужих смарт-часов (связь со смартфоном, уведомления о сообщениях и ответ на них, др.); вред инновациям в сфере смарт-часов.
5. Доступ iPhone к «цифровым» кошелькам и их сервисам от сторонних провайдеров.
Утверждают, что Apple охраняет «периметр» iOS 2-мя способами: контроль за допуском конкретного приложения в AppStore и отказ в доступе сторонних приложений, в отличие от эппловских, к важным функциям (API) опер.системы iOS.
Антимонопольный Закон Шермана 1890 (ст.2; Sherman Antitrust Act of 1890), принятый до изобретения Интернета, успешно опробовали в конце 1990х в знаковом для антимонопольного права деле United States v. Microsoft (253 F.3d 34 (D.C. Cir. 2001)). Тогда прокуратура доказала, что Microsoft монополизировало рынок Интернет-браузеров для компьютеров с Windows, ограничив возможность удалять майкрософтовский Internet Explorer, устанавливая другие браузеры, в первую очередь, Netscape.
Вспоминая Microsoft, прокуроры обращают внимание, что тогда Apple сам выступал в роли потерпевшего, чья межплатформенная QuickTime не могла нормально работать с Windows (п.28 иска). В том деле старший вице-президент Apple на допросе обвинил Microsoft в создании технических препятствия для работы эппловского [проигрывателя медиафайлов] QuickTime в Windows и распространении информации, что QuickTime работает ненадёжно в то время, как проблема была в Windows.
Для Netscape и QuickTime, прокуроры используют понятие «middleware» (п.163 иска) - устройств или программ, предназначенных для работы на разных платформах. Если в Microsoft это были только браузеры и Java, сейчас к ним относят «суперприложения», интернет-браузеры, смарт-часы, электронные кошельки и проч.
В ноябре 2001 государство достигло с Microsoft мирового соглашения, предусматривающего свободный доступ к Windows для браузеров и медиаплейеров других производителей (п.32 иска). Это соглашение, по мнению истцов, создало почву для стремительного роста Apple, балансировавшего на грани банкротства. В 2001 он вывел на рынок iTunes и iPod, изначально работавших только на Mac. Когда Microsoft согласилась допустить сторонние программы в Windows, Apple выпустила версию iTunes совмещённую с Windows (2003). В следующие 20 лет продано сотни млн. iPods; Apple стал лидером рынка онлайн-музыки. C 1998 (иск к Microsoft) до 2024 рост акций Apple с 💵0.31 до 💵171.48 (166’385.4%).
Иск развивает тезисы, заложенные в деле Epic Games против Apple, о том, что BigTech не может просто «стричь ренту» с других разработчиков. В том деле Apple удалось отстоять экосистему iOS, но суд обязал допустить возможность покупок в играх без эппловской 30% комиссии (подробнее о решении 10.9.21 здесь).
Обвиняя Apple в сдерживании инноваций, США помогают новым IT-компаниям, из которых должны вырасти будущие «единороги», в том числе, разрабатывающие оружие с AI.
В это время в Калифорнии появился антимонопольный иск совершенно другого рода - к Hermés из-за, якобы, искусственного создания дефицита сумок Birkin. Двое истцов утверждают, что сумку невозможно купить, пока не купишь много всего другого (Cavalleri et al. v. Hermès International; №3:24-cv-01707-AGT, Northern Dist. of California).
1. Доступ «супер-приложений» с широкими функциями, которые могут работать одновременно в iOS и Android в рамках одного пользовательского профиля. Несут угрозу «суверенитету» Apple, позволяя пользователям уходить к конкурентам (приводится пример Kindle, с.3 иска).
2. Использование программами iPhone облачных сервисов, снижающих зависимость от дорогого «железа», в том числе, дорогих смартфонов. Это особенно актуально для геймеров и разработчиков игр.
3. Доступ к iPhone не-эппловским мессенджерам; пересылка между айфонами и неайфонами менее безопасна и качественна.
4. Доступ к функциям iPhone чужих смарт-часов (связь со смартфоном, уведомления о сообщениях и ответ на них, др.); вред инновациям в сфере смарт-часов.
5. Доступ iPhone к «цифровым» кошелькам и их сервисам от сторонних провайдеров.
Утверждают, что Apple охраняет «периметр» iOS 2-мя способами: контроль за допуском конкретного приложения в AppStore и отказ в доступе сторонних приложений, в отличие от эппловских, к важным функциям (API) опер.системы iOS.
