🎖80年前、1943年7月5日、大祖国戦争でもっとも大規模な戦闘のひとつ、クルスクの戦いが始まりました。
▪️クルスクの戦いでは両陣営から400万人以上が参戦、約7万に及ぶ大砲と迫撃砲、1万3千を上回る戦車と自走砲、約1万2千の戦闘機が使用されました。
✔️クルスクの戦いは、1943年8月23日、ヒトラー軍を撃破して終わりました。ソ連軍兵士の勝利は、戦争の本質的な転機と赤軍の戦略的主導権を決定づけるものとなりました。
❗️ドイツ軍の大敗は同様に国際情勢にも影響を与え、ファシスト陣営の崩壊をもたらすとともに、反ヒトラー同盟の最終的な勝利を確実にしました。
詳細下
______
🎖80 лет назад, 5 июля 1943 г. началась Курская битва - одно из самых масштабных сражений Великой Отечественной войны.
▪️В Курской битве с обеих сторон принимали участие более 4 млн человек, были задействованы около 70 тыс. орудий и минометов, свыше 13 тыс. танков и самоходных орудий, около 12 тыс. боевых самолетов.
✔️Курская битва завершилась 23 августа 1943 г. разгромом гитлеровской армии. Победа советских солдат ознаменовала коренной перелом в войне и переход стратегической инициативы к Красной Армии.
❗️Разгром немецких войск также повлиял и на международную ситуацию, положив начало распаду фашистского блока и сделав неизбежным конечный триумф антигитлеровской коалиции.
Читайте далее
▪️クルスクの戦いでは両陣営から400万人以上が参戦、約7万に及ぶ大砲と迫撃砲、1万3千を上回る戦車と自走砲、約1万2千の戦闘機が使用されました。
✔️クルスクの戦いは、1943年8月23日、ヒトラー軍を撃破して終わりました。ソ連軍兵士の勝利は、戦争の本質的な転機と赤軍の戦略的主導権を決定づけるものとなりました。
❗️ドイツ軍の大敗は同様に国際情勢にも影響を与え、ファシスト陣営の崩壊をもたらすとともに、反ヒトラー同盟の最終的な勝利を確実にしました。
詳細下
______
🎖80 лет назад, 5 июля 1943 г. началась Курская битва - одно из самых масштабных сражений Великой Отечественной войны.
▪️В Курской битве с обеих сторон принимали участие более 4 млн человек, были задействованы около 70 тыс. орудий и минометов, свыше 13 тыс. танков и самоходных орудий, около 12 тыс. боевых самолетов.
✔️Курская битва завершилась 23 августа 1943 г. разгромом гитлеровской армии. Победа советских солдат ознаменовала коренной перелом в войне и переход стратегической инициативы к Красной Армии.
❗️Разгром немецких войск также повлиял и на международную ситуацию, положив начало распаду фашистского блока и сделав неизбежным конечный триумф антигитлеровской коалиции.
