🇱🇾🇷🇺 Урок по теме "Дружба России и Ливии" прошёл в одной из школ Бенгази. Ученики ознакомились с русской культурой и историей, с самыми известными поэтами и учёными. Ученики узнали о Пушкине, Лермонтове и послушали два произведения Чайковского. Юрия Гагарина, первого космонавта, знали все ученики. В конце урока дети получили подарки из России.

مساء الخير

Хочу рассказать о том, как я начала учить арабский. Нет, у меня тогда не было никакого арабского мужа. И я никогда не бывала в арабских странах. Вдобавок, я ещё и не была мусульманкой.
В общем, никаких нормальных причин у меня не было, на ин.язе я учила испанский и английский.
Когда решила начать изучать арабский, меня вначале никто не понял и не поддержал, поэтому я просто пошла и купила сама себе учебник арабского и тетрадь, и писала каждый день, по куче страниц, сама выучила все буквы, научилась читать и писать слова. Родители поверили в этот момент, что у меня серьёзное отношение и оплатили мне курсы (но там была ещё одна интересная история, обязательно расскажу потом).
И вот, я такая вся радостная, хожу на курсы, после пар в университете, на перемене пишу домашку по арабскому.
И подходит ко мне однокурсница и говорит: Арабский? Зря тратишь время! Он такой сложный. Я тоже учила. Научилась писать своё имя и бросила. Да и потом, вот учишь эту фусху, начинаешь общаться с арабами, а они на диалектах говорят! Вообще не стоит даже начинать учить! И у тебя тоже ничего не выйдет, бросишь!
Но я тогда не бросила и очень рада, что не бросила. Мотивации хватило. А вот на английский не хватает, сколько раз начинала изучать - и бросаю. Потому что к арабскому языку у меня любовь, а к английскому просто "надо".
А вы почему начали учить арабский? Поделитесь в комментариях)
И какой язык начинали и бросали?

مساء الورد 🌹

А давайте сказки почитаем?
Например, "Царевну - лягушку" на арабском и на русском?
И выпишем несколько слов с переводом
#сказка_на_арабском

في قديم الزمان - давным давно
قوس - лук
سهم - стрела
مستنقع - болото
البكر - старший сын
رغيف خبز - каравай хлеба
ن-ي-ق! ن-ي-ق! - ква-ква

овёс - شوفان - шуфа́н
гречка - حنطة سوداء - хи́нта сауда́
ячмень - شعير - шаи́р
пшеница - قمح - камх
рис - رز - рузз

#слова_на_арабском