🇷🇺 Посольство России в Болгарии
4.78K subscribers
5.16K photos
883 videos
794 links
🇧🇬 Посолство на Русия в България
Download Telegram
Сегодня, в день 225-летия со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина и в День русского языка, в Софии состоялась церемония возложение цветов к памятнику великого поэта и литературные чтения по его произведениям с участием детей и взрослых, изучающих русский язык.

☝️А вот и несколько интересных фактов, связывающих имя Пушкина с Болгарией:

📌 В 1828 г. поэт пишет стихотворение «Кырджали», вдохновленное трудной жизнью болгарских деревень в области Буджак, Южная Бессарабия. В 1834 г. появляется и одноименная повесть. Считается, что прототипом главного героя является историческая личность, болгарский разбойник по имени Георгий Кырджали.

📌 Старший сын Пушкина участвовал в Русско-турецкой Освободительной войне в качестве командира13-го Нарвского гусарского полка. Его также звали Александр, а болгары дали ему прозвище «полковник Пушка». Перед тем, как полк приступил к форсированию Дуная, он поднялся на стременах своего коня и обратился к бойцам так: «Кавалеристы, посмотрите: перед нами Болгария, священная славянская земля! Там погибают наши сестры и братья. Они ждут нашей помощи!».

📌 Произведения Пушкина переведены на болгарский Петко Славейковым, Любеном Каравеловым, Добри Войниковым, Алеко Константиновым и др. «Болгарский Пушкин» – Иван Вазов – воспринимал поэта не только в качестве учителя, но и как художественный образ – это доказывают стихотворения «Пушкин» и «Столетие Пушкина».

📌 Первый памятник Пушкина в Болгарии был создан Петко Задгорским и установлен в 1952 г. в парке «Морска градина» в Бургасе. К 200-летию поэта в Софии был воздвигнут второй памятник Пушкину – его создателем стал Вячеслав Кликов.
84👍8
💬 Като цяло не ни интересува [кой ще стане следващият Президент на САЩ]. Защото и г-н Тръмп, който беше обвинен в едва ли не шпионаж в полза на Русия <...>, тъкмо докато беше президент, започна да налага някакви мащабни санкции срещу Руската Федерация. Той се оттегли от Договора за ракетите със среден и малък обсег.

Съвсем искрено казвам, че след изборите нещо да се промени в руската посока в американската политика - не бих казал така. <...> Смятаме, че нищо наистина толкова сериозно няма да се случи.

Какво се случва в Щатите, вие всички много добре знаете - <...> те изгарят себе си отвътре, държавата си, политическата си система.

Трябва да кажа, независимо дали е приятно или не, те също изгарят в основата си въображаемото лидерство в областта на демокрацията. Защото е очевидно в целия свят, че преследването на Тръмп, особено в съда, по обвинения, възникнали на базата на събития, случили се преди години, без преки доказателства, е просто използване на съдебната система в хода на вътрешна политическа борба <...>.

Колкото и да е странно, и в сферата на международната политика, и във вътрешната политика, и в икономическата политика смятам, че сегашното управление прави една след друга грешки <...>.

За нас крайният резултат няма голямо значение. Ще работим с всеки президент, когото избере американският народ <...>.

Ако те се ръководят от националните интереси, тогава може да има промени във външната политика както по отношение на Русия, така и по отношение на конфликта в Украйна.

В крайна сметка никой в САЩ не се интересува от Украйна. Заинтересовани са от величието на Съединените щати, които се борят не за Украйна и не за украинския народ, а за своето величие и за лидерството си в света и в никакъв случай не искат да допуснат успех на Русия именно защото вярват, че ако това се случи, ще бъдат нанесени щети върху лидерството на САЩ.

🎙 От отговорите на Президента на Русия В.В.Путин на въпроси по време на среща с ръководители на международни информационни агенции (Санкт Петербург, 5 юни 2024 г.)
👍8319🤔1
Магазин русской книги "Индекс" в Софии провёл Пушкинский вечер, посвященный 225-й годовщине со дня рождения великого поэта.

