🎖1945年4月21日、ベルリンの戦いにおいて、ソ連軍はドイツ首都南部の敵軍防御線を突破し、ベルリンへの攻撃が始まりました。
❗️赤軍はベルリン市街の建物の頂点に、初めてソ連旗を掲げました。
______
🎖21 апреля 1945г. в ходе Берлинской наступательной операции советские войска прорвали оборону противника на юге столицы Германии, начался штурм Берлина
❗️Войсками Красной Армии было установлено первое советское знамя на купол берлинского здания
💬Маршал Жуков: «Перед вами, советские богатыри, Берлин. Вы должны взять Берлин, и взять его как можно быстрее, чтобы не дать врагу опомниться».
❗️赤軍はベルリン市街の建物の頂点に、初めてソ連旗を掲げました。
______
🎖21 апреля 1945г. в ходе Берлинской наступательной операции советские войска прорвали оборону противника на юге столицы Германии, начался штурм Берлина
❗️Войсками Красной Армии было установлено первое советское знамя на купол берлинского здания
💬Маршал Жуков: «Перед вами, советские богатыри, Берлин. Вы должны взять Берлин, и взять его как можно быстрее, чтобы не дать врагу опомниться».
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺プーチン大統領: マリウポリでの状況に関するセルゲイ・ショイグ国防相の報告
____
🇷🇺Министр обороны России С.К.Шойгу доложил Президенту России В.В.Путину об освобождении Мариуполя
«Уважаемый Владимир Владимирович, вооруженными силами Российской Федерации и силами народной милиции ДНР освобожден Мариуполь. Остатки формирований националистов укрылись в промышленной зоне завода «Азовсталь».
Доклад Министра обороны Сергея Шойгу об обстановке в Мариуполе
Подробнее – на сайте Кремля
____
🇷🇺Министр обороны России С.К.Шойгу доложил Президенту России В.В.Путину об освобождении Мариуполя
«Уважаемый Владимир Владимирович, вооруженными силами Российской Федерации и силами народной милиции ДНР освобожден Мариуполь. Остатки формирований националистов укрылись в промышленной зоне завода «Азовсталь».
Доклад Министра обороны Сергея Шойгу об обстановке в Мариуполе
Подробнее – на сайте Кремля
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💬アゾフスタリ製鉄所から避難した民間人は🇷🇺ロシア軍を歓迎している。
__
💬Evacuated civilians greet 🇷🇺Russian troops after weeks in basements near Azov Steel plant.
___
💬Эвакуированные из металлургического завода «Азовсталь» мирные жители приветствуют 🇷🇺российские войска.
__
💬Evacuated civilians greet 🇷🇺Russian troops after weeks in basements near Azov Steel plant.
___
💬Эвакуированные из металлургического завода «Азовсталь» мирные жители приветствуют 🇷🇺российские войска.
🇷🇺🇺🇦ロシア国防省報道官のブリーフィング
📅4月21日
____
🇷🇺🇺🇦Briefing by Russian Defence Ministry
📅April 21
____
🇷🇺🇺🇦 Брифинг Минобороны России
📅21.04.2022 г.
📅4月21日
____
🇷🇺🇺🇦Briefing by Russian Defence Ministry
📅April 21
____
🇷🇺🇺🇦 Брифинг Минобороны России
📅21.04.2022 г.
Telegram
Минобороны России
🇷🇺🇺🇦 Брифинг Минобороны России (21.04.2022 г.)
Читать 📄
#Минобороны #Россия #Украина @mod_russia
Читать 📄
#Минобороны #Россия #Украина @mod_russia
4月21日、🇷🇺ロシア国防省よりトップニュース
❗️🇷🇺 ロシア軍最高司令官ウラジーミル・プーチンに対するセルゲイ・ショイグ国防相のマリウポリの解放に関する報告
____
🗓 🇷🇺Russian Defence Ministry Top News April 21
❗️🇷🇺 Report by Russian Defence Minister Sergei Shoigu to the Supreme Commander-in-Chief of the Russian Armed Forces Vladimir Putin on the liberation of Mariupol.