Читайте далее
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺今日はカルムイク共和国の日です。
「チュリパン」舞踊団によるカルムイク民族のフォークダンスを紹介します。
______
🇷🇺В День Республики Калмыкия предлагаем вашему вниманию Калмыцкий народный танец «Чичрдг» в исполнении артистов Государственного ансамбля песни и танца «Тюльпан»
「チュリパン」舞踊団によるカルムイク民族のフォークダンスを紹介します。
______
🇷🇺В День Республики Калмыкия предлагаем вашему вниманию Калмыцкий народный танец «Чичрдг» в исполнении артистов Государственного ансамбля песни и танца «Тюльпан»
🎙ロシア外務省のザハロワ報道官、第17回チャイコフスキー国際コンクールの結果についてコメント🎼
💬第一に言っておきたいのは、チャイコフスキー国際コンクールが、ちょうどオリンピックのように4年に一度開催される世界最高峰の音楽コンクールだということだ。
☝🏼残念ながら、西側メディアは今年1月からコンクールが始まる直前まで、コンクール開催の見通しについて否定的な予測をメディア空間で繰り返してきた。コンクールは完全に死んだという考えまで広げようとしたのである。
❗️しかし、『キャルセル・カルチャー』の精神で音楽の祭典を台無しにしようとする試みは、徒労に終わった。審査員が選んだ23ヶ国236名の若き音楽家たちは、全員ロシアにやって来たのだ。
✔️我々のデータによれば、コンクールの中継は、世界102ヶ国で5千万回以上の視聴を集めたという。これは、チャイコフスキー国際コンクールの歴史においてもあらゆる記録を塗り替える快挙であった。
👏🏼今回のコンクールは、ロシア文化の排斥を試みた者に然るべき対応を取った主催者側の大成功であったと考える。ロシアは、ロシアに対する『キャンセル』を『キャンセル』したのである。
💬第一に言っておきたいのは、チャイコフスキー国際コンクールが、ちょうどオリンピックのように4年に一度開催される世界最高峰の音楽コンクールだということだ。
☝🏼残念ながら、西側メディアは今年1月からコンクールが始まる直前まで、コンクール開催の見通しについて否定的な予測をメディア空間で繰り返してきた。コンクールは完全に死んだという考えまで広げようとしたのである。
❗️しかし、『キャルセル・カルチャー』の精神で音楽の祭典を台無しにしようとする試みは、徒労に終わった。審査員が選んだ23ヶ国236名の若き音楽家たちは、全員ロシアにやって来たのだ。
✔️我々のデータによれば、コンクールの中継は、世界102ヶ国で5千万回以上の視聴を集めたという。これは、チャイコフスキー国際コンクールの歴史においてもあらゆる記録を塗り替える快挙であった。
👏🏼今回のコンクールは、ロシア文化の排斥を試みた者に然るべき対応を取った主催者側の大成功であったと考える。ロシアは、ロシアに対する『キャンセル』を『キャンセル』したのである。
🎙Официальный представитель МИД России М.В.Захарова об итогах проведения XVII Международного конкурса им. П.И.Чайковского🎼
💬Международный конкурс им. П.И. Чайковского – это главное музыкальное состязание в мире, как Олимпиада, которая проходит раз в четыре года.
☝🏼К сожалению, западные СМИ ещё с января текущего года вплоть до начала мероприятия пытались тиражировать в медиапространстве негативные прогнозы относительно перспектив его проведения. Вбрасывались идеи, что конкурс окончательно умер.
❗️Однако все попытки западников в духе «культуры отмены» испортить праздник музыки оказались тщетными. Жюри отобрало 236 молодых исполнителей из 23 стран, и все они приехали в Россию.
✔️По нашим данным, трансляции собрали более 50 млн просмотров из 102 стран мира. Это побило все рекорды за историю проведения этого культурного мероприятия.
👏🏼Считаю, что данное мероприятие – огромный успех организаторов, которые достойно ответили тем, кто пытался отменить русскую культуру. Россия отменила отмену России.
💬Международный конкурс им. П.И. Чайковского – это главное музыкальное состязание в мире, как Олимпиада, которая проходит раз в четыре года.
☝🏼К сожалению, западные СМИ ещё с января текущего года вплоть до начала мероприятия пытались тиражировать в медиапространстве негативные прогнозы относительно перспектив его проведения. Вбрасывались идеи, что конкурс окончательно умер.
❗️Однако все попытки западников в духе «культуры отмены» испортить праздник музыки оказались тщетными. Жюри отобрало 236 молодых исполнителей из 23 стран, и все они приехали в Россию.
✔️По нашим данным, трансляции собрали более 50 млн просмотров из 102 стран мира. Это побило все рекорды за историю проведения этого культурного мероприятия.
👏🏼Считаю, что данное мероприятие – огромный успех организаторов, которые достойно ответили тем, кто пытался отменить русскую культуру. Россия отменила отмену России.
