🇷🇺 В Русском доме в Софии начинает работу традиционная новогодняя благотворительная ярмарка. Вас ждут сувениры из России, русская и татарская кухня, мед, шоколад, вручную сделанные подарки, а также праздничная программа с Дедом Морозом и Снегурочкой, конкурсы и мастер-классы для детей.

Приходите! Ждем вас с 12 до 16 часов, официальное открытие - в 12.30.

---
🇧🇬 В Руския дом в София започва своята работа традиционен новогодишен благотворителен базар. Ще ви очакват сувенири от Русия, руски и татарски ястия, мед, шоколад, ръчно изработени подаръци, а също така празнича програма с Дядо Мраз и Снежанка, конкурси и работилници за деца.

Заповядайте! Чакаме ви от 12 до 16, официалното откриване е от 12.30.

В Русском доме в Софии с успехом прошла традиционная новогодняя благотворительная ярмарка.

🎄 Для гостей была подготовлена богатая концертная программа, викторина, мастер-классы и, конечно, участие Деда Мороза и Снегурочки.

🎁 Кроме того, посетителей ждал большой выбор книг на русском языке, сувениров, косметики, изделий из мёда и шоколада, игрушек ручной работы, а также блюда русской и татарской кухни.

🤝 Собранные на стенде Посольства средства будут направлены на поддержку российских соотечественников в Болгарии.

✨ Спасибо всем, кто разделил с нами этот по-настоящему праздничный день!