____
📅🇷🇺Минобороны РФ: Главное за день 21 апреля
❗️🇷🇺 Министр обороны Российской Федерации Сергей Шойгу доложил Верховному Главнокомандующему Вооруженными Силами Российской Федерации Владимиру Путину об освобождении города Мариуполя
❗️🇷🇺 ロシア軍最高司令官ウラジーミル・プーチンに対するセルゲイ・ショイグ国防相のマリウポリの解放に関する報告
____
🗓 🇷🇺Russian Defence Ministry Top News April 21
❗️🇷🇺 Report by Russian Defence Minister Sergei Shoigu to the Supreme Commander-in-Chief of the Russian Armed Forces Vladimir Putin on the liberation of Mariupol.
____
📅🇷🇺Минобороны РФ: Главное за день 21 апреля
❗️🇷🇺 Министр обороны Российской Федерации Сергей Шойгу доложил Верховному Главнокомандующему Вооруженными Силами Российской Федерации Владимиру Путину об освобождении города Мариуполя
🇷🇺🇺🇦ウクライナにおける人道支援ロシア省庁間調整本部の会議
ロシア国防管理センターのミハイル・ミジンツェフ所長の声明
__
🇷🇺🇺🇦Meeting of the Joint Coordination Headquarters for Humanitarian Response in Ukraine
❗️ The Kiev regime has prepared in advance another sophisticated provocation to discredit the Russian Armed Forces before the international community in Voskresenskoe, Nikolaev Region. At the instructions of the AFU command, information and psychological operations specialists staged filming of "acts of looting" allegedly committed by Russian servicemen against civilians: fighters of the 191st Battalion of the 123rd Territorial Defence Brigade dressed in Russian uniform and using vehicles with a "Z" sign demonstrated looting of private homes and making photos and videos of their outrages on mobile phones.
_
🇷🇺🇺🇦 Заявление Межведомственного координационного штаба по гуманитарному реагированию на Украине
❗️В поселке городского типа Воскресенское Николаевской области киевским режимом заблаговременно подготовлена очередная изощренная провокация
ロシア国防管理センターのミハイル・ミジンツェフ所長の声明
__
🇷🇺🇺🇦Meeting of the Joint Coordination Headquarters for Humanitarian Response in Ukraine
❗️ The Kiev regime has prepared in advance another sophisticated provocation to discredit the Russian Armed Forces before the international community in Voskresenskoe, Nikolaev Region. At the instructions of the AFU command, information and psychological operations specialists staged filming of "acts of looting" allegedly committed by Russian servicemen against civilians: fighters of the 191st Battalion of the 123rd Territorial Defence Brigade dressed in Russian uniform and using vehicles with a "Z" sign demonstrated looting of private homes and making photos and videos of their outrages on mobile phones.
_
🇷🇺🇺🇦 Заявление Межведомственного координационного штаба по гуманитарному реагированию на Украине
❗️В поселке городского типа Воскресенское Николаевской области киевским режимом заблаговременно подготовлена очередная изощренная провокация
Forwarded from Минобороны России
Минобороны России запускает новый мультимедийный исторический раздел «Мариуполь. Освобождение», посвященный одному из важнейших эпизодов Донбасской операции 1943 года.
В нем представлены 🔽
🔹 оперативные документы советского командования, раскрывающие замысел наступательных операций, в том числе знаменитого Мариупольского десанта;
🔹 журналы боевых частей и соединений, освобождавших город;
🔹 наградные материалы на красноармейцев и краснофлотцев, принявших участие в сражении за Мариуполь;
🔹 сведения о зверствах немецко-фашистских оккупантов в отношении горожан и пленных военнослужащих Красной Армии, свидетельствующие о кровавой преемственности между тогдашними нацистами и сегодняшними украинскими радикалами.
Документы 🗂
#Минобороны #ПомнимВсе #ДенаZификация #ПредковДостойны @mod_russia
В нем представлены 🔽
🔹 оперативные документы советского командования, раскрывающие замысел наступательных операций, в том числе знаменитого Мариупольского десанта;
🔹 журналы боевых частей и соединений, освобождавших город;
🔹 наградные материалы на красноармейцев и краснофлотцев, принявших участие в сражении за Мариуполь;
🔹 сведения о зверствах немецко-фашистских оккупантов в отношении горожан и пленных военнослужащих Красной Армии, свидетельствующие о кровавой преемственности между тогдашними нацистами и сегодняшними украинскими радикалами.