🇷🇺驚くべきことに、熱い砂漠は寒いシベリアでも目にすることができる。
ロシアには少なくない砂漠がある。それらは熱い地域だけでなく、シベリアにもある。
🌅– チャルスキエ・ペスキ
🔸自然はちょっと変わった場所であるシベリアにも砂漠を作った。雪を冠したコダルスキエ山脈の山々に囲まれた深い森があり、その中央に5x 10キロメートルという広さを持つ本物の砂漠がある。まさに驚くべき光景である。
🔸専門家らは、この砂は氷河期の貯水池の底だったと考えられている。砂丘の高さは80メートルに達するところもある。チャルスキエ・ペスキは世界でもっとも北にある砂漠の一つで、夏になるとかなり暑くなるが、周囲の湖はひんやりとしている。
____
🇷🇺🐫Вы удивитесь, но в России есть много пустынь. Встречаются они не только в жарких регионах, но и в холодной Сибири.
🌅Чарские пески
🔸Эта пустыня в 700 км к востоку от озера Байкал - одна из самых необычных в мире.
🔸30 квадратных километров песков окружены тайгой, болотами и озерами, причем переход от пустыни к другим типам ландшафта очень резкий.
❓К тому же, где вы еще увидите пустыню с видом на заснеженные горные вершины
ロシアには少なくない砂漠がある。それらは熱い地域だけでなく、シベリアにもある。
🌅– チャルスキエ・ペスキ
🔸自然はちょっと変わった場所であるシベリアにも砂漠を作った。雪を冠したコダルスキエ山脈の山々に囲まれた深い森があり、その中央に5x 10キロメートルという広さを持つ本物の砂漠がある。まさに驚くべき光景である。
🔸専門家らは、この砂は氷河期の貯水池の底だったと考えられている。砂丘の高さは80メートルに達するところもある。チャルスキエ・ペスキは世界でもっとも北にある砂漠の一つで、夏になるとかなり暑くなるが、周囲の湖はひんやりとしている。
____
🇷🇺🐫Вы удивитесь, но в России есть много пустынь. Встречаются они не только в жарких регионах, но и в холодной Сибири.
🌅Чарские пески
🔸Эта пустыня в 700 км к востоку от озера Байкал - одна из самых необычных в мире.
🔸30 квадратных километров песков окружены тайгой, болотами и озерами, причем переход от пустыни к другим типам ландшафта очень резкий.
❓К тому же, где вы еще увидите пустыню с видом на заснеженные горные вершины
❗️🇺🇦ウクライナによるモスクワ市およびモスクワ州へのテロ攻撃の試みについて
7月4日朝、ウクライナ・ネオナチストはまたもモスクワ市およびモスクワ州にドローン5機によるテロ攻撃を仕掛けた。入手した情報によると、今回標的とされたのは大規模な国際空港を含む民間インフラ施設であったという。
ロシアの防空システム、電子戦システムが的確に働いたため、計画は阻止された。ドローン4機は撃墜され、1機は制御を失い墜落した。死傷者や被害は出ていない。
☝🏼このような攻撃は、米国とNATO同盟国によるキエフ政権への援助なくしては不可能である。彼らはキエフにドローンを含む兵器の供与を続け、ドローン操縦者に訓練を施し、この種の犯罪の実行に必須の機密情報を提供している。 こうした情報には、民間および軍事衛星から撮影した地球表面の画像も含まれる。
❗️ こうしたことから米国とその衛星国は、キエフ政権が西側の資金と兵器を用いて計画・実行するテロ攻撃を、準備し実行する上での協力者と言うことができる。
7月4日朝、ウクライナ・ネオナチストはまたもモスクワ市およびモスクワ州にドローン5機によるテロ攻撃を仕掛けた。入手した情報によると、今回標的とされたのは大規模な国際空港を含む民間インフラ施設であったという。
ロシアの防空システム、電子戦システムが的確に働いたため、計画は阻止された。ドローン4機は撃墜され、1機は制御を失い墜落した。死傷者や被害は出ていない。
☝🏼このような攻撃は、米国とNATO同盟国によるキエフ政権への援助なくしては不可能である。彼らはキエフにドローンを含む兵器の供与を続け、ドローン操縦者に訓練を施し、この種の犯罪の実行に必須の機密情報を提供している。 こうした情報には、民間および軍事衛星から撮影した地球表面の画像も含まれる。
❗️ こうしたことから米国とその衛星国は、キエフ政権が西側の資金と兵器を用いて計画・実行するテロ攻撃を、準備し実行する上での協力者と言うことができる。
❗️🇺🇦4 июля украинские неонацисты с помощью пяти беспилотных летательных аппаратов вновь попытались совершить теракты в Москве и Московской области. По поступающей информации, на этот раз их целями стали объекты гражданской инфраструктуры, в том числе крупный международный аэропорт.