Гостям мероприятия была представлена литературная композиция по произведениям поэта, викторина на знание биографии и творчества А.С.Пушкина, а также новые и коллекционные издания его поэзии и прозы на русском, болгарском, английском, испанском и французском языках.

💬 "Пушкин для русского человека - величина особая, - отметила в приветствии к участникам вечера Посол России в Болгарии Э.В.Митрофанова. - Именно многогранность его творчества объясняет тот факт, что и сегодня оно вызывает дискуссии и споры, а значит - продолжает оставаться востребованным и актуальным".
👍7922
🇷🇺🇧🇾 През 2024 г. се навършват 25 години от подписването на Договора за създаване на Съюзната държава на Русия и Беларус. В рамките на SPIEF-2024 се проведе кръгла маса за развитието на Съюзната държава.

🤝 Опитът на последните години показва, че правителствата работят като единен екип за създаване на общо икономическо пространство от Брест до Владивосток.

📊 През 2023 г. темпът на икономически растеж на Беларус е 3,9%, на Русия - 3,6%. Търговията със стоки достигна 3,9 трилиона руски рубли. Най-висок дял на взаимни разплащания между страните в национални валути също има между Русия и Беларус – 93%.

💬 „Заедно формираме единно транспортно и логистично пространство, премахвайки съществуващите ограничения, координирайки развитието на определени транспортни коридори. Създаваме равни и прозрачни условия за бизнеса в данъчната сфера, хармонизираме нашите данъчни ставки“, - отбеляза вицепремиерът на Русия Алексей Оверчук.

📈 В рамките на развитието на основните насоки за 2024–2026 г. се подготвят планове за действие, които разкриват и допълват големия интеграционен документ, утвърден от Висшия държавен съвет, и в близко бъдеще страните ще стигнат до тяхното утвърждаване.
👍7410
В Посольстве России в Болгарии состоялся государственный прием по случаю национального праздника - Дня России.

💬 "История России знает немало переломных моментов и периодов испытаний. Преодолевая их, наш народ становился лишь сильнее и сплочённее. Такое время мы переживаем и сейчас – когда старый миропорядок, основанный на диктате Запада, уходит в прошлое, а на смену ему рождается многополярность, гарантирующая стабильное и сбалансированное взаимодействие между всеми странами.

<...>

Безусловно, эти тектонические перемены не могут устраивать «золотой миллиард», привыкший относиться к другим странам, как к дремучим «джунглям». Все силы брошены Брюсселем и Вашингтоном на сдерживание России, предлагающей альтернативу сложившемуся несправедливому положению дел. Число антироссийских санкций уже перевалило за 16 тысяч. Провозглашается цель нанести нам «стратегическое поражение» на поле боя. Ради этого западники готовы воевать руками Киева до последнего украинца. Все, кто выступают против раскручивания конфронтационной спирали, обвиняются в «пособничестве». Более того, эскалация намеренно подогревается подстрекательством к направлению на Украину дальнобойного оружия и национальных контингентов.

Печально осознавать, что в первых рядах русофобского мейнстрима шагает и Болгария – страна, с которой нас связывает не только общая история, но и славянские корни и православная вера.

<...>

Мы никогда не отказывались от коммуникации и прагматичного сотрудничества – это касается и Болгарии, и других стран так называемого коллективного Запада. Остаемся открытыми к восстановлению контактов, но исключительно на равных. Делаем и продолжаем делать всё, чтобы сформировать справедливое, поистине многополярное мироустройство. Не позволим кому-либо обеспечивать свою безопасность за наш счет и будем стоять за свою Родину до конца", - отметила в своём выступлении Посол Э.В.Митрофанова.
78👍31😢1
💬 Виждаме как между страните се зароди истинска надпревара за укрепване на суверенитета им, и то на три ключови нива: държавно, ценностно-културно и икономическо. При това страните, които още преди малко време са били лидери на глобалното развитие, се опитват с всичките си сили, по честен и нечестен начин, да запазят своята изплъзгваща от техните ръце роля на хегемони <...>

Тук, разбира се, виждаме, че икономика номер едно вече е Китай и то с голямо предимство от второто място. Индия е третата по големина икономика в света и е световен лидер по динамика на развитие.