Документы 🗂
#Минобороны #ПомнимВсе #ДенаZификация #ПредковДостойны @mod_russia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺ロシア国防省は、歴史マルチメディアプロジェクト《マリウポリの解放》を発表した。
▶️https://mariupolliberation.mil.ru/
🔍このプロジェクトは、 1943年のドンバス作戦(ドンバス戦略攻勢)の最も重要なエピソードの1つであるマリウポリ解放に捧げられている。
🗂 文書: https://disk.yandex.ru/d/_jTFPLzs-38vng
___
🇷🇺Russian Ministry of Defence launches a new multimedia historical project "Mariupol. Liberation", dedicated to one of the most important episodes of the Donbass operation in 1943
▶️https://mariupolliberation.mil.ru/
📑The projects contains operational documents of the Soviet command, revealing the plan of offensive operations, including:
▫️the famous Mariupol landing;
▫️journals of combat units and formations that liberated the city;
▫️awarding materials on the Red Army and Red Fleet soldiers who took part in the battle for Mariupol;
▫️as well as information on atrocities committed by Nazi invaders against civilians and Red Army prisoners, showing the bloody continuity between the Nazis of those times and today's Ukrainian radicals.
🗂 Documents: https://disk.yandex.ru/d/_jTFPLzs-38vng
▶️https://mariupolliberation.mil.ru/
🔍このプロジェクトは、 1943年のドンバス作戦(ドンバス戦略攻勢)の最も重要なエピソードの1つであるマリウポリ解放に捧げられている。
🗂 文書: https://disk.yandex.ru/d/_jTFPLzs-38vng
___
🇷🇺Russian Ministry of Defence launches a new multimedia historical project "Mariupol. Liberation", dedicated to one of the most important episodes of the Donbass operation in 1943
▶️https://mariupolliberation.mil.ru/
📑The projects contains operational documents of the Soviet command, revealing the plan of offensive operations, including:
▫️the famous Mariupol landing;
▫️journals of combat units and formations that liberated the city;
▫️awarding materials on the Red Army and Red Fleet soldiers who took part in the battle for Mariupol;
▫️as well as information on atrocities committed by Nazi invaders against civilians and Red Army prisoners, showing the bloody continuity between the Nazis of those times and today's Ukrainian radicals.
🗂 Documents: https://disk.yandex.ru/d/_jTFPLzs-38vng
🇷🇺💬ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、アゾフスタリ製鉄所をめぐる状況で世界の指導者らにできることは、製鉄所敷地内にいる全員に人道回廊の使用を説得することをおいてないと明言した。
💬ザハロワ報道官は、🇺🇦ウクライナのイリナ・ヴェレシュク副首相がアゾフスタリ製鉄所には現在「約1000人の民間人と500人の負傷兵がいる」と指摘した声明を引用し、同氏が世界の指導者や国際社会に対し、「人道的尽力の要所」であるアゾフスタリ製鉄所に尽力を集中せよと呼びかけたことに言及した。
💬ザハロワ報道官は「アゾフスタリの敷地からの人道的回廊はずいぶん前に開設されている。ロシア軍はそれを再三繰り返してきた。世界の指導者らができることは唯一、アゾフスタリにいる全員にそれを使うよう説得することだ」と自身のテレグラムの公式チャンネルに書いている。
🇷🇺ロシア国防省は、武器を捨て、投降した全員に対し、ロシア指導部は生命と絶対的な安全を保証し、質の高い医療支援を行うと保証していることを明らかにした。
_
🇷🇺💬М.В. Захарова: ❗️Обращаю внимание Верещук и «потревоженных ею мировых лидеров»: гуманитарный коридор с территории "Азовстали" давно открыт. Вооружённые силы России об этом неоднократно заявляли. Мировые лидеры же могут помочь только одним - убедить всех находящихся на "Азовстали" им воспользоваться.
Далее📃▶️
💬ザハロワ報道官は、🇺🇦ウクライナのイリナ・ヴェレシュク副首相がアゾフスタリ製鉄所には現在「約1000人の民間人と500人の負傷兵がいる」と指摘した声明を引用し、同氏が世界の指導者や国際社会に対し、「人道的尽力の要所」であるアゾフスタリ製鉄所に尽力を集中せよと呼びかけたことに言及した。
💬ザハロワ報道官は「アゾフスタリの敷地からの人道的回廊はずいぶん前に開設されている。ロシア軍はそれを再三繰り返してきた。世界の指導者らができることは唯一、アゾフスタリにいる全員にそれを使うよう説得することだ」と自身のテレグラムの公式チャンネルに書いている。
🇷🇺ロシア国防省は、武器を捨て、投降した全員に対し、ロシア指導部は生命と絶対的な安全を保証し、質の高い医療支援を行うと保証していることを明らかにした。
_
🇷🇺💬М.В. Захарова: ❗️Обращаю внимание Верещук и «потревоженных ею мировых лидеров»: гуманитарный коридор с территории "Азовстали" давно открыт. Вооружённые силы России об этом неоднократно заявляли. Мировые лидеры же могут помочь только одним - убедить всех находящихся на "Азовстали" им воспользоваться.