Антимонопольный Закон Шермана 1890 (ст.2; Sherman Antitrust Act of 1890), принятый до изобретения Интернета, успешно опробовали в конце 1990х в знаковом для антимонопольного права деле United States v. Microsoft (253 F.3d 34 (D.C. Cir. 2001)). Тогда прокуратура доказала, что Microsoft монополизировало рынок Интернет-браузеров для компьютеров с Windows, ограничив возможность удалять майкрософтовский Internet Explorer, устанавливая другие браузеры, в первую очередь, Netscape.
Вспоминая Microsoft, прокуроры обращают внимание, что тогда Apple сам выступал в роли потерпевшего, чья межплатформенная QuickTime не могла нормально работать с Windows (п.28 иска). В том деле старший вице-президент Apple на допросе обвинил Microsoft в создании технических препятствия для работы эппловского [проигрывателя медиафайлов] QuickTime в Windows и распространении информации, что QuickTime работает ненадёжно в то время, как проблема была в Windows.
Для Netscape и QuickTime, прокуроры используют понятие «middleware» (п.163 иска) - устройств или программ, предназначенных для работы на разных платформах. Если в Microsoft это были только браузеры и Java, сейчас к ним относят «суперприложения», интернет-браузеры, смарт-часы, электронные кошельки и проч.
В ноябре 2001 государство достигло с Microsoft мирового соглашения, предусматривающего свободный доступ к Windows для браузеров и медиаплейеров других производителей (п.32 иска). Это соглашение, по мнению истцов, создало почву для стремительного роста Apple, балансировавшего на грани банкротства. В 2001 он вывел на рынок iTunes и iPod, изначально работавших только на Mac. Когда Microsoft согласилась допустить сторонние программы в Windows, Apple выпустила версию iTunes совмещённую с Windows (2003). В следующие 20 лет продано сотни млн. iPods; Apple стал лидером рынка онлайн-музыки. C 1998 (иск к Microsoft) до 2024 рост акций Apple с 💵0.31 до 💵171.48 (166’385.4%).
Иск развивает тезисы, заложенные в деле Epic Games против Apple, о том, что BigTech не может просто «стричь ренту» с других разработчиков. В том деле Apple удалось отстоять экосистему iOS, но суд обязал допустить возможность покупок в играх без эппловской 30% комиссии (подробнее о решении 10.9.21 здесь).
Обвиняя Apple в сдерживании инноваций, США помогают новым IT-компаниям, из которых должны вырасти будущие «единороги», в том числе, разрабатывающие оружие с AI.
В это время в Калифорнии появился антимонопольный иск совершенно другого рода - к Hermés из-за, якобы, искусственного создания дефицита сумок Birkin. Двое истцов утверждают, что сумку невозможно купить, пока не купишь много всего другого (Cavalleri et al. v. Hermès International; №3:24-cv-01707-AGT, Northern Dist. of California).
www.justice.gov
Justice Department Sues Apple for Monopolizing Smartphone Markets
The Justice Department, joined by 16 other state and district attorneys general, filed a civil antitrust lawsuit against Apple for monopolization or attempted monopolization of smartphone markets in violation of Section 2 of the Sherman Act.
Художник Дэмиен Херст (Damien Hirst) оказал в двусмысленной ситуации, когда выяснилось, что его работа с тигровой акулой сделана не в 1999, которым датирована, а 2017. Расследование появилось в The Guardian.
Работа 1999 года, названная «Неизвестное (Разведанное, Объяснённое, Разорванное)» (The Unknown (Explored, Explained, Exploded)), представляет собой 4-метровую акулу, разделённую на 3 части в стеклянных ящиках с формальдегидом. Шесть лет назад она стала главным украшением бара казино Palms в Лас-Вегасе. Владельцы отеля братья Лоренцо и Франк Фертитта (Lorenzo Fertitta and Frank Fertitta III) предположительно заплатили за неё 💵8 млн. Братья Фертитта, как пишет газета, заработали 💵4 млрд от продажи компании по организации боёв Ultimate Fighting Championship (UFC), потратив на реновацию Palms 💵620 млн. Когда перепродали его в 2021, акула осталась в пользовании нового владельца минимум до 2025.
Работа г-на Хёрста стала четвёртой скульптурой серии «Естественная история». Другие, тоже сделанные гораздо позже годов датировки - голубь, маленькая акула и 2 телёнка («Каин и Авель»), экспонируются в Гонконге, Нью-Йорке, Оксфорде и Лондоне.