Благодаря четкой работе российских средств ПВО и РЭБ эти планы были сорваны. Четыре дрона сбиты, один потерял управление и разбился. Жертв и разрушений нет.
☝🏼Подобные атаки были бы невозможны без помощи киевскому режиму со стороны США и их натовских союзников, которые продолжают накачивать его оружием, включая БПЛА, обучают операторов дронов и предоставляют необходимую для совершения такого рода преступлений разведывательную информацию, в том числе полученные с помощью гражданских и военных спутников снимки земной поверхности.
❗️Всё это делает Вашингтон и его сателлитов соучастниками подготовки и осуществления террористических актов, планируемых и совершаемых Киевом на западные деньги с использованием западного оружия.
Благодаря четкой работе российских средств ПВО и РЭБ эти планы были сорваны. Четыре дрона сбиты, один потерял управление и разбился. Жертв и разрушений нет.
☝🏼Подобные атаки были бы невозможны без помощи киевскому режиму со стороны США и их натовских союзников, которые продолжают накачивать его оружием, включая БПЛА, обучают операторов дронов и предоставляют необходимую для совершения такого рода преступлений разведывательную информацию, в том числе полученные с помощью гражданских и военных спутников снимки земной поверхности.
❗️Всё это делает Вашингтон и его сателлитов соучастниками подготовки и осуществления террористических актов, планируемых и совершаемых Киевом на западные деньги с использованием западного оружия.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление заместителя Министра иностранных дел России М.Ю.Галузина на церемонии возложения цветов к мемориальной доске на Кузнецком мосту (5 июля 2023 года)
Читать полностью
💬 Сегодня по традиции мы собрались у мемориальной доски на Кузнецком мосту, чтобы отдать дань памяти сотрудникам Народного комиссариата иностранных дел (НКИД), которые 5 июля 1941 года вступили в ряды народного ополчения. В тот день на собрании трудового коллектива добровольцами записались 163 человека – треть штатного состава НКИД. Среди них были и те, кто имел бронь, освобождение от службы. Но все они сделали свой нравственный выбор, с честью и до конца исполнили свой долг перед Родиной с оружием в руках.
Ополченцы-нкидовцы прошли славный боевой путь. Участвовали в обороне Москвы. Освобождали Украину, Белоруссию и Польшу. Завершили свою фронтовую биографию на территории Восточной Пруссии.
Всего за время Великой Отечественной войны ушли на фронт 237 работников Наркоминдела – и в качестве призванных на военную службу, и в рядах народного ополчения. К сожалению, не все вернулись домой – всего за годы войны погибли 106 старших товарищей.
🕯 Память об ополченцах-добровольцах теперь увековечена мемориальной доской на бывшем здании отечественного дипломатического ведомства. Имена погибших героев золотом выбиты и в вестибюле МИД России. Низкий им поклон.
Читать полностью
💬 Сегодня по традиции мы собрались у мемориальной доски на Кузнецком мосту, чтобы отдать дань памяти сотрудникам Народного комиссариата иностранных дел (НКИД), которые 5 июля 1941 года вступили в ряды народного ополчения. В тот день на собрании трудового коллектива добровольцами записались 163 человека – треть штатного состава НКИД. Среди них были и те, кто имел бронь, освобождение от службы. Но все они сделали свой нравственный выбор, с честью и до конца исполнили свой долг перед Родиной с оружием в руках.