Страните от Южна Азия и Африка, където има висока раждаемост и все още ниска степен на урбанизация, както и бърз, догонващ икономически растеж, все повече показват себе си. Според експертите именно такива държави ще определят световната икономическа картина вече в средата на този век.

Бих искал да добавя, че сега светът преживява експлозивен технологичен растеж в почти всички сфери на живота. Той сериозно променя управлението, производствените процеси и дори цели индустрии. Очевидно е, че тези страни, които не само произвеждат нови решения, но и са в състояние да осигурят тяхното бързо, напреднало внедряване, ще могат да се възползват напълно от технологичния прогрес.

Русия е доказала високо ниво на готовност и възприемчивост към технологичните промени. Виждаме как нашият финансов сектор, електронната търговия, транспортните услуги и системата на публичната администрация вече са се променили. Подобни процеси започват да се развиват и във Въоръжените сили, където също имаме нужда от високо ниво на технологично обновление. Това е най-важният, определящ въпрос за страната ни.

©️ Из речта на В.В.Путин на пленарното заседание на Петербургския международен икономически форум (7 юни 2024 г.)
72👍18
💬 Въпреки всички пречки и нелегитимни санкции, Русия остава един от ключовите участници в световната търговия и активно развива логистиката и географията на сътрудничество. Укрепват се отношенията ни със страните от Азия (60% ръст от 2020 до 2023 г.), Близкия изток (двойно увеличение), Африка (69%) и Латинска Америка (42%).

Като цяло, делът на държавите, приятелски настроени към Русия - и както виждаме, това е, върху което трябва да обръщаме внимание преди всичко, върху икономиките на бързо развиващите се държави, те ще определят бъдещето на световната икономика - днес те вече представляват три четвърти от търговския ни оборот.

Ние продължаваме да работим ефективно с нашите партньори в Евразес, като осигуряваме баланс на интересите на всички участници. През миналата година общият БВП на страните от съюза е нараснал с 3,8%, а обемът на взаимната търговия - с 4,7%. Освен това структурата му се подобри качествено, а именно се увеличи предлагането на готова високотехнологична продукция. Точно това: несуровинен, неенергиен износ от Русия – ние ще подкрепяме активно. До 2030 г. обемът му трябва да нарасне поне с две трети спрямо 2023 г.

В същото време не говорим само за увеличаване на експортните доставки в тонове, кубични метри, единици готова продукция, но говорим за стоки с висока добавена стойност, и не само за навлизане на руски компании на нови регионални пазари и разширяване на географията на сътрудничество.

©️ Из речта на В.В.Путин на пленарното заседание на Петербургския международен икономически форум (7 юни 2024 г.)
👍8320
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Русском доме в Софии состоялся ежегодный Пушкинский бал - литературно-музыкальный вечер, посвященный дню рождения А.С.Пушкина и Дню русского языка.

Русский камерный театр представил гостям мероприятия театрализованную постановку по произведениям поэта. Были исполнены романсы на его стихи и музыкальные отрывки, связанные с его творчеством.

Посол России в Болгарии Э.В.Митрофанова тепло поприветствовала участников вечера, отметив, что А.С.Пушкин был не только поэтом и писателем, но и дипломатом.

Она также зачитала приветствие С.В.Лаврова по случаю праздника, подчеркнув особое внимание, которое уделяется Министерством иностранных дел популяризации русского языка за рубежом и поддержке его преподавания как иностранного.
👍7430
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
На Изложението «Русия» 225-годишнината на Александър Сергеевич Пушкин беше отбелязана с масово четене на поезия и ярко шествие.

Едно от най-ярките събития, посветени на датата, беше масов поетичен флашмоб: повече от 500 души едновременно прочетоха откъс от поемата «Руслан и Людмила» - «Край Лукоморие дъб зелен расте ...». Познатите реплики от детството бяха подхванати и от гостите на Изложението.

