💬 President Vladimir Putin: All attempts to cancel our culture, to cancel Russia are futile. It is just stupid.

☝️ And those who think otherwise, unfortunately for them, have not learned the lessons of history. But history is made by ordinary people.

💬🇷🇺M.ガルージン駐日ロシア大使：

🇯🇵今年８月１５日、日本国内ではいわゆる「終戦の日」が７７回目に記念されました。本当は、第二次世界大戦は日本の無条件降伏文書が署名されたことによって１９４５年９月2日に終わリました。
❗️しかし、確かなのは、同年の８月１５日に軍国主義国家の敗戦を法文化することに向けて大きな一歩が踏み出されました。つまり、戦勝連合国のポツダム宣言の条件が受諾されました。

❓それと同時に一つだけ分からないことがあります：８月１５日と言う記念日との関連においてなぜ日本の政府要人当時並びにマスコミがロシアと我が国によるウクライナにおける特別軍事作戦にこれほど頻繁に言及していますでしょうか？

❗️８月１５日と言う記念日は略奪戦争を勃発させた侵略国家日本の敗戦に関わるものです。したがって、ウクライナにおける特別軍事作戦とのいかなる形での比較は受け入れられないし不適切です。特別軍事作戦は隣国をネオナチ占領から解放することを目指しています。その作戦の中でたくさんの大規模な勝利をあげており、新しい勝利もこれからです。

💬🇷🇺Посол России в Японии М.Ю.Галузин:

🇯🇵15 августа в Японии в 77-й раз отметили так называемый День окончания войны. Вообще-то, Вторая мировая война окончилась 2 сентября 1945 г. подписанием Акта о безоговорочной капитуляции Японии.
❗️Но точно: 15 августа был сделан большой шаг в оформлении поражения милитаристского государства, а именно – приняты условия Потсдамской декларации союзных держав-победительниц.

❓Вместе с тем не понимаем одного: почему в связи с датой 15 августа в Японии как официальными лицами, так и прессой столь часто упоминалась Россия и ее специальная военная операция на Украине?

❗️15 августа – это про поражение агрессора – Японии, начавшей захватническую войну. Соответственно, какие-либо параллели со специальной военной операцией на Украине неприемлемы и неуместны. СВО направлена на освобождение соседней страны от неонацистской оккупации. В ходе спецоперации есть много масштабных побед и впереди – новые.

🇷🇺🎙ショイグ国防大臣

💬ウクライナ軍の作戦計画は、ワシントンとロンドンで立案されている。西側の情報機関は、攻撃目標の座標を指示するだけでない。そのデータを兵器システムに入力するのも、西側の専門家による完全な管理の下に行われている。西側の戦闘行為実施方針におけるウクライナ政府の役割は、消耗品とみなされる人力の供給にほかならない。ウクライナの軍隊と国土防衛組織が被っている甚大な人的損失は、まさにこのことによって説明できる。亡くなった軍人と動員された国土防衛戦士の本当の数字は、これまでのところウクライナ政府指導部が隠匿している。しかし、こうしたデータもやがて公になるであろう。

#第10回モスクワ国際安全保障会議
___
🇷🇺🎙📑 Speech by Russian Defence Minister General of the Army Sergei Shoigu at X Moscow Conference on International Security
___
🇷🇺🎙📑 Выступление Министра обороны Российской Федерации генерала армии Сергея Шойгу на X Московской конференции по международной безопасности

🎙 President Vladimir Putin's address to participants and guests of the 10th #MoscowConference on International Security

💬 The situation in the world is changing dynamically and the outlines of a multipolar world order are taking shape. An increasing number of countries and peoples are choosing a path of free and sovereign development based on their own distinct identity, traditions and values.

These objective processes are being opposed by the Western globalist elites, who provoke chaos, fanning long-standing and new conflicts and pursuing the so-called containment policy, which in fact amounts to the subversion of any alternative, sovereign development options. Thus, they are doing all they can to keep hold onto the hegemony and power that are slipping from their hands; they are attempting to retain countries and peoples in the grip of what is essentially a neocolonial order. Their hegemony means stagnation for the rest of the world and for the entire civilisation; it means obscurantism, cancellation of culture, and neoliberal totalitarianism.

They are using all expedients. The United States and its vassals grossly interfere in the internal affairs of sovereign states by staging provocations, organising coups, or inciting civil wars. By threats, blackmail, and pressure, they are trying to force independent states to submit to their will and follow rules that are alien to them. This is being done with just one aim in view, which is to preserve their domination, the centuries-old model that enables them to sponge on everything in the world. But a model of this sort can only be retained by force.