Далее📃▶️
⚡️ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官の意見
💬米国/チリのジャーナリスト/作家/映画監督/ブロガーのゴンザロ・リラさんはハリコフで行方不明になった後、4月15日から連絡がない。
🇺🇦ウクライナのハリコフに居住し、ナチスの残虐行為等、危機の原因と怒りについて正直かつ専門的に報告したゴンザロ・リラの動画は、西側の多くの人々が真実を理解するのに役立っている。
__
ウクライナ政府に批判的なオンラインコンテンツを公開していたゴンザロ・リラ @realGonzaloLira がみんなに警告した:
💬 「12時間以上私から連絡がない場合は、私がウクライナのSBUに迎えられたと仮定し、最も責任のある人々がデイリービーストであると仮定します。」
❤️P.S. ゴンザロ・リラさんとご家族がみんな元気であることを心から願っています。
____
⚡️ Opinion by Maria Zakharova
💬 Gonzalo Lira, a video blogger, author and famous film director and a citizen of Chile and the United States, has not been in contact since April 15 after he went missing in Kharkov. He was where the action was, actively commenting on the events in Ukraine, first in Kiev and later in Kharkov. He honestly and professionally reported about the causes of the crisis and the ongoing outrages, including the Nazis’ atrocities. His video reports have helped many people in the West see the truth. The far-right radicals hated what he did and he started receiving threats. Learn more▶️
💬米国/チリのジャーナリスト/作家/映画監督/ブロガーのゴンザロ・リラさんはハリコフで行方不明になった後、4月15日から連絡がない。
🇺🇦ウクライナのハリコフに居住し、ナチスの残虐行為等、危機の原因と怒りについて正直かつ専門的に報告したゴンザロ・リラの動画は、西側の多くの人々が真実を理解するのに役立っている。
__
ウクライナ政府に批判的なオンラインコンテンツを公開していたゴンザロ・リラ @realGonzaloLira がみんなに警告した:
💬 「12時間以上私から連絡がない場合は、私がウクライナのSBUに迎えられたと仮定し、最も責任のある人々がデイリービーストであると仮定します。」
❤️P.S. ゴンザロ・リラさんとご家族がみんな元気であることを心から願っています。
____
⚡️ Opinion by Maria Zakharova
💬 Gonzalo Lira, a video blogger, author and famous film director and a citizen of Chile and the United States, has not been in contact since April 15 after he went missing in Kharkov. He was where the action was, actively commenting on the events in Ukraine, first in Kiev and later in Kharkov. He honestly and professionally reported about the causes of the crisis and the ongoing outrages, including the Nazis’ atrocities. His video reports have helped many people in the West see the truth. The far-right radicals hated what he did and he started receiving threats. Learn more▶️
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
彼らはウクライナはヨーロッパだと言っています。しかし、西側諸国であるということは、民主主義国家であるということです。❓けれども、自国に言論の自由がなければ、どんな民主主義を語ることができるでしょう?
❌🇺🇦2019年以降、多くのウクライナのテレビチャンネルが閉鎖され、その中には「112 Ukraine」「NewsOne」「ZIK」などがあります。また、ウクライナではすべての野党プラットフォームが禁止されています。さらに、ウラジミール・ゼレンスキー大統領によって、11の政党が違法とされました。
ゼレンスキーはウクライナを事実上の一党独裁国家にすることを狙っているように見えます。すべての野党を追放した彼は、ウクライナのメディアを掌握しているのです。
🎥ウクライナ大統領の「情報政策」をもっと知るために、番組をご覧ください
__
They say Ukraine is Europe. But to be a Western state means to be a democratic state. ❓However what democracy can be told about if there is no freedom of speech in your country?
❌🇺🇦Since 2019 a number of Ukrainian TV channels have been closed, among those are “112 Ukraine”, “NewsOne” and “ZIK”. All opposition platforms are also banned in Ukraine. Moreover 11 political parties were declared illegal by President Vladimir Zelensky.