А след това над 1000 души се включиха в театралното шествие «Браво, Пушкин! Браво!» Под звуците на оркестъра те преминаха през Павилион № 75. Гостите можеха да видят героите от пушкинския бал от началото на 19 век и героите от любимите си приказки.

💬 „Това е значимо събитие, както е прието у нас на Изложението, празнуваме го всички заедно, възрастни и деца, представители на всички региони. Важно е, че към нас се присъединиха и чуждестранни гости – участници в Международния фестивал на театралните школи на страните от БРИКС+. Пушкин е създателят на нашия съвременен руски език. Неговите творби са нетленни и ги знае целият свят, те обединяват нашата страна и ние се гордеем с тях“, - каза заместник генералният директор на Изложението «Русия» Анастасия Звягина.

В шествието се включиха и чуждестранни участници от международния младежки театрален фестивал БРИКС+ от Индия, Китай, Южна Африка, Иран, Обединените Арабски Емирства и Беларус.
60👍28
💬 Разбира се, Съединените щати експлоатират монополната си позиция на световния финансов пазар и печелят сериозно от тази експлоатация. Според публично достъпни данни САЩ условно дължат на световната икономика около 54,3 трилиона долара.

От какво се състои тази цифра? 12,6 трилиона долара е това, което хората държат в банковите си сметки и просто в джобовете си, под дюшека, както казваме, извън границите на Съединените щати. Плюс още 10 трилиона взети от американски компании. И това са 22,6 трилиона, които не са подплатени с нищо, с нищо освен с доверие в американската икономика. Останалата част от 54.3 е това, което граждани на други страни са инвестирали в американски компании, и техните инвестиции в американски компании са осигурени от надеждността на тези компании и тяхната стойност. Тяхната надеждност в крайна сметка също зависи от американската икономическа система.

Какво се случва в това отношение по света? Обемът на американската икономика се свива, а фундаменталните им основи се пропукват от време на време, имам предвид не само дълга им, който е извън мащаба, но и факта, че не винаги се справят с поставените си инфлационни цели. Те имат поставена цел за инфлация от 2%, но те излизат, както наскоро, по време на пандемията, на над 7,8%, което подкопава доверието в американската икономика.

Как тя се осигурява, ако освен друго тя се свива? Никак. И това е проблемът.

<...>

Затова какво правим сега? Ние и нашите партньори от БРИКС изграждаме тази съвместна работа <...>. Създадохме Новата банка, създаваме собствени валутни инструменти. Целият свят, добре, не целият свят, но значителна част от участниците в международната икономическа активност и дейност преминават към разплащания в национални валути. Например с Китай, вече говорих за това, 90% от търговския ни оборот е регулиран в юани и рубли. В постсъветското пространство делът на рублата вече наближава 70% <...>

©️ От речта на В.В.Путин на пленарното заседание на Петербургския международен икономически форум (7 юни 2024 г.)
👍6210
💬 На 31 май т.г. във Вашингтон, след редица европейски страни, официално дадоха «зелена светлина» на киевския режим да използва доставените оръжия за атаки срещу районите на Русия, граничещи с Харковска област. Обявявайки това решение, Държавният секретар на САЩ А.Блинкен заяви, че «ударите ще навлизат все по-дълбоко в територията на Русия» и Западът «ще продължи да коригира стратегията си».

<...>

Буквално няколко часа по-късно ВСУ атакуваха жилищни райони на Белгород с американски реактивни системи за залпов огън «HIMARS», т.е. американските оръжия бяха използвани срещу цивилни цели за отработване на терористична атака. Всички ракети, изстреляни по града, са свалени от руските сили за ПВО.

<...>

Случилото се е още едно доказателство за участието на Запада в многогодишните тежки военни престъпления на киевския режим.