❗️ They need conflicts to retain their hegemony. It is for this reason that they have destined the Ukrainian people to being used as cannon fodder.
They have implemented the anti-Russia project and connived at the dissemination of the neo-Nazi ideology. They looked the other way when residents of Donbass were killed in their thousands and continued to pour weapons, including heavy weapons, for use by the Kiev regime, something that they persist in doing now. Under these circumstances, we have taken the decision to conduct a special military operation in Ukraine, a decision which is in full conformity with the Charter of the United Nations.

It is obvious that it is only possible to reduce tensions in the world, overcome military-political threats and risks, improve trust between countries and ensure their sustainable development through a radical strengthening of the contemporary system of a multipolar world.

The era of the unipolar world is becoming a thing of the past.

READ IN FULL

🇷🇺🇺🇿📞ロシアのプーチン大統領は、ウズベキスタン共和国のシャフカット・ミルジヨーエフ大統領と電話会談を行いました。

9月にサマルカンドで開催される上海協力機構首脳会議に向けた準備について議論した。

___
🇷🇺🇺🇿📞 Состоялся телефонный разговор Президента России Владимира Путина с Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым.

🔹 Обсуждена подготовка к предстоящему в сентябре в Самарканде саммиту Шанхайской организации сотрудничества. В этом контексте отмечен высокий международный авторитет ШОС, растущий вклад организации в укрепление региональной стабильности и безопасности.

🤝 Затронуты вопросы дальнейшего развития российско-узбекистанского стратегического партнёрства и союзничества.

🇷🇺 1898年の今日、プーシキン美術館の建物の建設が始まりました。

🏛プーシキン美術館は、古代から現代までの様々な時代の海外美術品を集めた、ロシア最大級の美術コレクションの一つです。 その所蔵点数は約70万点にもおよびます。
🔹この美術館は、ロシアの国家遺産の中でも特に価値あるもののリストに入っています。

プーシキン国立美術館の傑作をオンラインで見学
__

🇷🇺В этот день 1898 г. было заложено здание Музея изобразительный искусств имени А.С.Пушкина

🏛Пушкинский музей - один из крупнейших в России художественных собраний зарубежного искусства разных эпох - с древнейших времен до наших дней. В собрании Пушкинского музея около 700 тысяч экспонатов.
🔹Музей входит в список особо ценных объектов национального наследия России.

Онлайн-экскурсия по шедеврам искусства ГМИИ им.Пушкина

🎞ウクライナのLPRへの最初の攻撃についてのRT映画「ルガンスク、独立への道 2022 - 2014」の抜粋をご覧ください。ウクライナとドンバスの軍事衝突の最初の日について、ルガンスク住民の言葉を聞いてください。

❗️ルガンスク地方に住む人々は、激しい爆撃に見舞われました。しばらくの間、ルガンスクへの供給は何もありませんでした。当時、食料も水も不足していました。2014年にウクライナが攻撃を開始したとき、地元の人々は生きることではなく、生き延びることを優先していました。
__

🎞Watch the excerpt from RT film “Lugansk: Road to Independence 2022-2014” about Ukraine’s initial attacks on LPR. Listen to what Lugansk residents’ say about the first days of the Ukraine-Donbass military conflict.

❗️People living in Lugansk district suffered heavy bombing. For some time there were no deliveries to Lugansk. This was a time of food and water shortages. Locals didn’t have to live but survive when Ukraine started to attack them in 2014.

🛰1970年8月17日、バイコヌール宇宙基地から、金星の探査を目的とした無人惑星間ステーション「ベネラ７号」が打ち上げられました。

🌕1970年の12月15日、ソ連の自動惑星探査機「ベネラ7号」が金星への軟着陸を果たしました。地球から発射された探査機が、他の惑星への着陸を成功させたのは、史上初のことになります。
__

🛰On 17 August, 1970 the Soviet space probe “Venera-7” was launched from Baikonur to explore Venus.

🌕On 15 December, 1970 it reached the surface of Venus and thus became the first spacecraft to soft land on another planet and transmit data back to Earth🌏
__

🛰17 августа 1970 г. с космодрома Байконур была запущена автоматическая межпланетная станция «Венера‑7», предназначенная для исследования одноименной планеты

🌕15 декабря 1970 г. советская автоматическая межпланетная станция «Венера-7» совершила мягкую посадку на Венеру - первое в истории успешное приземление на другой планете космического аппарата, посланного с Земли.