Ополченцы-нкидовцы прошли славный боевой путь. Участвовали в обороне Москвы. Освобождали Украину, Белоруссию и Польшу. Завершили свою фронтовую биографию на территории Восточной Пруссии.
Всего за время Великой Отечественной войны ушли на фронт 237 работников Наркоминдела – и в качестве призванных на военную службу, и в рядах народного ополчения. К сожалению, не все вернулись домой – всего за годы войны погибли 106 старших товарищей.
🕯 Память об ополченцах-добровольцах теперь увековечена мемориальной доской на бывшем здании отечественного дипломатического ведомства. Имена погибших героев золотом выбиты и в вестибюле МИД России. Низкий им поклон.
🎙🇷🇺ロシアのガチロフ国連ジュネーブ事務局常駐代表
💬ロシアは、ウクライナ危機の解決策を模索する国々、組織、個々の人々の努力を尊重している。これは、ウクライナをめぐる現在の情勢が、地域のみならず世界全体の安全保障に深刻な脅威を及ぼすことについて、理解が深まっていることを反映している。
❗️平和的解決を促進するためには、キエフ政権とその背後にいる西側をしっかりと見据えて取り組むことが必要だ。ウクライナ側に対しては戦闘行為を止めて交渉のテーブルに着くように説得し、西側にはウクライナへの武器供与と傭兵派遣を止めさせなければならない。
______
🎙🇷🇺Постоянный представитель России при Отделении ООН в Женеве Г.М.Гатилов:
💬Россия с уважением относится к усилиям стран, организаций и отдельных лиц по поиску развязок украинского кризиса. Это отражает растущее понимание, что нынешняя ситуация вокруг Украины несёт серьёзные угрозы не только для региональной, но и общемировой безопасности.
❗️Для содействия мирному урегулированию требуется адресная работа с киевским режимом и стоящим за ним Западом. Украинскую сторону необходимо убедить прекратить боевые действия и сесть за стол переговоров, а западников — отказаться от накачки Украины оружием и направления туда наёмников.
💬ロシアは、ウクライナ危機の解決策を模索する国々、組織、個々の人々の努力を尊重している。これは、ウクライナをめぐる現在の情勢が、地域のみならず世界全体の安全保障に深刻な脅威を及ぼすことについて、理解が深まっていることを反映している。
❗️平和的解決を促進するためには、キエフ政権とその背後にいる西側をしっかりと見据えて取り組むことが必要だ。ウクライナ側に対しては戦闘行為を止めて交渉のテーブルに着くように説得し、西側にはウクライナへの武器供与と傭兵派遣を止めさせなければならない。
______
🎙🇷🇺Постоянный представитель России при Отделении ООН в Женеве Г.М.Гатилов:
💬Россия с уважением относится к усилиям стран, организаций и отдельных лиц по поиску развязок украинского кризиса. Это отражает растущее понимание, что нынешняя ситуация вокруг Украины несёт серьёзные угрозы не только для региональной, но и общемировой безопасности.
❗️Для содействия мирному урегулированию требуется адресная работа с киевским режимом и стоящим за ним Западом. Украинскую сторону необходимо убедить прекратить боевые действия и сесть за стол переговоров, а западников — отказаться от накачки Украины оружием и направления туда наёмников.