<...>

Всъщност Вашингтон лично се е уредил да направи самопризнания. Виждаме и чуваме цинично признание (няма да го нарека искрено) за убийството на жени, деца и цивилни, живеещи в руските региони и погранични райони. Отломки от западни ракети в района на Белгород, вкл. от «HIMARS», ще послужат като неоспоримо доказателство за вината на САЩ, Великобритания и онези, които бяха въвлечени в подобни престъпления чрез кръвна колективна отговорност.

©️ От брифинга на М.В.Захарова (7 юни 2024 г.)
👍575🤔3😢3
💬 Киевският режим в резултат на терористични акции унищожава не само руското население, но и своето собствено.

Няколко думи за „мобилизацията“ в Украйна до последния украинец. Очевидно във ВСУ толкова липсва жива сила, че Киев реши да набира тези украинци, които имат второ гражданство или разрешение за пребиваване в други страни. Под «прицела» на военните комисии са преди всичко представителите на националните малцинства – унгарци, молдовци, българи. Те ще бъдат набирани масово във ВСУ.

В украинските социални мрежи започна да се появява информация, че „граждани на други държави“ започнаха масово да се „опаковат“ на границата и да се изпращат във военните служби. Днес това се отнася главно за молдовците, които имат украински паспорт и работят в съседната Одеска област. Освен тях тази мярка засяга и шофьорите на камиони, които по правило имат второ гражданство или други разрешения за легален престой в чужбина за продължителен период от време. В този контекст трябва да се отбележи, че американското посолство в Киев упорито съветва своите граждани с двойно гражданство да не посещават Украйна.

<...>

Има информация, че само служителите на предприятия, собственост на западен капитал, са гарантирани да получат 100 процента резерв от мобилизация. Това е по-страшно от търговията с роби.

<...>

Защо се прави това? В момента, на първо място, за запазване на собствената власт на режима на В.А.Зеленски <...> Сега неговата легитимност е под въпрос. Все повече хора се съмняват. Въвеждат се по-драконовски мерки срещу украинските граждани, за да ги държат под пълен контрол. Пращат ги в „месомелачката“, за да нямат право да задават въпроси, да се занимават със свои дела, да работят.

©️ От брифинга на М.В.Захарова (7 юни 2024 г.)
👍62😢11🤔1
🎙 Реч на С.В.Лавров по време на заседанието на Съвета на министрите на външните работи на БРИКС (Нижни Новгород, 10 юни 2024 г.)

💬 Разширяването на БРИКС е ясно потвърждение на процеса на формиране на многополюсен световен ред. Възникват нови центрове за вземане на глобално значими политически решения от държавите от Глобалния Юг и Изток, от държавите от Световното мнозинство. <...>

❗️ САЩ и техните съюзници не се отказват от опитите си да запазят изплъзващото се господство и да забавят обективните процеси на формиране на многополярност. <...>

Последните международни събития „свалиха маските“ от тези, които досега устно претендираха почти за изключителното право да определят „универсални ценности“ под прикритието на „ред, основан на правила“. Поддръжниците на тази концепция се опитват да наложат норми и механизми на взаимодействие, които са изгодни само за тях, да заменят равнопоставения, честен диалог с тесни коалиции, които действат тайно и си присвояват правото да говорят и действат от името на целия свят.

Русия, подобно на страните от Световното мнозинство, се застъпва за по-справедлив световен ред, основан на суверенното равенство на държавите и отчитащ баланса на силите и интересите. Заедно ние се стремим да постигнем напредък в перспективен, конструктивен международен дневен ред. Важна задача в този контекст е укрепването на ролята на междудържавните формати, които защитават колективни подходи към международното развитие.

☝️ БРИКС е една от онези асоциации, в които на дела, а не на думи се прилагат принципите на равноправно сътрудничество: взаимно уважение, откритост, прагматизъм, солидарност, приемственост и, разбира се, консенсус.

❗️ Убеден съм, че БРИКС се тласка напред от вятъра на промяната, защото ролята му в решаването на глобалните проблеми само ще нараства. Това се потвърждава от непрекъснатото нарастване на броя на страните, които проявяват истински интерес да се присъединят към работата на нашата асоциация.
👍6410