Подробнее

💬セベロドネツク住民、 仏メディアの取材につい て語る彼らは自分たちのニーズに合った絵が欲 しかった
__

💬«Нужна была картинка для своих нужд»: жители Северодонецка рассказали про визит французских СМИ в их город
__

💬"They needed a photo for their own purposes." Residents of Severodonetsk on the motives of French journalists visiting their city

🇷🇺240年前サンクトペテルブルクで、『青銅の騎士』の名で知られるピョートル一世騎馬像の除幕式が行われました。

🔹このピョートル一世像は、サンクトペテルブルクのシンボルの一つになっています。ピョートル大帝の支持者は、この記念碑はロシア帝国の偉大さと栄光を象徴しており、騎手が台座から降りない限り、ロシアはそうあり続けるだろう、と言いました。

🐎皇帝の騎馬像はブロンズ製です。台座の巨大な岩はピョートル大帝の苦難を、馬の足の下にいる蛇は敵対する勢力を象徴しています。

📖1833年、ロシアの偉大な作家アレクサンドル・プーシキンは、命を宿したこの騎馬像を題材に詩を執筆しました。それ以来、この像は『青銅の騎士』と呼ばれるようになったのです。(「青銅の騎士」)

詳細下
__

🇷🇺240 лет назад в Санкт-Петербурге состоялась торжественная церемония открытия памятника императору Петру I, также известного как «Медный всадник».

🔹Этот памятник, посвященный Петру Первому, стал одним из символов Санкт-Петербурга.

🐎Конная скульптура императора выполнена из бронзы. Постамент в виде громадной скалы символизирует преодоленные Петром I трудности, а змея под ногами коня символизирует враждебные силы.

📖С 1833 г., благодаря великому русскому писателю Александру Пушкину, который использовал сюжет об ожившем памятнике в своей поэме, памятник Петру I стали называть «Медный всадник».

Узнайте больше

🎥🇺🇦ウクライナ兵がどのように生活し、アゾフスタリ工場に隠れ、降伏の決断をした後に何を残したのかを、動画でご覧ください。

💬「アゾフスタリはウクライナ民族主義者の主な要塞だった、攻略が最も難しい場所だ」

❗️製鉄所の総面積は11平方キロメートルと巨大です。ソ連時代に核弾頭のシェルターとして建設され、何十本ものトンネルが動脈のように張り巡らされています。最前線に行くのは決して簡単なことではありませんでした。しかし、約2カ月にわたる激戦の末、約2500人のウクライナ人兵が降伏しました。
__

🎥🇺🇦Watch the video to see how the Ukrainian soldiers lived, hiding in the Azovstal plant and what they left after they made a decision to surrender.

💬“Azovstal was Ukrainian nationalists’ main fortress, it’s the hardest site to capture”

❗️The total territory of the steel plant is enormous - 11 square kilometers. It was built in Soviet times as a shelter from nuclear warheads and there’re dozens of tunnels running around like arteries. Taking the point wasn’t an easy task at all. But after almost 2 months of fierce fighting, almost 2,500 Ukrainian fighters surrendered.

🇷🇺1845年の今日、ロシア地理学会が設立されました。

🔹世界でも最古の地理学会の一つで、ロシアについての新たな知識を求める人々やロシアの豊かな自然の保護を志す人々をつないでいます。
▪️RGS評議員会の長を務めるのは、プーチンロシア大統領です。
🌏今日、ロシア内外のRGS会員の数は23,200人にも上ります。
✔️RGSの活動分野：探査研究、教育啓蒙、自然保護、書物の出版、青少年との取組み。
__

🇷🇺В этот день 1845 г. учреждено Русское географическое общество.

🗺Одно из старейших географических обществ мира объединяет специалистов в области географии и смежных наук, а также энтузиастов-путешественников, экологов, общественных деятелей, – всех, кто стремится узнавать новое о России, кто готов помогать сохранению её природных богатств
💬«Основная идея учредителей Общества – привлечь к изучению родной земли и людей её обитающих все лучшие силы русской земли» П.Семёнов-Тян-Шанский

▪️Попечительский совет РГО возглавляет Президент России В.В.Путин
🌏Сегодня в РГО насчитывается более 23 200 членов в России и за рубежом. Региональные отделения открыты во всех 85 субъектах РФ
✔️Направления деятельности РГО: экспедиции и исследования, образование и просвещение, охрана природы, издание книг и работа с молодёжью

🗺『ロシア地理学会設立の日』である今日は、『地理学者の日』でもあります

ロシアの美しさをお楽しみください🇷🇺️ 360度VRビデオでご覧になれます🎥 https://youtu.be/eHyEOoGF3BU
__

🇷🇺В день основания Русского географического общества в России отмечают День географа🗺

Поздравляем с профессиональным праздником ученых, преподавателей этой науки, путешественников и исследователей России!