🎙🇷🇺ネベンジャ国連常駐代表（国連安保理公開討論『児童と武力紛争』）
💬 紛争の中では、子どもは最も弱い立場の者のひとつである。
☝🏼🇺🇦ウクライナは薄汚れた情報キャンペーンの題材に『児童の保護』というテーマを皮肉にも選び、我が国を中傷する材料として利用している。このキャンペーンを始めたのは西側のメディアであり、国際刑事裁判所なるものが二級品フェイクの『クリーニング屋』の役割を務めて、このキャンペーンの推進に貢献した。そして今度は、国連事務総長までもがこのキャンペーンへの加担を決めたのである。
❗️国連は現地からの客観的情報を得ることを望まず、ドンバスで暮らす人々はすでに9年前にはウクライナ紛争の最初の犠牲者となっている事実に注意を払おうとしない。今ロシアが守っているのは、まさにこの人々なのである。
☝🏼🇷🇺ロシアは、武力紛争、特に特別軍事作戦が行なわれる中で、児童保護の使命を変わらず堅持することを改めて確認する。我々は、子どもの死亡や病院、学校への被害を防ぐために、あらゆる措置を組織的に講じている。ロシアは、この問題について国連、特に国連事務総長特別代表（児童と武力紛争担当）と協力するに際しては、常にオープンな姿勢を示してきた。
💬 紛争の中では、子どもは最も弱い立場の者のひとつである。
☝🏼🇺🇦ウクライナは薄汚れた情報キャンペーンの題材に『児童の保護』というテーマを皮肉にも選び、我が国を中傷する材料として利用している。このキャンペーンを始めたのは西側のメディアであり、国際刑事裁判所なるものが二級品フェイクの『クリーニング屋』の役割を務めて、このキャンペーンの推進に貢献した。そして今度は、国連事務総長までもがこのキャンペーンへの加担を決めたのである。
❗️国連は現地からの客観的情報を得ることを望まず、ドンバスで暮らす人々はすでに9年前にはウクライナ紛争の最初の犠牲者となっている事実に注意を払おうとしない。今ロシアが守っているのは、まさにこの人々なのである。
☝🏼🇷🇺ロシアは、武力紛争、特に特別軍事作戦が行なわれる中で、児童保護の使命を変わらず堅持することを改めて確認する。我々は、子どもの死亡や病院、学校への被害を防ぐために、あらゆる措置を組織的に講じている。ロシアは、この問題について国連、特に国連事務総長特別代表（児童と武力紛争担当）と協力するに際しては、常にオープンな姿勢を示してきた。
🎙🇷🇺Постоянный представитель России при ООН В.А.Небензя (открытые дебаты СБ ООН по тематике «Дети и вооруженный конфликт»)
💬В ходе конфликта дети являются одной из наиболее уязвимых категорий населения.
☝🏼🇺🇦На Украине тема защиты детей была цинично избрана для грязной информационной кампании с тем, чтобы оклеветать нашу страну. Эта кампания была развязана в западных СМИ, свой вклад в ее продвижение внес так называемый Международный уголовный суд, сыграв роль «прачечной» для второсортных фейков. Теперь свою лепту в эту кампанию решил внести и Генсекретарь ООН.
❗️ООН не желает получать объективную информацию с мест, обратить внимание на то, что на Донбассе живут люди, которые еще девять лет назад первыми стали жертвами украинского конфликта. Именно их сейчас защищает Россия.
☝🏼🇷🇺Россия подтверждает свою неизменную приверженность защите детей в вооруженном конфликте, в частности в ходе проведения СВО. Мы принимаем все системные меры для предотвращения гибели детей и повреждения госпиталей и школ.
💬В ходе конфликта дети являются одной из наиболее уязвимых категорий населения.
☝🏼🇺🇦На Украине тема защиты детей была цинично избрана для грязной информационной кампании с тем, чтобы оклеветать нашу страну. Эта кампания была развязана в западных СМИ, свой вклад в ее продвижение внес так называемый Международный уголовный суд, сыграв роль «прачечной» для второсортных фейков. Теперь свою лепту в эту кампанию решил внести и Генсекретарь ООН.
❗️ООН не желает получать объективную информацию с мест, обратить внимание на то, что на Донбассе живут люди, которые еще девять лет назад первыми стали жертвами украинского конфликта. Именно их сейчас защищает Россия.
☝🏼🇷🇺Россия подтверждает свою неизменную приверженность защите детей в вооруженном конфликте, в частности в ходе проведения СВО. Мы принимаем все системные меры для предотвращения гибели детей и повреждения госпиталей и школ.