It seems that Zelensky is aimed to turn Ukraine into effectively a one-party state. Having banned all opposition, he seized control over Ukrainian media.
🎥Learn more about “information policy” of Ukrainian President
❌🇺🇦2019年以降、多くのウクライナのテレビチャンネルが閉鎖され、その中には「112 Ukraine」「NewsOne」「ZIK」などがあります。また、ウクライナではすべての野党プラットフォームが禁止されています。さらに、ウラジミール・ゼレンスキー大統領によって、11の政党が違法とされました。
ゼレンスキーはウクライナを事実上の一党独裁国家にすることを狙っているように見えます。すべての野党を追放した彼は、ウクライナのメディアを掌握しているのです。
🎥ウクライナ大統領の「情報政策」をもっと知るために、番組をご覧ください
__
They say Ukraine is Europe. But to be a Western state means to be a democratic state. ❓However what democracy can be told about if there is no freedom of speech in your country?
❌🇺🇦Since 2019 a number of Ukrainian TV channels have been closed, among those are “112 Ukraine”, “NewsOne” and “ZIK”. All opposition platforms are also banned in Ukraine. Moreover 11 political parties were declared illegal by President Vladimir Zelensky.
It seems that Zelensky is aimed to turn Ukraine into effectively a one-party state. Having banned all opposition, he seized control over Ukrainian media.
🎥Learn more about “information policy” of Ukrainian President
4月21日、ロシア連邦市民会議所において国際会議『マリウポリにおける🇺🇦ウクライナ軍および🇺🇦ウクライナ民族主義部隊による数多くの戦争犯罪』が開催された。
‼️現在、国際市民裁判所は、マリウポリからの200人以上を含む、250人以上の🇺🇦の犯罪の犠牲者および目撃者にインタビューを行っている。
🔍🇺🇦ウクライナ軍および🇺🇦ウクライナ民族主義部隊による犯罪の証拠と事実
👉https://t.me/grigoriev_maxim
_____
21 апреля в Общественной палате РФ состоялась международная конференция «Доказательства массовых военных преступлений вооруженных сил и нацподразделений 🇺🇦Украины в Мариуполе»
📺https://vk.com/video-93005764_456241413
💬Открывая мероприятие, Максим Григорьев, член Общественной палаты РФ, директор некоммерческого Фонда исследования проблем демократии, напомнил о работе Международного общественного трибунала по Украине:
💬 На данный момент трибуналом опрошено более 250 жертв и очевидцев украинских преступлений, более 200 — из Мариуполя. У нас есть свидетельства и факты массовых преступлений со стороны 🇺🇦ВСУ, нацгвардии 🇺🇦Украины и 🇺🇦гвардии территориальной обороны.
‼️現在、国際市民裁判所は、マリウポリからの200人以上を含む、250人以上の🇺🇦の犯罪の犠牲者および目撃者にインタビューを行っている。
🔍🇺🇦ウクライナ軍および🇺🇦ウクライナ民族主義部隊による犯罪の証拠と事実
👉https://t.me/grigoriev_maxim
_____
21 апреля в Общественной палате РФ состоялась международная конференция «Доказательства массовых военных преступлений вооруженных сил и нацподразделений 🇺🇦Украины в Мариуполе»
📺https://vk.com/video-93005764_456241413
💬Открывая мероприятие, Максим Григорьев, член Общественной палаты РФ, директор некоммерческого Фонда исследования проблем демократии, напомнил о работе Международного общественного трибунала по Украине:
💬 На данный момент трибуналом опрошено более 250 жертв и очевидцев украинских преступлений, более 200 — из Мариуполя. У нас есть свидетельства и факты массовых преступлений со стороны 🇺🇦ВСУ, нацгвардии 🇺🇦Украины и 🇺🇦гвардии территориальной обороны.