Совершите виртуальное путешествие по красотам России🎥 https://youtu.be/eHyEOoGF3BU

🇷🇺35年前、トゥシノの飛行場で「ルーシ」曲技飛行チームの初公演が行われました。

✈️ スモレンスクの「ルーシ」曲技飛行チームは、国際的にも最高レベルのシンクロ曲技飛行の名手たちが集まったチームです。その武器となるのは、高度に洗練された曲技飛行や、航空ショーごとのカラーコーディネートなどです。

🇷🇺「ルーシ」はロシアの数々の航空祭に常時参加する曲技飛行チームです。🌏また、グループのパイロットは、海外でも繰り返しその実力を発揮しています。
___

🇷🇺35 лет назад на аэродроме в Тушине состоялось первое публичное выступление пилотажной группы «Русь».

✈️Пилотажная группа «Русь» родом из Смоленска – это команда мастеров синхронного пилотажа высшего международного уровня. В ее арсенале сложнейшие элементы высшего пилотажа, а также цветовое сопровождение каждого авиашоу.

🇷🇺Пилотажная группа «Русь» - постоянный участник многочисленных авиационных праздников России. 🌏Лётчики группы также неоднократно демонстрировали своё мастерство за рубежом.

🎙⚡️ ロシア連邦軍放射線・化学・生物学防護部隊長イーゴリ・キリロフ中将による、ザポロジエ原発における挑発の可能性の分析結果に関するブリーフィング

💬「放射能事故という最悪のシナリオにおいては、放射性物質が数百キロにわたって拡散すると予測される」

☝️キリーロフ中将は、特に、現在ウクライナが定期的に行っている砲撃により、ザポリージャ原発から放射性物質が放出された場合の予測分布を示したマップを紹介した。それによると、放射性物質は、ドイツとポーランド、ルーマニア、スロバキア、ベラルーシ、モルドバといったウクライナに隣接する西側諸国領内にまで到来する恐れがある。

ロシア国防省によると、ウクライナの砲撃状況が悪化し続けた場合、第 5 および第 6 号機のユニットをコールドリザーブの状態とする問題が検討される可能性があり、それはザポリージャ原子力発電所の停止を意味する。
https://t.me/mod_russia/18813

​​Хотелось бы напомнить Секретариату ООН и всему мировому сообществу, что принципиальной причиной аварий на Чернобыльской станции и АЭС Фукусима, несмотря на то, что в первом случае было проведение экспериментов с ядерным реактором, а во втором случае – землетрясение и цунами, – это выход из строя систем обеспечения, нарушение энергоснабжения, частичное и полное обесточивание систем охлаждения, что привело к перегреву ядерного топлива и разрушение реактора.

◽️ В результате катастрофы на ЧАЭС загрязнению радиоактивными изотопами подверглась территория более 20 европейских стран. От прямого воздействия облучения умерли около 4 тыс. человек, зафиксировано десятки тысяч случаев генетических уродств у новорожденных и сотни тысяч – онкологических заболеваний. Не считая последствия принудительной эвакуации, до 100 тыс. человек и более 5,5 млн. человек получили повышенную дозу радиации.

◽️ На АЭС Фукусима только на первый взгляд может показаться, что последствия незначительные. Поэтапной принудительной эвакуации подверглись до 500 тыс. человек, а последствия сброса радиоактивной воды в океан почувствуют на себе потомки.

◽️ Складывается ощущение, что об этом забыли.

📄 Полный текст брифинга начальника войск радиационной, химической и биологической защиты ВС РФ генерал-лейтенанта Игоря Кириллова по результатам анализа возможной провокации на Запорожской АЭС

📈 Слайды

@mod_russia

I would like to remind the UN Secretariat and the entire world community that the principal cause of the accidents at Chernobyl plant and Fukushima NPP, despite the fact that in the first case there were nuclear reactor experiments and in the second case there was an earthquake and tsunami, was the failure of support systems, disruption of power supply, partial and complete blackout of cooling systems, which led to overheating of the nuclear fuel and destruction of the reactor.

▫️As a result of the Chernobyl accident, more than 20 European countries were contaminated with radioactive isotopes. Some 4,000 people have died from direct exposure to radiation, tens of thousands of cases of genetic deformities in newborns and hundreds of thousands of cases of cancer. Excluding the consequences of the forced evacuation, up to 100,000 people and more than 5.5 million people received an increased dose of radiation.

▫️At Fukushima, only at first sight the consequences may seem minor. Up to 500,000 people have been forcibly evacuated in stages, and the consequences of radioactive water dumped in the ocean will be felt by posterity.

▫️It seems to have been forgotten.

📑 More

📈 Slides

#MoD #Ukraine #NBCP
@mod_russia_en