Когда Хёрст выставил другую акулу в Гонконге, она датировалась 1993–1999, что предполагало годы начала и окончания.
The Guardian зацепился за вопрос, потому что принято полагаться на то, что работа должна окончена в год, который на ней указан. Из этого исходят музеи, аукционные дома и частные покупатели. Но, как выяснилось, г-н Хёрст придерживается иного мнения. Его компания «Science Ltd» сообщила The Guardian, что «формальдегидные работы относятся к концептуальному искусству, и дата, проставляемая Дэмиеном Хёрстом, это дата «концепции» работы…это не физическое создание работы или обновление её частей, но скорее намерение или идея, стоящие за работой». Обновление упомянуто не случайно. В 2006 г-н Хёрст заменил 4-метровую акулу миллиардеру Стиву Коэну (Steve Cohen) в скульптуре «Физическая невозможность смерти в уме кого-то живущего» (1991), купленной за 💵8 млн. Старая акула стала разлагаться. Коэн оплатил замену.
Юристы г-на Хёрста добавили тумана, сказав, что использование даты «концепции» на формальдегидных работах - обычный подход художника, и «датирование художественных работ, особенно концептуальных, не регулируется никакими стандартами [и художники] вправе быть, и часто непоследовательны в датировках».
The Guardian пишет, что работникам компании Хёрста, якобы, дали инструкции состарить животных, чтобы они выглядели «как из 1990х». Юристы художника отрицают, что это было сделано специально, ссылаются на «художественный процесс».
Пока не ясно, как отреагируют на информацию по смещению дат музеи, где выставлены работы Хёрста.
Работа 1999 года, названная «Неизвестное (Разведанное, Объяснённое, Разорванное)» (The Unknown (Explored, Explained, Exploded)), представляет собой 4-метровую акулу, разделённую на 3 части в стеклянных ящиках с формальдегидом. Шесть лет назад она стала главным украшением бара казино Palms в Лас-Вегасе. Владельцы отеля братья Лоренцо и Франк Фертитта (Lorenzo Fertitta and Frank Fertitta III) предположительно заплатили за неё 💵8 млн. Братья Фертитта, как пишет газета, заработали 💵4 млрд от продажи компании по организации боёв Ultimate Fighting Championship (UFC), потратив на реновацию Palms 💵620 млн. Когда перепродали его в 2021, акула осталась в пользовании нового владельца минимум до 2025.
Работа г-на Хёрста стала четвёртой скульптурой серии «Естественная история». Другие, тоже сделанные гораздо позже годов датировки - голубь, маленькая акула и 2 телёнка («Каин и Авель»), экспонируются в Гонконге, Нью-Йорке, Оксфорде и Лондоне.
Когда Хёрст выставил другую акулу в Гонконге, она датировалась 1993–1999, что предполагало годы начала и окончания.
The Guardian зацепился за вопрос, потому что принято полагаться на то, что работа должна окончена в год, который на ней указан. Из этого исходят музеи, аукционные дома и частные покупатели. Но, как выяснилось, г-н Хёрст придерживается иного мнения. Его компания «Science Ltd» сообщила The Guardian, что «формальдегидные работы относятся к концептуальному искусству, и дата, проставляемая Дэмиеном Хёрстом, это дата «концепции» работы…это не физическое создание работы или обновление её частей, но скорее намерение или идея, стоящие за работой». Обновление упомянуто не случайно. В 2006 г-н Хёрст заменил 4-метровую акулу миллиардеру Стиву Коэну (Steve Cohen) в скульптуре «Физическая невозможность смерти в уме кого-то живущего» (1991), купленной за 💵8 млн. Старая акула стала разлагаться. Коэн оплатил замену.
Юристы г-на Хёрста добавили тумана, сказав, что использование даты «концепции» на формальдегидных работах - обычный подход художника, и «датирование художественных работ, особенно концептуальных, не регулируется никакими стандартами [и художники] вправе быть, и часто непоследовательны в датировках».
The Guardian пишет, что работникам компании Хёрста, якобы, дали инструкции состарить животных, чтобы они выглядели «как из 1990х». Юристы художника отрицают, что это было сделано специально, ссылаются на «художественный процесс».
Пока не ясно, как отреагируют на информацию по смещению дат музеи, где выставлены работы Хёрста.
the Guardian
Damien Hirst shark that sold for about $8m is fourth 2017 work dated to 1990s
Exclusive: Sculpture bought by US billionaires was made almost 20 years after date that appears in its name