ベラルーシ・ロシア連合国家の日本におけるプレゼンテーション
🇷🇺🇧🇾去る4月21日、東京の在日ロシア大使館では、『ベラルーシとロシアの国民統合の日(4月2日)』を祝う夕べ『ベラルーシ・ロシア連合国家:日本との広汎な協力の可能性』がロシアとベラルーシの外交使節団により開催されました。
当日は、公的立場やビジネス、ジャーナリズム、学術、文化など、さまざまな分野で日本を代表する方々が出席くださり、現在の容易ならざる状況にもかかわらず、ベラルーシ、ロシアとの協力推進に高い関心が寄せられていることが伺われました。来賓の中には、アゼルバイジャン、アルメニア、カザフスタン、キルギスタン、トルクメニスタン各大使館の大使や外交官の姿もありました。
💬D.F.メゼンツェフ連合国家国務長官からはフォーラム参加者に宛てたビデオメッセージが届けられました。この日の催しは日本とベラルーシ、ロシアとの関係強化に向けた重要な一歩であると語るメゼンツェフ長官のメッセージに、出席者は深い関心を以て耳を傾けました。同様に、ベラルーシ共和国ルカシェンコ大統領とロシア連邦プーチン大統領の決定に沿って連合国家が遂げた高度な発展と、さらなる強化に向けた両国政府による共同の取組みを評価するメゼンツェフ長官の言葉に、聴衆は皆深い感銘を受けました。
💬🇧🇾R.O.イエシン駐日ベラルーシ大使と🇷🇺M.Y.ガルージン駐日ロシア大使は、歓迎の挨拶を述べました。
💬🇷🇺今日の日本政府にはロシア、ベラルーシと全方位的関係を推進する意向はないが、パートナーシップと相互尊重に基づく協力を構築していくための体系的な前提条件は不変である、とガルージン大使は語りました。そして、日本政府が他者のイデオロギー的マニフェストに従うのではなく、双方の真の国家利益に応える協力を為すため、然るべき選択を行うことを願う、と述べました。
🇷🇺🤝🇯🇵日本の出席者からは、どのような人為的障害や制限があろうとも、日本とベラルーシ、ロシアとの全面的な協力の推進を支持していく、という言葉がありました。
この日の文化プログラムとしては、在日ロシア大使館付属ソ連英雄R.ゾルゲ記念学校の民族アンサンブル『ロシヤンカ』と、90年代前半にボリショイ劇場の舞台で活躍したオペラ歌手川副千尋さんによる、すばらしい演奏の披露がありました。
🇷🇺🇧🇾去る4月21日、東京の在日ロシア大使館では、『ベラルーシとロシアの国民統合の日(4月2日)』を祝う夕べ『ベラルーシ・ロシア連合国家:日本との広汎な協力の可能性』がロシアとベラルーシの外交使節団により開催されました。
当日は、公的立場やビジネス、ジャーナリズム、学術、文化など、さまざまな分野で日本を代表する方々が出席くださり、現在の容易ならざる状況にもかかわらず、ベラルーシ、ロシアとの協力推進に高い関心が寄せられていることが伺われました。来賓の中には、アゼルバイジャン、アルメニア、カザフスタン、キルギスタン、トルクメニスタン各大使館の大使や外交官の姿もありました。
💬D.F.メゼンツェフ連合国家国務長官からはフォーラム参加者に宛てたビデオメッセージが届けられました。この日の催しは日本とベラルーシ、ロシアとの関係強化に向けた重要な一歩であると語るメゼンツェフ長官のメッセージに、出席者は深い関心を以て耳を傾けました。同様に、ベラルーシ共和国ルカシェンコ大統領とロシア連邦プーチン大統領の決定に沿って連合国家が遂げた高度な発展と、さらなる強化に向けた両国政府による共同の取組みを評価するメゼンツェフ長官の言葉に、聴衆は皆深い感銘を受けました。
💬🇧🇾R.O.イエシン駐日ベラルーシ大使と🇷🇺M.Y.ガルージン駐日ロシア大使は、歓迎の挨拶を述べました。
💬🇷🇺今日の日本政府にはロシア、ベラルーシと全方位的関係を推進する意向はないが、パートナーシップと相互尊重に基づく協力を構築していくための体系的な前提条件は不変である、とガルージン大使は語りました。そして、日本政府が他者のイデオロギー的マニフェストに従うのではなく、双方の真の国家利益に応える協力を為すため、然るべき選択を行うことを願う、と述べました。
🇷🇺🤝🇯🇵日本の出席者からは、どのような人為的障害や制限があろうとも、日本とベラルーシ、ロシアとの全面的な協力の推進を支持していく、という言葉がありました。
この日の文化プログラムとしては、在日ロシア大使館付属ソ連英雄R.ゾルゲ記念学校の民族アンサンブル『ロシヤンカ』と、90年代前半にボリショイ劇場の舞台で活躍したオペラ歌手川副千尋さんによる、すばらしい演奏の披露がありました。